中山大学二外德语考研真题及参考答案(2012～2014)【圣才出品】

可编辑修改精选全文完整版中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）【圣才出品】10．中山大学二外法语考研真题及详解（2012～2014）中山大学2014年二外法语考研真题I. Choix multiples(30%)选择题1. Avez-vous besoin ______ argent que vous m’avez prêté?A. de l’B. un peu deC. de plus d’D. le【答案】A【解析】句意：您需要我还您之前借给我的钱吗？avoir besoin de qqch需要……，prêter de l’argent à qqn 借钱给某人。

2. ______ dimanche, nous allions souvent au cinema.A. LesB. Tout leC. LeD. Des【答案】C【解析】句意：以前的星期天，我们经常会去看电影。

在日期、星期前使用定冠词le，allion是nous的未完成过去时变位，表示过去的习惯性动作3. J’en ai assez ______ examens.A. d’B. desC. mesD. pour les【答案】A【解析】句意：我受够考试了。

en avoir assez de qqch/qqn,厌烦某物某人。

4. Il me faudrait ______ agneau pour préparer ce petit plat.A. d’B. d’unC. l’D. de l’【答案】D【解析】句意：我需要些小羊肉来完成这道菜。

在肉类，蔬菜等名词前一般使用部分冠词。

5. Comment la vendeuse dit-elle merci au client? Elle lui ______ dit très courtoisement.A. laB. enC. yD. le【答案】D【解析】句意：售货员是如何向顾客道谢的？她非常有礼貌的向顾客道谢。

对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案（2013～2014）对外经济贸易大学2014年二外德语考研真题I.Was ist richtig,a,b,c oder d?(请选择正确答案的字母，将答案写在答题纸上)(20分)1.-Was ist das?a.-Das Auto.b.-Ein Auto.c.-Eines Autos.d.-Die Autos.2.-Wer ist das?a.-Thomas aus Deutschland.b.-Thomas kommt aus Deutschland.c.-Thomas ist Deutscher.d.-Thomas ist aus Deutschland.3.-1st das deine Zeitung?a.-Ja,das ist nicht meine Zeitung.b.-Ja,das ist meine Zeitung nicht.c.-Nein,das ist keine meine Zeitung.d.-Nein,das ist nicht meine Zeitung.4.-Hast du heute Unterricht?a.-Ja,einen.b.-Ja,eins.c.-Nein,keinen.d.-Nein,keins.5.Kinder,hier im Flur______ihr nicht Fuβball spielen.a.dürfenb.dürftc.darfd.durfte6.Ich gehe nach Deutschlhnd,______.a.damit mein Deutsch verbessern kann.b.damit mein Deutsch verbessern zu können.c.um mein Deutsch zu verbessern.d.urn mein Deutsch verbessern.7.Diese Prüfung ist anders______die von2013.a.alsb.wiec.als wied.mit8.______hat sich die Chefin so geärgert?b.An wasc.Worüberd.Über wo9.Sie ist______Studentin der ganzen Klasse.a.eine bessereb.die bestec.die bessered.eine beste10.Ich______ihn gern besuchen,aber ich habe seine Adresse nicht.a.hätteb.habec.wäred.würde11.______freut mich,Sie wiederzusehen.a.Ichb.Esc.Dasd.Da12.Sind das die deutschen Studenten,mit______du zusammen gewohnt hast?a.demb.denc.denend.ihnen13.-Schlieβdas Fenster!______a.Ich bin kalt.b.Mir ist kalt.c.Ich finde kalt.d.Ich fühle kalt.14.-Unser Stadtplan ist nicht so gut.Schau doch mal______hier an.a.erb.esc.dend.ihn15.Wer von euch kümmert______um die Kinder?a.sichb.euchc.ihrd.dich16.Ich habe das Fahrrad schon dreimal______.ssen reparieren.b.reparieren lassen.c.reparieren gelassen.d.repariert lassen..–Was______Ihnen denn?-Mir tut der Kopf Weh.a.hatb.tutc.fehltd.geht18.______ihn doch mal an!a.Rufenb.Rufstc.Rufst dud.Ruf19.Die Einladungen müssen noch heute______a.geschickt werden.b.geschicken werden.c.schieken werden.d.geschickt worden.20.Du gehst heute einkaufen?Die Geschäfte______sonntags doch geschlossen!a.warenb.sindc.werdend.wurdenII.Welches Wort passt nicht in die Reihe?(请在下列各行词汇中，找出一个不属于同一类的词，将其上方字母写在答题纸上。

