Endless
Brother Beautiful ,athletic Teasing, shouting, laughing Friend and enemy too
Mine
Cinquain
Summer Sleepy, salty Drying, drooping, dreading Week in, week out
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。
懒起画娥眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,花面交相映。
新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
Where she awaits her husband, On and on the river flows. Never looking back, Transformed into stone. Day by day upon the mountain top, wind and rain revolve. Should the traveler return, this stone would utter speech.
Haiku
Snow having melted, The whole village is brimful
of happy children. (by Issa)
A fallen blossom is coming back to the branch.
look, a butterfly! (by Moritake)
Nursery rhyme
Hush, little baby, don’t say a word, Papa’s going to buy you a mockingbird.
If that mockingbird won’t sing, Papa’s going to buy you a diamond ring.