二外德语考研上海外国语大学《253德语二外》考研真题
- 格式:doc
- 大小:488.50 KB
- 文档页数:11
全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解(第4版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1.北京外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)2.中国人民大学二外法语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解(2012~2013)5.北京航空航天大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)6.上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外法语考研真题及参考答案(2008~2009)8.武汉大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)9.南京大学二外法语考研真题及详解(2008~2009)10.中山大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)11.厦门大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)12.四川外国语大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)13.四川大学二外法语考研真题及详解(2011)14.南开大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)15.天津外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为法语。
一般来说,“二外法语”总分为100分,考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外法语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照,也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
上外考研二外德语部分高频动词过去分词积累上外的考研二外是上外自主命题,难度不大,但是毕竟是考研二外,所以也是要高度重视。
上外德语二外(自命题):德语语言的综合能力,包括语法、词汇,阅读,也包括德汉翻译技能、德语写作技能等。
今天就给大家汇总一下德语的部分高频动词的过去分词,供大家备考中学习积累,也检查一下自己是否都已掌握了。
高频动词过去分词一(1) hören+A: Ichhabe diesen Reiseplan nie gehört.(2)sprechen+A: Wir habenschonlange Deutsch gesprochen.(3)lesen+A: Ich habe schon viele Büchergelesen.(4)schreiben+A: Er hat mir einen Briefgeschrieben.(5)sein: Ich bin schon mehrmals in Deutschlandgewesen.(6)kommen: Mein Vaterist bereitsnach Schanghai gekommen.(7)wohnen: Ich habe mehr als 20 Jahre in Schanghaigewohnt.(8)verstehen+A: Sie hat mich noch nichtverstanden.(9)liegen: Er hat schon vier Tage imBett gelegen.(10)suchen+A:Wir haben das Autonichtgesucht.(11)kennen+A: Ich habe es nichtgekannt.(12)lernen+A:Er hat mehr als zwei Jahre singen gelernt.(13)finden+A:Endlichhat er die Tankstellegefunden.(14)fahren: Der Bus ist schon nach Wiengefahren.(15)schlafen: DerHund hat schon für zwei Stunden geschlafen.(16)spielen+A: Ichhabe mehr als 10 Jahre Klaviergespielt.高频动词过去分词二(17)machen+A:Vor dem Essen habe iches schon gemacht.(18)arbeiten:Wirhaben lange nic ht zusammengearbeitet.(19)reisen: Sie ist nach Europagereist.(20)fargen+A: Sie hat mich zu vielgefragt.(21)antworten+A : Aber ich habe sie zu weniggeantwortet.(22)warten:Wir habenschon 20 Minuten auf den Busgewartet.(23)trinken+A: Wir haben zu vielgetrunken.(24)essen+A: DieseFrau hat schon vielFleisch gegessen.(25)sagen+A:ZumSchluss hat er etwasgesagt.(26)gehen: MeinSohn ist schon in die Schule gegangen.(27)wissen:Ich habe diese Nachricht nichtgewusst.(28) fern/sehen:Sie hat den ganzen Abendferngesehen.(29)mit/machen: Wir haben eineEuropareise mitgemacht.(30) nehmen+A: Martinhat ein neues Atuogenommen.(31)verheiraten: Ich habe schon verheiratet.(32) sehen+A: Wir habenlange nichtgesehen.(33)singen+A: Letztes Wochenende hat er zu vielgesungen.高频动词过去分词三(34)aus/füllen+A : Ich habe das Formular voll undganzausgefüllt. (35)statt/finden:Die Olympiade hat schon in Pekingstattgefunden.(36)an/fangen: Der Film hat schon 20 Minutenangefangen(37)einladen+A:Erhat mich mehrmals zum Abendessen eingeladen.(39)vor/lesen+A:Er hat den Text hundertmalsvorgelesen.(40)geben+A: Sie hat mir ein neues Buchgegeben.(41)kaufen+A: Meine Mutter hat ein neues Kleid gekauft.(42)verkaufen+A: Er hat sein altes Hausverkauft.(43)ein/kaufen+A: Sie hat ein altes Autoeingekauft.(44) beobachten+A: DasKind hat den Platz langebeobachtet.(45)brauchen+A: China hat immer mehr Energiengebraucht.(46)haben+A: Ich habeein sauberes Zimmergehabt.(47)bestellen+A: Der alte Mann hat ein Glas Bierbestellt.(48)bezahlen+A: Wirhaben das Essen noch nichtbezahlt.(49)machen+A: SeineTochter hat die Hausaufgabegemacht.(50) besichtigen+A: Wir habenden Volksplatz vonSchanghai besichtigt.高频动词过去分词四(51) besuchen+A: Ich habe meinen Lehrerbesucht.(52) schauen: Er hat schon lange auf den Gelben Flussgeschaut.(53)steigen: erTaxifahreristmehrmalsaufdenFernsehturmgestiegen.(54) schmecken+D: DieSuppe hat mir supergeschmeckt.(55) wecken+A: MeineFrau hat mich sofrühgeweckt.(56) treffen+A: Wir habenlange nicht auf der Strassegetroffen. (57)vor/bereiten+A: Ich habe meinenUnterrichtgutvorbereitet.(61) planen+A: Wir haben schon eineAsienreisegeplant.(62)schwimmen:DieKinder sind schon denganzen Tag geschwommen.(63) waschen +A: Erhat seine Unterkleidunggewaschen.(64) klein/schneiden+A: Der Chef hat den Lauchkleingeschnitten.高频动词过去分词五(65)legen+A: Ich habe das Buch auf den Tischgelegt.(66)kochen+A: Die Frau hat schon 25Spiegeleier gekocht.(67) vergessen+A:Ich habe es schonvergessen.(68)feiern+A: Wir haben ihreHochzeitgefeiert.(69)bleiben: Sieist noch sehr jung und gesund geblieben.(70) telefonieren:Ichhabe mit meiner Freundintelefoniert.(71) sitzen:Seine Mutter hat den ganzenNachmittag gesessen.(72)lachen: Beim Fernsehen haben wir vielgelacht.(73)fliegen: Er ist schon nach Berlingeflogen.(74)studieren +A: Ich habe mehr als 8 Jahre Deutsch studiert.(75)beginnen+A: Das Tischtennisspiel hat schon begonnen.(76) vor/stellen+A:Er hat uns deine Familievorgestellt.……………。
