双调夜行船秋思全解

【元曲赏析】双调夜行船秋思（马致远）百岁光阴如梦蝶⑴，重回首往事堪嗟。

今日春来，明朝花谢。

急罚盏夜阑灯灭⑵。

【乔木查】想秦宫汉阙⑶，都做了蓑草牛羊野。

不恁渔樵无话说⑷。

纵荒坟横断碑，不辨龙蛇⑸。

【庆宣和】投至狐踪与兔穴⑹，多少豪杰。

鼎足三分半腰折，魏耶？晋耶⑺？【落梅风】天教富，莫太奢。

无多时好天良夜⑻。

看钱奴硬将心似铁⑼，空辜负锦堂风月⑽。

【风入松】眼前红日又西斜，疾似下坡车。

晓来清镜添白雪⑾，上床与鞋履相别。

莫笑鸠巢计拙⑿，葫芦提一向装呆⒀。

【拨不断】利名竭，是非绝。

红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮，青山正补墙头缺，竹篱茅舍。

【离亭宴煞】蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇。

争名利何年是彻⒁。

密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。

裴公绿野堂⒂，陶令白莲社⒃。

爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶，人生有限杯，几个登高节。

嘱咐俺顽童记者：便北海探吾来⒄，道东篱醉了也⒅。

⑴梦蝶：《庄子·齐物论》，“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。

……俄然觉，则蘧蘧然周也。

”这句话是说人生就像一场幻梦。

⑵“急罚盏”句：赶快行令罚酒，直到夜深灯熄。

夜阑，夜深，夜残。

⑶秦宫汉阙：秦代的宫殿和汉代的陵阙。

⑷不恁：不如此，不这般。

⑸龙蛇：这里指刻在碑上的文字。

古人常以龙蛇喻笔势的飞动。

李白《草书歌行》：“时时只见龙蛇走，左盘右蹙如惊电。

”⑹投至：及至，等到。

⑺“鼎足”句：言魏、蜀、吴三国鼎立的形势，到中途就夭折了。

最后的胜利者到底是魏呢？带是晋呢？⑻好天良夜，好日子，好光景。

⑼看钱奴：元代杂剧家郑廷玉根据神怪小说《搜神记》，关于一个姓周的贫民在天帝的恩赐下，以极其悭吝、极其刻薄的手段，变为百万富翁的故事，塑造了一个为富不仁，爱财如命的悭吝形象——看钱奴。

⑽锦堂风月：富贵人家的美好景色。

此句嘲守财奴情趣卑下，无福消受荣华。

⑾添白雪：添白发。

⑿鸠巢计拙：指不善于经营生计。

《诗经·召南·鹊巢》：“维鹊有巢，维鸠居之。

马致远《夜行船·秋思》阅读答案及赏析【阅读理解题目】:双调·夜行船马致远蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇。

争名利，何年是彻？密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。

裴公绿野堂，陶令白莲社。

爱秋来那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶，想人生有限杯，浑几个重阳节？人问我顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。

注①裴公，即中唐政治家、文学家裴度，晚年淡出政坛，于京郊筑绿野堂，与白居易、刘禹锡等诗酒唱和。

②陶令，即陶渊明。

1．这首曲子表达了怎样的思想感情？试从否定与肯定两方面加以概括。

（4分）2.简析这首曲子两个最突出的修辞手法及其效果。

（4分）【参考答案】:1.否定（或批判、讽刺）追名逐利之徒庸庸碌碌、你争我夺的丑态，（2分）肯定（或赞扬、歌颂）文人雅士们亲近自然、纵情诗酒的快意人生。

2.①比喻：将名利之徒比作蚂蚁、蜜蜂、苍蝇，生动地表现了他们庸碌可悲的精神世界。

②排比：“密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血”“和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。

”两处排比使诗句一气呵成，将爱憎感情表达得淋漓尽致。

③对偶：“蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇”“裴公绿野堂，陶令白莲社”两处对偶，对仗工整，便于诵读记忆。

（将上说排比当作“鼎足对”分析亦正确。

）④对比（或映衬、反衬）：将夜晚安歇与白天忙碌相对比，将名利之徒的庸碌与高雅之士的闲静相对比，鲜明地表达了自己的爱憎好恶。

以上四点，任意答出两点给满分。

（每点两分，举对例句1分，分析正确1分，只说修辞格不给分。

）除此之外，答“叠词”“反问”给1分，因其并非主要修辞手法。

【赏析】:正面点题：可叹人生在世，只有睡觉时才得安宁，天一亮便有万事干扰不休。

蛩吟即蟋蟀叫，至此才扣住秋景。

人间万事归结到一点，无非是争名夺利，所以下面用一组鼎足对，将古往今来世上的一切纷争都比喻为“密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血”。

