蒙语与蒙文

蒙古语简介蒙古民族在9～10世纪有了自己的语言和文字，并创造了书面语体系。

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族。

分布于蒙古国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海等省以及新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。

蒙古国境内的蒙古语属喀尔喀方言，是蒙古国的官方语言，使用人口约180万，占全国人口的四分之三以上；中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言，使用传统的蒙古文字(畏兀儿字母)，使用人口近400万。

本站主要介绍喀尔喀蒙古语(khalkha mongol)，它主要由俄罗斯的蒙古族、蒙古国的蒙古族使用。

它是在20世纪30～40年代蒙古文字改期时（1945年5月），从俄罗斯引进了斯拉夫文字母（也称西里尔字母）书写，称为新蒙文，但单词发单与传统蒙文基本相同。

所以同一个单词，用二种蒙文说出的发音是相同的，只不过书写用的字母不同而已。

蒙古国现使用的新蒙古文，是利用基里尔(Кирилл)字母在喀尔喀蒙古语方言的基础上创制的文字。

蒙古从40年代起就放弃使用传统文字，改用基里尔蒙古文。

该文字已使用了半个多世纪，对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。

但对传统文化的传承却有着不利的影响。

90年代以来恢复传统文字的呼声很高，政府也采取了政策措施，但困难和矛盾较多，至今未能恢复使用。

而我国境内的蒙古族则一直使用着传统蒙古文字（新疆的蒙古族使用托忒蒙古文字），因而在文字方面双方沟通较为困难。

而在语言方面则较为容易，但蒙古国的蒙古语中俄语借词较多，90年代之后英语借词大量增加，而我国的蒙古族使用的蒙古语中汉语借词较多，在语音、词法、语法上的细微差别也不少，如果未经专门训练，深入交流也有一些困难。

本教程的编写，是为了向懂汉语的人士介绍蒙古国的基里尔蒙古文。

随着商贸、文化交流的深入，掌握Кирилл蒙古文对于我们的工作、生活也很有用处。

而且，从拼写难度角度而言，基里尔蒙古文较胡德木蒙古文简便、易学，也容易在电脑中显示。

蒙古语蒙古语学习知识-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN蒙古语地名学习：就有朋友问我"呼和浩特"呀"锡林郭勒"呀"伊克昭"之类的地名是什么意思.在这里就简单给大家翻译一下.(以正蓝旗话为准)呼和浩特:青城锡林郭勒:丘陵河锡林浩特:丘陵城巴彦浩特:富饶城阿拉坦:金乌兰察布:红崖口海拉尔:韭菜也译"融化"(巴尔虎-布里亚特语和察哈尔语存在不同伊克昭:大庙巴彦淖尔:富饶湖鄂尔多斯:宫仗群二连浩特:幻影城昭乌达:百柳哲里木:马鞍肚带包头:有鹿的地方乌兰哈达:赤峰乌兰浩特:红城察哈尔:皇家卫队准格尔:左臂卓索图:黏土河和林格尔:12家苏木:乡噶察:村多伦:七伊金霍洛:圣主陵阿巴嘎:叔叔傲汉:长子宝力格:泉达来淖尔:海湖奈曼:八额尔古纳:弯曲河，又译奉献科尔沁:弓手兴安: 大石内蒙古的蒙语地名还很多，举不胜举，在辽宁，河北省，吉林省，黑龙江，新疆等省还有许多蒙古族聚集区在使用蒙语地名，比如张家口那个著名的安古里淖尔(鸿雁湖)等等文话吗，就是以这些多源化的东西组成的巴彦库仁—富饶的院落巴产托海—富饶的河弯子莫尔道嘎—俊马出征额尔古纳—奉献拉布大林—缓和呼和诺尔—青色的湖浩特陶海—山弯子的古城巴彦胡硕—富饶的山嘴儿莫日格勒—1聪明，聪慧2 顶牛西乌珠尔—西边的末端满洲里—蒙语—“霍勒金布布拉格”意为旺盛和泉水哈达图—富的意思海拉尔—野韮菜嵯岗—白色的意思扎罗木得—有小鱼的地方内蒙古地名的含义内蒙古有很多地名是蒙古语，它的含义很有意思。

