银行营业执照英文版

Business License for Enterprise as a Legal Person(COPY) COPY 1-1Registered No.: 440681*********Name: Foshan Chinastar Steel Structure Co., LtdResidence: 5F of Shunyang Bldg, 21# of Jingbang Fengshan Xi Rd, Daliang of Shunde, Foshan Legal Representative: Gong wuRegistered Capital: 10,000,000 RMBPaid-in Capital: 10,000,000 RMBType of Enterprise: Company with Limited LiabilityScope of Business: Manufacturing and selling all kinds of architecture material and products including steel, aluminum, glass, stainless steel, hardware, paint. And being a professional contractor of manufacturing and installing of steel structure project with the range of span is under33meter, total weight no more than 1200tons, single building area no more than 24000m2 and steel spatial grid structure with the range of side length no longer than 80meters, total weight no more than 350tons and building area no more than 6000 m2; design, install, construct and manage curtain wall , steel structure and steel spatial grid structure and other technical instructor and supervise.Date of Establishment: Oct.15,2002Duration of Operation: For long term.NOTICE:1. The Business License for Enterprise as a Legal Person is the certificate for an enterprise to obtain legal person qualification and conduct legal operation.2. The Business License for Enterprise as a Legal Person is made out in an original copy and a duplicate copy. Both copies have the same legal forces.3. The original copy of the Business License for Enterprise as a Legal Person shall be placed in an eye-catching position in the residence of the enterprise.4. The Business License for Enterprise as a Legal Person may not be forged, altered, leased, lent, or transferred.5. The enterprise as a legal person shall apply for making changes in its registration if any registration item is to be modified and apply for a new business license.6. The enterprise as a legal person shall participate in the annual check-up from March 1 to June 30 each year.7. The enterprise as a legal person may not conduct operation activities irrelevant to liquidationafter the business license is revoked.8. The enterprise as a legal person shall return the original and duplicate copies of the business license to the registration authority when going through the procedures for canceling its registration.9. In case the Business License for Enterprise as a Legal Person is lost or damaged, the enterprise shall make an announcement on the invalidity of the business license in a newspaper designated by the original registration authority and apply for a replacement.Annual Check-up RecordsFoshan Industrial and Commercial Administration (Stamp)Aug 12, 2010。

Business LicenseFor Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)Registration No. 100000400010266Company Name: Air China Cargo Co., LtdAddress: A zone,Airport Industrial Zone,ShunYi District,BeijingLegal Representative: Fang ChengRegistration Capital: 1255294118yuanType of Enterprise: Limited Corporation(joint ventures)Business Scope: Domestic,Hongkong,Macao,International Regular and irregular Air Cargo, mail transportation, ransport of goods and baggage,Aircarft Maintenance, Air Courier, The ground equipment manufacturing and maintenanceS hareholders(The originator):Air China; Cathay Pacific;Fine,StarEnterprises CorpBusiness Period: From Nov 14, 2003 to Nov 13.2033To November XX, 20XXDate of Establishment: Nov 14,2003Please on March 1st of each year to 30 June to registration authority to apply for inspectionExplanation1.Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterpriseto obtain legal person qualification and legal operation.2.Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and aduplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.3.The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred.Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.4.The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within theapproved business scope.5.The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to theoriginal registration office for a change of the registered items.6.The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legalperson between January 1 and April 30 every year.7.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been revoked, nobusiness activity will be allowed except reckoning.8.Return the original and duplicate copies of business license when cancelingthe registration. The business license shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.9.If Business License for Ente rprise’s Legal Person has been lost or destroyed,please declare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and apply to reissue.Yearly check conditions of the enterprise’s legal person Registration Office: BEIJING ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE。

个人授权书
授权人：（个人姓名）
授权给：曼谷银行
授权日期：（日期）
我，（个人姓名），身份证号码为（身份证号码），住址为（住址），特此向
曼谷银行（以下简称“银行”）提供以下授权：
1.授权开立银行账户：我授权银行根据我提供的个人信息和身份证明材
料开立银行账户，并管理该账户。