“蚁阵蜂衙”、“浮生如争穴聚蚁”的说法虽在元曲中常见，这三句却因连用确切精当的叠字排比对仗，把蚁穴、蜂窝、蝇群的形状写得特别麻人。

百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟----马致远《双调夜行船.秋思》赏析百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟----马致远《双调夜行船.秋思》赏析[夜行船]百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟。

今日春来，明朝花谢，急罚盏夜阑灯灭。

[乔木查]想秦宫汉阙。

都做了衰草牛羊野，不恁么渔樵没话说。

纵荒坟横断碑，不辩楷蛇。

[庆宣和]投至狐踪与兔穴，多少豪杰！鼎足虽坚半腰里折，魏耶，晋耶？[落梅风]天教你富，莫太奢，没多时好天良夜。

富家几更做道你心似铁，争辜负了锦堂风月。

[风人松]不不争镜里添白雪，上床与鞋履相别。

休笑巢鸠计拙，葫芦提一向装呆。

[拨不断]名利竭，是非绝。

红尘不向前门惹，绿树偏宜屋角遮，青山正补墙头缺。

更那堪竹篱茅舍。

[离亭宴煞]蛩吟罢一觉才宁贴，鸡鸣时万事无休歇，争名利何年是彻！看密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，急攘攘蝇争血。

裴公绿野堂，陶令白莲社。

爱秋时那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。

想人生有限杯，浑几个重阳节。

嘱咐你个顽童记者：“便北海探吾来，道东篱醉了也！”【注释】⑴梦蝶：《庄子·齐物论》，“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。

……俄然觉，则蘧蘧然周也。

”这句话是说人生就像一场幻梦。

⑵“急罚盏”句：赶快行令罚酒，直到夜深灯熄。

夜阑，夜深，夜残。

⑶秦宫汉阙：秦代的宫殿和汉代的陵阙。

⑷不恁（nèn）：不如此，不这般。

⑸龙蛇：这里指刻在碑上的文字。

古人常以龙蛇喻笔势的飞动。

李白《草书歌行》：“时时只见龙蛇走，左盘右蹙如惊电。

”⑹投至：及至，等到。

⑺“鼎足”句：言魏、蜀、吴三国鼎立的形势，到中途就夭折了。

最后的胜利者到底是魏呢？带是晋呢？⑻好天良夜，好日子，好光景。

⑼看钱奴：元代杂剧家郑廷玉根据神怪小说《搜神记》，关于一个姓周的贫民在天帝的恩赐下，以极其悭吝、极其刻薄的手段，变为百万富翁的故事，塑造了一个为富不仁，爱财如命的悭吝形象——看钱奴。

