易阳与老外

1 给老外浅说太极拳

要说太极拳，首先要从太极的产生开始说：

无极（混沌）太极（一）太极（二）

中国的古人认为：世界最初是处于“混沌”状态的，也可称为“无极”，混沌中蕴含的“风雨雷电”、“金木水火土”、“陨石流和黑洞”等都是无次序的，其到处施虐，其中任何的生命都是无法生存的。

在经过特别漫长的时间后，具有阴性和具有阳性的物质分别分离出来，在“混沌”的外围旋转，并越聚越多。在阴阳处于平衡状态时把无序的“混沌”约束为有序有规律的状态，如太极图（一），甚至直接把世界平衡为阴中有阳、阳中有阴的平衡状态，如太极图（二）。整个世界由于阴阳平衡，变得祥和安宁了，世界上万物都可以生存了。

中国古人认为，世界上万物都是受到阴阳平衡的，一旦失去平衡，万物都会损坏掉。（就像天平两边的砝码相等时才会保持平衡，不相等则天平倾倒）

人体内部也是受到阴阳平衡的，一旦平衡被破坏，人就会生病。

太极拳就是中国古人根据上面的原理创造出来一种健身术。在太极拳中，无处不体现阴阳。

在练习太极拳时，讲究“松”、“空”，这与中国的传统哲学分不开的，中文中的词汇“虚心”，就是把心放空的表现，只有虚心才能学到更多的知识。打太极拳只有把身体放松并放空，才能容纳更大的力量。受到大的力量攻击时，才能用很小的力量就化解掉他人的大力攻击。

古代的中国人认为，天地之间是有灵气的，灵气越足，世间万物就生长的更好。中文“人杰地灵”，就是指那个地方灵气很足，可产生很多杰出的人物。所以在练习太极拳时放松、放空自己的身体，就可以让天地间的灵气更多更顺利地进入自己的身体，达到除病健身的效果。

中国古人还认为，太刚的东西是很容易被折断的，就像玻璃一打就碎掉。太柔的东西也很容易被损坏，就像纸张一撕就烂。只有刚柔并济的东西才不容易被破坏。所以在练习太极拳

2 时要保持刚中有柔、柔中有刚、刚柔并济。

中国古人还认为，阴和阳是可以相互转换的，阴极变阳、阳极变阴。根据这个原理，在太极拳中的每一个式子中不管是外形还是内劲都有阴阳变换。

如何给老外写邮件

需要写的英文邮件多了，就觉得很吃力，尤其是当需要经常写给同一个人时。希望邮件的开头、结尾、一些客套的话能有不同的表达~~

邮件的开头：感谢读者是邮件开场白的好办法。感谢您的读者能让对方感到高兴，特别是之后你有事相求的情况下会很有帮助。

Thank you for contacting us.如果有人写信来询问公司的服务，就可以使用这句句子开头。向他们对公司的兴趣表示感谢。

Thank you for your prompt reply.当一个客户或是同事很快就回复了你的邮件，一定记得要感谢他们。如果回复并不及时，只要将“prompt”除去即可，你还可以说，“Thank you for getting back to me.”

Thank you for providing the requested information.如果你询问某人一些信息，他们花了点时间才发送给你，那就用这句句子表示你仍然对他们的付出表示感激。

Thank you for all your assistance.如果有人给了你特别的帮助，那一定要感谢他们！如果你想对他们表示特别的感激，就用这个句子，“I truly

appreciate … your help in resolving the problem.”Thank you raising your

concerns.

就算某个客户或是经理写邮件给你对你的工作提出了一定的质疑，你还是要感谢他们。这样你能表现出你对他们的认真态度表示尊重及感激。同时，你也可以使用，“Thank you for your feedback.”