2.授权办理银行业务：我授权银行代表我办理与银行账户相关的各类业
务，包括但不限于存款、取款、转账、兑换货币、查询余额、申请贷款、办理信用卡、投资理财等。

3.授权使用个人信息：我授权银行使用我提供的个人信息以及通过银行
业务产生的信息，用于与我相关的银行业务操作、风险控制、客户服务等目的。

4.授权接收银行文件和通知：我授权银行将相关账户文件、账单、通知
等通过邮寄、电子邮件、短信等方式发送给我。

5.其他授权事项：本授权书仅包含我授权银行操作和使用个人信息的基
本事项，其他需要或可能需要的授权事项，我将根据银行的要求和相关规定予以授权。

我确认以上授权是出于自愿，并理解该授权书在授权人亲自签字后立即生效。

我承诺提供的个人信息和身份证明材料真实、准确，并将及时更新任何变更。

我同意遵守银行的相关规定和业务办理流程。

授权人签字：日期：（授权日期）
声明：本授权书仅用于个人授权事项，未经授权人同意，任何一方不得将本授
权书用于其他目的或泄露给任何第三方。

对于由于违反本授权书所产生的任何不良后果，责任将由违约方承担。

营业执照英文模版翻译英文版Business License of Enterprise Legal Person(Copy)Name: XX Health Co., Ltd.Address: No.8, Building 8, XX Street (Road), XX Township, XX County, XX District, XX City, XX ProvinceLegal Representative: XXRegistered Capital: Ten million yuanEnterprise Type: Limited Liability CompanyBusiness Scope: Licensed business item: noGeneral business item: leisure and health maintenance center, development and construction of tourism facilities, comprehensive agricultural development, growing and selling agricultural products (The business scope above contains no inhibited, limited or permitted operating items of national laws and regulations.)***Notice1. The Business License of Enterprise Legal Person is thecertificate for an enterprise to obtainlegal person qualification and conduct legal operation.2. The Business License of Enterprise Legal Person is divided intoan original and a duplicatewhich have the equal legal effect.3. The original of the Business License of Enterprise Legal Person shall be placed in aneye-catching position in the residence of the enterprise.4. The Business License of Enterprise Legal Person shall not be forged, altered, rented, lent ortransferred.5. If the registration content in the certificate needs to change, the Enterprise as a Legal Personshall apply for the change registration and replacement of the Business License of EnterpriseLegal Person to the issuing authority.6. The Business License of Enterprise Legal Person shall participate in the annual check-up fromMarch 1 to June 30 each year.7. The Enterprise as a Legal Person shall not conduct operation activities irrelevant toliquidation after the business license is revoked.8. The Enterprise as a Legal Person shall return the original and duplicate copies when goingthrough the cancellation procedures.9. In case that the Business License of Enterprise Legal Person is lost or damaged, the enterpriseshall announce the business license invalid in a newspaper designated by the registrationauthority and apply for a replacement.Annual Inspection RecordsDocuments for annual inspection shall be submitted from March 1 to June 30 each year and there will be no further notice.Date of Establishment: June 27, 2012Duration of Operation: From June 27, 2012 to June 26, 2042(Seal: XX Industry and Commerce Administration)June 27, 2012。

Individual-owned Business License(Duplicate)Registration No .: xxxx1. Business license for industrial and commercial units is the certificate for an enterprise to obtain enterprise legal person qualification and legal operation.2. The license is made in original and duplicate, with same authenticity.3. Original license shall be placed at eye-catching place of the venue of enterprise legal person.4. Business license shall not be forged, modified, rented, transferred, or assigned.5. When registration issues of enterprise legal person change, the original registration authority shall be approached to apply for amendment of registration.6. From January 1 to May 31 each year, registration authority will make annual inspection to enterprise legal person.7. After being suspended, business license shall automatically go void. Enterprise legal person shall engage in no business activities other than liquidation.8. When an enterprise cancels registration, business licenses in original and duplicate shall be returned.9. In case of loss or damage of the Business License for industrial and commercial units, Enterprise legal person shall, publish Cancellation Notice on appointed newspaper or periodical, then apply with registration authority for receiving new one. Sealed by Issuing date: and Quarantine of the People’s Republic of China。

