维萨拉校准服务-Vaisala

露点仪检修规程1.总则1.1主题内容与合用范畴：本规程规定了化工生产过程中所使用的露点仪（又称湿度仪）的维护检修。

本规程合用于芬兰 VAISALA HMT360 系列露点分析仪（下列简称仪表），其它露点仪亦应参考使用。

1.2基本工作原理：芬兰维萨拉公司( vaisala )的露点仪使用了 DRYCAP 湿度传感器及零点自动校准，增益回归三项专利技术，使得在低湿或及存在腐蚀性化学物质气体分子状况下精确测量相对湿度，从而计算出对应的露点，在测量高于负 60 度的露点时其精度确保在正负 2 度以内，精度稍低时，可达成-80 度露点。

DRYCAP 传感器由两部分构成：电容型聚合物薄膜测湿传感器及电阻型测湿传感器，测湿传感器丈量被测气体中的水分子，从而测出相对湿度；测温传感器丈量测湿传感器的表面湿度，仪器内置的微解决从这两个参数计算出露点1.3构成与功效HMT360 系列模件化的变送器由可拆卸的四部分构成：安装基板、变送器本体、电子信号解决和探头。

其具体构造详图 1。

图11＝电子元件2＝探头：涉及某些测量电子部分（如校验记忆）3＝扁平电缆4＝变送器基座5＝接地端6＝保护盖7＝电缆衬套8＝探头9＝RS232 连接探头HMT360 系列有五种可更换探头：1.H MT361 探头合用于墙面安装，温度范畴-40-+60℃；2.H MT363 探头较小，合用于狭小空间中使用，温度范畴-40-+120℃；3.H MT364 合用于带压空间或真空腔室中使用，压力范畴从真空到 100Bar （10Mpa），温度范畴-40-+180℃；4.H MT365 合用于高温环境中使用，温度范畴-40-+180℃；5.H MT368 可灵活安装在带压的管道中，最大耐压为 40Bar（4Mpa）。

1.4重要技术性能及规格：1.4.1技术指标：相对湿度：测量范畴：0-100%RH精度(当采用高质可靠的湿度原则校验时，涉及非线性和重复性)：±1％RH (0-90%RH)±2％RH（90-100%RH）当采用饱和盐溶液标定 ASTM E104－85 时，涉及非线性和重复性：±2％RH (0-90%RH)±3％RH（90-100%RH）响应时间(90%)：15s温度：测量范畴：-40-+180℃ (根据选用的探头状况)精度(＋20℃时):±0.1℃电子元件的温度系数0.005℃/℃温度传感器 Pt 1000 RTD 1/3 Class B IEC 751计算参数(根据型号而定)带HMP361 探头：露点温度 -40－+60℃混合率：0－160g/kg d.a.绝对湿度：0－160g/m3湿球温度：0－+60℃带HMP363、HMP364、HMP365 和 HMP368 探头：露点温度 -40－+100℃混合率 0－500g/kg d.a.绝对湿度 0－500g/m3湿球温度 0－+100℃计算参数精度：取决于温湿度校验标定的精度，请参见图表(相对湿度和温度的精度分别是±2%和0.2℃。

主要优点针对苛刻环境设计WTX530 型号没有活动部件，经久耐用，可以在站点或海上校准，几乎不需要维护。

这些型号采用了独特的维萨拉固态传感器技术，比如用于确定水平风速和风向的 WINDCAP® 超声波风传感器；易于更换的 PTU 模块（采用电容式 BAROCAP® 传感器测量气压、 HUMICAP® R2 传感器测量湿度、铂电阻式传感器测量气温）；以及用于测量降水量的声学 RAINCAP® 传感器（可规避水浸、堵塞、沾湿和蒸发损失）。