在邮件的结尾：在邮件开头表示感谢一般是表示对对方过去付出的感谢，而在邮件结尾处表示感谢是对将来的帮助表示感谢。事先表示感谢，能让对方在行动时更主动更乐意。

Thank you for your kind cooperation.如果你需要读者帮助你做某事，那就先得表示感谢。

老外　程　

口　＿＿＿＿　

＿Ｉ＾　

杭州河坊街．是一条集旅游　购物于一锉的仿古一条街．这里商贾名号林立．工艺品琳琅满目　手　工艺人当街表演．民俗风情随处可见．．一些国外游客在这里逛街游览采购　致萎然也勾起　了我的拍摄兴趣　闲暇主案．惘拍几幅留存．一段时间下来．倒也有几幅略育趣味　不过也由此瞎悟到　拍人的确很难　因为＾的活动复杂　多变．一幅富有生活气息的人物作品．不仅要表现外在形态　更要　揭示人的思绪和内心活动．既要直观展示现实生活，又要给人以启迪和暗示　确实是对作者观察　判断　和抓取的功底的考验。　在拍摄过程中我注意了以下几点：　ｌ展示情节　摄影的情节．是现实生活率的一个片段　它通过画面上的形象．来讲述一个故事，表现＾物的个性　和性格　生活中的凡人小事很多，通过一个短促的瞬间来讲述镜头前的故事　需重点刻画画面中酌主要　＾物．如　进击不？》记录７一对老外击妻在方画毒堂药店门前的姿势和抻盎．遵过两者主闽的关系　展示他们对中药的神秘露和撵究心理．　２．展露细节　如果说情节是从总体上把握作品的叙述性要素的话　细节是从作品的细微之扯来加强作品的表现　力　它可以是与人物相差联的兼一细小物体或道具　也可以是』、物的一个微小的举止或表情的自然流　露．情节中的细节．是对情节的精炼补充和有力说明．直接影响到作品的典型性发掘和抓取那些反映　事件本质．＾物十性特征的细节．能提高情节的自身质量　同时使主题获得完善和强调　如　把箍也录　进去　则是坦通过太太急不可耐地进＾先生摄像机镜头的举动．来展示主趣　３．抓住姿势　人物摄影贵在倦神．通过神情姿态的刻画　展示人物的内心世界．也是摄衫作品获得成功的　条重　要途径．抓取在街甫游逛的＾物的动作，不比那些运动中人物的盛意优美　更缺乏那种刚　乖　力　速　度等不同的视觉感受，但他们的举手投足．欠腰俯身的身姿．仍可以构成趣味盎然的画面培人　美的　享受．如《真有趣　和　妙极了　－－＿一　●一　

两份检讨书　

一天，小明去　

老师办公室交检　

讨书。老师说：　

“咦，你为什么交　

两份呢？”小明说：　

“预交，我下次逃　课去看电影《明　

月》。”　

老师昏倒。　５２５４００广东省电白县水　东镇政法路林业局９０３　号房周金辉提供　一　

老外吃饭　

有个老外肚　

子饿了．走进一家　

小吃店，看了看价　

目表：　

牛肉面　

大排面　

便当　

他就对老板　

说：“老板，给我一　碗牛大便。”　２３４１　１３安徽省宿州市芦　岭矿小学六（２）班刘霍　纯攫供　

流鼻涕。这天下课后，我走着走着　女士敬酒。哥们儿客气地问：“你贵姓？’’女　流　：　＿下　篓．。　士说：“干！”￣ｔｆ］ＪＬ一口气把酒干了。又问：　嫠　＝　现　要要　：　姓　。”女士又说：“干；“：　：。＝．　蓑　

么　士Ｎ…Ｔ…－　￣　．＂“　公告栏旁，公告栏里贴着作弊处　ｌ　又工　，厶日Ｂ　

ｐ义工

老外直言：怎样与老外交朋友

Just the other day, I was in a bookshop and spotted a volume entitled How to Make

Friends with Foreigners by Li Yang of Crazy English fame.Naturally, as a foreigner

who has been living in China for a year, I was curious to see what kind of advice

a Chinese writer was giving on this matter.