Business License For Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)Registration No.: 440307103744127Enterprise Name: Shenzhen XXX Co., Ltd. ExplanationResidence:1. Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise to obtainlegal person qualification and legal operation.Legal Representative: 2. Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and a duplicate Registered Capital: copy. Both of the two copies have the same legal forces.Paid-in Capital: 3. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of Type of Enterprise: enterprise’s legal person.Scope of Business: 4. The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred.5. The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the original registrationoffice for a change of the registered items.6. The registration office shall conduct yearly inspection on the enterprise’s legal personbetween March 1st and June 30st every year.7. The business license for enterprise’s legal person was revoked, the enterprise is forbidden to Date of Establishment: do any business operation which has nothing to do with the reckoning.License Validity: From 2nd September 2002 to 28th August 2017. 8. Return the original and duplicate copies of business license for enterprise’s legal person whenlogout the registration.9. If the business license for enterprise’s legal person missed or damaged, the enterprise shoulddeclare the license invalid through appointed newspapers and periodicals.Market Supervision Administration of Shenzhen Munic ipality (it’s chop)28th Septermber 2011* 1 4 0 2 0 9 7 3 6 9 * Y ear 2010 inspected。

企业法人营业执照英文版Business License for Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)Registration No.: 330300000000000（1/2）Enterprise Name: xxxxxxxxxxxxxxxxxx co.ltdAddress :Legal Representative:Registered Capital: RMB 999,999,666Actual handed in capital: RMB 999,999,666Type of Enterprise: Limited liability CompanyBusiness Scope: Goods and technology imports and exports, agent service in goods and technology imports and exports; scopes which should not violate the administrative regulations and others which are forbidden by State Department; Handling processing with imported materials and "three processing industries and one compensation"(processing raw materials on client's demands, assembling parts for the client, processing according to client's samples and compensation trade in foreign trade business); Handling counter trading and transit trade; Scope includes:clothes, metal products, fabrics and textiles, daily necessities, metal materials, chemical materials(except dangerous goods), paper, building material, pottery and porcelain products, furniture(only for retail), general merchandise, artistic handicrafts, machinery, rubber products, native and livestock products, light industry goods, glasses, smokers’ articles, shaver, leather and artificial leather material and products.Term of Business: From Oct.1, 2007 to Oct.1, 2107Date of Establishment: Sep.18, 2000Valid form: Sep.18, 2000 to Sep. 17, 2055NOTICE：1. The Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise that obtains legal person qualification and legal operation.2. The Business License for Enterprise’s Legal Person is made out in an original copy and a duplicate copy. Both copies have the same legal forces.3. The original copy of business license shall be placed in an obvious position in the address of enterprise’s legal person.4. The enterprise’s legal person could apply certain duplicate copies from the registration office in accordance with business requirements. Any fabrication, alteration, lease, lending or transfer of the Business License is prohibited. Any organizations and individual shall not detain, take over and invalidate the license,other than the Registration authorities,5. The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the original registration office for any changes of the registered items.6. The registration authority shall proceeds an annual inspection on the enterprise’s legal person from January 1 to June 30.7. When the Business License for Enterprise’s Legal Person is revoked, the enterprise is forbid to do anything but relate to liquidation.8. The enterprise should return the original and duplicate copies of the business license when canceling the registration.9. The enterprise should make a statement in the publisher pointed by registered office that it is invalid, and apply a new one.Yearly Inspection status of the enterprise’s legal person（Special Seal for Annual Inspection of Wenzhou Administration for Industry and Commerce of the year 2009）Registration authority:Wenzhou Administration for Industry and Commerce (Seal)Apr.27, 2009。

Certificate of Incorporation(Duplication)Registration No. XXXXXCompany Name: XXX Co., LtdAddress: NO.XXX, XXXX Road,XXXX CityLegal Representative: XXXXRegistration Capital: XXXXXXPaid-in capital: XXXXXXType of Enterprise: Limited Liability Corporation（investing or holding by natural person）Business Scope: Licensed business items:NoneGeneral business item:Sales of articles of daily use, packing material,householdappliances,cosmetics,stationery,office supplies,digital products,communication terminal equipment,crafts gifts(excluding merchandise thatgovernment forbid),electronic products,computer hardware and software,computer parts,mechanical and electronical products and accessories,construction materials(excluding timbering),decoration material(excludingdangerous chemical);export and import for cargo and technology(excluding activities that are forbidden by government);commerce informationconsult(excluding the project under special laws);design and printing for image-text.( If there is special rules for special items, execute in accordance with the rules)Date of Establishment: October 15th ,2009Business Period: From November 15th , 2009 to October 12th , 2029Explanation1.Certificate of Incorporation is the certificate for legal personqualification and legal operation.2.Certificate of Incorporation has the original and the duplicate .,both ofwhich have the same legal forces.3.Certificate of Incorporation should be palced in a noticeable position.4.Certificate of Incorporation shall not be fabricated, altered, leased,lent or transferred.5.The legal person should apply for registration and replacement in caseof any alteration..6.The legal person should be under the annual inspection from March 1stto June 30th every year.7.In case the license is revoked,business activites irrelated to theliquidation will not allowed.8.The enterprise should return the original and duplication to theregistration organization at the time of cancellation of registration.9.In case the licensed is lost or destroyed,it should be declared invalid injourals specified by the company registration authority for replacement..November 23rd , 2011。