多功能用途WXT530 包含一系列气象仪器，它们通过各种组合测量 6 种重要的气象参数（气压、温度、湿度、降水量、风速和风向）。

多种模式和电压可供选择，您只需选择所需的天气参数即可找到合适的测量方案。

为避免寒冷天气影响测量准确性，所有型号都配有加热选项。

低功耗使 WTX530 系列非常适合需要使用电池的陆上、海上和船舶应用，例如浮标。

集成方便，易于扩展这些型号结构紧凑、便于安装且无需维护。

WTX530 系列提供多种数字和模拟通信连接选项，能够方便地集成到第三方数据收集平台。

维萨拉气象变送器 WXT530 系列集合了多种传感器，将气压、湿度、降水量、温度、风速和风向读数通过经济实惠的紧凑型系统组合输出。

WXT530 系列采用固态技术，降低了运行和维护成本。

您可以通过数字和模拟通信接口轻松灵活地进行集成，并将第三方传感器连接至特定的 WXT530 型号来创建您自己的系统。

维萨拉提供一系列 WXT530 型号供客户选择，您可以根据自身需求和预算挑选合适的气象传感器功能。

并不是所有的岸上、海上和船上应用都需要您花费巨大的人力物力来架设自动气象站这种量级的观测系统，然而它们又确实需要仰仗自动气象站具备的、您可以全天候信赖的耐用性和数据可靠性。

气象变送器 WXT530 系列性价比高、结构紧凑、数据准确的气象测量之选产品亮点WXT530 系列一览主要特点无可移动部件，最大限度减少了维护需求，消除了机械故障相关的数据错误。

应用说明www.vaisala.c nVaiNet AP10 网络接入点成熟的无线环境监测技术维萨拉 viewLinc 监测系统利用基于射频技术的维萨拉 VaiNet 无线设备对环境条件进行无线跟踪。

