石灰吟译文
- 格式:docx
- 大小:12.48 KB
- 文档页数:1
石灰吟于谦千锤万凿出深山, 烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕, 要留清白在人间。
译文: (石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。
它把烈火焚烧看成平平常常的事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
鉴赏: 这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。
这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。
次句“烈火焚烧若等闲”。
“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。
加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。
第三句“粉身碎骨全不怕”。
“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。
明英宗时,瓦剌入侵,英宗被俘。
于谦议立景帝,亲自率兵固守北京,击退瓦剌,使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。
但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。
这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
竹石①清郑燮咬定②青山不放松,立根③原④在破岩⑤中。
千磨⑥万击⑦还坚劲⑧,任⑨尔⑩东西南北风。
古诗释义①竹石:扎根在石缝中的竹子。
诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在竹石画上的一首诗。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
③立根:扎根,生根。
④原:本来,原本,原来。
⑤破岩:破裂的岩石。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑦击:打击。
⑧坚劲:坚韧、刚劲。
⑨任:任凭。
⑩尔:你。
译文竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强,不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风,它都能经受得住,还会依然坚韧挺拔,顽强地生存着。
《石灰吟》【译文】经历千锤万凿而出了深山,经历烈火焚烧也如同平常一样。
即使粉身碎骨也完全不害怕,要留下清清白白在人间。
【词释】吟:古代诗歌体裁的一种名称。
锤:捶打,敲击。
击:撞击。
千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。
若等闲:似乎平常事一样。
若:似乎;等闲:平常,随便清白:指高尚节操。
千锤万击:无数次的锤击开凿。
人间:人世间。
【简析】这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,抒发自己坚强不屈,洁身自好的品质和不同流合污与恶势力斗争到底的思想感情【作家】于谦(1398年5月13日─1457年2月6日)号节庵,字廷益,浙江钱塘人,著名的政治家、军事家,汉族人,明朝名臣,民族英雄。
他是永乐年间进士。
于谦少年时十分仰慕文天祥,除了习读八股制艺,还努力研讨古今治乱兴衰的道理,“慨然有天下己任之志”。
于谦相貌英伟,善谈吐,声音宏亮,每次奏对,极有条理,引起了明宣宗的注意。
他又淳朴忠厚过人,忘身忧国,性格刚强,才思的畅通敏捷,考虑的周到仔细,一时没有人能比得上,他又看不起怯懦无能之辈,在朝中颇遭忌妒。
但很受英宗器重,大小事情均按于谦意思办理。
主持兵部工作时,正值明朝四面内忧外困之时,他采取正确方针,号令严明,化解了危机。
《墨梅》【译文】我家洗砚池边的梅花树,花开朵朵,都像是用淡淡的墨汁点染而成。
它不需要别人夸奖颜色是多么的好,只要让梅花的香气弥漫在天地间。
【词释】墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。
吾家:我家。
因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。
王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。
这里化用这个典故。
池头:池边。
头:边上。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。
这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
痕:痕迹。
清气:梅花的清香之气。
满乾坤:弥漫在天地间。
满:弥漫。
乾坤:天地间。
【作家】元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,中国绍兴诸暨人。
【导语】这是⼀⾸托物⾔志诗。
作者以⽯灰作⽐喻,表达⾃⼰为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守⾼洁情操的决⼼。
下⾯是分享的⼩学古诗《⽯灰吟》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考! 《⽯灰吟》 明代:于谦 千锤万凿出深⼭,烈⽕焚烧若等闲。