BUSINESS LICENSEOF ENTERPRISE LEGAL PERSON(Duplicate Copy)Registration No. XXXXXCompany Name: XXX Co., LtdAddress: NO.XXX, XXXX Road,XXXX CityLegal Representative: XXXXRegistration Capital: XXXXXXPaid-in capital: XXXXXXType of Enterprise: Limited Liability Corporation（investing or holding by natural person）Business Scope: Licensed business items: NoneGeneral business item: Self-operating and acting import and exportaffairs of various commodities and techniques, but excluding those limited and banned by national laws (The above management scope doesnot contain the national law laws and regulations stipulationprohibition, the limit and the permission management project.)***Date of Establishment: October 15th ,2009Business Period: From November 15th , 2009 to October 12th , 2029Explanation1.The Business License of Enterprise Legal Person is the qualification of the enterprise legal person and legitimate business documents.2.The Business License of Enterprise Legal Person is divided into original and duplicate which have the equal legal effect.3.The original of the Business License of Enterprise Legal Person should be laid up in an eye-catching place of the domicile.4.The Business License of Enterprise Legal Person should not be forged, altered, let out, lent or assigned the business license.5.To change some registered items, the company shall apply for registration of modifications with the company registration authority, and rene w The Business License of Enterprise Legal Person.6. In every year from March 1 through June 30, company shall participate in the annual examination.7.After The Business License of Enterprise Legal Person have been revoked, the company shall not engage in business activities except liquida tion.8.When applying for the cancellation of registration, the company shallreturn the original and duplicate of the Business License of Enterprise Legal Person.9.If the Business License of Enterprise Legal Person is lost or damaged,the company shall announce it invalid in the newspaper and periodical designated by the company registration authority, and shall apply fora reassurance.between March 1 and June 30 each year. No any further notification. Registration Organization: Administration For Industry & Commerce, NINGBO YINZHOU Branch (Seal) Date: 25, Dec, 2006。

Business License for an Enterprise’s Legal Person(Copy) (1-1)Registration No.: 100108004190909Name: Beijing Future Advertising Company LimitedAddress: 6th Floor, No.yi11, Fuxing Road, Haidian District, Beijing, ChinaLegal Repr esentative’s Name: PangjianRegistered Capital: xx,000,000.00Paid-up Capital: xx,000,000.00Character of Business: Limited Liability Company (Sole Corporation)Scope of Operation: Licensed business items: noneGeneral business items: designing, producing, agency,publishing advertising for both domestic foreign clients. Foundation Date: November 16, 1992Business Term: From August 28, 2009 to August 27, 2059Statement1. The Business License is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations.2. The Business License has two copies: an Original and a Duplicate which have the equal legal effect.3. The Business License should be placed visibly in the company’s business site.4. The Business License is prohibited to be forged, altered, lent or transferred.5. When the enterprise is going to alter the items on its registered license, it should submit an application to the registration government agency to change its registration and receive a new Business License.6. The registration government agency will conduct an annual check-up for the enterprise, at a time between March 1st and June 30th each year.7. After the Business License is revoked, only business activities related to liquidation can be carried out.8. When registry of the enterprise is written off, the original and the duplicate copy(s) should be returned to the registration government agency.9. In case that the Business License is lost or ruined, a statement of cancellation should be made on a press pointed by the registration government agency and a new Business License should be applied for.Results of the Annual Check-upsIndustrial and Commercial Administration Bureau of Beijing Chongwen Branch (seal) Aug. 28, 2009。