通过线性调频扩频 (CSS)* 信号调制，VaiNet 提供稳定的通信，在长距离范围内以及严酷、复杂和闭塞的条件下依旧可靠。

长距离无线通信避免了使用中继器来提高信号强度。

VaiNet 的无线数据记录仪以及接入点已经进行了预编程，以便于可以相互定位并建立通信。

更少的设备和配置让安装更加简单，因此，即使是之前缺乏或者没有设置联网监测系统经验的用户也能部署它。

VaiNet RFL100 无线电频率数据记录仪维萨拉 VaiNet 无线技术使用 sub-GHz 频率在环境监测应用中实现更好的信号传播。

大多数配备无线设备的工业监测系统都采用某种冗余方式防止数据记录仪网络中出现单点故障。

VaiNet 通过在多个网络接入点之间分配信号负载形成冗余。

接入点和数据记录仪之间的无线信号强度决定了最佳数据传输路径。

接入点利用以太网供电 (PoE)，从而减少布线，并且可以轻松连接到 UPS*。

如果没有 PoE，则安装时提供单独的电源。

此外，大多数RFL100 型号都是完全无线的，由电池供电，可确保系统在停电期间继续监测。

如果无线网络掉线，每个记录仪可以保留长达 30 天的数据，并且，如果以太网局域网出现故障，接入点将进行额外的数据存储。

一旦网络恢复，数据记录仪和接入点就会自动将历史数据回填到监测系统软件，以确保历史记录不间断。

由于其他频率已得到广泛使用，sub-GHz 无线技术有很多优点。

VaiNet 在繁重的 2.4 GHz 频段外部进行通信，信号不易受到干扰。

sub-GHz 无线通信的另一个优点是低频信号，这意味着信号传播距离更长，穿透力更好。

工业环境和仓库环境中典型的障碍（水泥砌块墙、金属货架、重型设备、液体产品、铝箔包装）更容易被低频信号穿透。

对照表Indigo 智能测量探头家族 – 测量的真正价值来自传感器技术和可用性的结合工业测量仪表的主要目的是提供物质世界的状态信息，从而帮助制定决策。

这类信息的典型应用通常与节能和质量改善有关。

只有当测量数据可靠时才能实现理想目标。

我们设计和制造维萨拉仪表以充分利用我们自己的内部传感器技术。

这一传感器技术是打造其他产品功能的基础。

诸如可互换智能测量探头之类的功能提高了产品可用性，并降低了尽可能保持理想测量性能所要求的门槛。

选择适当的测量技术以及考虑可用性和维护方面的问题，以便充分发挥测量设备的价值。

这就是维萨拉Indigo 家族平台的设计初衷。

Indigo 家族平台是在核心传感器技术的基础之上构建的。

Indigo 兼容智能测量探头可提供测量和基本信号处理功能，这意味着该探头可用作独立运行的测量仪表。

通过将探头与 Indigo 数据处理单元连接，可以实现扩展功能。

下表重点展示了，相较于与数据处理单元结合使用的情况，独立探头的一些重要功能和特点。

M12/5接头可更换探头用于系统连接的模拟接口：支持最多两个探头IndigoIndigo 数据处理单元用于湿度应用的 Indigo 数据处理单元和 Indigo 兼容智能测量探头的比较带显示屏**HMP7 的最低电压为 18 VDC请联系我们，网址为：/zh/lp/contact-form扫码获取更多信息参考编号 B212326ZH-D ©Vaisala 2023本资料受版权保护，所有版权为维萨拉及其各个合作伙伴所有。

保留所有权利。

所有徽标和/或产品名称均为维萨拉或其单独合作伙伴的商标。

未经维萨拉事先书面同意，严禁以任何形式复制、转让、分发或存储本手册中的信息。

所有规格（包括技术规格）如有变更，恕不另行通知。

H M P 1探头主体H M P 3H M P 4H M P 5、D M P 5H M P 7、D M P 7H M P 8、D M P 8、M M P 8T M P 1 温度探头H M P9。

优点实现快速、成熟、准确的功率曲线测试WindCube Nacelle 可通过持续风向对准功能，实现符合行业实践和 IEC 标准的可靠的合同和运行功率曲线测试，从而快速提供准确数据。

维萨拉气象传感器选件可实现准确的空气密度校正后的功率曲线测试，与此同时，叶轮面等效风速 (REWS) 激光雷达输出数据可提供准确的叶轮面平均风速。

WindCube Nacelle 现在常常被引入风机供应协议，用以检测功率曲线是否达到合同约定的标准。

准确度值得信赖该系统可在 20 个测量距离同时捕获风数据，利用脉冲激光雷达技术在所有测量范围内保持同样的准确度，从而提供稳定、可靠的数据。

还可利用 IEC 测风塔数据进行第三方标定，进而减少功率曲线测试的不确定度。

专注重要问题WindCube Nacelle 可兼容多种类型的风机，安装选项多样，安装过程简单，组件轻巧，具备成熟的集成功能，适用于多种风机类型。

并且配置过程直观，可确保在风电场上快速实现其价值。

用户可通过简单安全的方式管理设备WindCube Nacelle 附带 WindCube Insights — Fleet 软件，是一款易于使用、安全且基于云的工具，同时适用于 WindCube 垂直风廓线激光雷达和 WindCube Nacelle 机舱式激光雷达， 可在单个系统中或跨多个系统实现对激 光雷达的配置、远程监测和数据访问。

性能可靠且使用寿命长WindCube Nacelle 在现场应用表现良好，可靠性高，享受2年保修期，并能够在 9 年的运行时间内将运营支出 (OPEX) 降低 35%。