你知道这些地名都是什么意思吗来看看吧！1、库仑——意思是家园或占地领域。

2、扎赉特——蒙古语，是蒙古族部落名称。

3、哲里木盟——“哲里木”是蒙古语音译，意思是“马鞍肚带”，成吉思汗时期这里专门生产和供应马鞍肚带，故得名。

4、兴安——蒙语“大石”的译音，也有“丘陵”的意思。

蒙古语简介蒙古民族在9～10世纪有了自己的语言和文字，并创造了书面语体系。

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族。

分布于蒙古国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海等省以及新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。

蒙古国境内的蒙古语属喀尔喀方言，是蒙古国的官方语言，使用人口约180万，占全国人口的四分之三以上；中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言，使用传统的蒙古文字(畏兀儿字母)，使用人口近400万。

本站主要介绍喀尔喀蒙古语(khalkha mongol)，它主要由俄罗斯的蒙古族、蒙古国的蒙古族使用。

它是在20世纪30～40年代蒙古文字改期时（1945年5月），从俄罗斯引进了斯拉夫文字母（也称西里尔字母）书写，称为新蒙文，但单词发单与传统蒙文基本相同。

所以同一个单词，用二种蒙文说出的发音是相同的，只不过书写用的字母不同而已。

蒙古国现使用的新蒙古文，是利用基里尔(Кирилл)字母在喀尔喀蒙古语方言的基础上创制的文字。

蒙古从40年代起就放弃使用传统文字，改用基里尔蒙古文。

该文字已使用了半个多世纪，对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。

但对传统文化的传承却有着不利的影响。

90年代以来恢复传统文字的呼声很高，政府也采取了政策措施，但困难和矛盾较多，至今未能恢复使用。

而我国境内的蒙古族则一直使用着传统蒙古文字（新疆的蒙古族使用托忒蒙古文字），因而在文字方面双方沟通较为困难。

而在语言方面则较为容易，但蒙古国的蒙古语中俄语借词较多，90年代之后英语借词大量增加，而我国的蒙古族使用的蒙古语中汉语借词较多，在语音、词法、语法上的细微差别也不少，如果未经专门训练，深入交流也有一些困难。

本教程的编写，是为了向懂汉语的人士介绍蒙古国的基里尔蒙古文。

随着商贸、文化交流的深入，掌握Кирилл蒙古文对于我们的工作、生活也很有用处。

而且，从拼写难度角度而言，基里尔蒙古文较胡德木蒙古文简便、易学，也容易在电脑中显示。

跟我学蒙语今天世界上一千万左右蒙古族人口使用着传统蒙古文（包括内蒙古的旧蒙古文和新疆的托忒蒙古文）和新蒙古文（或叫斯拉夫蒙古文、西里尔蒙古文，蒙古国和俄罗斯境内蒙古人使用）两种拼音文字。

所以，学习蒙古语可以选择其中一种文字或两种文字。

随着手机和网络的普及很多人在写手机短信、发电子邮件、网上留言时选择用拉丁文拼写蒙古语的方式，也很方便。

在这个会话本里采用了传统蒙古文对照汉字和拉丁文注音的形式。

但汉字注音只是一种辅助手段，准确掌握发音还是以拉丁文为主的好。

我们的原则是先学一些会话，有了一定的基础、兴趣和信心后，再学蒙古文整词，最后学传统蒙古文的构词原理。

在此基础上学习新蒙文和适应喀尔喀（蒙古国）方言比较容易。

根据以往对初学者教授蒙古语和蒙古文的经验，这种办法更有效、更具有趣味性。

也可以叫做轻松、快乐、随心所欲的学习方法。

本书安排了较多的歌曲内容，也是出于这种考虑，所以也可叫做唱歌学蒙古语方法。

本书的另外一个特色是，考虑到学习者随身携带本书随时随地请教别人，记下新学的单词，记录一些诸如电话号码、日常事务等的便利，每页底下留下了空白。

学蒙古语一点都不难，只要你大胆开口《发言》。

蒙古语是最不怕发错音的语言，尽管蒙古人散落在欧亚两大洲，方言千差万别，两个人见面只要说的是《蒙古语》，他们从来不需要翻译！即使您不懂一句蒙古语，您脑子里的蒙古语词汇不下几百个。