企业法人营业执照Business LicenseFor Enterprise’s Legal PersonRegistration No.:xxxLicense NO.:xxxEnterprise mark: xxx Enterprise Name: xxxResidence: xxxLegal Representative:xxxRegistered Capital:xxxPaid-in Captital: RMB Ten Hundred Thousand YuanType of Enterprise: Company of limited liabilityScope of Business: Selling of stationery sports goods, articles of daily use.Date of Establishment: March 24, 2004Term of Business:From March 24, 2004 to March 18, 2014Registration Office: SHANGHAI ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL)March 24, 2004Business LicenseFor Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)（1-1）Registration No.:110113011896876Enterprise Name: BEIJING SINO-GERMANY ZHENGHE SCIENCE&TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO．，LTD．Residence: Beijing city Shunyi District Ma Po Town poly source of 8West Road Legal Representative:MAO QIRegistered Capital:RMB One million YuanPaid-in Captital: RMB One million YuanType of Enterprise: Company of limited liabilityScope of Business: License to operate the project:no General operatingitems:Technology development、technical service、technologyconsulting、technology transfer；lmport and export of goods；technology import and export；import and export agents；sales of machinery and electrical equipment、chemicalproducts(excluding dangerous chemicals)、buildingmaterials(not including sandstone and its products)、computersoftware and hardware peripherals (not including securityproducts for computer information systems)Date of Establishment: 05/06/2009Term of Business: From 05/06/2009 to 05/05/2059Notes1.Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise toobtain legal person qualification and legal operation.2.Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and a duplicatecopy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.3.The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred. Anybodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.4.The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within the approvedbusiness scope.5.The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to the originalregistration office for a change of the registered items.6.The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legal personbetween January 1 and April 30 every year.7.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been revoked, no businessactivity will be allowed except reckoning.8.Return the original and duplicate copies of business license when canceling theregistration. The business license shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.9.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been lost or destroyed, pleasedeclare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and apply to reissue.10.Annual Inspection1.Yearly check for 2011(03-14-2012) - inspection by Beijing City Industrial andcommercial bureau Shunyi Branch BureauRegistration authority: Beijing City Administration of industry and Commerce Management Bureau Shunyi Branch Bureau06/20/2012。

Certificate of Incorporation(Duplication)Registration No. XXXXXCompany Name: XXX Co., LtdAddress: NO.XXX, XXXX Road,XXXX CityLegal Representative: XXXXRegistration Capital: XXXXXXPaid-in capital: XXXXXXType of Enterprise: Limited Liability Corporation（investing or holding by natural person）Business Scope: Licensed business items:NoneGeneral business item:Sales of articles of daily use, packing material,householdappliances,cosmetics,stationery,office supplies,digital products,communication terminal equipment,crafts gifts(excluding merchandise thatgovernment forbid),electronic products,computer hardware and software,computer parts,mechanical and electronical products and accessories,construction materials(excluding timbering),decoration material(excludingdangerous chemical);export and import for cargo and technology(excluding activities that are forbidden by government);commerce informationconsult(excluding the project under special laws);design and printing for image-text.( If there is special rules for special items, execute in accordance with the rules)Date of Establishment: October 15th ,2009Business Period: From November 15th , 2009 to October 12th , 2029Explanation1.Certificate of Incorporation is the certificate for legal personqualification and legal operation.2.Certificate of Incorporation has the original and the duplicate .,both ofwhich have the same legal forces.3.Certificate of Incorporation should be palced in a noticeable position.4.Certificate of Incorporation shall not be fabricated, altered, leased,lent or transferred.5.The legal person should apply for registration and replacement in caseof any alteration..6.The legal person should be under the annual inspection from March 1stto June 30th every year.7.In case the license is revoked,business activites irrelated to theliquidation will not allowed.8.The enterprise should return the original and duplication to theregistration organization at the time of cancellation of registration.9.In case the licensed is lost or destroyed,it should be declared invalid injourals specified by the company registration authority for replacement..November 23rd , 2011。