粉⾻碎⾝全不怕,要留清⽩在⼈间。
(⼀作:千锤万击出深⼭/千鎚万击出深⼭) (⼀作:粉⾻碎⾝全不惜/粉⾝碎⾻浑不怕/粉⾝碎⾻全不怕) 【译⽂】 经过千锤万凿从深⼭⾥开采出来的⽯头,它把熊熊烈⽕的焚烧当作很平常的⼀件事。
即使粉⾝碎⾻也毫不惧怕,只要把⾼尚的节操留在⼈世间。
【注释】 ⽯灰吟:赞颂⽯灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的⼀种名称(古代诗歌的⼀种形式)。
千锤万凿:⽆数次的锤击开凿,形容开采⽯灰⾮常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
锤:锤打。
凿:开凿。
若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
浑:全。
清⽩:指⽯灰洁⽩的本⾊,⼜⽐喻⾼尚的节操。
⼈间:⼈世间。
【赏析】 这是⼀⾸托物⾔志诗。
作者以⽯灰作⽐喻,表达⾃⼰为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守⾼洁情操的决⼼。
作为咏物诗,若只是事物的机械实录⽽不寄寓作者的深意,那就没有多⼤价值。
这⾸诗的价值就在于处处以⽯灰⾃喻,咏⽯灰即是咏⾃⼰磊落的襟怀和崇⾼的⼈格。
⾸句“千锤万凿出深⼭”是形容开采⽯灰⽯很不容易。
次句“烈⽕焚烧若等闲”。
“烈⽕焚烧”,当然是指烧炼⽯灰⽯。
加“若等闲”三字,⼜使⼈感到不仅是在写烧炼⽯灰⽯,它似乎还象征着志⼠仁⼈⽆论⾯临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。
第三句“粉⾝碎⾻全不怕”。
“粉⾝碎⾻”极形象地写出将⽯灰⽯烧成⽯灰粉,⽽“全不怕”三字⼜使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
⾄于最后⼀句“要留清⽩在⼈间”,更是作者在直抒情怀,⽴志要做纯洁清⽩的⼈。
于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。
明英宗时,⽡剌⼊侵,明英宗被俘。
于谦议⽴明景帝,亲⾃率兵固守北京,击退⽡剌,使⼈民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。
于谦《石灰吟》全诗翻译赏析石灰吟于谦千锤万凿出深山,烈火燃烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。
说明(1)石灰吟:颂扬石灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
(2)千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰特别困难。
千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。
锤,锤打。
凿,开凿。
(3)若等闲:仿佛很平时的事情。
若:仿佛、恰似;等闲:平时,轻松。
(4)清白:指石灰洁白的本色,又比喻崇高的节操。
人间:人人间。
译文(石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。
它把烈火燃烧当作平平经常的事,即便赴汤蹈火也绝不害怕,宁愿把一身清白留在人人间。
赏析《石灰吟》是明朝民族英豪、政治家于谦的一首托物言志诗。
此诗因反应了诗人清廉正直的崇高情操而交口称赞。
作者以石灰作比喻,表达自己为国效忠,不怕牺牲的意向和固守高洁情操的信心。
这首诗的价值就在于到处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的胸襟和崇敬的人品。
表达自己要和石灰同样,不怕困难、不惜牺牲、固守清白,信心在艰辛中磨炼,固守清白,准备为社会贡献自己的所有力量的不平庸志向。
这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,表达自己为国效忠,不怕牺牲的意向和固守高洁情操的信心。
作为咏物诗,若不过事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。
这首诗的价值就在于到处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的胸襟和崇敬的人品。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不简单。
次句“烈火燃烧若等闲”。
“烈火燃烧”,自然是指烧炼石灰石。
加“若等闲”三字,又令人感觉不单是在写烧炼石灰石,它还象征着志士仁人不论面对着如何严重的考验,都冷静自在,视若等闲。
第三句“赴汤蹈火浑不怕”。
“赴汤蹈火”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“浑不怕”三字又使我们联想到此中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒怀怀,发奋要做贞洁清白的人。
于谦为官清廉正直,曾昭雪冤狱,救灾赈荒,深受百姓敬爱。
《石灰吟》诗句翻译赏析1、《石灰吟》诗句翻译赏析【释义】石灰吟:赞颂石灰。
千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
锤:锤打。
凿:开凿。
若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似。
等闲:平常,轻松。
浑:全。