系统的在线诊断、自动报警和错误编码功能可确保快速进行故障排除和维修。

WindCube ® Nacelle 激光雷达的可靠性和准确度较高，符合 IEC 标准对功率曲线测试 (PPT) 的要求。

借助其可靠的数据和易用性（适用于陆上和海上），有助于提高您的风电场发电量和项目盈利能力。

Order form Valid from June 2016Orderer Order no.DM70 Hand-held Dewpoint MeterVaisala DRYCAP® Hand-held Dewpoint Meter DM70 PRICE Indicator type no indicator*Arechargable with Euro AC adapter Brechargable with UK AC adapter Crechargable with US AC adapter Drechargable with AUS AC adapter Erechargable with all AC adapters Falkaline batteries only KIndicator accessories no indicator accessories0MI70LINK software with RS232 cable (MI70LINK)1analog output-signal cable (27168ZZ)2MI70Link with RS232 and analog output signal cables3MI70Link software with USB cable (219687)5Probe type DMP74A -40…+60°C Td ADMP74B -60…+20°C Td BDMP74C -50…+20°C Td(for SF6 gas)CProbe accessories no accessories0sampling cell DSC741portable sampling system with case (DSS70A)2sampling cell DMT242SC3sampling cell DMT242SC24two-pressure sampling cell DSC74B5two-pressure sampling cell with coil DSC74C6Connection cable no connection cable Ato a transmitter connection cable to DMT242 transmitter (27160ZZ)Bconnection cable to DMP248 transmitter (27159ZZ)Cconnection cable to DMT142 transmitter (211917ZZ)Dconnection cable to DMT340 series transmitter (211339)Econnection cable to DMT152, DMT132 and DMT143 transmitter (219980)Fconnection cables to DMT340 & DMP248 & DMT242 & DMT142MCarrying case no carrying case**0carrying case MI70CASE3 (light grey weatherproof hard plastic)3soft carrying case (MI70SOFTCASE)4Manual language No Manual AEnglish BGerman CFrench DJapanese JChinese LSpecial features Standard1TOTAL* select item A, if only probe is ordered QTY** select item 0, if portable sampling system is selected TOTAL VALUESelections in bold are included in the prices of the basic versions.Selections in italic are available at an extra price.Example of order code with typical settings:DM70B5B1A3B1End customer:Accessories:Order code:10m (32.81 ft) extension cable for probe213107SPConnection cable for DMT242 transmitter27160ZZConnection cable for DMT340 series211339Connection cable for DMT152, DMT132 and DMT143 transmitters219980Connection cable for DMT142 transmitter211917ZZMI70 Link software with USB cable219687MI70 Link software with serial port cable MI70LINKPortable sampling system DSS70AWeatherproof hard plastic carrying case MI70CASE3Soft carrying case MI70SOFTCASE。

使用指南维萨拉BAROCAP ®PTB110系列大气压力表– 多种压力范围– +20 °C 时精度 ±0.3 hPa – 长期稳定，±0.1 hPa/年 – 外部开/关控制– 0 … 2.5或0 … 5 VDC 电压输出, 频率输出 – 电流消耗小于 4 mA – DIN 导轨安装 (35 mm) – 可溯源NIST 证书(含) – 采用BAROCAP ®传感器 产品介绍PTB110气压表以微电控制为基础，输出电压或频率 。

它有多种压力范围，输出值是经过校准后的数值。

这种气压表采用维萨拉专有的BAROCAP ® 传感器, 一种维萨拉公司专门用于大气压力测量应用的硅电容传感器，具有高精度和可靠测量的特性。

安装PTB110气压表主要安装在室内，如果户外使用，需要加装外盒保护。

此外DIN 导轨安装选项可是其直接安装在35mm 宽标准DIN 导轨上。

气压表应当垂直安装，测压孔需向下，以防止冷凝水汽的聚集。

操作模式PTB110气压表有两种操作模式，正常模式和关机模式。

出厂设置为正常模式。

正常模式当供电跳线连接时，气压表为正常模式 (请参见下页的图示)。

当上电后气压表在正常模式情况下连续测量。

关机模式当供电跳线不连接时，气压表为关机模式。

在关机模式时，由端子1控制气压表的开或关。

端子1位于用户接线端子排，螺丝端子的左侧。

注意气压表的其他跳线已在出厂时设置好，请不要触动。

电气连接PTB110包含一个螺丝接线端子排，包括输入输出端子。

具体对应端子如下表所示：端子排列说明/数值 端子1: 外部触发控制EXT_TRIG 外部触发控制输入端子1使用状态，当电源开/关处于关机模式时 电源关 0 VDC电源开5 VDC端子2: 接地AGND模拟信号接地 端子3: 接地GND 接地 端子4: 供电SUPPLY 供电电压端子5: 电压输出VOUT/FOUT电压输出/频率输出当PTB110处于正常模式时，推荐使用不连接端子1状态。

应用注释水分一直是压缩空气系统中的一项难题。

当露点传感器处于理想工作状态时，可以采取措施避免出现故障、操作效率低下或最终产品质量差等问题。

但是，压缩空气系统中露点的测量可能存在多种困难，从而导致读数错误、稳定性差甚至传感器故障。

压缩空气系统中的露点传感器最常见的问题通常集中在以下方面：• 响应时间• 读数的可靠性• 从水溅或冷凝中恢复• 接触压缩机油为了更好地理解这些挑战，我们有必要首先探讨一下最常见的传感器技术之间的性能差异。