第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）北京外国语大学2014年二外德语考研真题I. Setzen Sie bitte die passende L ösung in den jeweiligen Satz ein. (1*20=20P)1. Sic betrachtete mich unruhig von den Schuhen bis ______ Kopf.A. amB. imC. zum2. Ich weiβ, dass viele ______ Menschen gem Tagesausflüge unternehmen.A. ältereB. älterenC. altere3. Helgoland ist eine sehr bekannte Insel,50 km vom Land ______.A. wegB. entferntC. los4. Wir haben etwas Geld gespart, aber ______ so teure Möbel hat es nicht gereicht.A. gegenB. umC. für5. Sonja zeigt im Zug ______ an dem Mann, der ihr gegenüber sitzt.A. groβe AugenB. groβen SpaβC. groβes Interesse6. Erika hat gestern die schöne T asche gekauft, ______ sie zu ihrem Mantel passt.A. weilB. dennC. dass7. Das Gegenteil von ,,Ankunft" ist ______.A. AuskunftB. AbfahrtC. Einkommen8. Einmal kam er mit sehr schlechter Laune ______ mir.A. beiB. nachC. zu9. Das kleine Mädchen fürchtete sich ______ der Dunkelheit.A. fiberB. vorC. bei10. Er ist sehr lebhaft und hört nicht immer auf das, ______ seine Eltern sagen.A. wennB. wasC. dass11. Sie kommt dauern d zu spät. Das kann ______ doch nicht immer gefallen lassen!A. manB. einemC. einen12. Viele Menschen sind zu ganz erstaunlichen Leistungen ______ .A. fähigB. starkC. fertig13. Den Flugzeugabsturz hat nur ______ überlebt.A. einB. eineC. einer14. Computer ______ heute in fast allen Lebensbereichen Verwendung.A. hattenB. findenC. nehmen15. Peter hat sich nicht gemeldet. Er wird das Problem alleine ______ .A. gelöst habenB. gelöst werdenC. gelöst können16. ______ die Menschen nicht wesent lich bewuβter mit der Umwelt umgehen, wirdes zu furchtbaren Katastrophen kommen.A. DamitB. WennC. Indem17. Für meine Magisterarbeit ______ noch eine Reihe Informationen.A. fehltB. mangeltC. braucht18. Alle Zeitungen wollen mehr Leser für ______ gewinnen, aber vom Verkauf alleinkönnen sie noch nicht existieren.A. sichB. sieC. selbst19. Goethe erkannte ______, als er schon alt war, den Wert der chinesischen Kultur.A. gleichB. nutC. erst20. Es gibt nicht viel Neues, ______.A. was zu berichten sich lohnen würdeB. davon zu berichten sich lohnen würdeC. das zu berichten sich lohnen würdeII. Setzen Sie bitte die passenden Wörter in den Text ein. (1P*10=10 P)Computerclub für MädchenEinmal in der Woche trifft sich die Lehrerin Susanne Weinert nachmittags 21 einigen Schü-lerinnen im Computerraum der Schule. Gemeinsam arbeiten sie kleine Programme aus oder entwerfen auf dem Bildschirm Zeichnungen und Texte. Frau Weinert 22 fiber die Fortschritte und die guten, kreativen Arbeiten. Computerspiele, 23 sich vor allem Jungen gern beschäftigen, sind in der Gruppe nicht sehr beliebt. Den ,,Computerclub ftir Mädchen" hatte Frau Weinert 24 , um ihre Schülerinnen mit der neuen Technologie bekannt zu machen, lmmer wieder hatte sie im Unterricht gehört, dass Technik nur etwas für Jungen sei und Mädchen mit dem Computer 25 anfangen könnten.Dieses Vorurteil wollte sie abbauen. Um den Mädchen über die ersten Schwierigkeiten hinwegzuhelfen, 26 keine Jungen in den Club aufgenommen werden. Die Mädchen wären sonst im 27 gewesen. Die meisten Jungen sehen nämlich im Computer ein attraktives technisches Spielzeug, 28 die Mädchen dazu neigen, auf den Computer zunächst ablehnend zu reagieren. Das wollte Frau Weinert vermeiden.29 solche Projekte wie der Computerclub für Mädchen wichtig sind, zeigen die Ergebnisse des Schtilerwettbewerbs ,,Informatik" aus dem Jahre 2008.An diesem Wettbewerb konnten Jugendliche aus der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen. Es meldeten sich fast 1500 Computerfans, aber nur 22 von ihnen waren Mädchen. Diese erzielten abe r 30 sehr gute Ergebnisse.21. A. mit B. zu C. auf D. an22. A. verabschiedet B. ärgert sich C. beschäftigt sich D. freut sich23. A. an denen B. über die C. mit denen D. für die24. A. gezeigt B. unterrichtet C. verbracht D. gegründet25. A. nichts B. viel C. nicht D. etwas26. A. etwas B. sollten C. brauchtenD. wurden27. A. Vorteil B. Licht C. Nachteil D. Spiel28. A. nachdem B. während C. bevor D. bis29. A. Dass B. Weil C. Indem D. Als30. A. im Wert B. im Werk C. im Durchschnitt D. im TeilIII. Lesen Sie folgende Texte und lösen Sie bitte die Aufgaben. (20P)Text A。