上外德语考研真题德语考研对于许多学习德语的人来说是一个重要的里程碑。
上外德语考研是指上海外国语大学的德语专业考研,该专业以其优质的教学和严格的考核而闻名。
本文将介绍一道典型的上外德语考研真题,并对其进行分析和解答。
真题内容:请阅读以下德语短文,然后回答问题。
Einen Kaffee trinkenVom Ambiente bis zur Qualität des Kaffees gibt es viele Gründe, warum Menschen gerne ein Café besuchen. Einige Menschen trinken Kaffee in einem Café, um sich zu entspannen und Freunde zu treffen. Andere hingegen nutzen das Café als Arbeitsort, um konzentriert zu arbeiten.Der Kaffee wird in einer Kaffeemaschine zubereitet, das Wasser erhitzt sich auf 90 bis 96 Grad Celsius und fließt dann durch das Kaffeepulver, das in einem Filter liegt. Es gibt verschiedene Arten von Kaffeebohnen, wie Arabica und Robusta, und auch verschiedene Röstungen, wie hell, mittel und dunkel. Welche Bohnen und Röstungen verwendet werden, hängt von den individuellen Vorlieben des Cafébetreibers ab.Einige Menschen mögen ihren Kaffee schwarz, während andere ihn mit Milch und Zucker bevorzugen. In einem Café hat man oft die Wahl zwischen verschiedenen Kaffeevarianten, wie Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato. Espresso ist ein starker, konzentrierter Kaffee, währendCappuccino aus einem Espresso und aufgeschäumter Milch besteht. Latte Macchiato hingegen besteht aus heißer Milch und einem Schuss Espresso.Wenn man einen Kaffee bestellt, kann man oft auch zwischen verschiedenen Größen wählen, wie klein, mittel oder groß. Die Preise variieren je nach Café und Art des Kaffees. In einigen Cafés kann man auch Kaffee zum Mitnehmen bestellen, der in einem speziellen Becher serviert wird.Fragen:1. Warum besuchen Menschen gerne ein Café?2. Wie wird der Kaffee in einem Café zubereitet?3. Was für verschiedene Arten von Kaffeebohnen gibt es?4. Wie unterscheiden sich Espresso, Cappuccino und Latte Macchiato voneinander?5. Welche Größen kann man oft bei einem Kaffee im Café wählen?解析和答案:1. Menschen besuchen gerne ein Café, um sich zu entspannen, Freunde zu treffen oder konzentriert zu arbeiten.2. Der Kaffee wird in einer Kaffeemaschine zubereitet, das Wasser erhitzt sich auf 90 bis 96 Grad Celsius und fließt dann durch das Kaffeepulver, das in einem Filter liegt.3. Es gibt verschiedene Arten von Kaffeebohnen, wie Arabica und Robusta.4. Espresso ist ein starker, konzentrierter Kaffee. Cappuccino besteht aus einem Espresso und aufgeschäumter Milch. Latte Macchiato besteht ausheißer Milch und einem Schuss Espresso.5. Man kann oft zwischen verschiedenen Größen wählen, wie klein, mittel oder groß.总结:上外德语考研真题提供了一个关于咖啡及咖啡店的短文,并根据文中内容提出了相关问题。
金状元试卷网考研真题二外德语————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:2科目代码:216 请在答题纸(本)上做题,在此试卷或草稿纸上做题无效!山东科技大学2007年招收硕士学位研究生入学考试德语(英语专业)试卷Teil 1 Grammatik und WortschatzA.Wählen Sie die richtige Lösung. (15%, je 1 P)1. Peter ist nicht hier, er ist .A) mit seiner Tante B) bei seiner TanteC) zu seiner Tante D) an seiner Tante2. Die Mutter liebt ihr einzig Jungen.A)–e, -en B) –en, -en C) –em, -en D) –en, -em3. sie verheiratet ist, ist sie von ihrem Mann sehr abhängig.A)Bis B) Als C) Seitdem D) Nachdem4. Je Fortschritt man macht, desto Lust hat man zu lernen.A) schneller, mehr B) schnelleren, mehrC) schneller, mehre D) schnellere, mehre5. Ich bin schon einer Woche hier.A) vor B) in C) seit D) auf6. Der Euro kommt, er kommt nicht auf einen Schlag.A) oder B) denn C) aber D) trotzdem7. Das Herz vieler Deutschen hängt am Auto, aber auch am Wald.A) genauso B) nicht C) gleich D) nur8. Eine Krankenschwester kümmert sich um .A)der Verletzte B) den VerletzteC) dem Verletzten D) den Verletzten9. das Buch lesen möchte, gebe ich es.A) Wer, dem B) Wer, den C) Wem, den D) Wen, den10. Welche Pluralform ist falsch? In unserer Reisegruppe gibt es .A) Studenten B) Angestellte C) Ärzte D) Kaufmänner11. Bleiben Sie nicht zu lange bei einer Aufgabe, Sie nicht lösen können.A) das B) wenn C) dieses D) die12. 