您想一想您所熟悉的蒙古人名和地名，那些就是单词呀。

有人开玩笑说只要会说《白那（在，有），乌贵(不，没有)》，蒙古语就会说一半了，这也有一定的道理。

总之，成吉思汗的语言非常好学，非常有趣。

如果您是蒙古族人，还不会说蒙古语，那就找借口不如早开口，学吧，讲吧！现在是网络时代，学习当中的体会和问题，可在网上及时交流。

需要说明的是，本书中使用拉丁字母注音时，针对以汉语为母语的学习者特意采用了接近于汉语拼音的注音方式。

蒙古文字母表蒙古语会话第一编汉字注音部分第一章问候、认识、致谢、道歉、天气、道别、打电话等第二编打电话，数字等第三编在饭店、民族用品店、书店等第四编学校、职业、爱好、文化等第五编蒙古族风俗、礼节第六编出行、交通工具等。

蒙语学习蒙古语，或称为蒙古文、蒙文，在蒙古国和中国内蒙古地区是两个重要的官方语言之一。

蒙语是属于蒙古语族的突厥-蒙古语群，广泛用于蒙古国以及中国内蒙古，同时也有一部分人在俄罗斯、哈萨克斯坦和其他周边国家使用。

蒙语的起源可以追溯到公元13世纪时的蒙古帝国，它是蒙古族人民的母语。

蒙古字母是由耶西吉格（MongolBichig）组成的蒙古文字，是蒙古人在13世纪创造并广泛使用的一种文字系统。

该字母系统在整个蒙古文化和历史中起到了重要的作用。

蒙古字母相对于汉字和拉丁字母来说，拥有自己独特的字母体系以及发音规则。

它是由音节构成的，每个字母代表一个音节，因此学习者只需要记住一些基本规则即可轻松掌握这种文字。

蒙语的发音规则相对较为简单，与汉语和其他语言相比，发音较为清晰明确。

学习蒙语对于那些对蒙古文化和历史感兴趣的人来说是一种很好的选择。

蒙古文化丰富多彩，有着悠久的历史和独特的民俗。

蒙语是通过学习这种语言，可以更好地了解和体验这个古老而神秘的民族的途径。

在学习蒙语时，掌握基本的词汇非常重要。

可以开始学习一些简单常用的词汇，例如问候语、数字和颜色等。

此外，学习蒙语的语法规则也是必不可少的。

了解名词、动词和形容词的单复数变化规律，以及句子的基本结构，有助于更准确地理解和使用蒙语。

为了更好地学习蒙语，可以寻找一些合适的学习资源。

目前，有许多蒙语学习材料和课程可供选择，包括在线课程、学习书籍、语言交流平台等。

通过这些资源，学习者可以按照自己的节奏和兴趣来学习蒙语，提高阅读、听力、口语和写作技能。

除了使用学习资源，与蒙古族人民实际接触也是学习蒙语的一种有效方式。

与蒙古族人民沟通交流，了解他们的文化和生活方式，不仅可以提高蒙语的实际运用能力，还能深入了解他们的价值观和思维方式。

在学习蒙语的过程中，坚持练习是至关重要的。

多与蒙语母语人士进行对话，多读蒙语的书籍和文章，多写蒙语的作文，都可以加深对这门语言的理解和熟练程度。

此外，参加一些蒙语比赛或者活动也能够帮助提高语言水平。

蒙文语法表-概述说明以及解释1. 引言1.1 概述概述部分的内容可以参考如下所示：引言蒙古语是蒙古族的母语，也是蒙古国的官方语言之一，同时在中国内蒙古自治区、蒙古国、俄罗斯、哈萨克斯坦等地也有一定程度上的使用。