可编辑修改精选全文完整版外国语学院二外德语历年考研真题及详解(总5页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可--全国名校外国语学院二外德语历年考研真题及详解（第3版）益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析二外德语考研真题分析重点院校二外德语考研真题比较第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）2．中国人民大学二外德语考研真题及参考答案（2007）3．对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案（2013～2014）4．北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案（2012～2013）5．北京航空航天大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）6．上海外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2006）7．浙江大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）8．武汉大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2011）9．南京大学二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）10．中山大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）11．厦门大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2013）12．四川外语学院二外德语考研真题及参考答案（2008-2009）13．南开大学二外德语考研真题及参考答案（2011～2012）第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析“二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目，考生第二外语为德语。

一般来说，“二外德语”总分为100分，考试时间为3小时。

二外德语考研真题分析“二外德语”为全国各大院校自主命题，而非全国统考，没有统一的考试大纲，考生在备考“二外德语”时往往目标不明确，定位不准确，所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。

分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照，也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解，更加清晰的了解出题者的思路，从而正确地制定出复习方法和学习步骤，使复习具有针对性，使复习的效果更上一层楼。

2014年中山大学242俄语考研真题及详解一、Выберитеподходящийвариантпосодержаниюпредложения. (30 баллов).1. Унасрасписаниеизменилось. Сейчася_____, когдаунасзавтрабудетфранцузскийязык.A. вижуБ. увижуB. посмотрю【答案】В【解析】句意：我们的课程表变了。

现在我看一下明天什么时候我们有法语课。

видеть/увидеть强调“看见，看到”。

смотреть/посмотреть强调“看，看一下”，符合题意。

故正确答案为B。

2. Мы_____ сэкскурсоводомипошливмузей.A. познакомилисьБ. встречалиB. виделись【答案】В【解析】句意：我们与导游见面后就去了博物馆。

познакомитьсяскем-чем表示“与……结识，认识”。

встречатького表示“碰见，遇见”。

видетьсяскем表示“与……见面，会面”，符合题意。

故正确答案为B。

3. Студентынашейгруппыглубоко_____ творчествомА.С. Пушкина.A. интересуютБ. интересуютсяB. интересует【答案】Б【解析】句意：我们班的学生对普希金的作品非常感兴趣。

чтоинтересуеткого表示“……使谁感兴趣”。

интересоватьсякем-чем表示“对……感兴趣”。

由творчеством的变格可知正确答案为Б。

4. Ивотмысновавэтомдревнеми_____ юномгороде.A. всегдаБ. вечноB. постоянно【答案】Б【解析】句意：我们又到了这个古老又永远充满活力的城市。

