李广射虎1
- 格式:doc
- 大小:45.50 KB
- 文档页数:3
司马迁赞李广文言文翻译及注释
李广出门打猎时,看见草丛中的一块大石,以为是老虎,所以一箭射去,石头吞没了箭头。
于是,李广在原地多次重复射箭,但是箭没有能够再次射进石头里。
李广以前住过的郡里曾经有老虎,曾他亲自射杀了它。
在右北平住时,李广射过老虎,老虎跳起来伤了李广,李广最终也射杀了它。
中:射中。
镞:金属制作的箭头。
复:再。
《李广射虎》是出自司马迁《史记》的一篇文言文。
文言文
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
广所居郡闻有虎,尝自射之。
及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。
注解
1、中:射中。
2、镞:金属制作的箭头。
3、复:再。
4、闻:曾经。
5、右北平:古地名,今河北境内。
6、腾:弹跳。
李广射虎的译文
李广射虎的译文:
李广外出打猎,看见草丛中的一块大石头,以为是老虎就一箭射去,射中石头箭头没入其中,近看才发现是一块石头。
于是李广又重复射石头,但是最终也没能再将箭射进石头里。
李广以前住过的郡里曾经有老虎,他曾经亲自去射。
李广在右北平时也射过老虎,老虎跳起来伤了他,李广最终杀死了老虎。
原文:
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
广所居郡闻有虎,尝自射之。
及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。
词句注释:
1.以为:认为。
2.之:第三人称代词,它。
3.中:射中。
4.镞:金属制作的箭头。
5.视:看,观察。
6.因:就,于是。
7.复:再、又。
8.更:再。
9.终:自始至终。
10.矣:了。
11.右北平:古地名,今河北境内。
《李广射虎》
《李广射虎》是中国古代名人李广的故事,这个故事源自于《史记》中的《李将军列传》。
故事讲述了李广年轻时在山中偶遇猛虎,用弓
箭射杀猛虎的故事,是中国文化中传统英雄故事之一,在历代文学作
品中被广泛传颂。
1. 李广的背景
李广生于汉代,出生在一个农民家庭。
他自幼聪明好学,勤奋刻苦,善于武艺,并且心怀仁义,深受父母喜爱。
他在少年时代就表现出非
凡的勇气和智慧,被誉为英雄少年。
2. 李广射虎的故事
据《史记》记载,在一次狩猎途中,李广遇到了一头猛虎。
这头猛
虎凶猛凶恶,令人生畏。
面对这头猛兽,李广没有畏惧,用弓箭一箭
射杀了猛虎,展现出了自己的勇敢和果决。
3. 李广的风采
李广射虎的故事被后人广为传颂,不仅因为他勇敢无畏,更因为他
展示的忠肝义胆,仁义礼智。
李广是古代中国四大猛将之一,他的英
雄形象一直被后人传颂。
他成为了历代文人笔下的英雄人物,成为了
中国文化中永远的传世之名。
4. 李广射虎的意义
《李广射虎》这个故事不仅是古代英雄故事,更是一种品质的表现。
面对困难和挑战,我们应该像李广一样勇敢果决,克服恐惧,勇往直前。
这个故事告诉我们,只有勇敢面对困难,我们才能实现自己的人
生价值,成就一番事业。
5. 结语
《李广射虎》是一篇感人至深的传统英雄故事,它告诉我们,无论
遇到多大的困难和挑战,只要我们拿出勇气和智慧,我们就能够克服
困难,取得胜利。
愿我们都能够像李广一样,勇敢直面生活的挑战,
迎接自己未来的光辉。
李广射虎小古文李广射虎春秋时期,有一位名叫李广的勇士,他是赵国人,勇猛善战,过人的力量和果敢的勇气使他在战场上赫赫有名,人们赞誉他为“李广射虎”。
在当时,赵国与燕国之间一直存在着激烈的战争。
赵王得知燕国国王的宠物大虎“氆氇”疯狂伤人,决定派遣李广前去解决这一问题。
李广得知后,并不惧怕,反而对此感到兴奋。
当李广到达燕国,氆氇已经杀了无数人,并且威风八面,几乎无人能敌。
然而,李广心中却没有一丝畏惧,他决定面对这头凶猛的大虎。
李广来到燕国国王面前,表达了自己愿意单独与大虎战斗的意愿。
燕国国王对他的勇气和自信表示赞赏,并且答应了他的请求。
第二天,全城的人们都聚集在燕国人民广场,观看这场一决生死的战斗。
李广手握弓箭,从燕国的城墙上俯瞰着大虎,大虎张牙舞爪,凶猛异常。
李广心中那股无畏的勇气涌上心头,他立即拉开弓弦,瞄准大虎的要害部位,再次发射出一支箭。
箭矢射向大虎,并且直中虎眼,大虎发出一声惨叫,重重跌倒在地。