清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
【简析】这是一首托物言志诗。
以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓的深意,那就没有多大价值。
这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
【译文】石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
2、《墨梅》《竹石》《石灰吟》教案教学设计《古诗三首》(十一册)教学案例教材说明:本课选了三首古诗,三首诗都是咏物言志诗。
它们所写的事物不同,但都抒发了诗人做一个高尚正直的人的坚定志向。
《墨梅》是一首题画诗,是诗人为自己所画的墨梅而题写的。
诗的大意是:我平常画画洗砚的水池边上有一颗梅树,那一朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨汁点化而成。
它不需要人们夸赞它的颜色鲜艳,只求在天地间留下清香的正气。
全诗表现了诗人不与世俗同流合污的坚贞纯洁品格。
《竹石》也是一首题画诗,是诗人为自己所画的竹石画而题写的。
诗的大意是:竹子抓住青山毫不放松,它的根牢牢扎在岩石缝中。
千种磨难万种打击仍然坚忍不拔,不管你刮的是什么风,。
全诗表现了诗人那种刚烈、坚韧,不畏任何艰险、不怕任何打击的硬骨头精神。
《石灰吟》的大意是:经过千锤万凿从深山里开采出来的石头,对烈火的焚烧看得平平常常。
只要能把自己的清白留在世界上,粉身碎骨也不怕。
全诗表现了诗人不畏艰险、不怕牺牲,在人生道路上清清白白做人的高尚情操。
教学目标:1、学会3个生字,认识“乾、坤”两个字。
能正确读写下列词语:焚烧、千磨万击、千锤万凿。
石灰吟的意思是什么
石灰吟的意思:
《石灰吟》一般认为是明代政治家于谦的一首托物言志诗。
这首咏物诗,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。
整首诗笔法凝炼,一气呵成,语言质朴自然,不事雕琢,感染力很强;尤其是作者那积极进取的人生态度和大无畏的凛然正气更给人以启迪和激励。
作品原文
石灰吟
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
注释译文
诗词注释
1.石灰吟:赞颂石灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
锤:锤打。
凿:开凿。
3.若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
4.浑:全。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
诗句译文
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来。
它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
石灰吟译文及赏析石灰吟,是中国古代的一首诗歌作品,也是中国文学宝库中的一颗明珠。
它以独特的艺术手法和深刻的意境吸引了无数读者。
在下文中,我将为您翻译这首经典之作,并对其进行赏析。
希望能为各位读者带来一场文学盛宴。
石灰吟原文:炉儿向北洞庭深,湖上初生浪淘沙。
云光霞泽浮波澜,银甲钢戈百死伤。
汉家宫阙曷为多,碧草萋萋愁独步。
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
石灰吟译文及赏析:炉儿向北洞庭深,湖上初生浪淘沙。
向北方的洞庭湖,炉儿映照得深远无边,湖上的浪花初生时正柔柔地淘去沙砾。
云光霞泽浮波澜,银甲钢戈百死伤。
天空的云彩、霞光以及泽光在波澜起伏中流动,就像是闪耀的银甲和利剑,它们造成了无数的杀伤与死亡。
汉家宫阙曷为多,碧草萋萋愁独步。
汉家宫阙(指汉代的宫殿和官府)为何如此众多,绿草茵茵生长,让人感到寂寞地独行。
白日依山尽,黄河入海流。
白日向山尽头消失,黄河水流汇入大海。
欲穷千里目,更上一层楼。
如果想要穷尽千里目,就必须再攀登一层楼。
石灰吟这首诗,表达了作者对宇宙、人生以及壮丽山川的思考和感慨。
作者以独特的视角和鲜明的意象,描绘了自然景观和人类文明的壮丽与渺小,展示了深刻的哲理和诗意。
诗中用词精练,意境深远。
例如“炉儿向北洞庭深”,运用洞庭湖的景观来形容炉灶的光辉,既富有光影对比之美,也暗含了人类文明与自然景观的对比。
又如“银甲钢戈百死伤”,用战争的兵器形容自然景观中的浪花,既强调了浪花的威力与磅礴,也将战争与自然环境相对照,凸显了人们在自然面前的渺小。
诗的结尾“欲穷千里目,更上一层楼”,似乎是在告诫人们要不断超越自我,追求更高的境界和目标。
它既是对自然景观的赞叹,也是对生命和人生的思考。
总的来说,石灰吟以其独特的艺术手法和深刻的意境,为我们展现了古人对自然与人生的思索与感悟。
它不仅是一首诗歌作品,更是一幅哲学与诗意交织的画卷,令人叹为观止。
读完石灰吟译文及赏析,不禁让人沉浸于其中,思考人生的意义与价值。
石灰吟译文及注释
《石灰吟》原文:千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
那咱开始翻译哈。
“千锤万凿出深山”,就是说经过很多很多次的捶打和开凿,这石灰才从深山里面被弄出来。
咱大白话就可以说“石灰啊,是经过千锤百炼,从深山老林里被开采出来的”。
“烈火焚烧若等闲”,“烈火焚烧”就是用大火去烧嘛,“若等闲”就是像很平常的事儿一样。
那咱就说“然后呢,被烈火猛烧,它就像没事儿似的”。
“粉骨碎身浑不怕”,这“粉骨碎身”就是骨头都变成粉了,身子都碎了,“浑不怕”就是一点都不怕。