3．对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案（2013～2014）对外经济贸易大学2014年二外德语考研真题I. Was ist richtig, a,b, c oder d? (请选择正确答案的字母，将答案写在答题纸上)(20分)1. - Was ist das?a. - Das Auto.b. - Ein Auto.c. - Eines Autos.d. - Die Autos.2. - Wer ist das?a. - Thomas aus Deutschland.b. - Thomas kommt aus Deutschland.c. - Thomas ist Deutscher.d. - Thomas ist aus Deutschland.3. - 1st das deine Zeitung?a. - Ja, das ist nicht meine Zeitung.b. - Ja, das ist meine Zeitung nicht.c. - Nein, das ist keine meine Zeitung.d. - Nein, das ist nicht meine Zeitung.4. - Hast du heute Unterricht?a. - Ja, einen.b. - Ja, eins.c. - Nein, keinen.d. - Nein, keins.5. Kinder, hier im Flur ______ ihr nicht Fuβball spielen.a. dürfenb. dürftc. darfd. durfte6. Ich gehe nach Deutschlhnd,______.a. damit mein Deutsch verbessern kann.b. damit mein Deutsch verbessern zu können.c. um mein Deutsch zu verbessern.d. urn mein Deutsch verbessern.7. Diese Prüfung ist anders ______ die von 2013.a. alsb. wiec. als wied. mit8. ______ hat sich die Chefin so geärgert?a. Vor wemb. An wasc. Worüberd. Über wo9. Sie ist ______ Studentin der ganzen Klasse.a. eine bessereb. die bestec. die bessered. eine beste10. Ich ______ ihn gern besuchen, aber ich habe seine Adresse nicht.a. hätteb. habec. wäred. würde11. ______ freut mich, Sie wiederzusehen.a. Ichb. Esc. Dasd. Da12. Sind das die deutschen Studenten, mit ______ du zusammen gewohnt hast?a. demb. denc. denend. ihnen13. - Sch lieβ das Fenster! ______a. Ich bin kalt.b. Mir ist kalt.c. Ich finde kalt.d. Ich fühle kalt.14. - Unser Stadtplan ist nicht so gut. Schau doch mal ______ hier an.a. erb. esc. dend. ihn15. Wer von euch kümmert ______ um die Kinder?a. sichb. euchc. ihrd. dich16. Ich habe das Fahrrad schon dreimal ______.a. lassen reparieren.b. reparieren lassen.c. reparieren gelassen.d. repariert lassen.17. – Was ______ Ihnen denn?- Mir tut der Kopf Weh.a. hatb. tutc. fehltd. geht18. ______ ihn doch mal an!a. Rufenb. Rufstc. Rufst dud. Ruf19. Die Einladungen müssen noch heute ______a. geschickt werden.b. geschicken werden.c. schieken werden.d. geschickt worden.20. Du gehst heute einkaufen? Die Geschäf te ______ sonntags doch geschlossen!a. warenb. sindc. werdend. wurdenII. Welches Wort passt nicht in die Reihe? (请在下列各行词汇中，找出一个不属于同一类的词，将其上方字母写在答题纸上。