⑽锦堂风月：富贵人家的美好景色。

此句嘲守财奴情趣卑下，无福消受荣华。

马致远《【双调】夜行船•秋思》题解I注释I鉴赏【双调】夜行船秋思①百岁光阴一梦蝶②，重回首往事堪嗟③。

今日春来明朝花谢，急罚盏夜阑灯灭④。

〔乔木查〕想秦宫汉阙⑤，都做了衰草牛羊野,不恁么渔樵没话说⑥。

纵荒坟，横断碑，不辨龙蛇⑦。

〔庆宣和〕投至狐踪与兔穴⑧多少豪杰⑨鼎足虽坚半腰里折⑩魏耶(11)?晋耶？〔落梅风〕天教你富(12),莫太奢,没多时好天良夜(13)。

富家儿更做道你心似铁Q4),争辜负了锦堂风月(15)?〔风入松〕眼前红日又西斜，疾似下坡车(16)。

不争镜里添白雪(17),上床与鞋履相别(18)。

休笑巢鸠计拙(19),葫芦提一向装呆(20)。

〔拨不断〕利名竭(21),是非绝(22),红尘不向门前惹(23),绿树偏宜屋角遮(24),青山正补墙头缺。

更哪堪(25),竹篱茅舍。

〔离亭宴煞〕金吟罢一觉才宁贴(26),鸡鸣时万事无休歇(27),争名利何年是彻(28)!看密匝匝蚊排兵(29),乱纷纷蜂酿蜜,急攘攘蝇争血(30)。

裴公绿野堂(31),陶令白莲社(32)。

爱秋来时那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。

想人生有限杯，浑几个重阳节(33)?嘱咐你个顽童记者(34):便北海探吾来(35),道东篱醉了也(36)。

【题解】"夜行船〃，南北曲都有，都属双调宫曲调。

北曲正式句式为七、七、四、四、七，南曲句式仅最后一句少一字，共五句。

不单独用于小令，只用于套数。

这支套曲是作者人生观的自白。

作者认为，人生如梦，帝王、将相、富人的权势、功业、富贵都如过眼烟云，毫无价值；只有如裴度、陶潜力瞭以诗酒相娱的隐逸生活，才有意义。

这种主张消极避世的思想虽然不足称道，但作者对世人争名夺利行径的鄙视与批判，却是鞭挞入里，尖锐而又有力的。

而作者不慕名利、廉洁脱俗的节操也历历可见。

这支套曲是马致远的代表作被元人誉为〃曲中第一〃。

它的主要艺术特色，是以具体生动的形象描绘来表达其强烈的主观情感。

全曲风格放逸宏丽，笔墨纵横，语言铿锵流畅，如"红尘不向门前惹〃三句写山林之趣，"看密匝匝蚁排兵〃三句写争名夺利的情景，”和露摘黄花〃三句写隐逸之乐，都是历来传诵的名句。

《双调·夜行船秋思》赏析秋思本是我国古典诗词的传统题目之一。

长期以来，人们由这一题目生出的无数感慨，已使秋思的词义本身便凝聚着思索自然之秋和人生之秋的丰富内涵。

而马致远《秋思》更是包孕弘深、独具一格。

这一套曲将参透名利、离绝是非的处世哲学寄托在叹古讽今、嘲风弄月的牢骚里，浓缩了他在《陈抟高卧》、《黄粱梦》等剧目和其他散曲中反复宣泄的内心苦闷，表现了他因半世磋跎、饱谙世情而形成的纵酒肆志、超然尘外的人生态度。

对于人生意义的探索，可说是文人咏怀的一个永恒的主题。

从先秦到两宋，凡是进步的文人，即使处在最黑暗的时代和最坎的境遇中，无论怎样昏酣遗世，在内心深处总还多少保留着一点立功立德的理想。

但是，任何一个时代都不曾象元代这样善恶颠倒、是非不分；这样把文人打入社会的最底层。

因而元代文人对现实大多是彻底绝望的：“青史内不标名”、“把功名富贵都参破”（张养浩《辞官》），“无是无非快活煞”（孛罗御史《辞官》），仕途顺利的文人尚且作如是之想，压在社会下层的文人也就可想而知了。

马致远的《秋思》正是将这种看穿一切的普遍情绪提到历史的高度来认识，更集中更凝炼地反映了元代愤世疾俗者的共同心理状态。

马致远的《秋思》从思想内容上扩大了散曲的表现范围；并充分利用元曲语言俚俗明快、句式节奏自由的特点，从表现艺术上提高了散曲的境界。

这一套曲由七支曲子组成，第一支曲以人生当及时行乐的感慨领起全篇。

题为秋思，不写秋景，但迟暮之悲、忆旧之情处处关合“秋”字，实是从人生的晚景虚写自然的秋意。

反过来，“今日春来，明朝花谢”写韶华过隙之感，则是以自然之春倒映人生之秋，“今日”、“明朝”的夸张更加强了光阴流逝的急速感，春花又与“梦蝶”在字面上相照应。

“梦蝶”用《庄子·齐物论》的典故，既烘托了百年犹如一梦的迷惘之感，又以词藻的装饰美点缀了春意。

人生如梦已成滥调，庄周梦蝶也是熟典，但用惜春之情反写悲秋之思，尚不落俗套。

末句“急罚盏夜阑灯灭”利用虚词的省略造成意思的含混，又从及时行乐的老话中翻出新意：“急罚盏”三字声短调促，把催人赶快行令罚酒的意思连同急不可待的语气一起传达出来了，而这三字与“夜阑灯灭”之间又有一个停顿，便兼有两重含意：一是赶快罚酒直到夜深灯息，即“昼短苦夜长，何不秉烛游”之意；一是赶快罚酒——却已夜阑灯灭，也就是即使急急行乐，犹恐不能及时之意。