咱就翻成“哪怕最后被弄成粉末,身子都碎成渣渣了,它可是一点都不怕”。
“要留清白在人间”,“清白”就是纯洁干净的名声之类的东西,那咱就说“它就想把自己的清白名声留在人间”。
整体译文就是:石灰啊,是经过千锤百炼,从深山老林里被开采出来的。
然后呢,被烈火猛烧,它就像没事儿似的。
哪怕最后被弄成粉末,身子都碎成渣渣了,它可是一点都不怕,就想把自己的清白名声留在人间。
《石灰吟》的作者是于谦。
这诗的出处就是于谦的诗集之类的。
于谦写这首诗呢,可不是真的就只在说石灰。
这石灰啊,就像他自己。
他把自己比作石灰,经过各种艰难困苦的磨练,就像石灰被千锤万凿、烈火焚烧一样,他也不怕,而且他特别看重自己的清白名声,要把自己的清正廉洁、高尚品德留在人间。
就好比咱们现在人,要是想做个正直的好人,就得像石灰一样,不管经历啥磨难,都要坚守自己的原则,不被那些坏东西给污染了,要在这个世界上留下自己的好名声,可不能做那些偷鸡摸狗、不清不白的事儿。
于谦《石灰吟》原文、注释、译文及赏析
原文:
《石灰吟》
于谦
千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲①。
粉身碎骨浑不怕②,要留清白在人间③。
注释:
①等闲:平常。
②浑:全。
③清白:是“青白”的谐音。
这里用石灰的洁白比喻完美无瑕的人生。
译文:
石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
赏析:
这首诗,诗人以石灰自喻,通过对石灰的赞美,表达了自己保持高尚节操的愿望和坚强不屈的精神。
全诗以象征手法,托物言志。
它以石灰这一平凡的事物自喻,将物性与人格巧妙地溶为一体,热情歌颂了石灰,也是诗人自己饱经磨难、廉洁清白的人生写照。
于谦以石灰自抒情怀,自画自像,表面写物——石灰,寓意于人,不言人而身在其中,实乃托物言志的佳品。
石灰,恰好象征诗人高洁的品格。
那么,诗人为什么要赞咏石灰这一平常之物就不言而喻了。
这样的咏物诗,我们应该深入探讨,认真分析鉴赏,提高能力。
于谦石灰吟意思《石灰吟》的意思是:(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
衍生注释:千锤万凿,形容开采石灰石非常艰难。
烈火焚烧,象征着面临的严峻考验。
清白,指高尚的节操。
赏析:这首诗托物言志,通过对石灰制作过程的描写,表达了作者不怕艰难、不畏牺牲,坚守高洁情操的决心和志向。
全诗笔法凝炼,语言质朴自然,感染力极强。
作者于谦,是明代著名的政治家、军事家、文学家。
他为人正直,忧国忧民,为国家和民族做出了重要贡献。
运用片段:例子1:哎呀呀,你看看人家于谦,那真是厉害啊!就像他诗里说的石灰一样,经过千锤万凿都不喊疼,咱遇到点困难咋就不行呢?咱也得有那股子不怕苦不怕难的劲儿呀,难道咱还不如一块石灰吗?例子2:哇塞,想想石灰吟,再看看我们自己。
石灰面对烈火焚烧都那么淡定,我们有时候碰到点小挫折就唉声叹气的,这怎么行呢!我们得学学石灰的精神,坚定地向前走,不管遇到啥都不退缩,对吧?例子3:嘿呀,于谦写的这石灰吟太有力量了!那石灰都能粉身碎骨浑不怕,我们有时候为了点小事就纠结半天,真不应该啊!我们要像石灰一样,有大无畏的勇气和决心,去追求自己的梦想,可不能轻易放弃呀!例子4:哎呀,每次读到石灰吟我就感慨万千啊!石灰经历了那么多苦难才成就了清白之身,我们在生活中不也得经历各种考验吗?我们不能畏惧,要勇敢面对,争取也能像石灰一样清清白白做人,多棒啊!例子5:哇哦,石灰吟真的给我好多启发呀!于谦用石灰来比喻自己的志向,那我们呢?我们是不是也该想想自己要成为什么样的人?是不是也该有石灰的那种坚韧和高洁?真的值得好好思考一下呢!。
于谦《石灰吟》赏析:表达了作者高洁的理想和不屈的精神《石灰吟》是明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句,这首诗以石灰为喻,借物言志,表达了作者高洁的理想和不屈的精神,具有深刻的思想内涵和艺术价值。
一、作品原文千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
二、译文及注释译文石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
注释石灰吟:赞颂石灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
锤:锤打。
凿:开凿。
若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似。
等闲:平常,轻松。
浑:全。
清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
三、创作背景于谦从小学习刻苦,志向远大。
相传有一天,他信步走到一座石灰窑前,观看师傅们煅烧石灰。
只见一堆堆青黑色的山石,经过熊熊的烈火焚烧之后,都变成了白色的石灰。
他深有感触,略加思索之后便写下了此诗。
据说此时的于谦才十二岁,他写下这首诗不只是石灰形象的写照,更是他日后的人生追求。
四、作品赏析1、整体赏析此诗借吟石灰的锻炼过程,表现了作者不避千难万险,勇于自我牺牲,以保持忠诚清白品格的可贵精神。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。
次句“烈火焚烧若等闲”。
“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。
加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。
第三句“粉骨碎身浑不怕”。