蒙古族是中国少数民族之一，他们憧憬着用自己独特的文字表达自己的思想和情感。

蒙古语是他们生活中不可或缺的一部分，因此对蒙古语的学习和研究具有重要意义。

文章结构本文将分为三个部分进行介绍。

第一部分将概述蒙古语法表的目的和结构。

第二部分将详细介绍蒙古语的基础知识，包括字母表、发音规则等内容。

第三部分将重点讨论蒙古语的词汇，包括名词、动词、形容词等等。

最后，本文将以总结的方式对整篇文章进行总结，并探讨蒙古语法表的重要性和应用。

目的本文的目的在于为学习和使用蒙古语的人提供一个全面的蒙古语法表，使他们能够更加系统地学习和理解蒙古语的语法规则及其应用。

蒙古语作为一门古老而独特的语言，其语法结构和用法与汉语等其他语言有着明显的差异。

通过学习蒙古语的语法表，我们可以更好地掌握蒙古语的语法规则，提高我们的语言运用能力，更好地理解和交流蒙古族的文化和思想。

总而言之，本文将通过全面地介绍蒙古语的基础知识和词汇，并以系统化的方式总结和解析蒙古语的语法规则，旨在帮助读者更好地学习和运用蒙古语，提高他们的语言能力，增进跨文化交流和理解。

