务员听了不禁大笑。 结果这一夜他睡得很好,因为服务员也记住了他的房间号 码,认真地做好了所有该做的事。
《文豪与蚊子》讲述了美国作家马克·吐温在一家旅馆投
宿的故事。从中可以体会到作家语言的幽默及其幽默语言的神 奇效果。
qLC0-8R425cbnmdswaqLC0-8R425cbnmdswa
能够克服这些困难。在此基础上,总结出一些阅读外国文学作
品的小窍门。
二、示例欣赏 学生甲:我读过苏联作家奥斯特洛夫斯基写的《钢铁 是怎样炼成的》。主人公保尔•柯察金真是太坚强了:面
对敌人的严刑拷打,他坚贞不屈;在枪林弹雨中,他勇往
直前;即使是躺在病床上,他还奋力向艺术的殿堂迈进。 我觉得他最了不起的就是这种永远都不言败、永远都不放 弃的精神。 学生乙:有时候,一部小说太长了,我就分开来读。
每读完一部分,我就用一两句话把最主要的情节记下来。
下一次读的时候,先回顾一下再读,就能接上茬了。
●正直是道德之本。
——(埃及) 迈哈福兹《平民史诗》
这句话的意思是:要想做一个有道德的人,就必须先做到为
人正直。 ●眼泪无法洗去痛苦。 ——(冰岛) 拉克司内斯《冰岛之钟》 这句话的意思是:痛苦的时候,哭不是解决问题的方法。哭泣 往往是因为痛苦,若因痛苦而流泪,那么眼泪不但无法使这种痛
●使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且歌且舞。
——(印度) 泰戈尔《飞鸟集》 这句话的意思是:能够让卵石逐渐变得完美的,并不是因 为锤子的打击,而是靠水每天不停的冲刷。要塑造一个人,使
他向好的方面发展,不是严厉的训练,而是温柔的陪伴与中肯
的建议。 ●只有那些勇敢镇定的人,才能熬过黑暗,迎来光明。 ——(危地马拉)阿斯图里亚斯《玉米人》
一个逗号 有一次,英国著名作家王尔德举行宴会。宾客们济济一堂, 在客厅里等了很久,也不见主人到来,很是着急。后来,王尔德 匆匆忙忙赶来向客人道歉。客人们问他干什么去了,他回答说: “在修改我的诗稿。”客人们又问:“这么大半天,一定做了不 少工作吧?”王尔德笑着说:“我做了一件极其重大的工作,我