48 bin ich zu alt, einen neuen Beruf zu lernen.A) In B) Mit C) Bei D) Von13. Die Frau ist froh, wenn sie im Urlaub einmal keine Hausarbeit machen .A) darf B) soll C) muss D) will14. Musik haben Sie besonders gern, klassische oder moderne?A) Welche B) Was C) Was für D) Was für eine15. Viele Leute sitzen vor dem Bildschirm als gehen ins Kino.A) gern B) gerner C) lieber D) am liebstenB.Wählen Sie die richtige Lösung. (10%, je 1 P)SiemensDie Siemens AG ist weltbekannt durch ihre Elektrotechnik und 16 zu den fünf größten Privatunternehmen der Erde. Ihre Vertriebs- und Fertiungsorganisation erstreckt sich über den ganzen Globus 17 hat sich in 125 Ländern 18 etabliert. Der Konzern stellt über 250 000 verschiedene Produkte her. Siemens hat heute deshalb einen so großen Umfang, 19 er über eine große Menge der Wissenschaftler und Techniker verfügt. In München-Neuperlach beispielsweise gibt es eine neue Forschungsstadt von Siemens, mit der 20 von 350 000 Quadratmetern. Diese Stadt ist das größte und modernste Technologie-Zentrum, die …Denkfabrik“, in der 7 000 Wissenschaftler an der Zukunftsentwicklung arbeiten. Gerade innovationsträchtige Gedankengut beflügelt die Firmen Siemens. 21 drei Jahren forscht man in Siemen s die …künstliche Intelligenz“. Das ist ein großartiges Projekt, an 22 Endpunkt ein Computer stehen soll, der gespeicherte Informationen wiedergibt und 23 hinaus eigenständige Entscheidungen 24 . Solche Computer werden den Menschen bei der Suche 25 Lösungen von Problemen mit verlässlichen Tatschlägen zur Seite stehen und in …natürlicher“ Sprache auf den Benutzer einreden.16.A) gehört B) ist C) wird D) angehört17.A) aber B) und C) oder D) sondern18.A) kaum B) fest C) noch D) nur19.A) warum B) weil C) damit D) indem20.A) Boden B) Stadt C) Firma D) Fläche21.A) Vor B) In C) Für D) Seit22.A) dem B) den C) dessen D) diesem4 / 1023.A) darüber B) dafür C) damit D) darauf24.A) gibt B) macht C) trifft D) stößt25)A) nach B) von C) für D) zuC. Ergänzen Sie Präpositionen und Artikel. (10%, je 1 P)a. Jedes Jahr kommen im Frühling Sandstürme, 26 27 man Maßnamen treffen muss.b. Wir bitten Sie 28 29 schnelle Antwort.c. Er denkt oft 30 31 Freunde in Berlin.d. Nach zwei Semestern haben sich Li Ping und Huang Hua 32 33 Leben in Deutschland gewöhnt.e. Heute kommt der Brief, 34 35 ich schon lange gewartet habe.Teil 2 Lesenverstehen (30%, je 2 P)Text 1Reisen mit SportDer Büromensch macht mobil. Für eine kleine, aber wachsende Zahl von Erholungssuchenden muss Urlaub inzwischen mehr sein als der Wechsel vom Schreibtisch auf den Liegestuhl. Ob sie beim Radfahren um Kondition ringen, mit Fitnessgymnastik gegen Pfunde und Falten kämpfen oder bei einer der anderen …-ing“-Sportarten Freiheit und Abenteuer suchen –Reisen mit Sport- oder Gesundheitsangeboten finden stetig mehr Fans. Etwa 25 bis 30 Prozent der Leute wollten im Urlaub etwas machen, was mit Sport zu tun hat. Mit der Zeit wird diese Zahl noch zunehmen.Experten erklären sich den Bewegungsdrang mit einem neuen Körperbewusstsein. Ein Grund sei die Veränderung der Arbeitswelt hin zu vielen …sitzenden Berufen“. Die gewandelten Vorlieben signalisierten aber auch eine Bereitschaft, mehr Verantwortung für sich zu übernehmen.Anhänger der Trendsportarten wollten sich gerne beweisen, auch riskante Manöver voll im Griff zu haben. …Sie wollen Herr der Situation sein.“ Gefragt ist das kontrollierte Risiko. Statt selbst zu erkunden, lassen sich auch jüngere Leute ihre Erlebnisse gerne organisieren. Einerseits wollten sie rundum betreut sein, andererseits auch etwas sehr Abenteuerliches erleben. Die meisten Sporturlauber bringen sich mit Traditionellem ins Schwitzen. Am5 / 10beliebtesten sind die Radtouren. Ebenso viele buchen Golf-Reisen. Dagegen nehmen immer weniger Leute einen Tennisschläger in die Hand.Für die miesten Aktivurlauber zählt aber mehr als die Bewegung. Am wichtigsten sei, dass man Leute trifft, die gleiche Ansichten und Interessen wie man selber haben, und mit denen man sich über sein Spezialgebiet unterhalten kann. (…dpa“, Juni 1999 Online Materialien Inter Nationes)36. Es gibt immer mehr Leute, .A)die ihren Schreibtisch im Büro durch einen Liegestuhl ersetzen wollenB)die mit dem Rad in Urlaub fahrenC)die im Urlaub Sport treiben wollenD)die im Urlaub Gesundheitsmedizin kaufen möchten37. Ein Grund für den Bewegungsdrang besteht darin, .A)dass man mehr über den Körper wissen möchteB)dass man bei der Arbeit zuviel gesessen hatC)dass man dadurch die Arbeitswelt verändern möchteD)dass man wenig arbeiten möchte38. Man ist bereit, .A)mehr sitzende Berufe zu machenB)das Hobby zu ändernC)das Risiko zu kontrollierenD)mehr Verantwortung für sich zu übernehmen39. Die jüngeren Leute wollen .A)sich über alles selbst informierenB)die Situation mit ihren eigenen Händen kontrollierenC)das kontrollierte Risiko erlebenD)ihre Erlebnisse selbst organisieren40. Das wichtigste für die meisten Sporturlauber ist, .A)dass man sich bewegt, statt nur zu sitzenB)dass man an die frische Luft kommtC)dass man dadurch gesund bleiben kannD)dass man mit den Leuten