情态量值_一种人际关系的体现_试析_傲慢与偏见_中的人物话语
- 格式:pdf
- 大小:207.14 KB
- 文档页数:4
从语用学视角分析《傲慢与偏见》的人物对话作者:董辉来源:《语文建设·下半月》2013年第06期摘要:语用学是一门非常实用的学科,可以用来鉴赏文学作品,也是作者进行文学创作的重要理论支撑,具有很强的实用性和解释性。
它包含丰富的内容,主要有言语行为理论、会话对话理论及其包含的各种原则准则。
笔者拟从两个角度分析《傲慢与偏见》中的人物对话会话是如何使用语用学的相关原理和理论,展现会话者与语言形式的各种关系及人物的个性、会话交流意图和社会关系圈落。
关键词:语用学《傲慢与偏见》语言行为理论会话对话理论语用学是一门实用性非常强的学科,既可以用来鉴赏和评析文学作品,也可以用来指导作者进行文学创作,具有很强的实用性和解释性,包含着丰富的内容。
目前学者对其研究,形成了言语行为理论和会话对话理论,在此基础上提出了诸多会话对话的原则和准则。
笔者拟从这两个角度去分析《傲慢与偏见》中的人物对话是如何使用语用学的原理和理论,探究会话者与语言形式的各种关系,剖析这些对话对人物的个性、会话交流意图和社会关系圈落的表现。
一、小说《傲慢与偏见》故事情节和写作风格的简介简·奥斯汀是英国19世纪最受读者欢迎的作家之一,出于女性特殊的身份和地位,她所有作品关注话题重点集中在一般乡村绅士家庭女性细腻的婚姻世界和生活世界,大量营造和创设戏剧性的和诱人深思的场景来展现和揭露人性丑恶的一面,以小见大。
举世闻名的英国文学作品小说《傲慢与偏见》[1]就是由她精心构思巧妙创作的,赢得了不同时代读者的青睐和好评,其吸引力经久不衰,延续至今。
小说《傲慢与偏见》在结构安排上层层推进,将人物刻画和描述得淋漓尽致,整部小说大部分均由人物不同的对话系统构成。
写作内容上,大部分是描写人们日常生活杂事琐事、人物的情感心理和人物个性和习惯等方面,以人物之间的偏见为主线,展现了整个偏见的产生、发展、成型和消失离去等四个曲折感人的阶段。
写作方法上,整篇小说采用大量人物对话和会话的语言艺术,通过这些精彩绝伦的对话会话场景,展现了人物的叙事、行事行为和成事行为等三种行为,彰显了作者深谙语言使用的独到之处,为笔者提供了采用语用学视角分析该部小说的大好机会。
基于言语行为理论的电影《傲慢与偏见》人物对话分析基于言语行为理论的电影《傲慢与偏见》人物对话分析《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀创作的一部经典小说,此后被多次改编为电影作品。
这部小说以爱尔兰乡村的贵族家庭为背景,描绘了伊丽莎白·班内特与达西先生之间错综复杂的爱情故事。
本文将通过言语行为理论的视角,分析电影《傲慢与偏见》中的人物对话。
言语行为理论是20世纪60年代由语言学家约翰·奥斯汀和心理学家乔尼·桑顿共同提出的,用于研究人类语言使用中的信息交流和社会互动。
该理论认为,言语行为不仅仅是简单的传递信息,还包含着表达情感、构建关系、展示社会地位等方面的功能。
在《傲慢与偏见》中,人物之间的对话是小说情节推进和心理刻画的关键。
首先,从伊丽莎白与达西的对话中可以看出他们之间的一系列语言行为,这些行为不仅揭示了两人的个性和情感,还反映了社会的等级制度和价值观念。
影片中,伊丽莎白和达西初次相遇的场景非常具有代表性。
当伊丽莎白询问达西的印象时,达西并没有给予她积极的评价。
他以一种傲慢和冷漠的口吻,表达了他对班内特家庭的不屑和鄙视。
这一言论显然有着明确的目的,即展示达西对自身家族的优越感和对其他家族的不屑一顾。
这种评价不仅仅是表达了达西的态度,还传达了一种社会立场和身份认同的信息。
伊丽莎白则以一种犀利又机智的方式回应达西。
她用幽默的语言讽刺了达西的高傲态度,并找到了他身上的弱点。
这种言语行为不仅展示了伊丽莎白的智慧和聪明才智,还传达了她对社会等级制度的不满和对自由思想的追求。
除了伊丽莎白和达西的对话,其他角色之间的对话也反映了社会等级和价值观念。