毫不犹豫,李广立即跳下城墙,迅速冲到大虎的身旁,一把将他的喉咙割断。
大虎痛苦地挣扎着,最后不再动弹。
观众们爆发出热烈的掌声,他们为李广的勇气和胆识所折服。
燕国国王特别赞叹李广的勇猛,欣赏他的豪情壮志。
李广则淡然一笑,对围观的群众表示感谢。
他没有傲慢或得意,而是以平和的态度接受了所有赞美。
李广的事迹很快传遍了赵国和燕国,人们对他的尊敬和赞美也越来越多。
他的名字成为了人们心中的英雄,成为了人们翘首以盼的楷模。
李广射虎的故事已经成为后人儿童教育的常见素材。
故事中隐含了“百折不挠、勇往直前、无畏困难”的品质,鼓励人们在面对挑战时保持勇气和决心,永不言败。
李广射虎的故事也告诉我们,勇敢和胆识是成功的基石。
只有敢于面对困难、敢于挑战自我,才能战胜困难,取得成功。
李广的事迹让人们激励,他的勇猛和决心给人们留下了深刻的印象。
他以自己的勇气和智慧,战胜了强大的大虎,成为了让人们敬仰的英雄。
当代的我们也可以从李广的事迹中汲取力量,勇往直前,努力战胜困难,在人生的道路上取得更大的成就。
历史故事李广射虎概括内容历史故事李广射虎介绍李广射虎是中国古代历史中的一个著名故事,讲述了一个智勇双全的猛将李广如何用自己的勇敢和聪明才智击败了一只凶猛的老虎。
这个故事被广泛流传,并成为人们学习勇敢、机智和智慧的一个经典故事。
故事概述故事发生在秦朝时期,当时有一只凶猛的老虎出没在秦王朝的边境地区,给当地人民带来了巨大威胁。
李广是一位勇猛善战的将领,他听闻了老虎的威胁后决定亲自去捕捉这只老虎,保护人民的安全。
李广上山后,迅速发现了老虎的踪迹,但老虎非常狡猾,总是在黑暗中袭击人们,很难被发现。
于是,李广用聪明的方法来对付老虎。
他打算在黑暗的夜晚,利用火光来吸引老虎的注意力。
第一天晚上,李广点燃了许多火把,照亮整个山林。
他想利用火光吸引老虎的目光。
而果不其然,老虎果然出现了,但是它非常聪明,并没有上前攻击,而是等到火把燃尽之后才行动。
李广并没有气馁,他想到了一个更加巧妙的方法。
第二天晚上,他只点燃了一个简单的火把,用一个竹竿把火把挑高,让火光像星星一样摇曳不定。
当老虎看到这个火光时,认为是星星,不再把它当做食物。
于是,老虎没有攻击,而是继续巡视山林。
第三天晚上,李广想到了更加聪明的方法。
他没有点燃火把,而是用湿草做成了一个个火把,然后挂在树枝上。
当风吹动树枝时,湿草上的水分会挥发,形成烟雾,看起来像是火焰在燃烧。
老虎看到这个火焰,在黑暗中就以为是真的火焰,不再接近。
李广的智慧最终战胜了老虎。
他扬长而去,老虎再也没有出现。
人们对于李广的机智和勇敢赞不绝口,将他的故事传扬开来。
寓意和启示李广射虎的故事告诉我们,智慧和勇气是战胜困难的重要因素。
李广通过不断的尝试和创新,最终找到了战胜老虎的方法。
这个故事鼓励人们不要退缩,要勇敢面对困难,同时也要善于运用智慧找到解决问题的办法。
这个故事还告诉我们,聪明才智不仅仅是力量的一种形式,而且可以帮助我们更好地应对复杂的问题。
通过李广的故事,人们学会了从多个角度思考、寻找创新的解决方案。
广居右北平,匈奴不敢近塞。
广尝夜从一骑出,从人惊,广曰:“胡虏救兵且至,奈何弃我而去?”遂引弓射杀卧虎,乃还。
明日,广复以数骑出,纵射杀虎。
广所居止,匈奴闻之,皆举国惊,以为神。
居无何,匈奴老上单于大入边,广以数千骑出雁门击胡。
匈奴兵多,广军无储,匈奴围之百重。
广军士皆恐,广乃令军士曰:“匈奴畏我,吾令之,必不敢击我。
今我留,匈奴必以我为怯,必不敢击。
留数日,匈奴必自解,解而后归。
”广遂留,匈奴果不敢击。
留数十日,匈奴果解围而去。
广乃引兵南还,单于兵亦罢。
广军士死者数十人,所杀亦数十人,两军相当,士卒皆莫敢先斗。
广乃解鞍投枪,曰:“吾去国已远,不能复战,吾今留此,以报先帝之德。
”乃为士卒解鞍,投枪于地,曰:“吾今留此,以待单于之来。
”匈奴闻之,皆惊,以为广果神也。
单于遂引兵而去。
翻译如下:李广驻守右北平,匈奴不敢靠近边塞。
李广曾夜间独自一人骑马外出,随从人员惊慌失措,李广说:“胡人的援兵即将到来,为什么舍弃我而离去?”于是拉开弓射杀了一只卧虎,然后返回。
第二天,李广又带领几名骑兵外出,随意射杀了一只老虎。
李广所居住的地方,匈奴人听说了,全国都感到震惊,认为他是神人。
过了不久,匈奴老上单于大规模入侵边境,李广率领几千骑兵出雁门攻击胡人。
匈奴兵力众多,李广的军队没有储备,匈奴军队将他们围困了百重。