zusammen sein kann, die gleiche Interessen wie man selber habenText 26 / 10Ein Leben ohne Auto? Was würde das bedeuten?Ohne Auto gäbe es unsere Wirtschaft nicht. Als Transportmittel ist das Auto einschließlich des Lastwagens überhaupt nicht zu ersetzen. Vom Automobil, seiner Produktion und Zubehörindustrie leben heute viele Millionen Bundesbürger. Jeder siebte ist in der Autoindustrie, der Reifen- und Mineralölindustrie oder bei den Zulieferern in der chemischen und der Elektroindustrie beschäftigt.Das Auto ist aber nicht nur Wirtschaftsfaktor, es macht das Leben bequemer und angenehmer. Man kann damit frei von Fahrplänen reisen. Die Mehrzahl der Bundesbürger könnte ohne Auto keine Urlaubsreise machen. Es gibt kein Verkehrsmittel, mit dem die Familie billiger reist. Und das wird auch morgen noch so sein.Für viele Menschen ist das Auto nicht nur ein Transportfahrzeug sein. Das Auto ist immer noch, und daran wird sich wenig ändern, nach außen hin ein Zeichen für das, was man erreicht hat, was man sich leisten kann.41. Was ist richtig?A) Ohne Auto ist unser Leben heute unvorstellbar.B) Ohne Auto könnten wir genauso gut leben.C) Das Auto ist nur für die Wirtschaft wichtig.42. Was ist richtig?A)70% der Arbeitnehmer haben auf diese oder jene Weise mit der Autoindustrie zu tun.B)Etwa 14% der Arbeitnehmer haben auf diese oder jene Weise mit der Autoindustrie zu tun.C)7% der Arbeitnehmer haben auf diese oder jene Weise mit der Autoindustrie zu tun.43. Was ist richtig?A)Das Leben ist bequemer und angenehmer, wenn man nach den Fahrplänen reist.B)Das Leben ist bequemer und angenehmer, wenn man unabhängig von den Fahrplänen reist.C)Nach den Fahrplänen reisen macht unser Leben bequemer und angenehmer.44. Was ist richtig?A)Die Familie kann morgen mit dem Auto billiger reisen als heute.B)Das Auto ist das billigste Verkehrsmittel für die Familie, die Urlaubsreise macht.C)Die Mehrzahl der Bundesbürger möchten ohne Auto ihre Urlaubsreise machen.45. Was ist richtig?A)Ein gutes Auto zeigt, dass sein Besitzer reich und erfolgreich ist.B)Das Auto ist heute für viele Menschen kein Transportfahrzeug mehr, weil es technischverbessert werden muss.7 / 10C)Nur wenige Leute können sich ein Auto leisten.Text 3Immer wichtiger im Job: FremdsprachenFremdsprachen sind heute Pflicht, wenn man in gehobene Positionen vordringen möchte. Durch Computer und Internet wied die ganze Berufswelt internationaler. Wer ohne Dolmetscher mit Kunden verhandeln kann, verbessert seine Karrierechancen. Ratsam: Mit dem Lernen nicht warten, bis der Druck auf dem Arbeitsmarkt dazu zwingt. Lieber gleich losgehen – solange das Hauptmotiv noch Spaß an der persönlichen Weiterentwicklung ist.Eine Sprache lernen – das ist auch im Erwachsenenalter ganz einfach, wenn man den richtigen Weg einschlägt. Der ist von Mann zu Mann und von Frau zu Frau verschieden und hängt von Faktoren wie Zeit, Lerntyp und Lernziel ab.Hier ein Überblick über die erfolgversprechendsten Methoden plus Erklärung, welche für wen geeignet ist.Volkshochschulkurse. Methode: Gruppenunterricht. Voraussetzung: Geduld und die Möglichkeit zur regelmäßigen Teilnahme. Zielgruppe: Berufstätige, die sich aus eigenem Antrieb weiterbilden wollen.Intensivkurse. Methode: Superintensiver Einzelunterricht, geblockt (zum Beispiel drei Wochen), bis zehn Stunden täglich. Voraussetzung: Grundkenntnisse der Sprache, Belastbarkeit. Zielgruppe: Arbeitnehmer, die kurzfristig ins Ausland versetzt werden. Erreichbares Ziel: perfekte Geschäftssprache, Fachausdrücke, in der Lage, sich flüssig zu unterhalten. Sprachreisen. Methode: vormittags Unterricht, nachmittags Anwendung im Alltag. Über das Kennen lernen von Land und Kultur sollen …Sprachwurzeln“ fest im Gehirm verankert werden. Voraussetzung: Kontaktfreude, Abenteuerlust. Zielgruppe: Leute, für die Lernen Freizeitspaßist. Ziel: Auch ohne Vorkenntnisse nach kurzer Zeit problemloses …Talken“.CD-ROM-Programme. Methode: Lernen ohne Lehrer, am eigenen Computer. Voraussetzung: viel Selbstdisziplin. Zielgruppe: Leute, die ihren Lehrplan (zum Beispiel wegen häufig wechselnder Arbeitszeiten) flexibel gestalten müssen.46. Wenn man in hohen Positionen arbeiten möchte, .A)muss man einen Dolmetscher haben.B)muss man Fremdsprachen können.C)braucht man nicht unbedingt Fremdsprachen zu beherrschen.D)muss man einen Computer haben.47. Eine Fremdsprache zu lernen ist .A)für einen Erwachsenen einfacher als für ein Kind.B)einfach, wenn man richtige Methode hat.C)für einen Erwachsenen schwer, auch wenn er den richtigen Weg einschlägt.8 / 10D)für einen Erwachsenen nicht nötig.48. Wer beim Sprachenlernen auch Land und Leute kennen lernen möchte, wählt .A)Volkshochschulkurse.B)Intensivkurse.C)Sprachreisen.D)CD-ROM-Programme.49. Wer in einem kurzen Zeitraum konzentriert und hart lernen kann, wählt .A)Volkshochschulkurse.B)Intensivkurse.C)Sprachreisen.D)CD-ROM-Programme.50. Wer sich auf Kontakte mit den anderen freut und in der Freizeit gern etwas lernt, wählt .A)Volkshochschulkurse.B)Intensivkurse.C)Sprachreisen.D)CD-ROM-Programme.Teil 3Verbinden Sie bitte die Sätze mit …deshalb“, …dass“, …ob“, …obwohl“, und …weil“! (10%, je 2 P)51. Er spricht kein Deutsch. Er will in Deutschland studieren.52. Sie ist wirklich satt. Sie isst die leckere Nachspeise nicht.53. Inge hat ein Kind bekommen. Sie kann ein Jahr zu Hause bleiben.54. Mein Bruder macht nächste Woche eine Dienstreise nach Shanghai. Meine Mutter hat es geschrieben.55. Will sie mit uns zusammen einen Spaziergang machen? Ich weiß es auch nicht.Teil 4Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische. (10%, je 2 P)56. Die Aufgabe, die Sicherheit des Verkehrs zu verbessern, ist viel schwieriger, als wir vorher gedacht haben.57. Der Autofahrer hat sich gar nicht so schlimm verletzt, wie man es sich vorgestellt hat.58. Deutsch ist für 100 Millionen Menschen Muttersprache und damit die am häufigsten gesprochene in Europa.59. Um studieren zu können, muss man vorher entweder im Heimatland oder in Deutschland die deutsche Sprache lernen.60. Was machen die Deutschen eigentlich in ihrer Freizeit? Das hängt ganz von den Interessen9 / 10der einzelnen Menschen ab.Teil 5 Schriftlicher Ausdruck (15%)Thema: Mein VaterAnforderungen: Schreiben Sie einen Aufsatz mit 80 – 90 Wörtern. Der Aufsatz beinhaltet:1) allgemeine Angaben über Ihren Vater2) seine Tätigkeiten und seinen Charakter3) seine Besonderheiten nach Ihrer Meinung.10 / 10。
二外德语考研题库德语作为第二外语的考研题库涵盖了多个方面,包括语法、词汇、阅读、听力和写作等。
以下是一些可能的练习题和答案解析,以帮助考生更好地准备考试。
一、词汇题1. Die Jahreszeit, in der die Temperaturen am höchsten sind, wird im Deutschen als "Sommer" bezeichnet. Was bedeutet "Sommer" auf Englisch?- a) Winter- b) Spring- c) Summer- d) AutumnAntwort: c) Summer2. "Geschenk" ist ein Wort, das im Deutschen für etwas bedeutet, das man jemandem gibt, ohne Geld dafür zu bezahlen. Wie heißt dieses Wort auf Englisch?- a) Present- b) Gift- c) Loan- d) SalaryAntwort: a) Present二、语法题1. Füllen Sie die Lücken mit den richtigen Artikeln oder mit "kein"/"keine"/"keines".- Ich trinke gern _____ Kaffee.- _____ Kinder spielen im Park.Antwort: Ich trinke gern Kaffee. Keine Kinder spielen im Park.2. Wandle die folgenden Sätze ins Präteritum um.- Er spielt Tennis.- Sie lernt Deutsch.Antwort: Er spielte Tennis. Sie lernte Deutsch.三、阅读理解Lesen Sie den folgenden Text und beantworten Sie die Fragen.Text: "Der deutsche Film 'Das Leben der Anderen' hat 2006 den Oscar für den Besten ausländischen Film gewonnen. Der Film handelt von der Überwachung der Bürger in der ehemaligen DDR."1. Welcher Film gewann 2006 den Oscar für den Bestenausländischen Film?- a) Das Leben der Anderen- b) Der Untergang- c) Die Welle- d) Good Bye, Lenin!Antwort: a) Das Leben der Anderen2. Was thematisiert der Film 'Das Leben der Anderen'?- a) Die Unterstützung der Bürger durch den Staat- b) Die Überwachung der Bürger- c) Die Geschichte der DDR- d) Die Freiheit der BürgerAntwort: b) Die Überwachung der Bürger四、听力理解(Hören Sie den kurzen Dialog und beantworten Sie die Frage.)Dialog: "Guten Morgen, Frau Müller. Wie war Ihre Reise nach Berlin?""Guten Morgen, Herr Schmidt. Die Reise war sehr angenehm, danke. Ich habe einige Sehenswürdigkeiten besucht."1. Was hat Frau Müller auf ihrer Reise nach Berlin gemacht? - a) Sie hat geschlafen.- b) Sie hat gearbeitet.- c) Sie hat einige Sehenswürdigkeiten besucht.- d) Sie hat mit Freunden geschlafen.Antwort: c) Sie hat einige Sehenswürdigkeiten besucht.五、写作Schreiben Sie einen kurzen Text über IhreLieblingsaktivität im Sommer. Beschreiben Sie, warum Sie diese Aktivität mögen und welche Erlebnisse Sie dabei machen.(Hier könnten die Kandidaten ihre eigenen Texte schreiben, um ihre Schreibfähigkeiten zu demonstrieren.)Bitte beachten Sie, dass dies nur ein Beispiel für einemögliche Struktur eines Deutsch-Fachprüfungs-Katalogs ist. Die tatsächlichen Prüfungsaufgaben können je nachUniversität und Fachrichtung variieren. Es ist wichtig, sich an die spezifischen Anforderungen und Inhalte der beabsichtigten Hochschule oder Fakultät zu halten.。