One piece of advice really grabbed my attention and, I must say, made me feel

quite annoyed.In Li's opinion, foreigners are an"opportunity"to improve your oral

English; whenever you see a foreigner, you should practice speaking English to him/her.

The writer goes on to say that if the foreigner doesn't want to answer your questions,

then he/she is a rude person who you wouldn't want to spend time with anyway.I think

this counsel is not only incorrect, but also potentially damaging to relations between

龙源期刊网

把老外惯坏了

作者：芮成钢

来源：《视野》2012年第08期

周总理说：“外事无小事。”今天的很多时候，这五个字被演绎成了对外国人的无原则纵容。上大学，普通学生六个人一间宿舍，留学生住的却是两人一套的标准间。中国酒店比外国的豪华，还有24小时免费送餐服务，可是在达沃斯，食宿条件再差也没人抱怨。

几年前，我在北京郊区的滑雪场陪几个朋友练滑雪，在初级道上看到雪场工作人员和一个带着孩子的西方人发生了争执。起因是他让孩子在初级道上“滑滑梯”，这很危险，因为初学者技术不过关，容易对孩子造成意外伤害。几位工作人员好心相劝，这个白皮肤的父亲竟用蹩脚的中文大喊大叫，言辞粗鲁，还继续带着孩子往上爬。

我们在一旁看不下去，决定要管管“闲事”，连雪也不滑了，专门站在雪道终点等这对父子下来。

他们过来了，我走到他们身边，说了声“你好”。

他也对我说：“你好。”

我试着用中文和他交流，发现他水平太差，就问他是否会说英文，他说是。但是没聊几句，就发现他的英文也比我们差得多，估计是西北欧某个国家的。

我用礼貌的英文告诉他，请遵守雪场的规定，这也是为他的孩子安全考虑。他一听我说的是这件事，又嚷嚷起来：“我不知道什么规定，我是付了钱的！”我又对他说：“雪场的工作人员可以带您去看告示牌。”这时他竟然大放厥词，喊道：“中国的规定？我就是来帮你们中国人搞开发，制定规则的，你们懂什么？”

旁边一位拍照的游客无意中将我们争吵的场面拍了下来，这个没教养的父亲吆喝着要冲过去看照片，还威胁说如果不让看就动手把相机砸了。真没想到，他当着孩子的面也可以这样嚣张无礼。

我真的怒了，毫不客气地把他挡了回去，开始用最严肃的语言教训这个侮辱中国人的西方人，告诉他：我们绝不允许他用这样粗鲁的方式来对待中国人。这时，滑雪场的工作人员也围了上来，我们一起配合，把他轰出了初级道练习区。

簡短用語：

1.Hi, there.

嗨, 你好.

首先来谈谈在网路上聊天的基本大原则. 网上聊天凡事要简单. 打字的速度远不若说话的速度快, 所以能简写的简称的就要去简化. 例如平常老美见面打招呼最常用的是, "How are you doing?" 或是 "How are you?" 但在网路上比较常见的则是, "Hi!" 或是 "Hello." 假如是熟悉的人, 则在 "Hi!" 或 "Hello." 之后加上名字, 例如, "Hi! Claire." 或是 "Hello! Claire" 假如是不熟悉的人, 则用 "Hi!

there." 或是 "Hi! you."

2. A/S/L?

年龄/性别/所在地?

假如你是第一次跟老美聊天, 他们通常都会先问你 A/S/L ? 有些人更懒, 直接打 asl? 意思虽然完全一样, 但是假如你之前没看过这样的用法, 很难猜出 asl

是什麼意思. 回答的方式也很简单, 假设有个美眉今年芳龄十八, 家住芝加哥

(Chicago) 则她可以回答, "18/ f / Chicago"

假如你不会用 a/s/l ? 这种问法, 而分开问, "How old are you?".(你多大了?)