北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）【圣才出品】第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1．北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）北京外国语大学2014年二外德语考研真题I.Setzen Sie bitte die passende L?sung in den jeweiligen Satz ein.(1*20=20P)1.Sic betrachtete mich unruhig von den Schuhen bis______Kopf.A.amB.imC.zum2.Ich weiβ,dass viele______Menschen gem Tagesausflüge unternehmen.A.?ltereB.?lterenC.altere3.Helgoland ist eine sehr bekannte Insel,50km vom Land______.A.wegB.entferntC.los4.Wir haben etwas Geld gespart,aber______so teure M?bel hat es nicht gereicht.A.gegenB.umC.für5.Sonja zeigt im Zug______an dem Mann,der ihr gegenüber sitzt.A.groβe AugenB.groβen SpaβC.groβes Interesse6.Erika hat gestern die sch?ne Tasche gekauft,______sie zu ihrem Mantel passt.A.weilB.dennC.dass7.Das Gegenteil von,,Ankunft"ist______.A.AuskunftB.AbfahrtC.Einkommen8.Einmal kam er mit sehr schlechter Laune______mir.A.beiB.nachC.zu9.Das kleine M?dchen fürchtete sich______der Dunkelheit.A.fiberC.bei10.Er ist sehr lebhaft und h?rt nicht immer auf das,______seine Eltern sagen.A.wennB.wasC.dass11.Sie kommt dauernd zu sp?t.Das kann______doch nicht immer gefallen lassen!A.manB.einemC.einen12.Viele Menschen sind zu ganz erstaunlichenLeistungen______.A.f?higB.starkC.fertig13.Den Flugzeugabsturz hat nur______überlebt.A.einB.eineC.einer/doc/1211674053.html,puter______heu te in fast allen Lebensbereichen Verwendung.A.hattenB.findenC.nehmen15.Peter hat sich nicht gemeldet.Er wird das Problem alleine______.A.gel?st habenB.gel?st werdenC.gel?st k?nnen16.______die Menschen nicht wesentlich bewuβter mit der Umwelt umgehen,wird es zufurchtbaren Katastrophen kommen.A.DamitB.WennC.Indem17.Für meine Magisterarbeit______noch eine Reihe Informationen.A.fehltB.mangeltC.braucht18.Alle Zeitungen wollen mehr Leser für______gewinnen,abervom Verkauf allein k?nnen sienoch nicht existieren.A.sichB.sieC.selbst19.Goethe erkannte______,als er schon alt war,den Wert der chinesischen Kultur.A.gleichB.nutC.erst.Es gibt nicht viel Neues,______.A.was zu berichten sich lohnen würdeB.davon zu berichten sich lohnen würdeC.das zu berichten sich lohnen würdeII.Setzen Sie bitte die passenden W?rter in den Text ein.(1P*10=10P)Computerclub für M?dchenEinmal in der Woche trifft sich die Lehrerin Susanne Weinert nachmittags21einigen Schü-lerinnen im Computerraum der Schule.Gemeinsam arbeiten sie kleine Programme aus oder entwerfen auf dem Bildschirm Zeichnungen und T exte.Frau Weinert22fiber die Fortschritte und die guten,kreativen /doc/1211674053.html,puterspiele,23sich vor allem Jungen gern besch?ftigen,sind in der Gruppe nicht sehr beliebt.Den,,Computerclub ftir M?dchen"hatte Frau Weinert24,um ihre Schülerinnen mit der neuen Technologie bekannt zu machen, lmmer wieder hatte sie im Unterricht geh?rt,dass Technik nur etwas für Jungen sei und M?dchen mit dem Computer25anfangen k?nnten.Dieses Vorurteil wollte sie abbauen.Um den M?dchenüberdie ersten Schwierigkeiten hinwegzuhelfen,26keine Jungen in den Club aufgenommen werden.Die M?dchen w?ren sonst im27gewesen.Die meisten Jungen sehen n?mlich im Computer ein attraktives technisches Spielzeug,28die M?dchen dazu neigen,auf den Computer zun?chst ablehnend zu reagieren.Das wollte Frau Weinert vermeiden.29solche Projekte wie der Computerclub für M?dchen wichtig sind,zeigen die Ergebnisse des Schtilerwettbewerbs,,Informatik"aus dem Jahre2008.An diesem Wettbewerb konnten Jugendliche aus der Bundesrepublik Deutschland teilnehmen und wertvolle Preise gewinnen.Es meldeten sich fast1500Computerfans,aber nur22von ihnen waren M?dchen. Diese erzielten aber30sehr gute Ergebnisse.21.A.mit B.zu C.auf D.an22.A.verabschiedet B.?rgert sich C.besch?ftigt sich D.freut sich23.A.an denen B.über die C.mit denen D.für die24.A.gezeigt B.unterrichtet C.verbracht D.gegründet25.A.nichts B.viel C.nicht D.etwas26.A.etwas B.sollten C.brauchten D.wurden27.A.Vorteil B.Licht C.Nachteil D.Spiel28.A.nachdem B.w?hrend C.bevor D.bis29.A.Dass B.Weil C.Indem D.Als30.A.im Wert B.im Werk C.im Durchschnitt D.im Teil III.Lesen Sie folgende Texte und l?sen Sie bitte die Aufgaben.