二外俄语考研上海外国语大学251俄语二外考研真题一、上海外国语大学俄语二外考研真题及详解I. Напишитеантонимыкследующимсловам.(10%)1.высокий—【答案】низкий~~2.твёрдый—【答案】мягкий~~3.купить—【答案】продать~~4.ответить—【答案】спросить~~5.послать—【答案】получить~~6.забыть—【答案】помнить~~7.далеко—【答案】близко~~8.быстро—【答案】медленно~~9.легко—【答案】трудно~~10.вход—【答案】выход~~II. Переведитесловосочетаниянарусскийязык.(10%) 1.在桥上走【答案】ходитьпомосту~~2.和朋友打招呼【答案】поздороватьсясдрузьями~~3.在工作时间【答案】Врабочеевремя~~4.出国旅游【答案】путешествоватьзаграницу~~5.订阅杂志【答案】Подписатьсянажурналы~~6.随手关门【答案】закрыватьзасобойдверь~~7.经济改革【答案】экономическаяреформа~~8.把杯子放到桌上去【答案】Поставитьстанканнастол~~9.帮父母做家务【答案】помогатьродителямделатьдомашнеехозяйство~~10.在电话中交谈【答案】разговариватьпотелефону~~III. Поставьтесловавскобкахвнужнойформе.(10%) 1.(Я) зовутМарияИвановна.【答案】Меня~~【解析】固定搭配:Когозовут...表示某人叫什么名字。
二外德语考研2021考研复习笔记与考研真题Einheit 1一、词汇短语EinführungPersönlichkeit die, -en 有个性的人nur Sg. 个性,性格例句Die Krankheit hat ihre Persönlichkeit verändert. 疾病改变了她的个性。
Schon als Kind war er eine Persönlichkeit. 她从小就是一个很有个性的人。
Aussehen das, nur Sg. 外貌,外观,神情例句Du solltest die Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen. 你不该以貌取人。
搭配ein gesundes Aussehen 健康的外貌Person die, -en ①人;②人称例句Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. 门票每人10欧元。
…Ich“ist die erste Person Singular. “Ich”是第一人称单数。
beschreiben vt.①写上,写满;②描述,描写,说明例句Dieses Blatt Papier ist dicht beschrieben. 这张纸上写的密密麻麻。
Können Sie den Täter beschreiben? 您能描述一下作案人的外貌特征吗?搭配etw. ausführlich beschreiben 详尽地描写某物die Symptome einer Krankheit beschreiben 描述一种疾病的症状dunkel adj.①黑暗的;②棕色的例句Es wird dunkel. 天黑了。
Meine Haare sind dunkel. 我的头发是棕色的。
搭配im Dunkeln sitzen 坐在黑暗中dunkle Augen 棕色的眼睛Anzug der, ..-e ①(整套)男西服;②(汽车)起动例句Er lässt sich einen Anzug (vom Schneider) machen. 他(让裁缝)做一套西服。
二外德语考研题库电子版考研是许多中国学生追求更高学术水平的途径之一。
德语作为一门外语,对于有志于在国际领域发展的中国学生来说,是一个很好的选择。
如果你正在准备二外德语的考研,那么拥有一个全面的题库电子版将对你的复习大有裨益。
德语考研题库电子版介绍德语考研题库电子版通常包含以下几个部分:1. 基础语法练习:这部分题库将帮助你巩固德语的基本语法规则,如名词的性、数、格,动词的时态和语态等。
2. 词汇积累:词汇是语言学习的基础,题库会提供大量的词汇练习,帮助你扩大词汇量。
3. 阅读理解:阅读理解能力是考研中非常重要的部分,题库将提供不同难度的阅读材料,以及相关的理解问题。
4. 写作练习:写作能力是展示语言运用能力的重要方式,题库会提供不同主题的写作练习,以及写作技巧指导。
5. 听力理解:听力是语言学习中不可或缺的一部分,题库将提供各种听力材料,帮助你提高听力理解能力。
6. 模拟试题:模拟试题可以帮助你熟悉考试流程和题型,提前感受考试氛围。
如何有效使用德语考研题库电子版- 定期复习:将题库中的练习分阶段进行复习,确保每个部分都得到充分的练习。
- 查漏补缺:在做题过程中,注意总结自己的弱点,并针对性地加强练习。
- 模拟考试:利用模拟试题进行模拟考试,检验自己的学习效果,及时调整学习策略。
- 互动学习:与其他考研学生交流学习心得,共同讨论难题,提高学习效率。
结束语德语考研是一个挑战,但也是一个提升自己的机会。
通过系统的学习和练习,你将能够更好地掌握德语,并在考研中取得优异的成绩。
使用德语考研题库电子版,可以让你的复习更加有针对性和效率。
祝你在考研的道路上一切顺利!。
上海外国语大学2016年硕士研究生统考德语(自命题)模拟试题(考试时间180分钟,满分100分)I.选择题,从A、B、C中选择一个正确的答案(40%)1.Zu meinem Geburtstag habe ich alle_______Freunde eingeladen.A.meineB.meinenC.meiner2.Seine Schilderung ist einfach,aber die Wirklichkeit sieht________aus.A.anderesB.andersC.andere3.In einer Ausgabe dieser Jungendzeitschrift________ein interessanter Artikel zur Außenpolitik.A.gibtB.stehtC.hat4.________Kleinkind geht es nicht so sehr darum,mit wem es spielt.A.EinemB.EinesC.Ein5.Mein Flugticket nach Berlin ist schon________drei Wochen bestellt.A.bisB.vorC.ab6.Durch den Film haben die Zuschauer viel von der Geschichte der Hauptstadt ________.A.gewusstrmiertC.erfahren7.Ich muss mir noch________,ob ich nach dem Bachelorabschluss gleich weiter studiere.A.denkenB.nachdenkenC.überlegen8.Ich war erstüber seine Operation informiert,________er schon aus dem Krankenhaus entlassen wurde.A.alsB.bisC.wenn9.--Zu dumm!Ich bekomme Besuch,habe aber keinen Tee mehr!--Komm,ich habe________.A.denB.ihnC.welchen10.Der Autor schließt seinen Aufsatz mit________von Heine.A.WortB.WortenC.Wörtern11.--Ich glaube,Peter hat den Raum zuletzt verlassen.--Aber er kann es nicht______,der vergessen hat,den Raum abzuschließen.A.seinB.gewesen seinC.geworden sein12.Die Elke lobt der Lehrer besonders oft.Denn sie ist________Fleißigste.A.eine vonB.dieC.eine13.Ich habe________gegen deine Meinung und möchte nur einen Vorschlag dazu machen.A.nichtB.nichtsC.keins14.…Waren Sie schon mal bei uns________Behandlung?“,fragt die Arzthelferin den Patienten.A.inB.vonC.zu15.Am12.Mai2008________in der Provinz Sichuan ein starkes Erdbeben.A.warB.hatteC.gab16.Ich habe mich erkältet und hoffe,ich bin_______2-3Tagen wieder gesund.A.inB.nachC.von17.Der Tennisspieler ging zu einem berühmten Arzt,um sich am Knie_________A.zu operierenB.operiert zu werdenC.operieren zu lassen18.Es ist wichtig,Kindern diese Regel________beizubringen.A.frühB.früherC.frühst19.Nach dem Gesetz dürfen Männer________mit18Jahren heiraten.A.erstB.nurC.bloß20.Die Vorbereitungen________ich für ebenso wichtig wie die eigentliche Arbeit.A.glaubeB.findeC.halte21.Seit dem Abbau der Arbeitslosigkeit________die Chancen auf einen Arbeitsplatz gestiegen.A.werdenB.habenC.sind22.Vier________deutschen Freunde lernen jetzt Chinesisch.Ich helfe ihnen gern dabei.A.meineB.meinenC.meiner23.--Wie wird das Wetter morgen?--In der Zeitung________,es gibt wieder SchneeA.heißtB.stehtC.sagt24.Als der Verletzte wieder zu________kam,wusste er nicht,was los war.A.ihmB.sichC.ihnen25.Wie man festgestellt hat,existieren Wohngemeinschaften schon________etwa 70Jahren.A.vorB.mitC.seit26.