"Boy or girl?" (男的女的?) "Where are you from?" (从哪里来?) 那麼就违反了网路上要言简意该的大原则, 这样很快就会露出马脚, 让别人听出你不是跟他们一伙的.

3. S‘up? 什么事?

"What‘s up?" 是老美彼此之间常用的一种打招呼方式. 但时下美国的青少年喜欢把 "What‘s up?" 发成 "S‘up?" 因为他们觉得这样子很酷. %26lt;六人行%26gt; (Friends) 中就有这么一段: Joey 為了要演一个十九岁的青少年, 他就故意耍酷说, "S‘up?" 相信这个星期有看 Friends 的人都有印象才对.

龙源期刊网

老外在中国

作者：

来源：《金色年代》2013年第01期

随着中国国力日益强盛，很多外国人来到中国旅游、工作、生活，大街小巷、旅游景点都留下了他们的身影，多姿多彩。

赏析 作品视角独特，菱格窗里的人像竟然是傻傻发呆的老外，看来他也被中国建筑的美深深吸引。 龙源期刊网

赏析 盘坐在莲花座上，是否也感受到佛的境界？在微光、藤蔓植物的衬托下，颇有几分谐趣。

赏析 一脸虔敬的外国女性和银发的中国老太太形成前景，背景为孔子头像，让人感觉到中华文化的深厚吸引力。 龙源期刊网

赏析 一位外国新娘和亲友在复兴公园里游玩留影，新娘上衣前胸挂的饰品都是糖果，任由游客咬吃，且不禁异性，不知是哪国风俗，画面洋溢着欢快的气氛。 龙源期刊网

赏析 在游人如织的豫园，慈祥的外国老太太抱着可爱的中国孩子，跨国界的友谊通过一老一少的合影传递。

2013年2月“金色光影”的主题为“过新年”。元旦已过，新年将至，在辞旧迎新之际，无论是街道还是公园都透露着新年的气息，你家又为过新年准备了什么？都可摄入画面。稿件截止日期1月15日。

投稿方式：发送电子邮件至vigor_china@

稿件要求：摄影作品可采用JPG、TIFF等格式，照片长边大致800像素，大小1M左右，并请注明“作者、作品名称、通联方式（手机、地址及邮编）”。

翻译文: Aurora目前在意大利很受欢迎。在2016年，它是迄今为止最流行的，在索非亚之后，在意大利最受欢迎的女孩名单排名第二。

原文: Aurora is currently a very popular name in Italy. In 2016

it was at its most popular so far, making the list of the most

popular girls names in Italy at #2, right after Sofia.

评论人:匿名用户 评论时间: 2017/02/16

翻译文: 听起来不错，但它看起来很难发音。

原文: Sounds okay, but it does look hard to pronounce.

评论人:Luvbug86 评论时间: 2016/12/13

翻译文: 可悲的是，极光是我的名字，我不喜欢它。在西班牙，这个名字是完全老式的，当我还是个小孩时，我曾经觉得这个名字是我肩上的一块大石头。之后，几年前，我住在法国，发音与“恐怖”一词非常相似，虽然意思很美，但极光并不是全球和现代的好名子。生活在英国...发音再次是一个棘手的问题，我更喜欢使用我的另一个名字是玛丽亚。因此，我避免了混淆。关于昵称。在西班牙，如果你命名你的小Rori或Aurori，这听起来很荒谬和愚蠢。当我还是一个孩子时，有些人曾经命名为Aurori，这是我脖子上真的很痛苦。可能我有这个名字感到非常的创伤。对于我的看法感到抱歉，但是自从我出生以来我受苦了这个名字。请尝试避免。有可爱的名字，容易发音，对这个全球世界更有用。

原文: Sadly, Aurora is my name and I do not like it. In Spain

this name is totally old-fashioned and when I was a child I used to feel the name as a big stone over my shoulders. After that,