不同的传感技术冷镜传感器、金属氧化物传感器和聚合物传感器是三种最常见的露点传感器类型。

冷镜技术可以在广泛的露点范围内提供最高精度。

它的工作原理基于露点的基本定义 – 冷却一定量的空气直到形成冷凝。

气体样本通过由冷却器进行冷却的金属镜面，然后将光导向镜面，以便光学传感器测量反射光量。

当镜面冷却到在其表面开始产生冷凝（即已经达到露点）时，镜面反射的光量减少，这反过来又由光学传感器检测到。

然后，镜面上的温度传感器将会细致地调节冷却速度。

一旦在蒸发和冷凝的速率之间达到平衡状态，镜面温度就等于露点。

由于冷镜的光学测量原理，该传感器对镜表面上存在的污垢、油污、灰尘和其他污染物高度敏感。

类似地，准确的冷镜设备往往很昂贵，一般用于要求绝对精度且可以频繁进行维护和清洁的情况下。

露点传感技术及其在压缩空气应用中的性能差异接下来是电容式金属氧化物传感器，它采用的是氧化铝技术，用于在工业过程中测量超低露点。

虽然设计中使用的材料类型可能不同，但传感器的结构和工作原理通常保持不变。

电容式传感器采用分层结构构建，依次是基板基础层、下部电极、吸湿性金属氧化物中间层和透水上部电极。

上下电极之间的电容根据金属氧化物层（电容器的电介质）吸收的水蒸气量而变化，这就造就了露点测量功能。

这种传感器在-100°C 甚至更低的温度下具有出色的低露点测量精度，但对于露点在较高范围中变化不定的工艺（如制冷剂干燥系统），其长期稳定性往往较差。

www.vaisala.cn客户案例Aidian Oy 是一家国际性的诊断检测公司，在开发和研制针对医院和保健中心中的基本医疗保健需求的诊断检测方面，拥有 50 年的经验。

它的产品包括血液检测套件（例如，用于快速测定炎症水平）、微生物快速检测产品、Dipslides，以及用于监测各类机构卫生水平的检测产品。

Aidian 的前身是 Orion Diagnostica，于 2018 年 5 月被北欧私募股权公司Axcel Management A/S 收购，并于次年更名为 Aidian Oy。