营业执照英文翻译版第一篇：营业执照英文翻译版Enterprise Business LicenseDuplicateRegistration No.: ***0Name: XXXXXXXXX Co., Ltd.Address: Room X, Building X, , Wuchang District, Wuhan, Hubei, P.R.ChinaLegal Representative: XXXXRegistered Capital: RMB 8,000,000Paid-in Capital: RMB 8,000,000Enterprises Category: Limited Liability CompanyBusiness Scope:Forestry projects investment, management, and consulting.Research and development on biological products.Forestry harvesting and processing.Forestry ownership transferring agent and consulting.Forest plantations and maintenance.Forest Inventory, design and revegetation.Forest products production, processing and marketing.Tourism project planning and consulting.Foundation Date: June 23, 1998 Operation Period: June 23, 1998 to June 22, 2028Steal by Wuchang Branch, Business Administration Bureau of Wuhan Issue date: August 22, 2013第二篇：企业法人营业执照英文翻译BUSINESS LICESE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON(Duplicate Copy)(1-1)Registration No.:***Enterprise Name LWH(Beijing)Technology Co.,LtdDomicileInternational Business Park in Haidian District Shangdi sevenbeijing street,building 2,2105 Legal Representative Xue Zetao Registered Capital 2 million yuan Paid-up Capital 2 million yuan Type of EnterpriseCompany of limited liability(invested or controlled by natural persons)Scope of BusinessAuthorized Business Items: NoneGeneral Business Items:Technology development,technology promotion, technology transfer,technical consulting, technology services: Sales of computers, software and ancillary equipment, electronic products, machinery and equipment,stationery, chemical products(excluding dangerouschemicals and a kind of precursor chemicals), hardware, electrical, daily necessities.(Without obtaining administrative permit except)Date of Establishment August 20nd, 2008 Term of Business From August 20nd, 2008 to August19st, 2028.every year from March 1st through June 30th.Notice1.Business License for Enterprise Legal Person is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and their legal operations.2.Business License for Enterprise Legal Person is divided into an original copy and a duplicate copy, both of which enjoy have legal effects.3.The original copy of Business License for Enterprise Legal Person shall be laid up in an eye-catching position in the domicile.4.Business License for Enterprise Legal Person shall not be forged, altered, leased, lent or assigned.5.The enterprise legal person shall apply for an alternation registration to the registration authority for any change of the registered items, and replace the Business License for Enterprise Legal Person.6.Annual examination shall beconducted in every year from March 1st through June 30th.7.No business activities, unless relating to the liquidation, may, after revocation of the Business License for Enterprise Legal Person, be conducted.8.T o cancel its registration, the enterprise legal person shall have the original and duplicate copies of Business License for Enterprise Legal Person returned.9.Should Business License for Enterprise Legal Person be lost or damaged, theenterprise shall announced it invalid in the newspapers and periodicals designated by the enterprise registration authority, and shall apply for an reassurance.Annual Examination Results of Enterprise Legal PersonMade by State Administration for Industry & Commerce of the People’s Republic of ChinaPlease apply to the enterprise registration authority for annual examination in第三篇：企业营业执照英文翻译件企业营业执照英文翻译件企业营业执照[English Translation]BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON (DUPLICATE)No.11xxxx2Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0The Enterprise Name: Shenzhen xxxxxxx Co., Ltd.Address: Unit xxxx Building, No.xxxxxx Road, xxxxx District, ShenzhenLegal Representative: xxxxxxRegister Capital: USDxxxxxx.00(Real Capital USDxxxxxx.00)Enterprise Type: Joint Venture(Hong Kong joint) Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts, peripheral and service.Branch: No branch.Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxxDate of Set-up: 8th xxxx xxxxIssued By: The Bureau of Shenzhen Industrial and Commercial Administration(seal)Date: 16th September 2004第四篇：英文翻译材料中南民族大学毕业论文(设计)英文翻译材料学院:计算机科学学院专业：年级:2009学生姓名:学号:指导教师姓名:职称:原文（标明出处）英文标题英文正文。

银行客户经理营业执照样板一摘要：1.银行客户经理营业执照样板一的重要性2.银行客户经理营业执照样板一的内容概述3.银行客户经理营业执照样板一的具体要求4.如何正确使用银行客户经理营业执照样板一5.银行客户经理营业执照样板一的注意事项正文：银行客户经理营业执照样板一是银行客户经理在进行业务办理时必须遵循的规范。

它是对银行客户经理营业执照的统一规定，旨在保护客户利益，规范银行业务流程。

银行客户经理营业执照样板一的内容概述主要包括以下几个方面：首先，是银行客户经理的基本信息，包括姓名、身份证号码、照片等；其次，是银行客户经理的业务范围，包括各类银行业务的办理；最后，是银行客户经理的法律责任和义务，包括对客户的保密义务、对业务的规范操作等。

银行客户经理营业执照样板一的具体要求主要包括以下几个方面：首先，银行客户经理必须真实、准确地填写个人信息；其次，银行客户经理必须按照规定的业务范围进行业务办理；最后，银行客户经理必须遵守相关法律法规，保护客户的合法权益。