例如,班内特家庭的母亲经常借着对话展示出她的虚荣心和势利眼。
她追求儿女的金饭碗和社会地位,对名利无比看重。
而她的次女,琼赛,一直期待婚姻能改变她的社会地位,以此升高家族的社会地位。
另一个重要的对话场景是达西向伊丽莎白求婚的情节。
他在这一场景中以道歉和真诚的态度,向伊丽莎白倾诉了自己的情感和认识到自己的错误。
傲慢与偏见中的社交礼仪与人际关系培养引言《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀所创作的一部经典小说,这部小说通过描述19世纪乡村贵族社会中的人物形象和他们之间的相处之道,揭示了社交礼仪在人际关系培养中扮演的重要角色。
本文将详细探讨《傲慢与偏见》中的社交礼仪以及如何通过正确运用社交礼仪来建立良好的人际关系。
社交礼仪在《傲慢与偏见》中的体现1.宴会礼仪:在小说中,各种宴会是人物展示自己社交技巧和结识新朋友的主要场合。
参加宴会时应该注意穿着合适、交谈得体、对长辈尊重等。
2.舞会礼仪:舞会也是乡村贵族们展示自己并争取结识有利婚姻对象的机会。
男女之间的舞伴选择、跳舞时应注意态度和技巧,以及通过舞后互诉心意等。
3.客人礼仪:当客人到访时,主人应该热情地接待,并提供舒适的待客之所。
客人则应以礼貌和感激之情回应主人的款待。
社交礼仪的重要性1.塑造个人形象:通过遵循社交礼仪,一个人可以展示出优雅、自信和善良的形象,给他人留下深刻的印象。
2.建立亲密关系:正确运用社交礼仪可以帮助我们与他人保持良好互动,增进相互间的了解与尊重,从而培养亲密关系。
3.提升职场竞争力:具备良好的社交礼仪,不仅能够与同事和上司建立良好关系,还可以为求职面试中获得竞争优势。
如何培养良好的社交礼仪1.学习礼仪知识:积极学习各种场合下的社交礼仪规范,并在实践中不断完善自己。
2.注意外表形象:注意穿着整洁、体态端正,并保持良好的语言表达和举止举动。
3.尊重他人:尊重他人的观点和感受,避免冲突和争吵,并积极关心他人的需求。
结论通过《傲慢与偏见》中的社交礼仪及其相关情节的描述,我们可以看到社交礼仪对于人际关系的培养具有重要作用。
学习并运用好社交礼仪,不仅能够塑造良好形象,建立亲密关系,还能提升个人在职场竞争中获得成功的机会。
因此,充分了解社交礼仪并不断实践是每个人在现代社会中需要加强的一项重要技能。
影视艺术研究 Research on Film and Television Art177浅析电影《傲慢与偏见》中人物对话的会话含义黄柔嘉(华南师范大学,广东 广州 510006)摘要:《傲慢与偏见》这部电影根据简·奥斯汀的同名小说改编,描绘十九世纪初英国乡村生活和社会风貌,主要讲述伊丽莎白与达西的爱情故事。
由于家庭出身和生活环境的不同,两位主人公从一开始便有明显的难以调和的傲慢与偏见。
从误会存在到消除,两位主人公的对话既充分展现各自思想感情的变化,又蕴含了丰富的会话含义。
本文将运用格赖斯的会话含义理论和利奇的礼貌原则,从语用学角度对这部电影中人物对话的会话含义进行简要分析。
关键词:傲慢与偏见;人物对话;会话含义理论;礼貌原则“会话含义”是美国语言哲学家格赖斯(Paul Grice ,1913-1988)在1967年首先提出来的,它是语用学的核心内容,在言语交际中起着非常重要的作用。
当说话人违反了合作原则或次原则时,听话人就迫使自己超越话语的表面意义去设法领悟说话人所说话语的隐含意义。
这种话语的隐含意义即“会话含义”。
《傲慢与偏见》这部电影的台词设计得非常巧妙,简单的对白搭配上人物鲜明的性格特征和复杂的内心活动,饱含着多层次的思想感情,表层意义里隐藏了一层又一层的会话含义。
利奇在他的《语用学原则》中把“礼貌原则”作为“合作原则”的“援救”原则提出来。
利奇说:“礼貌原则不能被视为添加到合作原则上去的另一个原则。
而是援救合作原则解决一系列麻烦的一种必要的补充。
”电影中,人物常常会出于自尊心问题和遵循礼貌原则的考虑,采用违背合作原则的方法,借助非直接的表达方式产生言外之意来间接地表达自己真实的想法,从而避免尴尬、冲突等不良后果的出现。