除了在艾斯堡的总部外，Aidian 在瑞典、挪威、丹麦、德国、捷克共和国、斯洛伐克、匈牙利、波兰和中国都设有当地办事处。

新收购，新监测系统“当我们脱离 Orion 时，我们不得不更换监测系统，因为旧系统的许可证归Orion 所有。

该系统的硬件陈旧，且没©Aidian Oy用于诊断的原材料和产品具有特定的存储温度。

Aidian 的生产设施中分布着许多不同的冷冻库和冷藏室，如今它们可以通过维萨拉 viewLinc 监测系统得到全天候监测。

有备件可用，因此无论如何都有必要进行更新。

”Aidian 的开发工程师 Patrik Hellström 解释说。

他所在的团队负责投资、验证和系统更新等事项。

Hellström 从 Orion 加入 Aidian，因此对于之前的监测系统，他有着丰富的经验。

按照 Hellström 的说法，Aidian 的新监测系统的两个候选供应商是 Orion Diagnostica 的旧系统的生产商和维萨拉。

选择维萨拉，是因为维萨拉是可靠的传感器制造商。

他说道：“viewLinc 系统的多功能温度、湿度和工艺测量以及与之相关的外部指示器是主要的决定因素，这是我们的主要标准之一。

”由于存在停止使用旧系统的最后期限，因此新系统的部署时间很紧。

此外，还必须在两个系统并行运行一段时间的情况下进行监测，以确保一切运行正常。

Bid Specification 1 (3) 2019-06-05 © Vaisala 04/l 2014 This material is subject to copyright protection, with all copyrights retained by Vaisala and its individual partners. All rights reserved. Any logos and/or product names are trademarks of Vaisala or its individual partners. All specifications — technical included — are subject to change Vaisala Inc.1-888-VAISALA (824-7252) ***********************HM40 Series Compact and Portable Humidity and Temperature MeterHM40 Overview: ▪ Wide measurement range and displays multiple parameters (RH, T, Td, Tw, a, x, h) ▪ Standard and remote probe models available ▪ Ideal for spot-checking, on the go ▪ Incorporates the proven Vaisala HUMICAP ® 180R Sensor ▪ Graphical display indicates when measurement has stabilized ▪ Convenient calibration – either replace interchangeable probe or calibrate in the field HM41 Features/Benefits ▪ Incorporates the proven Vaisala HUMICAP ® 180R Sensor ▪ Interchangeable HMP113 probe ▪ IP54 Rating ▪ Temperature measurement range of -10 … +60 °C (+14 … +140 °F) ▪ Designed for spot checking in rooms ▪ Probe material: PC/ABS plastic blend HM45 Features/Benefits ▪ Incorporates the proven Vaisala HUMICAP ® 180R Sensor ▪ Interchangeable HMP113 probe with HM40HANDLE▪IP54 Rating ▪ Temperature measurement range of -40 … +60 °C (-40 … +140 °F) ▪ Designed for spot checking in difficult to reach areas ▪ Probe material: PC/ABS plastic blend[Unit] / Tiina Vainio Bid Specification 2 (3)2019-06-05▪Incorporates the proven Vaisala HUMICAP® 180RSensor▪Interchangeable HM46PROBE▪IP54 Rating (indicator), IP40 (probe)▪Temperature measurement range of -40 … +100 °C (-40 … +212 °F), short term up to +180 °C (+356 °F)▪Designed for spot checking in HVAC applications andin ducts▪Probe material: Stainless steel, brass filterHM41 Summary:Relative humidity and temperature portable calibrator shall incorporate a thin film polymer capacitive HUMICAP® humidity sensor and have accuracy of ±1.5% RH (0…90% RH) and ±2.5% RH (90…100% RH) between 0 to 40°C (32 to 104°F). Shall have typical long-term stability of better than ±2% RHover 2 years. Temperature sensor shall be a platinum 1000Ω RTD with accuracy of ± 0.2°C (0.36°F)between °0 … +40 °C (+32 … +104 °F) with a measurement range of -10 ... +60 °C (14 ... 140 °F). Indicator shall additionally be able to calculate and display dew point, wet bulb temperature, absolute humidity, mixing ratio and enthalpy. The graphical LCD display shall feature multilingual menu-based user interface. NIST traceable calibration certificate included. Shall have the ability to be calibrated by the user in the field or shall offer an interchangeable calibrated probe.HM45 Summary:Relative humidity and temperature portable calibrator shall incorporate a thin film polymer capacitive HUMICAP® humidity sensor and have accuracy of ±1.5% RH (0…90% RH) and ±2.5% RH (90…100% RH) between 0 to 40°C (32 to 104°F). Shall have typical long-term stability of better than ±2% RH over 2 years. Temperature sensor shall be a platinum 1000Ω RTD with accuracy of ± 0.2°C (0.36°F) between °0 … +40 °C (+32 … +104 °F) with a measurement range of -40 ... +60 °C (-40 ... 140 °F). Indicator shall additionally be able to calculate and display dew point, wet bulb temperature, absolute[Unit] / Tiina Vainio Bid Specification 3 (3)2019-06-05humidity, mixing ratio and enthalpy. The graphical LCD display shall feature multilingual menu-based user interface. NIST traceable calibration certificate included. Shall have the ability to be calibrated by the user in the field or shall offer an interchangeable calibrated probe.HM46 Summary:Relative humidity and temperature portable calibrator shall incorporate a thin film polymer capacitive HUMICAP® humidity sensor and have accuracy of ±1.5% RH (0…90% RH) and ±2.5% RH (90…100% RH) between 0 to 40°C (32 to 104°F). Shall have typical long-term stability of better than ±2% RH over 2 years. Temperature sensor shall be a platinum 1000Ω RTD with accuracy of ± 0.2°C (0.36°F) between °0 … +40 °C (+32 … +104 °F) with a measurement range of -40 ... +100 °C (-40 ... 212 °F). The probe shall be capable of withstanding a temperature of up to +180°C (356°F) for a short period of time. Indicator shall additionally be able to calculate and display dew point, wet bulb temperature, absolute humidity, mixing ratio and enthalpy. The graphical LCD display shall feature multilingual menu-based user interface. NIST traceable calibration certificate included. Shall have the ability to be calibrated by the user in the field or shall offer an interchangeable calibrated probe.。