“粉骨碎身”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”,更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
作者于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。
明英宗时,瓦剌入侵,英宗被俘。
关于廉洁的完整古诗
关于廉洁的完整古诗如下:
1、《石灰吟》——明代于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。
译文:石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
赏析:《石灰吟》是明代政治家、文学家于谦创作的一首七言绝句。
此诗托物言志,采用象征手法,字面上是咏石灰,实际借物喻人,托物寄怀,表现了诗人高洁的理想。
全诗笔法凝炼,一气呵成,语言质朴自然,不事雕琢,感染力很强。
2、《卜算子·咏梅》——宋代陆游驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文:驿站外断桥旁,梅花寂寞地开放,无人来欣赏。
黄昏里独处已够愁苦,又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首,却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。
即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
赏析:《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词。
这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。
词人以物喻人,托物言志,以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己虽终生坎坷却坚贞不屈,达到了物我融一的境界,笔致细腻。
于谦《石灰吟》原文和鉴赏《石灰吟》是明代民族英雄、政治家、诗人,于谦的一首托物言志诗。
此诗因反映了诗人廉洁正直的高尚情操而脍炙人口。
店铺这里为大家整理了这首作品的原文以及鉴赏,希望大家喜欢。
《石灰吟》作者:于谦【明代】千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。
【注释】:{1}石灰吟:赞颂石灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的名称{古代的一种形式}{2}千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千,万:指撞击次数多,不是指一千一万。
锤:锤打。
凿:开凿。
{3}若等闲:好像很平常的事情。
若:好像,好似;等闲:平常,轻松。
{4}清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
【译文】:{头只有经过多次撞击才能从山上开采出来,它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人间。
【艺术特色】:写作手法属于艺术表现手法(即:艺术手法和表现手法,也含表达手法(技巧)),常见的有:夸张,对比,比喻,拟人,悬念,照应,联想,想象,抑扬结合、点面结合、动静结合、叙议结合、情景交融、衬托对比、伏笔照应、托物言志、白描细描、铺垫悬念、正面侧面比喻象征、借古讽今、卒章显志、承上启下、开门见山,烘托、渲染、动静相衬、写作手法属于艺术表现手法(即:艺术手法和表现手法,也含表达手法(技巧)),常见的有:夸张,对比,比喻,拟人,联想,想象,抑扬结合、点面结合、动静结合、叙议结合、情景交融、衬托对比、前后照应、托物言志,借景抒情,铺垫悬念,正面侧面,比喻象征,借古讽今,承上启下,开门见山,烘托渲染,动静相衬等....虚实相生,实写与虚写,托物寓意、咏物抒情等。
表达方式就是常见的叙述、描写、抒情、议论和说明。
(其实也属于艺术表现手法)。
修辞手法就是常见的比喻、对比、比拟、对偶、借代、夸张、互文、双关、反问、设问、反复、反语、引用等。
【鉴赏】:这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
于谦《石灰吟》全诗翻译赏析石灰吟于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。
注释(1)石灰吟:赞颂石灰。
吟:吟颂。
指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
(2)千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。
锤,锤打。
凿,开凿。
(3)若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
(4)清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间。
译文(石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。
它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
赏析《石灰吟》是明代民族英雄、政治家于谦的一首托物言志诗。
此诗因反映了诗人廉洁正直的高尚情操而脍炙人口。
作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