(20P) Text AKein Geld für Irokesen(易洛魁人)Ein junger Arbeitsloser in Stuttgart bekommt vom Arbeitsamt kein Geld.Warum?Den Beamten dort gef?llt sein Aussehen nicht.Jeden Morgen geht Heinz Kuhlmann,23,mit einem Ei ins Badezimmer.Er will das Ei nicht essen,er braucht es für seine Haare.Heinz tr?igt seine Haare ganz kurz,nur in der Mitte sind sie Heinz das Ei.,,In Stuttgart habe nur ich diese Frisur",sagt Heinz.Das gef?llt ihm.Das Arbeitsamt in Stuttgart hat eine andere Meinung.Heinz bekommt kein Arbeitslosengeld und keine Stellenangebote.Ein Angestellter im Arbeitsamt hat zu ihm gesagt:,,Machen Sie sich eine normale Frisur.Dann k?nnen Sie wiederkommen.Ein anderer Angestellter meint:,,Herr Kuhlmann sabotiert(破坏)die Stellensuche."Aber Heinz Kuhlmann m?chte arbeiten.Seinfrüherer Arbeitgeber,die Firma Kodak,war seh r zufrieden mit ihm.Nur die Arbeitskollegen haben Heinz das Leben schwer gemacht.Sie haben ihn immer ge?rgert.Deshalb hat er gekündigt. Bis jetzt hat er keine neue Stelle gefunden.Die meisten Jobs sind nichts für ihn,das weiβer auch:,,Verk?ufer in einer Bu chhandlung,das geht nicht.Dafür bin ich nicht der richtige Typ.Heinz will arbeiten,aber Punk will er auch bleiben.Gegen das Arbeitsamt führt er jetzt einen Prozess. Sein Rechtsanwalt meint:,,Auch ein arbeitsloser Punk muss Geld vom Arbeitsamt bekommen." Heinz Kuhlmann lebt jetzt von ein paar Euro.Die gibt ihm sein Vater.(234W?rter)Aufgabe:Sind folgende Aussagen richtig(A)oder falsch(B)?(2P*5=10P)31.Heinz Kuhlmann ist ein Punk,zur Zeit ist er arbeitslos.32.Es tut ihm sehr Leid,dass er der einzige ist,der die lrokesenfrisur in Stuttgart hat.33.Da sein Arbeitgeber mit seiner Arbeit unzufrieden war,hat er dann gekündigt.34.Wegen seines Aussehens bekommt er schwer eineArbeitsstelle.35.Und auch das Arbeitslosengeld bekommt er nicht,daher führt er einen Proz ess gegen dasArbeitsamt.Text BLandeier in der GroβstadtDas Leben in einer groβen Stadt kann ziemlich aufregend sein.Vor allem für junge Frauen aus einer l?ndlichen Umgebung-im Volksmund(民间传说),,Landeier"genannt.,Ich wollte mein eigenes Leben haben",sagt Lee Ann.Bei den Eltern eines Freundes fand sie eine Unterkunft.Lee Ann,20Jahre,kam vor einem Jahr mit ein paar Koffern nach Berlin.,,Meine Eltem wohnen in einem kleinen Dorf bei Lübeck.Der letzte Bus f?hrt um halb sieben",sagt Lee Ann.,,Dort war nichts l os!"Sie wollte unbedingt in die Groβstadt,obwohl sie dort niemanden kannte.,,Auβer ein paar Leuten,die ich durch das Intemet kennen gelernt habe."So fand sie auch ihre erste Unterkunft.,,In der ersten Woche war es richtig schlimm",erinnert sich Lee Ann,,,da wollte ich eigentlich gleich wieder weg,nur zurück."Sie fand die Atmosph?re in der Groβstadt kalt.Einen Ausbildungsplatz fand sie erst nach langer Suche.Inzwischen hat die junge Frau eine eigene Wohnung gefunden.Mit ihr wohnt nur ihre Katze.Ihr Bild von den Groβstadtmenschen ist auch besser geworden.Die Berliner sind total freundlich,findet sie.Nur die Jungs,,,da habe ich eher schlechte Erfahrungen gemacht",sagt Lee Ann.,,Man lernt sich schnell kennen,aber wird genauso schnell wieder vergessen."(210W?rter)Aufgabe:W?hlen Sie die richtige L?sung.(2P*5=10P)36.Mit,,Landeiern"meint man im Volksmund______.A.M?dchen aus dem LandB.M?dchen in der UmgebungC.junge Frauen in der Groβstadt37.Lee wollte unbedingt nach Berlin,weil______.A.sie in Berlin einen Freund hatB.sie Probleme mit ihren Eltern hatteC.im Dorf,wo sie wohnte,nichts los warD.ihre Eltern dort eine Unterkunft haben38.______,wollte sie gleich wieder weg und zurück.A.Weil Lee viele Freunde in Berlin hatteB.Weil die Atmosph?re in der Groβstadt ganz kalt warC.Weil die erste Woche in Berlin total interessant warD.Weil Lee anfangs Heimweh hatte39.Einen Ausbildungsplatz fand Lee______.A.schon in der ersten WocheB.durch das lnternetC.sehr schnellD.mit groβer Mühe40.Jetzt gef?llt Lee das Groβs tadtleben,weilA.sie schon eine eigene Wohnung hatB.eine Katze mit ihr wohntC.die Berliner eigentlich ganz freundlich sindD.sie mit den Jungen gute Erfahrungen gemacht hatIV.德译中(30P)Die Zukunft ist die Stadt?Imrner mehr Menschen vom Land verlassen hoffnungsvoll ihre D?rfer und ziehen in die groβen Siedlungsr?ume(居民区).Befragt,was sie dort suchen,antworten all diese Menschen das Gleiche：Unsere Zukunft ist die Stadt!Im Gep?ck der Suchenden findet sich einzig Hoffnung．Hoffnung auf ein Leben，dasbesser als das zuvor gelebte ist．Raus，aus der d?rflichen Enge．Die Zukunft der Menschheit liegt in den St?dten．Aber ja，vieles gibt es in diesen St?dten，was es so sch?n，so groβnirgends sonst gibt．Müllberge(垃圾山)，die so groβsind.dass man vier Stunden darauf und darin h erumwandern kann．Was l?sst sich da nicht alles finden，was das Leben so angenehm，so st?dtisch macht．Die Kaffeemaschine，die noch funktioniert，der Kühlschrank，in dem man all das，was man hat，so gut verstauen(摆放整齐)kann．Wen st?rt also dieser Reichtum，der doch so schnell erworben werden kann，dass die Luft extrem verpestet(污染)wird．250Millionen Stadtbewohner haben kein sauberes Trinkwasser，zehn Millionen，davon alleine vier Millionen Kinder，sterben j?hrlich an den Folgen von schmutzigem Trinkwasser．Irgendwann morgen werden die Menschen in diesen St?dten selbst auf den Müllkippen(垃圾堆)nichts mehr zum Essen finden．Was dann?V.中译德：(20P)1．世界有超过一半的人口生活在城市。