--Wie isst man die Nudeln bei euch zu Hause?--Na ja,etwas________als hier.A.anderesB.andersC.andere27.Von Vollbeschäftigung_________man,wenn alle arbeitsfähigen Menschen Arbeit haben.A.sagtB.erzähltC.spricht28.Der Patient hat Schnupfen und Kopfschmerzen.________ist sehr schlecht.A.IhmB.ErC.Es29.Der…Kurfürstendamm“ist das Einkaufszentrum von Berlin.Diese Straße ist Tag und Nacht________Leben.A.vollB.vollerC.volles30.Seine Begeisterung für Fußball________keine Grenzen.A.weißB.kenntC.versteht31.Wenn du dein________getan hast,hast du deine moralische Verpflichtung auch erfüllt.A.MöglichstesB.MöglicheC.Möglichsten32.Er hat nichts als Unsinn im Kopf,das heißt,__________.A.Er weißnicht,was Unsinn ist.B.Er hat nur unsinnige Gedanken.C.Er kennt nichts Unsinniges33.--Wie heißwird es denn morgen?--Die Tagestemperaturen sollten________36Grad liegen.A.aufB.inC.bei34.Ich komme aus Sichuan.Nach dem Erdbeben hörte ich erst zwei Tage nichts ________Hause.A.aus demB.von demC.von zu35.Herr Bucher fährt jetzt einen Audi.Den alten Santana muss er schon________.A.verkauft worden seinB.verkaufen lassenC.verkauft haben36.Einer Untersuchung nach wollen immer mehr Männer erst heiraten,________sie beruflich etwas erricht haben.A.wennB.alsC.bis37.Die Studenten hörten________seinen Vortrag zu.A.interessantB.interessierendC.interessiert38.Die englische Sprache scheint in________Europa auf dem V ormarsch zu sein.A.ganzemB.ganzC.ganzes39.Da bist du ja________!Der Film läuft bereits seit10Minuten!A.endlichB.spätC.am Ende40.Ich kaufte das Buch,weil ich es sehr interessant________.A.fandB.glaubteC.meinteII.完形填空(10%)fehlen,gefallen,gratulieren,helfen,mitbringen,passen,schmecken,wünschenLiebe Frau Kleinert,zwei Monate studiere ich nun an der Fremdsprachenuniversität Guangzhou.Ich wohne auf dem Campus.Er ist großund ruhig und______mir mit seinen vielen Bäumen sehr gut.Ich habe schon ein paar chinesische Freunde.Sie_____mir beim Chinesischlernen und ich____ihnen beim Deutschlernen.Ich esse meistens in der Mensa.Das südchinesische Essen____mir sehr gut.Aber ich mag das Frühstück hiernicht.Brot,Wurst und Käse von zu Hause_____mir sehr.Morgen haben Sie Geburtstag.Ich____Ihnen herzlich und____Ihnen viel Glück und Gesundheit!Mein Geschenk schicke ich Ihnen lieber nicht,es soll nicht kaputtgehen.Ich____es in den Ferien______.Es ist ein Bild vom Perlenfluss.Ich denke,es gefällt Ihnen und_____vielleicht in Ihr Büro.Ihre Anna SchubertIII.阅读理解(20%)Text AEine internationale Arbeitstagungüber SchultestsDas pädagogische Zentrum Berlin veranstaltete in der Berliner Kongresshalle eine internationale Arbeitstagungüber Schultests.110Fachleute aus27Ländern nahmen daran teil.Parallel zu dieser Tagung fand eine Ausstellung von Schultests aus verschiedenen Ländern statt,die von Psychologen,Pädagogen und Studenten rege besucht wurde.Deutsche Pädagogen stehen dem Test als Messinstrument zur Ermittlung der Kenntnisse und Fähigkeiten ihrer Schüler leider noch skeptisch gegenüber.Man hofft,dass sie ihre Vorurteile–als Erfolg dieser Tagung–endlich aufgeben,nachdem sie sichüberzeugen konnte,wieviel ein guter Testüber Wissen, Können und Denkvermögen des Schülers aussagen kann.1.Was erfahren Sieüber die Konferenz?a.Die Ausstellung zeigte Schultests von110Autoren aus27verschiedenen Ländern.b.Die Schultestausstellung und die Arbeitstagung zu Fragen des Testens wurdengleichzeitig durchgeführt.c.Die erwähnte Ausstellung fand parallel in verschiedenen Ländern statt.2.Was erfahren wirüber die Schultests?a.Tests als Methode zur Messung von Schulkenntnissen werden von deutschenPädagogen noch misstrauisch aufgenommen.b.Tests sind sowieso nicht geeignet,das Denkvermögen der Schüler richtig zumessen.c.Obwohl die Lehrer ihre V orurteile gegen Tests aufgeben,stehen die Schüler diesennoch skeptisch gegenüber.Text BMozart und BeethovenEs war im Jahre1787,da reiste der junge Beethoven von seiner Vaterstadt Bonn nach Wien.Der16-jährige Junge wollte bei dem weltberühmten Mozart Unterricht nehmen.Als Beethoven ihn erstmals besuchte,spielte er ihm etwas vor.Mozart hörte zu und lobte sein Spiel,aber nur mit kühlen Worten.Er dachte:…Der junge Mann spielt da, was er zu Hause fleißig eingeübt hat.“Beethoven bemerkte das kühle Lob und wurde schlecht gelaunt.Er bat den großen Meister um ein Thema;er wollte es für eine freie Phantasie benutzen.Wenn Beethoven gereizt war,dann spielt er immer mit Freude und Leidenschaft.So war es auch diesmal.Mozart lauschte und war tief ergriffen.Er drehte sich um und sagte zu einigen Freunden,die auch mit Erstaunen zuhörten:…Dieser junge Mann hat eine große Zukunft!Von ihm spricht einmal die Welt!“下列表述是否正确?正确请在答题纸上写r,错误请写f。