表达自己要和石灰一样,不怕艰难、不惜牺牲、坚守清白,决心在艰苦中磨练,坚守清白,准备为社会贡献自己的全部力量的不平凡抱负。
这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。
这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。
次句“烈火焚烧若等闲”。
“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。
加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。
第三句“粉身碎骨浑不怕”。
“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。
2005版语文课本中石灰吟石灰吟于谦【明代】千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
(万凿一作:万击)粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。
(浑不怕一作:全不怕)译文及注释译文石灰石经过千锤万凿才得以从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把高尚气节留在人世间。
注释石灰吟:赞颂石灰。
吟:吟诵。
指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
千、万:虚词,形容很多。
锤:锤打。
凿:开凿。
若等闲:好像很平常的事情。
若:好像、好似。
等闲:平常,轻松。
浑:全。
清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。
人间:人世间赏析这是一首托物言志诗。
作者以石灰作比喻,表达自己为国尽忠,不怕牺牲的意愿和坚守高洁情操的决心。
作为咏物诗,若只是事物的机械实录而不寄寓作者的深意,那就没有多大价值。
这首诗的价值就在于处处以石灰自喻,咏石灰即是咏自己磊落的襟怀和崇高的人格。
首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。
次句“烈火焚烧若等闲”。
“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。
加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它似乎还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。
第三句“粉身碎骨浑不怕”。
“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“全不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。
至于最后一句“要留清白在人间”,更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
于谦为官廉洁正直,曾平反冤狱,救灾赈荒,深受百姓爱戴。
明英宗时,瓦剌入侵,明英宗被俘。
于谦议立明景帝,亲自率兵固守北京,击退瓦剌,使人民免遭蒙古贵族再次野蛮统治。
但英宗复辟后却以“谋逆罪”诬杀了这位民族英雄。
这首《石灰吟》可以说是于谦生平和人格的真实写照。
清廉相关的古诗1、《石灰吟》——明代于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。
译文:石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
2、《墨梅》——元代王冕吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。
译文:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
3、《卜算子·咏梅》——宋代陆游驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文:驿站外断桥旁,梅花寂寞地开放,无人来欣赏。
黄昏里独处已够愁苦,又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首,却无心同百花争享春光,只任凭百花去总妒。
即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
4、《书端州郡斋壁》——宋代包拯清心为治本,直道是身谋。
秀干终成栋,精钢不作钩。
仓充鼠雀喜,草尽兔狐愁。
史册有遗训,毋贻来者羞。
译文:清私心是治事的根本,讲直道是立身的宗旨。
好木料终成栋梁,好钢材坚强不屈。
仓多存粮偷吃公粮的鼠雀高兴,野无杂草常啃青草的兔狐发愁。
牢记先贤留下的立身处事的教导,决不能让后人想到我而觉得羞耻。
5、《入京诗》——明代于谦绢帕蘑菇与线香,本资民用反为殃。
清风两袖朝天去,免碍阎罗话短长。
译文:蘑菇、绢帕和线香是供人们日常使用的,如果都被做官的拿去用来讨好上司,那就会给人民的生活所需带来困难。
自己一身清白去做京官,就不会让老百姓指戳脊梁。
6、历览前贤国与家,成由勤俭破由奢。
——《咏史》唐李商隐译文:纵览历史,凡是贤明的国家,成功源于勤俭,衰败起于奢华。
7、粉身碎骨全不怕,要留清白在人间。
——《石灰吟》明于谦译文:石头只有经过多次撞击才能从山上开采出来,它把烈火焚烧看成平平常常的事。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。