蒙古语言文化的传承与发展离不开对语法的研究，因此掌握蒙古语的语法表对于学习和理解蒙古族的文化和思想具有重要的意义。

1.2 文章结构文章结构部分的内容：文章的结构主要包括引言、正文和结论三个部分。

1. 引言部分：在引言部分，我们将对蒙文语法表的主题进行概述。

首先，我们会简要介绍蒙文语法表的背景和意义，为读者提供一个关于蒙文语法表的整体了解。

接着，我们将介绍本文的结构，列出各个章节的标题和内容，帮助读者快速了解本文的脉络。

最后，我们明确本文的目的，即帮助读者更好地理解和学习蒙文语法。

2. 正文部分：正文是文章的核心部分，包含了蒙文基础知识和蒙文词汇两个章节。

小学蒙语知识点总结归纳蒙古族是一个将蒙古语传承和发展至今的民族。

作为民族语言的蒙古语对于蒙古族有着重要的地位，而且它已经成为世界通用的语言之一，也就是历史上的蒙古文学语言。

学习一门新语言需要掌握一定的基础知识，下面我们来总结一下小学蒙语的基础知识点：一、蒙语的基本特点1.蒙语是一种属于蒙古文法属的阿尔泰语族的语言。

2.蒙语采用的文字是蒙古文，属于蒙古字母的“某某”字母，是一种和中文、英文、西文等都不一样的独特文字。

3.蒙语的词汇量非常丰富，包括名词、动词、形容词、副词、代词、数词、冠词等。

4.蒙语的语音系统分为元音、辅音和鼻音三大类。

二、蒙语的基本语法知识点1.名词（1）蒙语名词的属格、宾格（宾语格）、与韧娱的变化。

（2）单数和复数的变化及其基本概念。

（3）名词的格、数、性、年龄的一致变化。

2.动词（1）蒙语的动词形态变化。

（2）蒙语的时态动词约束性变化。

（3）蒙语的追加动词和愉悦动词的形态变化。

3.形容词（1）蒙语形容词的词根变化与一致变化。

（2）形容词的比较级和最高级的构成和用法。

4.副词（1）蒙语副词的形态变化和用法。

（2）副词的具体构成形式及词义类型等。

5.代词（1）蒙语代词的人称、数、格、变化及性的特点。

6.数词（1）蒙语数词的构词和简约数词的构成。

（2）数词的数量级和序数的形态变化。

二、蒙语的学习方法与技巧1.多看多听多练如果想学好蒙语，首先要多看、多听、多练，尤其是对口语交流方面要注重。

2.利用课余时间可以利用课余时间选择一些优质的蒙语学习资料，多加练习。

3.背单词背句子要想学好蒙语，就需要多背一些单词和句子，这样可以提高自己的语言水平。

4.交流学习可以利用网络等平台多和蒙古族的朋友交流学习，可以提高学习的效果。

总的来说，学习蒙语并不容易，但只要我们通过不断学习和积累，相信大家一定可以掌握一定的蒙语知识，使学习蒙语变得更加容易。

希望大家相信自己的能力，坚持不懈的学习，相信一定能够取得优异的成绩。

蒙语，也称为蒙古语，是蒙古族使用的语言。

在学术领域，蒙语研究涉及了许多专业术语。

以下是一些蒙语学术名词及其解释：
蒙古文：蒙古族使用的文字系统，包括字母、单词、语法等方面。

蒙古语语法：研究蒙古语语法结构、词序、词法等方面的学科。

蒙古语词汇学：研究蒙古语词汇构成、演变、语义等方面的学科。

蒙古语语音学：研究蒙古语音韵、发音、音调等方面的学科。

蒙古语历史语言学：研究蒙古语历史演变、方言等方面的学科。

蒙古语文学：研究蒙古族文学创作、文化传统等方面的学科。

蒙古族民间故事：指蒙古族人民口耳相传的民间故事，包括神话、传说、寓言等多种形式。

蒙古族史诗：指以史诗形式表现蒙古族历史、文化、英雄事迹等方面的作品。

蒙古族音乐：指蒙古族传统的音乐形式，包括长调、短调、呼麦等多种音乐形式。

蒙古族舞蹈：指蒙古族传统的舞蹈形式，包括马舞、摔跤舞、筷子舞等多种舞蹈形式。

以上仅是一些常见的蒙语学术名词，实际上蒙语研究涉及的领域非常广泛，包括历史、文化、社会、经济等多个方面。

蒙语文知识点简介蒙古语，也被称为蒙古文，是蒙古族和内蒙古人民共和国的官方语言。

蒙古语属于蒙古语族，是世界上使用人数最多的蒙古语系语言之一。

本文将介绍蒙语文中的一些重要知识点。

1. 字母蒙语文使用传统蒙古字母作为其书写系统。

蒙古字母是一种垂直书写的字母系统，共包含26个字母。

这些字母代表了不同的音素，其中包括元音和辅音。

蒙古字母的书写顺序从上到下，从左到右。

2. 词汇蒙古语的词汇丰富多样，其中包括名词、动词、形容词和副词等。

蒙语的名词有单数和复数两种形式，而动词则有时态和语气的变化。

形容词和副词通常在词尾加上特定的后缀来表示不同的意思或语法功能。

3. 语法蒙语的语法结构相对简单，主要以语序为主。

一般情况下，蒙语的语序为主语-谓语-宾语。

动词通常被放在句子的末尾。

此外，蒙语还有一些特殊的语法规则，如主格和宾格的变化等。

4. 时态和语气蒙语的动词有过去、现在和将来三种时态。

动词的时态可以通过词尾的变化来表示。

此外，蒙语也有肯定、否定、疑问等不同的语气形式，这些也可以通过相应的词尾来表示。

5. 数字和计数蒙语的数字系统是十进位制的。

蒙古语有自己独特的数字系统，从一到十分别为нэг, хоёр, гурав, дөрөв, тав, зургаа, долоо, найм, ес, арав。

除了基础数字外，蒙语还有一些复合数字的表达方式。

6. 问候和礼节用语在蒙语文化中，问候和礼节用语是非常重要的。

蒙古族人民非常注重对他人的尊重和礼貌。

一些常见的问候和礼节用语包括：“Сайн байна уу?”(你好吗？)，“Баяртай”(谢谢)等。

7. 基本会话学习蒙语的过程中，基本会话是非常有用的。

以下是一些常用的基本会话短语：- “Миний нэр …”(我的名字是…) - “Та юу хийж байна вэ?”(你在做什么？) - “Бихөгжим чадна.”(我会唱歌。

) - “Та ямар хөгжим мэдэх вэ?”(你会唱什么歌？) - “Би Монгол хэл сурч байна.”(我正在学习蒙古语。

蒙古语简介蒙古民族在9～10世纪有了自己的语言和文字，并创造了书面语体系。

蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族。

分布于蒙古国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海等省以及新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。

蒙古国境内的蒙古语属喀尔喀方言，是蒙古国的官方语言，使用人口约180万，占全国人口的四分之三以上；中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言，使用传统的蒙古文字(畏兀儿字母)，使用人口近400万。