COLUMN

文／静初图／理池

我在印度旅行时，一而再，再而三地被当地人要求合影留念，被围观签名。外国人在印度所

受到的礼遇远远超过印度本国人，就连政府也仿

佛专门为外国人提供了优待条件，无论在哪座城

市都有专为外围人准备的火车售票点，

在从科钦去玛德岗的火车上，我和一个美国

人同住上下铺，邻铺的当地人一直用充满好奇的眼神看着我们，满眼都是敬仰；一贯爱热闹的人

们也安静下来．侧耳倾听我们到底在聊些什么话

题。当我们聊到与印度有关的内容时，他们更是

紧张地露出关切的神态。

在玛德岗下火车后，我换乘公交车去海边，

车厢里有人站着．我却独占两人座位。当然，这

并非是我无礼，而是坐普通公交车的大多为平民，印度等级制度根深蒂同，有一种说法是外围

人的等级比印度普通人要高一等级，属刹帝利阶

层(这可是与王族同级别的地位)。因此人们既

恭敬好奇，又唯恐得罪。

这种情况还发生了数次，在阿拉格去卡久拉霍

的长途车上，全车座无虚席，唯我旁座落空，售票

员安排一个女乘客坐我旁边，她却满脸不高兴地拒绝；在从卡久拉霍去瓦拉纳西的夜车上，有人宁可

睡过道也不愿坐我身边的空位……这种无处不在的阶层意识使印度社会在混乱中又“井然有序”，人们牢记身份阶层，不会也不愿越界。

但也有例外的时候。在玛德岗火车站，我去

火车站办公室询问火车时刻。办公室里坐着三个

14’人，入口处的官员听完我的话，并没有抬头，也

没有打算回答问题。我只好重新再提问。这时他

转过身对身后的人指指点点，大意是今天不是他当班，请当班的人来处理此事。当班的官员翻翻

手里的记录本，回答说他不清楚具体的事宜。过

了几分钟，入口处的官员意识到我仍在等待，无

奈地打电话给调度房间清时间，说话时口气已非

常不高兴，充满克制的愤怒。一向受W『J％L遇的老外，怎么会碰到这么冷漠愤怒的态度?后来遇到

一位熟悉印度的朋友才明白官员们冷漠的原因。

印度人很在乎自己的阶层身份，阶层所代表

的含义体现在生活的方方面面。入口处坐着的官

员是更高级的领导，只有他有权利打电话得到火

如何与老外有效交流

来源：采购销售助手

北美学习、生活的几年，既学到了很多东西，也因中西方文化冲突，长了不少教训。现在贡献出来，与国内的朋友们分享。希望各位今后在和外国人（英语是母语）交往中更富有成效；也使那些为学好英语而苦恼的朋友少走一些弯路，更快、更好的学好、用好英语。

中国人在学习英语上花的时间最长，效果也最差。这和学习和应用英语方面存在重大误区有关，一是长期的“填鸭式的”教育方法，使很多人认为学英语是为了考试，其英语实际水平可想而知；二是误认为英语不过是由“发音、语法、句子和词汇”组成的。认为只要学习“发音、语法、句子和词汇”就能学好英语。事实上，如果以达到有效交流为目的，比英语的发音、语法、句子最重要的部分，但被国内学习和使用英语的人忽略的是：表达语言所应 用的、符合英语文化和习俗的正确方式、方法和内容。

首先，让我们一同探讨目的问题。没有目标的船只永远在海上漂流。学习英语的目的多种多样，但学口语的目的，只有一个：为了能与Native English speakers进行“有效的交流” ，即工作中能与Native speakers 建立、保持和发展良好的工作关系；或生活中结交几个native

speaker 的朋友，能够彼此交流感情、相互鼓励和帮助。 而不是为了和同胞交流，也不是为了能和“老外”说上几句诸如：How are you I am fine，thanks. My English is poor. Bye-bye.

