《Kissing the Fire(吻火)》梁遇春
- 格式:ppt
- 大小:1.29 MB
- 文档页数:39
梁遇春(1906—1932) 生平简介主要作品
福建闽侯人。
1924年进入北京大学英文系学习。
1928年秋毕业后曾到上海暨南大学任教。
翌年返回北京大学书馆工作,后因染记性猩红热,猝然去世。
文学活动始于大学学习期间,主要是翻译西方文学作品和写作散文。
译作多为英国的,亦有俄罗斯、波兰等国家的。
从1926年始陆续在《语丝》、《奔流》、《骆驼草》、现代文学》、《新月》等刊物上发表散文,后大部分入《春醪集》和《泪与笑》。
数量虽不多,但善于从“漫话絮语”中表达对社会、人生的观察、思考。
散文的艺术个明,深受英国随笔影响,在五四以来的散文作品中独树一帜。
[著作书目]
春醪集(散文集)1930,北新
泪与笑(散文集)1934,开明
梁遇春散文选集1983,百花
[翻译书目]
近代坛论(论文)英国狄更生著,1929,上海春潮书局
英国诗歌选1931,北新
草原上(小说)苏联高尔基著,1931,北新
荡妇自传(小说)英国笛福著,,1931,北新;再版改名《摩尔?弗兰德斯》,1982,人文
红花(小说)俄国迦尔逊著,1931,北新
吉姆爷(小说)波兰康拉德著,1934,商务。
Kissing the Fire(吻火)常识积累1.作者简介梁遇春(1904—1932),福建闽侯人。
1924年入北京大学英文系,1928年毕业后任教于上海暨南大学、北京大学。
大学期间开始翻译外国文学作品,有译作二十余种,其中《英国小品文选》《英国诗歌选》尤为当时青年读者所喜爱。
2.背景探寻徐志摩是著名的诗人、学者,“新月派”的代表人物。
1931年11月19日徐志摩搭乘的飞机在济南郊外党家庄附近的开山失事。
胡适、周作人、郁达夫、梁实秋等众多作家都发表过悼念文章或哀辞挽联,以不同方式纪念这位“新月派”的灵魂人物。
胡适的《悼念志摩》、凌叔华的《志摩真的不回来了吗?》都是其中颇具影响的代表性文章。
从相关资料来看,梁遇春和徐志摩似乎并无非常密切的交往,他的悼念文章却另辟蹊径,别具一格,从数量极为可观的“悼徐”文章中脱颖而出,成为其中的佼佼者。
这与作者独特的角度选择、高超的艺术功力是分不开的。
名言警句梁遇春经典语录1.每回看到人们的流泪,不管是失恋的刺痛,或者丧亲的悲哀,我总觉得人世真是值得一活的。
——《泪与笑》2.青春之所以可爱也就在它给少年以希望,赠老年以惆怅。
——《春醪集》3.“最难风雨故人来”,阴森森的天气使我们更感到人世温情的可爱,替从苦雨凄风中来的朋友倒上一杯热茶的时候,我们很有放下屠刀,立地成佛的心境。
“风雨如晦,鸡鸣不已。
”人类真是只有从悲哀里滚出来才能得到解脱,千锤百炼,腰间才有这一把明晃晃的钢刀,“今日把似君,谁为不平事”。
——《春雨》4.我们从摇篮到坟墓也不过是一条道路,当我们正寝以前,我们可说是老在途中。
途中自然有许多的苦辛,然而四围的风光和同路的旅人都是极有趣的,值得我们跋涉这程路来细细鉴赏,除开这条悠长的道路外,我们并没有别的目的地,走完了这段征程,我们也走出了这个世界,重回到起点的地方了。
——《途中》早夭才子的神奇写照——现代散文家梁遇春《吻火》鉴赏“志摩和我”,这是纪念诗人徐志摩的热门话题,在千百篇回忆文章中,《吻火》真可算是一篇神秀奇采、花树独放的美文,它如一首诗、一首绝唱,一尊带火的希腊雕像,使人如浴光起飞于斑斓的意境和摄人的诗魂之中,禁不住咨磋而长叹:“离形得似,庶几斯人!”(司空图《诗品》)是的,所谓“离形得似”,则是中国艺术传神写照的绝技,离开外观环境的完全工整和几何型直线结构,大片虚白,“舍形而悦影”,结果以曲线点染得到最真实、最微妙、最富动感的生命写照。
梁遇春:KISSINGTHEFIRE(吻火)
回想起志摩先生,我记得最清楚的是他那双银灰色的眸子。
其实他的眸子当然不是银灰色的,可是我每次看
见他那种惊奇的眼神,好象正在猜人生的谜,又好象正在一叶一叶揭开宇宙的神秘,我就觉得他的眼睛真带了一
些银灰色。
他的眼睛又有点象希腊雕像那两片光滑的,仿佛含有无穷情调的眼睛,我所说银灰色的感觉也就是这
个意思罢。
他好象时时刻刻都在惊奇着。
人世的悲欢,自然的美景,以及日常的琐事,他都觉得是很古怪的,从来没有
看见过的,完全出乎意料之外的。
所以他天天都是那么有兴致(Custo),就是说出悲哀的话时候,也不是垂头丧气,厌倦于一切了,却是发现了一朵“恶之华”,在那儿惊奇着。
三年前,在上海的时候,有一天晚上,他拿着一根纸烟向一位朋友点燃的纸烟取火,他说道:“Kissingthefire”,这句话真可以代表他对于人生的态度。
人世的经验好比是一团火,许多人都是敬鬼神而远之,隔江观火,拿出冷
酷的心境去估量一切,不敢投身到轰轰烈烈的火焰里去,因此过个暗淡的生活,简直没有一点的光辉,数十年的
光阴就在计算怎么样才会不上当里面消逝去了,结果上了个大当。
他却肯亲自吻着这团生龙活虎般的烈火,火光
一照,化腐臭为神奇,遍地开满了春花,难怪他天天惊异着,难怪他的眼睛跟希腊雕像的眼睛相似,希腊人的生活就像他这样吻着人生的火,歌唱出人生的神奇。
这一回在半空中他对于人世的火焰作最后的一吻了。