本站主要介绍喀尔喀蒙古语(khalkha mongol)，它主要由俄罗斯的蒙古族、蒙古国的蒙古族使用。

它是在20世纪30～40年代蒙古文字改期时（1945年5月），从俄罗斯引进了斯拉夫文字母（也称西里尔字母）书写，称为新蒙文，但单词发单与传统蒙文基本相同。

所以同一个单词，用二种蒙文说出的发音是相同的，只不过书写用的字母不同而已。

蒙古国现使用的新蒙古文，是利用基里尔(Кирилл)字母在喀尔喀蒙古语方言的基础上创制的文字。

蒙古从40年代起就放弃使用传统文字，改用基里尔蒙古文。

该文字已使用了半个多世纪，对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。

但对传统文化的传承却有着不利的影响。

90年代以来恢复传统文字的呼声很高，政府也采取了政策措施，但困难和矛盾较多，至今未能恢复使用。

而我国境内的蒙古族则一直使用着传统蒙古文字（新疆的蒙古族使用托忒蒙古文字），因而在文字方面双方沟通较为困难。

而在语言方面则较为容易，但蒙古国的蒙古语中俄语借词较多，90年代之后英语借词大量增加，而我国的蒙古族使用的蒙古语中汉语借词较多，在语音、词法、语法上的细微差别也不少，如果未经专门训练，深入交流也有一些困难。

本教程的编写，是为了向懂汉语的人士介绍蒙古国的基里尔蒙古文。

随着商贸、文化交流的深入，掌握Кирилл蒙古文对于我们的工作、生活也很有用处。

而且，从拼写难度角度而言，基里尔蒙古文较胡德木蒙古文简便、易学，也容易在电脑中显示。

蒙语字典蒙文大全-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述部分的内容可以按照以下方式进行编写：概述部分是整篇文章的开篇之作，通过对文章主题进行简要介绍，帮助读者了解蒙语字典蒙文大全的背景和重要性。

在本部分，我们将对蒙语字典这一主题进行概括性的阐述，为后续内容的详细介绍打下基础。

蒙语字典蒙文大全旨在收集整理蒙语字典中的蒙文词汇和表达方式，为相关领域的学习者和研究人员提供丰富的参考资源。

蒙语作为蒙古族的母语，是蒙古国和中国内蒙古自治区的官方语言之一，也是其他地区少数民族的使用语言。

因此，研究蒙语字典的历史、分类及其应用具有重要的学术和实践价值。

本部分将通过对蒙语字典的历史、分类和应用进行概述，展示蒙语字典蒙文大全在保留和传承蒙古族语言文化方面的重要作用。

将介绍蒙语字典的起源和演变过程，以及不同类型的蒙语字典，如汉蒙、蒙蒙、蒙英等字典的特点和用途。

此外，我们还将探讨蒙语字典在教育、翻译、文化交流等领域的实际应用，展示其对蒙古族社会发展的积极影响。

通过在本部分对蒙语字典蒙文大全的概述，我们将引导读者对接下来的文章内容有一个整体的了解和期待。

同时，通过深入研究和分析，我们将可以更好地理解并认识蒙语字典在蒙古族语言文化保护和促进中的重要地位，并展望其未来的发展前景。

概述部分将为读者打开了解蒙语字典蒙文大全的大门，将引导读者逐步深入理解文章的主题和内容。

在接下来的章节中，我们将详细介绍蒙语字典的历史、分类以及应用，并以总结和展望的方式结束，以便更好地展示蒙语字典的重要性和未来发展的前景。

1.2 文章结构文章结构部分的内容可以包括以下信息：文章结构是指整篇文章所采用的组织框架和布局方式。

一个良好的文章结构可以使读者更好地理解和掌握文章的主题内容。

本文的结构主要分为引言、正文和结论三个部分。

引言部分主要介绍了本文的背景和概述，向读者引入主题。

在本文中，引言部分包括三个小节：概述、文章结构和目的。

概述部分简要介绍了蒙语字典的主题，并提出了相关问题或背景。

外蒙古文字与内蒙文字相同吗？有何区别？庭州行者优质历史领域创作者 02-04 17:13中国蒙古族的文字和外蒙古的文字并不相同。

内蒙古蒙古族所用的文字是回鹘式文字，而外蒙古则多用西里尔文书写。

蒙古在兴起之时是没有文字的，成吉思汗在征讨乃蛮人途中俘虏了在乃蛮任职的回鹘人塔塔统阿，命令他创造蒙古文字。

塔塔统阿以回鹘字为基础，创造了蒙古文字，当然，创造出的文字与回鹘文字高度相似，这类文字由十九个字母组成，五个元音，十四个辅音，每个单词由字母从上到下书写而成，行序则为从左到右。