等幼儿园英语而转身离去，搞的“老外”一 头露水，找不着北。（国内很多学英语的朋友，就好像一个苦苦练了10年武功的大侠，“十 年磨一剑，双刃未曾试”，终于有一天有机会面对敌人时，唯一想到的招式就是：逃命！） 更不是为了“为了说英语”而浪费时间的、没话找话的和老外闲聊---分手几分钟后，别人就 再也不想和你交往、也根本记不住你是何方神圣了。

在中国，可怜的老外们，大多饱经那些被问了上千遍雷同的、无聊的、毫无创意的、有时Ch inglish 式的问题的摧残和蹂躏，比如，Are you an American Do you like China 之类 的。我发现，有的人竟洋洋得意地说：我英语口语就很好啊，好到能和老外聊几句天儿。 Come

【胡同学校里老外教老外看中国】老外看中国

北京的胡同本身就是一个学校， 能学到很多关于中国的东西—— 这事说来有趣，一个仰慕中国文化的外国人，在中国开起了学校，教一帮老外们学习中国文化。他们认识的中国文化，不仅包括中医、太极，还包括包饺子、做宫保鸡丁。

这家学校开在北京北新桥的九道湾胡同。九道湾果然很弯，拐了几个弯之后，才看到一个小小的四合院，门口挂着一块不起眼的牌子“HuTong”。进去后，左边是一个宽敞的开放式厨房，摆着一张长长的案子，案子的一边，一位中国厨师正一边颠着炒勺出锅宫保鸡丁，一边用流利的英文给一群老外讲解制作流程。

院落的主人、学校的校长、来自澳大利亚的马克坐在改造为茶室的东厢房里，正在和客人们一边品着普饵茶一边聊天。最大的一间北房是活动室，大部分的活动在那里举行。院子里的小黑板上写着近期的课程安排：胡同寻宝、远足、中医、太极、参观马连道茶城、烹饪课。这里，就是马克的“胡同儿学校”了。

马克对中国文化的迷恋从16岁开始。

那年，马克患上了严重的类风湿性关节炎，西医不见效，于是父母托一位中医朋友给马克开了很多中药，让他每天在家里熬中药喝。从此马克习惯并喜欢上了中药的味道，并对中国产生了浓厚的兴趣。“一直到现在我都相信，如果我生病了，中药一定能帮我的忙。”6年后，马克的病痊愈了，他非常想来中国，亲眼看看能治好他“不治之症”的这块神奇的土地。

2002年，马克来到中国，先是在北京一家健身房做健身教练，后来又成了一名导游。几年下来，他跑遍了中国的很多地方，中国话也说得越来越流利，他深深喜欢上了北京。

马克平时喜欢自己去菜市场买菜，他觉得菜市场就像是一本中国生活的百科全书。洋葱、大葱、小葱有什么区别，长黄瓜凉拌菜黄瓜生吃，头茬的韭菜最好吃，去得多了这些马克都搞了个门儿清。另外中国人讲究什么季节吃什么东西，“冬吃萝卜夏吃姜”，春天的春饼冬至的饺子，这些也都让马克深深着迷，腊八那天，他还会像模像样地泡上一瓶腊八蒜。

081211 周四老外

这部电影还有一个中文译名是《新娘不是我》，名字中透着淡淡的醋意和惆怅。这部电影给人们带来了非常多的感动。Kimmy为了心爱的人放弃一切，Julianne为了自己爱的人的幸福退出纷争、并且帮他得到幸福。Michael的最后一声bye也让人怅然若失。导演在众多的感动之后安排了一个非常轻快而又喜人的结尾，Julianne没有按预想的夺回Michael，可是我们在她的脸上却找不到一丝不快，所有的也都是欣慰，也许这就是这部影片所要传达的吧。

Song： Ani Defranco - Wishing and Hoping

CLIP01

Michael: Hey, beautiful, it's so great to hear your voice. I miss you. I've been

calling you for over a month, you know...

Julianne: Well, I've been on a book tour.