李广的士兵都感到恐惧,李广于是命令士兵说:“匈奴人害怕我,我让他们退去,他们必定不敢攻击我。
现在我们留在这里,匈奴人一定会认为我们胆怯,不敢攻击。
留在这里几天,匈奴人必定会自行解围,解围后再回去。
”李广于是留了下来,匈奴人果然不敢攻击。
留了几十天,匈奴人果然解围而离去。
李广于是带领军队向南返回,单于的军队也撤退了。
李广的军队死亡了几十人,所杀敌兵也几十人,两军相当,士兵们都不敢先发起攻击。
李广于是解下马鞍,扔掉枪支,说:“我离开国家已经很久,不能再次战斗,我现在留在这里,是为了报答先帝的恩德。
”于是为士兵们解下马鞍,把枪支扔在地上,说:“我现在留在这里,等待单于的到来。
【语文知识点】李广射虎典故的启示李广射虎证明了人的潜能是无限的,人在危急情况下,能超水平发挥自己的潜能。
李广射虎是记载于司马迁史记里面的故事,赞美了李广武艺高强,膂力过人。
原文:李广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
广所居郡闻有虎,尝自射之。
及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。
译文:李广射虎李广出门打猎时,看见草丛中的一块大石,以为是老虎,所以一箭射去,石头吞没了箭头。
于是,李广在原地多次重复射箭,但是箭没有能够再次射进石头里。
李广以前住过的郡里曾经有老虎,他亲自射杀了它。
在右北平住时,李广射过老虎,老虎跳起来伤了李广,李广最终也射杀了它。
《史记》中关于“李广射虎”的记载:《史记》作者司马迁(约前145~前90),是和汉代名将李广同时代的人,他对李广事迹的记述,应该是比后世的史书记载或文人杜撰,更可信。
《史记.李将军列传》记载:“广居右北平,匈奴闻之,号曰‘汉之飞将军’,避之数岁,不敢入右北平。
广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。
因复更射之,终不能复入石矣。
广所居郡闻有虎,尝自射之。
及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。
”《史记》中虽然没有明确写出射虎地在右北平郡,但按照司马迁文字的顺序,则最可能是在李广在右北平郡驻守时所为。
李广驻守、征战过的地方,可以说遍及汉朝北地和匈奴领地,但在“李广射虎”这段文字中,没有提到其它地点,只提到了右北平郡。
《史记》中提高的李广驻守和出征最多的地方,也是右北平郡。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
李广射虎的故事据《史记·李将军列传》记载,李广是汉武帝时期的一位将军,他是汉武帝的心腹大将,曾在战场上立下赫赫战功。
而他射杀猛虎的故事更是家喻户晓。
李广射虎,不仅是一桩英勇事迹,更是一段传世佳话。
相传当时,有一头凶猛的猛虎在民间作恶,伤人害畜,令人闻风丧胆。
汉武帝闻讯后,便派李广前去捕捉猛虎。
李广接到命令后,立即带领士兵出发,前往猛虎出没的山林。
在山林中,李广和士兵们展开了紧张的搜索。
终于,在一处密林深处,他们发现了猛虎的踪迹。
李广立即指挥士兵们分散开来,将猛虎围困在山林中。
猛虎在困兽犹斗之际,显得更加凶猛,士兵们纷纷后退,唯独李广临危不惧,毫不畏惧地迎上前去。
李广举起弓箭,紧紧盯着猛虎,等待着最佳的射击时机。
猛虎突然发起了猛烈的进攻,李广稳定地站在原地,一箭射中了猛虎的要害,猛虎倒下了,李广及时赶到,一箭将猛虎射杀。
这个故事传承至今,成为了后人口口相传的佳话。
李广射虎的故事,展现了李广的英勇和果敢。
他临危不惧,勇往直前,最终成功地解决了猛虎作恶的问题,保护了百姓的生命财产安全。
这个故事告诉我们,勇敢面对困难和危险,不畏艰险,坚定信念,必能克服困难,取得胜利。
同时也告诫我们,要有胆识和智慧,善于化解危机,勇于担当,才能在逆境中立于不败之地。
李广射虎的故事,不仅是一段古代传奇,更是一种精神的传承。
在今天,我们也需要这种英勇无畏的精神,面对生活中的各种困难和挑战,勇敢向前,勇往直前,不屈不挠,最终战胜困难,取得成功。
李广射虎的故事,激励着我们,让我们在人生的道路上,勇往直前,不怕困难,敢于迎接挑战,无论遇到多大的困难和危险,都能坚定信念,勇往直前,最终战胜困难,取得成功。
这就是李广射虎的精神,也是我们每个人应该具备的品质。