德语考研题目真题及答案德语考研题目真题及答案德语考研作为中国学生申请德国大学的重要途径,每年都吸引着大量的考生。
为了帮助考生更好地备考,我们整理了一些德语考研题目真题及答案,希望对考生有所帮助。
一、阅读理解题目:在德国的大学教育中,学生有许多选择的自由。
他们可以自由选择课程,也可以自由选择教授。
这种自由的教育体制在德国被广泛认可,并且被视为培养学生创新能力和独立思考的重要途径。
问题:德国大学教育的自由体制对学生有什么好处?答案:德国大学教育的自由体制给学生提供了广阔的选择空间。
他们可以根据自己的兴趣和需求选择适合自己的课程和教授。
这种自由的教育体制培养了学生的创新能力和独立思考能力。
学生可以根据自己的兴趣和目标,自主地探索和学习,培养自己的学术兴趣和专业能力。
同时,德国大学教育的自由体制也为学生提供了更多的机会和资源,帮助他们更好地发展自己的学术和职业生涯。
二、听力理解题目:请听下面的对话,回答问题。
对话内容:A: 你打算报考哪所德国大学?B: 我打算报考慕尼黑大学。
A: 为什么选择慕尼黑大学?B: 因为慕尼黑大学在德国享有很高的声誉,尤其是在经济学领域。
问题:为什么B选择慕尼黑大学?答案:B选择慕尼黑大学是因为该校在德国享有很高的声誉,尤其是在经济学领域。
慕尼黑大学的经济学专业在德国以及国际上都有很好的口碑,对于想要从事经济学研究和职业的学生来说,是一个非常好的选择。
三、写作题目:请根据以下提示,写一篇关于德国教育的文章。
提示:1. 德国教育体制的特点2. 德国大学的自由教育体制3. 德国大学教育的优势和挑战答案:德国教育体制以其独特的特点而闻名。
德国大学教育的自由体制是德国教育体制的一大特点。
在德国的大学教育中,学生有许多选择的自由。
他们可以自由选择课程,也可以自由选择教授。
这种自由的教育体制被广泛认可,并且被视为培养学生创新能力和独立思考的重要途径。
德国大学教育的自由体制给学生提供了广阔的选择空间。
2013年人大外院英语语言学与语言教学二外德语考研真题二外德语让我头疼了很久,之前一直在网上找人大的二外参考书目,记得有个学长曾经提了一下叫新求精德语,可是我搜不到这本书,找来找去只找到新求精德语强化教程,我找到人大认识的人帮我在书店买可是它们学校书店没有这个,他们本校学生也不学这个,我就不管三七二十一买了它的三本初级一二和中级一,老实说书还蛮贵的,我在淘宝买的初级二,卓越只有初级一和中级一,总共大概150多块,同济大学出版的。
这本书我个人认为是很好的(跟人大考研题型很吻合),里面有听力有各种对话,有阅读理解等等还有一些课后习题主要是作文。
唯一的缺点就是语法知识很不详细,就丢给你一个语法点后面是题目,所以大家还得自己看语法书。
整本书通篇都是德语没有中文,所以一本德语字典是很必要的,最好是德语电子字典,因为生词超级多。
看德语一定要早,我记得我是大三下学期开始看的,暑假之前就看完一了,本来打算暑假把二看完的可是暑假我整个跑出去玩了,大四开学才开始看二的,初级二的阅读难度还是有点大的,看的有点费劲,后来扫了一下中级一的第一课就把中级收起来一点没看了,考前一个月一直在复习初级一二的。
下面说说德语题型一,选择题,20题,20分。
有形容词变格,有生词(就一题好像),有介词,反正就是平时看的语法点二,介词填空,10题,10分。
今年介词填空没有参考书上的难。
三,翻译,1题,翻译讲的是现代人的独居,两人家庭,三人家庭,多人家庭的比例情况,没有生词。
四,完形填空,10空。
我开始没看到后面有选项,就自己填了四五空,后来才看到后面是有选项的,都是三项让你选。
五,阅读理解,4题,文章里面有好多词不太认识,后面题目也是,所以有题目没看懂,扯了两个答案上去不知道写的什么。
六,作文。
20分。
这是让我的心在滴血的题目,我考前猜到了题目可是没有看,今年题目是你有一位德国的好朋友想要来中国旅行,你给她写封信告诉她什么时候是来中国旅游的最佳时节,她需要准备哪些东西,你要带她去哪里玩,要注意写上地址和日期。
二外德语考研上海外国语大学《253德语二外》考研
真题
一、上海外国语大学德语二外考研真题
二、1.1 二外德语考研真题分析
“二外德语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外德语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照,也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
1.考核要求
对于“二外德语”,全国各大院校自主命题,而且各院校的考核要求水平也有差异,所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。
通过分析各大院校的二外德语历年试题,可看出二外德语大致相当于大学德语六级水平,根据学校不同考试难
度在此上下波动。
下面根据大学德语六级考试要求并综合各院校考试大纲,对“二外德语”的考核要求归纳如下:
词汇方面,要求掌握3000-4000基本常用词汇,了解词形变化、语义区分、常用的搭配、固定用法、同义词、反义词等。
语法方面,掌握主谓一致关系、宾语从句、关系从句、原因从句,结果从句、时间从句、让步从句、比较从句、条件从句等句型,直接引语和间接引语的用法、动词不定式和分词的用法、各种时态、主动语态、被动语态和虚拟语气、情态动词等。
阅读方面,要求考生既能理解个别句子的意义,也能理解上下文的逻辑关系;既理解字面的意思,也能理解隐含的意思;既理解事实和细节,也能理解所读材料的主旨和大意;能就文章的内容进行判断、推理和信息转换。
选材的原则是:(1)题材广泛,可以包括人物传记、社会、文化等方面,但是所涉及的背景知识一般与德国相关且能为学生所理解;(2)体裁多样,可以包括叙述文、说明文、议论文等;(3)文章语言难度适中,文中无法猜测而又影响理解的关键词,用汉语注明词义。
翻译方面,掌握基本的日常、文化、经济社会等一般性题材的翻译技能,同时部分学校出题会与国情知识结合,需对相关词汇有一定了解。
写作方面,主要考察考生对德语写作基础知识的实际运用能力,文章基本通顺,无重大语法错误即可。
写作主题一般贴近日常生活,不要求过长,但要求切题,能正确表达思想,内容连贯,思路清晰,语言通顺。
2.试题类型和出题形式
通过分析全国众多院校“二外德语”的历年真题,其题目类型大致包括词汇、语法、完形填空、阅读理解、翻译和写作等内容,各题目类型的出题形式灵活多样,而考核内容也不尽相同,具体归纳如下:
(1)词汇题
词汇题的考核内容较为广泛,包括对名词、形容词、动词、冠词等多种词型的基本词形及数格或时态变化、各种短语及固定搭配结构的判断和理解,其中包括对同义词、近义词、反义词的辨认与区分等;根据上下文对词和词组意义的判断等。
出题形式主要有以下几种:
①直接要求写出所给词汇(一般为形容词)的反义词或给出两列词汇要求连线标明对应反义词。
如:
Wie heiβt das Gegenteil? (请写出下列单词的反义词)
Beisphel: häβlich -- schön
1. lang-,
2. hier-
3. langsam-
4. groβ-
5. klug-
②从所给的不同词形中选出正确的词形填空。
如:
Max finder (das/den/die) ______ Motorrad schön.
③题目为一个留有空白的德语句子,要求考生从所给的四个选项选出最恰当的词或词组。
如:
Durch Praxis hat er sich reiche Kenntnisse ______.
a. erhalten
b. erworben
c. bekommen
d. ergeben
(2)语法题
语法题测试的重点包括时态、语态、语气、分词形式、各种从句句型等。
出题形式主要有以下几种:
①题目为一个留有空白的德语句子,要求考生从时态、语态、句型等语法角度,从所给的四个选项中选出可用在句中的最恰当的词、词组或句子。
如:
Mir kommt es so vor, ______ das Auto nicht in Ordnung wäre.
a. als ob
b. als
c. wie
d. wenn
②要求在句子的空白处填入正确的介词、代词、代副词等,使句子完整。
如:Manchmal helfe ich meiner Mutter ______ der Hausarbeit.
③句型转换,将主动句式转换为被动式,根据题目要求将两个句子转换成主从复合句或关系从句等。
如:
Ich kenne die Frau. Ihr Mann ist Sheng-Schauspieler.(变关系从句)(3)完形填空题
该部分主要考查考生对不同语境中规范的语言要素(包括词汇、短语和句子结构)的掌握程度,以及对语段特征(如衔接与连贯等)的辨识能力。
出题形式主要有以下几种:
①在一篇文章中留出10~20个空白,要求考生从每题所给出的四个选项中选出最佳答案,使填空后的文章意义通顺、连贯,结构完整。
②在一篇文章中留出10~20个空白,并给出一个词汇表格,要求考生从表格中选出符合句意的单词,形式上要注意词的性、数的变化。
③在一篇文章中留出10~20个空白,要求考生根据上下文填出合适的词,没有选项。
(4)阅读理解题
阅读理解题出题形式主要有:
①要求考生阅读若干篇短文,每篇短文后有若干个问题。
考生应根据文章内容从4个选择项中选出一个最佳答案。
②要求考生阅读一篇文章,然后判断所给出陈述的正误。
③要求考生阅读一篇短文,然后根据题目所给的表述在下列四个选项中选出意思相同或相近的陈述。
④要求考生阅读一篇短文,短文后有若干个问题。
考生应根据文章内容作出简要回答。
问题多种多样,既可以针对整篇文章,如概括文章主旨大意,也可以对文中的某个观点进行评论,要求简要说明理由等等。
⑤给出若干段文字介绍礼物或课程等,然后根据题目要求为题干中不同的人选择相应适合的礼物课程等。
(6)翻译题
翻译题出题形式主要有以下几种:
①单句或段落的德汉互译。
②给出一篇包含若干下划线句的文章,要求考生根据全文意思将这些句子译出。
这种形式目前在二外德语考试中并不常见,且一般是与阅读题相结合。
③个别学校真题中曾出现较罕见题型,如北京第二外国语大学真题中曾有要求用德语表达的题型,不是单纯的翻译,考察一定的日常交际表达方式,以及上海外国语大学真题中曾出现要求写出所给单词相应德语表达的题目,考察点十分基础。
(7)写作题
目前只有西安交通大学、厦门大学、浙江大学、人民大学等少数学校的二外德语试题中涉及写作。
写作题一般要求就所给话题写70-80字或100字的一篇文章,所给话题往往贴近生活。
也曾出现过看图写话或是回信的题目形式。