Michael: I figured youwere out of town.

Julianne: No, I meanmy machine eats all my messages.

Michael: Or you're just averaging 30 days to return a call.

Julianne: It's less when it's you.

Michael: Look, I have to ask you something. Something incredibly important,

that if you turn me down, I don't know what I'll d...

Julianne: You know, if I could just tell you one thing first. Well, this is, this is

２０１３年０４月０１日，福建省泉州　

市鲤城区地税局在辖区户外骑行宣　

传时，一名来自南非的骑行爱好者也　

参与其中。　

４１来自美国的克罗觉得在中国当一　

线蓝领工人学习中文会更快，而且也　

能挣钱养活自己。

　一师一生一学校　

７岁的张思琦，福建南靖县书洋镇南欧村人，天生脊椎　

少一节，读书成了件困难的事。但当地刚好被“撤点并　

校”，为了“不放下一个孩子”，该校５６岁的张家万老师决　

定留下来，从此开始一所学校两个人的学习生活。　

圈　

圈　

饔堂上很投入。如今思琦已经学会默写…萄

《大学生涯规划与职业发展》

生涯人物访谈

姓名：周安秋娜 班级：资环学院采矿1303班 学号：1021308880338

访谈时间：2016年4月16号

访谈方式：面对面采访

被访谈人：鉴湖健身中心健身教练

作为留学生的我，除了和老师同学朋友打交道外，每周都会去健身，这次我想更多的了解健身教练的一些事情，所以我和我的健身教练做了些沟通，对他进行了采访。

访谈主要内容:

⑴

我：请问，您为什么要选择健身教练这份工作？

答：我认为健身行业是一个朝阳产业，发展前景广阔，现在的大学生开始追求吃的更好，玩的更好，再加上食品健康问题，肥胖及各种亚健康问题出现，健身房成为上上之选，而教练又是他们必须接触的。所以我会选择在鉴湖当健身教练，健身教练薪资是十分可观。

（2）

我：请问，你的工作有什么酸甜苦辣？

答：其实总得来说，我还是不后悔改行选择做健身教练。现在每天都在看书上网学习，再把学到的内容用在会员身上，每天都可以看到自己的进步。每次带会员锻炼完，他们的一句：教练，我觉得你带我练好爽……我会高兴一晚上睡不着觉。，反正我上班的时候都是笑嘻嘻的。要是看到我的会员进步了，简直比自己瘦了十斤还高兴，这种成就感是以前没有感受到的。

（3）

我：请问，你的工作时间，工作地点，工作环境是怎么样的？

答：哈哈，这个问题是你们老师让问的吧，你在这训练，你什么都看到了，我就不打广告了，要是你们老师帮我宣传的话，我还是很乐意。

（4）

我：请问，健身教练自身要具备什么条件？

答：有良好的个人素质，职业素养、个人修为。三者缺一都不是一个优秀的健身教练。技能素质有动作的、专业知识的、沟通能力的、社会阅历的，这些是靠学习和不断的钻研和交流出来的。服务热情、仔细周到等。有好品格好性格了。

（5）

我：请问，方便说一下你的薪资和福利吗？

答：这个真的不好透露，保证你们会员的钱花的值，我也能好好生活下去。

Just the other day, I was in a bookshop and spotted a volume entitled How to Make Friends

with Foreigners by Li Yang of Crazy English fame.Naturally, as a foreigner who has been

living in China for a year, I was curious to see what kind of advice a Chinese writer was giving

on this matter.

One piece of advice really grabbed my attention and, I must say, made me feel quite

annoyed.In Li's opinion, foreigners are an“opportunity”to improve your oral English;

whenever you see a foreigner, you should practice speaking English to him/her. The writer

goes on to say that if the foreigner doesn't want to answer your questions, then he/she is a

rude person who you wouldn't want to spend time with anyway.I think this counsel is not

only incorrect, but also potentially damaging to relations between Chinese and foreigners in