[1]这是人物的“真”与“假”,也是人物对话的“真”与“假”。
一、违反合作原则合作原则(cooperative principle)是指在参与交谈时,要使你说的话符合你所参与的交谈的公认目的或方向。
《傲慢与偏见》中人物对话的语用学研究关于《傲慢与偏见》中人物对话的语用学研究论文关键词:《傲慢与偏见》会话含义合作原则礼貌原则论文摘要:简·奥斯丁是十九世纪初最早发表现实主义小说的女作家,小说《傲慢与偏见》是其代表作之一。
本文以《傲慢与偏见》里两段经典的对话为素材,从语用学的角度剖析其会话含义,冀在帮助读者从语言学的角度欣赏这部经典小说。
一、语用学相关理论美国语言哲学家格莱斯(1975)提出了合作原则,并把其划分为四个分准则:数量准则、质量准则、关系准则和关系准则。
合作原则是为了保iiE会话的顺利进行,谈话双75-J,~,须共同遵守的一些基本原则。
布朗和列文森(1978)提出了面子理论并列出了15种非公开性的礼貌语用策略。
自相矛盾法、反语法、隐喻法、反问法是通过违反质量准则实施的;低调陈述法、夸张和同义重复是通过违反数量准则实施的;暗示法、提供联想线索法和预设法是通过违反关系方式实施的;歧义法、模糊法、过度归纳法、排除他人法以及不完整法、省略法是通过违反关系准则实施的。
利奇(1983)引入了礼貌原则来补充合作原则。
他解释了人们为什么有时遵守“合作原则”及其四条准则,以直截了当的方式说话,有时却故意违反“合作原则”的这一个或那一个准则去产生“会话含义”,以拐弯抹角的方式说话。
他的礼貌原则可以细分为六个方面:策略准则、慷慨准则、称赞准则、谦虚准则、一致准则和同情准则。
二、小说对话中的语用分析在《傲慢与偏见》中,奥斯丁运用语言和对话来反映人物性格,这是典型的奥斯式技巧,用对话来表现人物的特点和性格。
对话发生在班内特夫妇之间,是小说情节的开始。
年轻而富有的单身汉查尔斯·宾格利租下了尼日菲尔德花园,班内特太太坚持让丈夫立刻去拜访这位新搬来的邻居,希望自己的某个女儿能攀上这样富有的人家。
1、合作原则的违反(1)通过隐喻和反问的非公开性语用策略违反质量准则。
1)隐喻。
“我非常看中你的神经。
傲慢与偏见中的社交礼仪与人际关系简介《傲慢与偏见》是简·奥斯汀创作的一部经典小说,通过描绘19世纪英国上层社会的生活,展现了社交礼仪和人际关系在这个时代的重要性。
本文将探讨该小说中涉及到的主要社交礼仪和人际关系,并分析其对剧情和角色发展的影响。
社交礼仪在《傲慢与偏见》中的重要性1.第一印象:小说中,第一印象往往决定了人们对他人的看法。
例如,达西先生因为表现出傲慢,给伊丽莎白姑娘留下了不好的第一印象。
2.社交场合:社交活动是19世纪英国上层社会中人们互相认识、结盟以及传递信息的一个重要渠道。
社交场合需要遵守一定的礼节和规矩,例如正确使用称呼、行为得体等。
3.语言和言辞:在19世纪英国上层社会中,追求优雅而得体的用语是很重要的。
正确而恰当的言辞可以显示一个人的教养和品味。
4.社交约定:社交礼仪中还包括了一些约定俗成的行为,例如舞会上男士主动邀请女士跳舞、遵守社交等级等。
这些约定对于维持社交秩序和稳定非常关键。
人际关系描绘与剧情发展1.家庭关系:小说中描绘了不同家庭之间的相处方式和亲子关系。
例如珍·奥斯本一家在思慕爱尔顿庄园住宿期间,展示了家族间的连带感和支持。
2.婚姻与爱情:婚姻是《傲慢与偏见》中一个核心主题。
小说探讨了婚姻的目的、选择以及各个角色对待婚姻和爱情问题上有所不同,进一步影响了角色之间的人际关系。
3.友谊与亲密关系:在小说中,友谊被描绘地十分重要。
伊丽莎白与简·珍·珠玛之间建立起深厚且真诚的友谊,这对她们的成长和决策产生了重要影响。
总结《傲慢与偏见》中的社交礼仪和人际关系是展示19世纪英国上层社会生活模式的关键元素。
通过对社交礼仪的遵守和人际关系的描绘,小说展现了人们在社交场合中如何相处、交流以及选择伴侣等方面所面临的困境与挑战。
这些描绘不仅为剧情发展提供了必要背景,同时也反映了当时社会对个人品德和行为规范的看法。