元世祖忽必烈在统一全国后，曾经短暂地推行了八思巴文。

所谓八思巴文字，乃是西藏僧人，元朝的国师八思巴根据藏文创造出的文字，被称为蒙古新字。

但这种文字并未得到蒙古人的普遍接受，原因是回鹘式文字已经深入人心，再加上在汉地汉字的广泛使用对新文字的推广产生阻碍。

因此，元朝后期，八思巴文字（蒙古）退出了舞台。

此后蒙古一直使用回鹘式文字，并在几百年中对其进行不断修改。

后来建州女真在创造文字的过程中，受到了蒙古回鹘式文字的极大影响。

清朝末年，外蒙古在俄国的支持下，实际上脱离了清政府（以及后来的民国政府）的管辖，转而与俄国亲近。

因此，蒙古国在近代历史上，政治，经济，文化等多方面受到的俄国影响颇深。

二三十年代，外蒙古地区逐渐使用俄语的西里尔文字进行书写，此后西里尔文字逐渐成为了外蒙古的通用文字。

虽然回鹘式文字也依然存在于外蒙古地区，但已经很少有人看得懂。

内蒙古地区则保留了回鹘式蒙古文字。

因此，如今的内蒙古的蒙古族与蒙古国人在语言上大概相同，但文字上则具有较大的差异。

评论农民工歪说历史公立医院医师优质历史领域创作者 02-03 12:2617赞踩外蒙古文字与内蒙古文字相同吗？答案是明确的，不同！同为蒙古族，为何外蒙古和内蒙古的文字不同呢？其实，原本二者同文同种，使用着相同的语言和文字。

后来因为一些特殊的历史原因，外蒙古才出现的新的文字。

但是，直到现在，蒙古国和我国内蒙古人使用的语言依然是相同的，都是蒙语。

蒙古文挺好看的,它是谁发明的呢？蒙古文不是个人发明的，蒙古文有她自己的发源（源于古埃及的象形符号），与汉字无关！回鹘（托忒）蒙古文的发源古埃及象形符号——古埃及简化拼音符号——希伯来字母（此前只有辅音，此后有了元音）——古希腊字母——阿拉伯语字母——回鹘字母大家可以看看我们的人民币上的少数民族文字在看维吾尔语（阿拉伯字母）的时候逆时针旋转90度，是不是与蒙古文（回鹘字母）很象！使用阿拉伯字母的语言（阿拉伯语、维吾尔语、塔吉克语）在书写的时候是写法从右向左、行款从上至下，逆时针旋转90度后正好就是蒙古文（还有满文、锡伯文）的书写顺序写法为上下连书，行款为从左到右。

图片为蒙古族书法家齐仁东日布书写的蒙古文训言--摘自[波斯]拉施特《史集》成吉思汗训言（训言译文）“酒醉的人，就成了瞎子，他什么也看不见，他也成了聋子，喊他的时候，他听不到，他还成了哑巴，有人同他说话时他不能回答。

他喝醉了时，就象快要死的人一样，他想挺直地坐下也做不到，他象个麻木发呆头脑受损伤的人。

喝酒既无好处，也不增进智慧和勇敢，不会产生善行美德[在酒醉时人们只会]干坏事、杀人、吵架。

[酒]使人丧失知识、技能，成为他前进道路上的障碍和事业的障碍。

他丧失了明确的途径，将食物和桌布投入火中，[掷进]水里。

国君嗜酒者不能主持大事、颁布训诫和重要的习惯法；将士嗜酒者不能掌管十人队、百人队或千人队；卫士嗜酒者将遭受严惩。

”译文来自谁知道蒙古文的由来吗？中国蒙古族现在通用的一种拼音文字。

是在回鹘字母基础上形成的。

据中外史乘记述，1204年成吉思汗征服乃蛮部以后，蒙古族开始采用回鹘字母拼写自己的语言。

这种书写系统是现行蒙古文的前身，现在称作回鹘式蒙古文。

其字母读音、拼写规则、行款都跟回鹘文相似。

回鹘式蒙古文字母表至今尚未发现直接的文献记载。

据后人对这种文字材料进行分析，归纳出19个字母。

其中，5个表示元音，14个表示辅音。

每个字母视其出现在词里的位置不同，写法略有变化，分词首、词中、词末3种变体。