如何正确使用银行客户经理营业执照样板一呢？首先，银行客户经理需要在办理业务时，按照样板一的要求填写相关信息；其次，银行客户经理需要在办理业务时，遵守样板一的规定，确保业务的规范进行；最后，银行客户经理需要定期对样板一进行学习和了解，以便及时掌握最新的业务要求。

在使用银行客户经理营业执照样板一时，有一些注意事项需要提醒大家。

首先，银行客户经理必须保护客户的隐私，不得泄露客户的个人信息；其次，银行客户经理必须遵守银行业务的规范操作，不得违规操作；最后，银行客户经理必须定期对自身的业务能力进行提升，以便更好地服务客户。

总的来说，银行客户经理营业执照样板一是对银行客户经理营业执照的统一规定，它对保护客户利益，规范银行业务流程具有重要的作用。

BUSINESS LICESE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON(Duplicate Copy) (1-1)Registration No.: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxEnterprise NameDomicileLegal Representative Zhang SanRegistered Capital 1 million yuanPaid-up Capital 1 million yuanType of Enterprise Company of limited liability (invested or controlled by natural persons)Scope of Business Authorized Business Items: Operating performance and brokerage businessGeneral Business Items: Organization culture art exchange event;Undertaking display demonstration; Public Relations Services;Corporate image planning; information consultant;market research;Advertising design, production, publishing, agent;product design;Etiquette service;Marketing Planning.Date of Establishment March 13th, 2005Term of Business From March 13th, 2005 to Long-termPlease apply to the enterprise registration authority for annual examination in every year from March 1st through June 30th.Notice1.Business License for Enterprise Legal Person is the certificate of thequalifications of enterprise legal persons and their legal operations.2.Business License for Enterprise Legal Person is divided into an original copyand a duplicate copy, both of which enjoy have legal effects.3.The original copy of Business License for Enterprise Legal Person shall belaid up in an eye-catching position in the domicile.4.Business License for Enterprise Legal Person shall not be forged, altered,leased, lent or assigned.5.The enterprise legal person shall apply for an alternation registration tothe registration authority for any change of the registered items, and replace the Business License for Enterprise Legal Person.6.Annual examination shall be conducted in every year from March 1stthrough June 30th.7.No business activities, unless relating to the liquidation, may, afterrevocation of the Business License for Enterprise Legal Person, be conducted.8.To cancel its registration, the enterprise legal person shall have the originaland duplicate copies of Business License for Enterprise Legal Person returned. 9.Should Business License for Enterprise Legal Person be lost or damaged, theenterprise shall announced it invalid in the newspapers and periodicals designated by the enterprise registration authority, and shall apply for an reassurance.10.Made by State Administration for Industry & Commerceof the People’s Republic of China。

单位收入证明中英文版单位收入证明中英文版收入证明兹证明__同志为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。

单位名称(盖章)：日期:英文：e CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our pany. He/She started to work here since (年份). His/her annual e is about RMB yuan.Company name and seal:Date:第一：开收入证明要注意必须的格式。

第二：开收入证明必须要盖“鲜章”，也就是收入证明复印是无效的。

第三：盖的章必须是单位的财务章或则是单位的公章。

而且必须是圆章。

标准的收入证明格式一般有如下几种：工作证明兹证明同志现从事工作，累计满年。

特此证明单位名称(公章)盖章经办人：兹证明________是我公司员工，在________部门任________职务。

至今为止，一年以来总收入约为__________元。

特此证明。

本证明仅用于证明我公司员工的工作及在我公司的工资收入，不作为我公司对该员工任何形势的担保文件。

盖章：日期：______年___月___日收入证明银行：兹证明先生(女士)是我单位职工，工作年限年，在我单位工作年，职务为，岗位为，工作性质为(正式制;合同制;临时制;其他)，职称为，该员工是否有违规违纪行为(有;无)。

其身份证号码为：其平均月收入为人民币(大写) 元填表人签字：证明单位(盖公章)单位联系电话：单位营业执照编号：单位办公地址：本单位承诺该职工的收入证明真实。

本收入证明仅限于该职工办理贷记卡用途，我公司并不对该职工使用贷记卡可能造成的欠款承担任何责任。

填表日期：年月招商银行信用卡申请个人收入证明格式个人收入证明兹有我公司(__公司)员工__，身份证号码：__，在我司工作__年，任职__部门__经理(职位)，年收入为人民币__元。