《傲慢与偏见》中人物对话的权势关系分析作者:马晓华赵悦来源:《青年文学家》2018年第36期摘; 要:本文从人际功能角度解读《傲慢与偏见》中人物间的人际关系,通过详细分析人物对话的语气选择、情态量值和话语权力,揭示凯瑟琳夫人与伊丽莎白之间的权势关系差距,并进一步突出女主的人格魅力,为解读此部文学作品提供了崭新的视角。
关键词:《傲慢与偏见》;人际功能;语气选择;情态量值;权势关系作者简介:马晓华(1960.6-),汉族,黑龙江尚志人,教授,研究方向:教学法;赵悦(1992.3-),汉族,黑龙江鹤岗人,研究生,研究方向:语义学。
[中图分类号]:I106; [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2018)-36--031、引言以英国语言学家韩礼德为代表的系统功能语言学派将语言的纯理功能分为三种:概念功能、人际功能和语篇功能。
其中人际功能是指人们通过语言表达讲话者的地位和身份,表述他的态度和动机。
Thompson认为人际功能是“与人们建立和维持恰当的社会关系”,即人际功能能够表达社会关系和人际关系。
人际功能主要通过语气系统和情态系统来实现。
本文利用语气系统中的语气选择和情态系统中的情态量值来解读《傲慢与偏见》中人物的权势关系。
《傲慢与偏见》是英国现实主义作家简·奥斯汀最受欢迎的代表作之一,这部小说以18世纪末19世纪初英国乡村小镇男女青年的恋爱婚姻为题材,主要描写班内特一家五个女儿的恋爱婚姻生活,是一部描写世态人情的喜剧作品。
本文主要选取小说第二卷第六章和第三卷第十四章中凯瑟琳夫人与伊丽莎白的对话作为分析内容。
以人际功能为理论依据,探讨《傲慢与偏见》中的人物权势关系。
2、权势关系理论“权势”一词是由社会心理学家 Roger Brown Albert 最先引进的社会语言学术语。
它主要指交际双方在社会地位、身份、年龄、辈分、财富等方面存在差距,即一方比另一方有权势。
在言语交际中,权势大的一方由于所扮演的社会角色,他们在交谈中的语势、语态上常变现出傲慢、自信、专横、不容辩驳,并用指示、命令,甚至斥责、教训的口吻说话(吴雁,2004),句子多见于祈使句,多使用高情态量值;而权势关系弱的一方往往以汇报、请示和补充的口吻说话,句子以陈述句为主(朱世昌,2002),多使用低情态量值。
关于《傲慢与偏见》中人物对话的语用学研究《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀所著的一部经典小说,作品中展示了当时社会的阶级固化与荣誉观念。
人物对话在小说中起到了至关重要的作用,语用学研究可以帮助我们更好地理解对话的含义和作用。
本文将围绕《傲慢与偏见》中的人物对话展开语用学研究,重点分析人物之间的言语行为、语言的使用和对话效果。
首先,人物对话是通过言语行为来表达情感、塑造角色形象的重要手段之一、小说中的女主角伊丽莎白·班内特是一个富有争议的角色,她勇敢直率,善于辨别、评判他人。
她和达西先生之间的对话是小说中最具争议和张力的对话之一、在他们第一次相遇的舞会上,达西对伊丽莎白的外貌和家族背景持有偏见,伊丽莎白则以尖刻的评论回应。
这样的对话表明了伊丽莎白对社会等级和偏见的反抗态度,突显了她的聪明和坚毅品质。
其次,语言的使用在人物对话中起到了重要的作用。
根据话语行为理论,语言使用是通过表述认知、表达言外之意和实现交际目的的一种手段。
在《傲慢与偏见》中,人物之间的对话时常充满了隐晦、模棱两可的语言表达。
例如,在达西向伊丽莎白道歉时,语言的暧昧性导致了误解和纠纷。
这种表达方式增加了对话的复杂性,使得读者不得不去揣摩人物真实的意图和感受。
这种使用方式既突出了人物之间的相互关系和沟通障碍,也为情节的发展提供了足够的悬疑和张力。
总的来说,《傲慢与偏见》中的人物对话在情节推动、角色形象塑造和观点表达方面都起到了重要作用。
通过对话的语用学研究,我们可以更好地理解人物之间的关系、动机和意图,从而对小说的深层意义有更加全面和深刻的认识。