10．中山大学二外德语考研真题及参考答案（2012～2014）中山大学2014年二外德语考研真题I. Was ist richtig? (20 Punkte)1. Die Familie Müller hat ______ Kinder.A. keinB. keineC. keinenD. keiner2. Heute kann ich nicht kommen, weil ______.A. ich habe viel zu tun.B. ich viel zu tun habe.C. viel ich zu tun habe.D. ich habe zu tun viel.3. Ich habe keine ______, bei dieser Hitze durch die Stadt zu laufen.A. AuskunftB. SachenC. LiebeD. Lust4. Hans hat morgen Geburtstag. Hast du auch ______ Einladung bekommen?A. einB. eineC. einenD. einer5. Hast du jetzt ein ______ Auto?A. anderB. andereC. andererD. anderes6. Viele Wohnungen auf dem Land sind nicht so ______ wie man denkt.A. billigB. billigerC. billigerD. billigere7. Holen Sie sich so viel Informationen ______ Ihre neue Firma wie möglich.A. aufB. nebenC. überD. von8. Ziehen Sie sich am ______ Tag schick an.A. ersteB. erstenC. erstemD. erstens9. Der erste Eindruck, ______ die anderen von Ihnen haben, ist wichtig.A. denB. derC. denenD. dem10. Was ______ I hre Zahnärztinüber Ihre Zähne erzählt?A. dirB. SieC. IhnenD. dich11. Du willst in Berlin arbeiten. Hast du dich dann ______ eine Stelle bemüht?A. vonB. aufC. anD. um12. Die Ferien waren leider schon zu Ende, sonst ______ ich mit den Kindern längergeblieben.A. hätteB. wareC. werde13. Trotz ______ Bemühungen des technischen Personals mussten die Fluggäste stundenlangwarten.A. vielB. vieleC. vielesD. vieler14. ______ nach Qualität kosten die Jacken Euro 100 bis Euro 210.A. EntlangB. JeC. JedeD. Mai15. Bei dem neuen Autotyp ist technisch viel verbessert ______.A. gewordenB. werdenC. wordenD. wurde16. Der kleine Junge hatte lange Haare, ______ ihn viele für ein Mädchen hielten.A. darumB. deshalbC. denn17. Lange Arbeitszeiten bedürfen ______.A. geplante PauseB. geplanten PausenC. geplanter PauseD. geplantere Pause18. In ______ letzten Jahren hat die Zahl der Scheidung verdoppelt.A. demB. dasC. denenD. den19. In China ______ Tee gerne getrunken.A. werdeB. istC. wirdD. würden20. Hinter ______ Lehr er hängt die Tafel.A. demB. derC. desD. dessenII. Ergänzen Sie die Endungen! (10 Punkte)Ein T ag in BerlinChantal und ihre best 1 Freundin Renée fahren nach Berlin. Zuerst möchten sie an einer lang 2 Stadtrundfahrt teilnehmen. Dabei kann man die interessant 3 Teile der Stadt sehen. Vor dem Reichstag gibt es eine kurz 4 Pause. Bei der Stadtrundfahrt kann man beliebig oft an bestimmt 5 Bus-Haltestellen ein- und aussteigen, also die Fahrt unterbrechen und später mit einem ander 6 Bus fortsetzen. Nach der Stadtrundfahrt gehen die Freundinnen in ein 7 Café und überlegen, was sie noch machen wollen. Chantal interessiert sich für antik 8 Kunst und will in ein Museum gehen. Renée geht natürlich mit ihrer best 9 Freundin mit. Sie besuchen das Pergamon-Museum und besichtigen den berühm t 10 Pergamon-Altar.III. Bilden Sie bitte sinnvolle Sätze mit den gegebenen Wörtern!(20 Punkte)1. Sprachzentrum, neben, liegen, Kirche2. in，treffen, wir, uns, vor dem Eingang der Uni3. Lehrer，uns, lassen, machen, Hausaufgaben, noch einmal4. eben, die Arbeiter, in die Ecke, stellen, Fernseher5. Michael, in der letzten Woche, umziehen6. gestern, du, nicht, anrufen，was passieren7. er，einschlafen, mitten im Film8. wo, Vase, f rüher, stehen。