[双调夜行船] 秋思[写作背景]元代是我国历史上阶级矛盾和民族矛盾都极其尖锐的朝代。

一方面是帝王将相达官巨贾过着骄奢淫逸的生活，城市的繁荣和商业的发达更使得物欲横流，世风日下；另一方面是广大民众遭到残酷的剥削和压迫，饱含辛酸，艰难度日。

由于蒙古统治者推行民族歧视政策，对科举取士又缺乏重视，许多汉族知识分子处于社会底层，对世间的黑暗不公有深切的体会。

马致远早年也想在仕途上有所作为，但蹉跎岁月，困于下僚，终于绝了仕进的念头。

晚年隐居田园，号东篱，可见其效仿陶渊明之志。

马致远在大都生活了近二十年，与诸多曲家、杂剧艺人等都有交往，参加“元贞书会”，被推为“曲状元”。

他是元散曲创作中最有影响的大家。

[文学常识]：[层次结构]本篇由七支曲子组成，有破有立，先破后立，首尾呼应，主旨突出。

前五支曲子立足于“破”，重在批判，无情地鞭挞了热衷于名利场中奔走的人。

首支[夜行船]谓光阴似箭，转瞬即逝，人生如梦；第二支[乔木查]谓朝代更迭，此盛被衰，变化无常；第三支[庆宣和]谓英雄豪杰，显赫一时，久而湮灭；第四支[落梅风]谓富贵荣华，暂时相伴，难以长远；第五支[风人松]谓时光茬再，岁月不居，人生易老。

这五支曲分别从光阴、事业、豪杰、富贵、人寿几个方面，极言功各利禄之必须看破而不可依恃，那些费尽心机，孜孜以求者实在是愚蠢可笑。

在前面“破”的基础上，后两支曲着重于“立”，立的是隐于山林田园、安于闲适生活的高洁文人的形象。

第六支[拨不断]谓弃绝名利，远离红尘，安居乡野；第七支[离亭宴煞]谓争名逐利，可叹可悲，唯隐逸可乐。

这两支曲对隐士田园生活的赞美，正是对难功名利禄是求的丑恶现象的批判。

作者还注意了整套散曲的首尾呼应，开头是“百岁光阴如梦蝶”，结尾处又强调“人生有限杯，几个登高节”，以时间的飞逝引出无限的感慨，既突出了主旨，又显示出全篇结构的严谨。

[内容述评]在元朝统治者残酷的阶级压迫和民族压迫下，像马致远这样的知识分子，过着十分压抑而艰难的生活。

双调·夜行船·秋思原文、翻译注释及赏析双调·夜行船·秋思原文、翻译注释及赏析《夜行船·秋思》是元曲作家马致远的套数作品，由七支曲子组成。

以下是店铺整理的双调·夜行船·秋思原文、翻译注释及赏析，希望对大家有所帮助。

原文：双调·夜行船·秋思元代：马致远【夜行船】百岁光阴如梦蝶，重回首往事堪嗟。

今日春来，明朝花谢。

急罚盏夜阑灯灭。

【乔木查】想秦宫汉阙，都做了蓑草牛羊野。

不恁么渔樵无话说。

纵荒坟横断碑，不辨龙蛇。

【庆宣和】投至狐踪与兔穴，多少豪杰。

鼎足三分半腰折，魏耶，晋耶？【落梅风】天教你富，莫太奢。

无多时好天良夜。

看钱儿硬将心似铁，空辜负锦堂风月。

【风入松】眼前红日又西斜，疾似下坡车。

晓来清镜添白雪，上床与鞋履相别。

休笑鸠巢计拙，葫芦提一向装呆。

【拨不断】名利竭，是非绝。

红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮，青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。

【离亭宴煞】蛩吟罢一觉才宁贴，鸡鸣时万事无休歇。

争名利何年是彻？看密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争血。

裴公绿野堂，陶令白莲社。

爱秋来时那些：和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶，想人生有限杯，浑几个重阳节？人问我顽童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。

译文：人的一生不过百岁，就像庄周梦蝶。

再回头想想往事实在令人慨叹。

今天春天才来，明天早上春花就谢了。

赶紧地行令劝酒，夜还是很快来临，灯就要灭了！想一想那些秦朝的宫殿和汉朝的城阙，现在无影无踪，只是生满了杂草，变成了放牧牛羊的荒野。

不是如此的话，渔翁和樵夫倒没有聊天的话题了。

那些断碑横七竖八地倒在荒坟堆上，原来上面龙飞凤舞般的文字也面目全非，分辨不清楚了。

最终成了狐狸出没的地方和兔子的洞穴，多少英雄豪杰的坟地都是如此。

三国鼎立中途便夭折，最后胜利的是魏呢，还是晋呢？即便是上天让你富足，你也不要过于奢侈，并没有多少好日子良夜美时。

看钱奴心肠硬得像铁，白白地辜负了华美的堂舍和那无边的风月。