文学评论·外国文学情态系统下对《傲慢与偏见》中人物对话的权势关系分析马晓华 东北林业大学赵悦 东北林业大学摘 要:本文从人际功能角度解读《傲慢与偏见》中人物间的人际关系,通过详细分析人物对话的情态量值和话语权力,揭示凯瑟琳夫人与伊丽莎白之间的权势关系差距,并进一步突出女主的人格魅力,为解读此部文学作品提供了崭新的视角。
关键词:《傲慢与偏见》;人际功能;情态量值;权势关系作者简介:马晓华(1960.6-),汉族,黑龙江尚志人,教授,研究方向:教学法;赵悦(1992.3-),汉族,黑龙江鹤岗人,研究生,研究方向:语义学。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2019)-06-151-011.引言以英国语言学家韩礼德为代表的系统功能语言学派将语言的纯理功能分为三种:概念功能、人际功能和语篇功能。
其中人际功能是指人们通过语言表达讲话者的地位和身份,表述他的态度和动机。
人际功能主要通过语气系统和情态系统来实现。
本文利用情态系统中的情态量值来解读《傲慢与偏见》中人物的权势关系。
《傲慢与偏见》是英国现实主义作家简•奥斯汀最受欢迎的代表作之一。
本文主要选取小说第三卷第十四章中凯瑟琳夫人与伊丽莎白的对话作为分析内容。
以人际功能为理论依据,探讨《傲慢与偏见》中的人物权势关系。
2.情态量值与权势关系系统功能语言学派认为情态系统是人际功能的主要实现手段,它可以表达个人的期许,要求他人承担责任义务,对事情的发展趋势进行判断(张延续,1998)。
Fowler认为,情态可被理解为说话者对所发生的是在情感上、意愿上和认知上的态度和评价。
情态量值作为情态系统中一个重要的理论,它是反映社会关系的镜子(朱世昌,2002),言语交际中使用不同级别的情态量值是权势关系差距在语言上渗透的结果。
因此,本文对《傲慢与偏见》中人物对话的进行情态分析,通过对比分析人物对话中所使用的不同级别的情态量值,挖掘人物在权势关系上的差距,解析作者对故事情节和人物的态度和评价,揭示情态量值在表现社会关系差距上的规律,为赏析作品提供一个崭新的角度。
语用角度下《傲慢与偏见》中的人物对白的赏析作者:牛敏来源:《语文建设·下半月》2012年第06期摘要:奥斯丁是英国文学史上著名的女作家,其代表作为《傲慢与偏见》,故事主人公之间的爱情故事一直为后人所津津乐道,本文将在语用学的角度下,运用会话含义理论、礼貌原则和讽刺原则对作品中主人公之间的对话进行分析,从而领略作者在塑造人物形象,刻画人物内心活动和处理故事发展的高超艺术手法,加深对原作的理解,从而提高文学的鉴赏水平。
关键词:语用角度《傲慢与偏见》人物对白一、引言英国女作家简·奥斯汀一生创作了许多优秀的文学作品,深受广大的读者和评论家的青睐,其代表作《傲慢与偏见》甚至被英国著名小说家、文艺评论家毛姆誉为世界十大小说名著之一。
小说以主人公伊丽莎白和达西之间感情发展的三个阶段为主线进行,带动整个故事的发展。
从男女主人公在纳日菲尔德初遇,由于达西傲慢无礼的态度引起伊丽莎白的偏见产生,经过相会在罗杰斯庄园和偶遇在德比郡,二人的性感和情感完成了成熟阶段的转变,最后到再次相遇在浪博恩庄园,二人终于彼此接受对方,误会和偏见消除。
作者运用大量篇幅生动地刻画了不同阶层人物的心理活动以及思想感情的矛盾冲突,特别是运用了众多的人物之间的对白,刻画了一个个栩栩如生的人物形象,一个个扣人心弦的场面,一个个出人意料的故事情节变化,引人入胜,把读者带入了作品中人物的内心世界,品尝其喜、怒、哀、乐,并与之产生共鸣。
基于这些极富特色的人物对话使得该作品表现出独特的艺术魅力和价值,从而成为一部经久不衰的文学名著。
本文将在会话含义理论、礼貌原则和讥讽原则理论框架的支持下对作品中主人公伊丽莎白和达西之间的经典对话进行分析,从而看作者是如何进行人物性格特征塑造,如何推进故事情节的发展,欣赏作者独特的语言对话技巧下产生的艺术效果,从而对故事主人公的性格特征,心理活动,情感变化有一个更深刻的理解,使读者对语言技巧下和文学创作下的人物形象和艺术特色的鉴赏有一个更高的水平提升。