德语二外考研真题答案解析德语作为一门重要的外语之一，吸引了许多考研学子的关注。

而对于很多考研学子来说，解析德语二外考研真题是备考过程中必不可少的一部分。

本文将结合德语二外考研真题，对其中的重难点进行解析，帮助考生更好地备考。

一、阅读理解部分在德语二外考研阅读理解部分，考生需要阅读一篇德语文章，然后回答相关的问题。

首先，考生需要对文章的主题进行把握，理解文章大意。

然后，可以通过阅读问题，寻找相关的关键词，进一步定位原文，并找到问题的答案。

在解答问题时，需要特别注意词语和句子之间的逻辑关系。

有些问题需要根据上下文进行推测和理解。

此外，考生还需要注意文章的结构，包括段落之间的联系和过渡，从而更好地理解文章的逻辑思路。

二、听力理解部分德语二外考研的听力理解部分也是不可忽视的一部分。

在这一部分，考生需要听一段录音，然后回答相关的问题。

在听的过程中，考生需要注意语速和语调的变化，以及关键词和信息的提取。

解答问题时，考生可以参考题目中的关键词，根据听到的信息进行选择或填空。

如果在听的过程中错过了一些信息，不要紧张，可以根据上下文进行逻辑推测。

三、写作部分德语二外考研的写作部分要求考生根据题目要求，写一篇文章。

在写作过程中，考生需要注意文章的结构和语言表达的准确性。

首先，考生需要明确文章的主题和写作的目的，展开论述。

可以根据题目要求，提供观点和论据，并加以支持和解释。

同时，考生需要注意语法和词汇的正确运用。

在写作过程中，可以适当地运用一些连接词和过渡句，使文章更连贯，逻辑更清晰。

最后，考生需要注意整篇文章的结构和段落的布局。

可以分为引言、正文和结论，让文章更具有层次感。

四、词汇和语法部分最后，德语二外考研的词汇和语法部分是考生需要重点关注的部分。

这一部分要求考生对德语的词汇和语法进行精确的运用。

对于词汇部分，考生可以通过记忆和运用词汇表进行词汇量的扩充。

同时，还可以通过阅读德语文章和相关材料，提升词汇的运用能力。

2012年中山大学245德语考研真题及详解I. 选择正确答案填空，将答案的字母写在答题纸上。

（20分，每题1分）1. Er kann mich nicht ______ höflich empfangen.a. alsb. als obc. anders alsd. nichts als【答案】C【详解】句意：他只能礼貌地招待我。

empfangen招待。

2. Du warst nicht zu Hause,______ich gestern kam.a. alsb. wennc. anders alsd. als ob【答案】A【详解】句意：昨天我来的时候你不在家。

als连接时间从句，...的时候，表示过去一次性发生的事情。

3. Die Studenten freuen sich schon jetzt ______ die Ferien.a. überb. aufc. unterd. von【答案】B【详解】句意：学生们现在已经开始期待假期了。

sich freuen auf期待。

4.______brauche ich noch zu arbeiten, wenn ich so viel Geld habe?a. Woranb. Wodurchc. Worumd. Wozu【答案】D【详解】句意：我已经有了这么多钱，干嘛还非要工作呢？zu在这里作为brauchen的目的。

5. Das Mädchen zitterte______Kälte.a. ausb. vorc. durchd. von【答案】B【详解】句意：这个小女孩冷得发抖。

zittern vor因为...而发抖。

6. Herr Baumann ging zur Arbeit,______er krank war.a. obwohlb. trotzdemc. dennochd. Weil【答案】A【详解】句意：虽然伯曼先生生病了，他还是去上班了。