新概念英语第二册逐句精讲语言点第75课(2)

Lesson 75 SOS【New words and expressions】（6）thick adj. 厚的signal n. 信号stamp v. 跺，踩helicopter n. 直升飞机scene n. 现场survivor n. 幸存者★survivor n. 幸存者(指⼈)survival n. 幸存的东西survive v. ⽣存；存活下来the person who survivedI learn how to live, but now I know how to survive. （⽣存）I survived after the fire. （存活下来）survive + sth.(灾难) 经过某种灾难还存在，还活着I survived the fire.The house survived the earthquake.★scene n. 现场① n.（事件发⽣的）地点，现场A helicopter soon arrived on the scene to rescue the survivors.⼀架直升飞机很快飞抵出事现场，搭救幸存者。

These things were found at the scene of the murder.② n. 风景，景⾊；景象A beautiful scene always makes me delighted.I have just seen a sad scene.【Text】When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. During the night, it got terribly cold. The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small. Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. Then she had an idea. She stamped out the letters 'SOS' in the snow. Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.参考译⽂不久前，⼀架轻型客机偏离了航线，在⼭区坠毁，飞⾏员丧⽣。

逐句精讲新概念英语第二册:第75课呼救信号Lesson 75 SOS 呼救信号新概念英语2课文内容：When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. During the night, it got terribly cold. The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small. Early next morning, she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. Then she had an idea. She stamped out the letters "SOS" in the snow. Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.新概念英语2课文内容：句子讲解：1、When a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed.不久前，一架轻型客机偏离了航线，在山区坠毁，飞行员丧生。

每课一句：新概念第2册第75课【往期回顾】每课一句：新概念第2册第74课今天我们接着来看第75课的“每课一句”。

一、课文原文Lesson 75 SOSWhen a light passenger plane flew off course some time ago, it crashed in the mountains and its pilot was killed. The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt. It was the middle of winter. Snow lay thick on the ground. The woman knew that the nearest village was miles away. When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find. During the night, it got terribly cold. The woman kept as near as she could to the children and even tried to get into the case herself, but it was too small. Early next morning she heard planes passing overhead and wondered how she could send a signal. Then she had an idea. She stamped out the letters' SOS' in the snow. Fortunately, a pilot saw the signal and sent a message by radio to the nearest town. It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.——选自《新概念英语》第二册，外语教学与研究出版社，1997年10月第1版二、每课一句Snow lay thick on the ground.本句话的意思是：地上积雪很厚。

新概念英语第二册自学导读Lesson 75Lesson 75 自学导读First things first课文详注 Further notes on the text1． flew off course,飞离航线。

off表示“偏离”，为介词：Our office is off the main street.我们的办公室不靠大街。

During the storm, the ship went off course.在暴风雨中，船驶离了航线。

2． her two baby daughters, 她的两个女婴。

baby在这里是形容词，指“幼小的”。

3． Snow Iay thick on the ground.地上积着厚厚的雪。

lie表示“处于某种状态”时，后面常跟形容词或分词：When I saw her yesterday, she lay ill in bed.昨天我见到她时，她正卧病在床。

The old man lies ill and neglected in bed.老人卧病在床，无人照管。

4．The woman kept as near as she could to the children…这位妇女尽可能地靠近孩子……keep在这里表示“保持（某种状态）”。

as…as one can/could 和as…as possible同义，都表示“尽可能……”：He got through as much food as he could and set out.他吃了尽可能多的食物，然后出发了。

Tell Jim to come to my office as soon as he can.让吉姆尽快到我的办公室来。

5. She stamped out the letters‘SoS’ in the snow.她在雪地上踩出了"SOS"这3个字母。

out在这里为副词，表示“出现”、“显露”等：The writer has brought out another book.这位作家又出版了一本书。

课堂笔记（一）1)When a light passenger plane flew off course some time agoflow off course,飞离航线。

off 表示“偏离”，为介词：Our office is off the main street.我们的办公室不靠大街。

During the storm, the ship went off course.在暴风雨中，船驶离了航线。

some time ago不久前long time ago很久前2)crash v.使某物猛撞，撞毁crash (sth) into (sth)He crashed his car into the wall.他把汽车撞到墙上crash out 在临时床铺上睡觉Do you mind if I crash out on your floor tonight？你介意我今晚在你家打地铺吗？a crashing bore讨厌鬼crash barrier防护栅栏n.(常用于单数）坠落声，撞击声，破裂声The tree fell with a great crash那棵树哗啦一声倒了。

3）her two baby daughters 她的两个女婴。

baby 在这里是形容词，指“幼小的”。

a baby boy/girl男婴/女婴be one's baby归某人管的事物It's your baby,you must deal with it.这是你干的应该由你来处理4）unhurt不受伤unlock(不锁门）unreliable（不可靠）unambitious（胸无大志）unfair（不公平的）5）Snow lay thick on the ground地上积着厚厚的雪。

lie 表示“处于某种状态”时，后面常跟形容词或分词：When I saw her yesterday, she lay ill in bed.昨天我见到她时，她正卧病在床。

新概念英语第二册逐句精讲Alright, let's dive straight into the detailed explanations of New Concept English Book 2, focusing on making each paragraph unique and conversational in tone.First up, this sentence: "He always talks big, but his work never matches his words." Simple yet effective, it conveys the message that someone's bragging doesn't always match their performance. Like, you know that guy who always promises to do big things but never delivers? Yeah, that's the kind of person this sentence describes.Moving on, here's a more descriptive one: "The sunset cast a beautiful orange hue over the sky, painting the clouds with a warm glow." This one captures the beauty of nature, specifically the sunset, in a vivid way. It'salmost like you can see the sky turning orange and the clouds getting a soft, warm touch.Now, let's talk about emotions. This sentence hits home:"I can't believe he broke our promise like that. It feels like he doesn't care about our friendship at all." This expresses disappointment and hurt feelings over someone breaking a promise, highlighting the importance of trust and friendship.For a more philosophical note, we have: "Life is like a journey, full of unexpected turns and challenges. But it's up to us to navigate through it and make the most of it." This sentence encourages people to take control of their lives and see it as an adventure, rather than something to be feared.Lastly.。

【导语】新概念系列教材的经典早已不⾔⽽喻。

其⽂章短⼩精悍，语句幽默诙谐，语法全⾯系统，历来被公认为是适合⼤多数中学⽣课外学习的资料之⼀。

⽆忧考为您整理了以下内容，仅供参考。

希望可以帮助到您！如果您想要了解更多相关内容，欢迎关注⽆忧考！新概念英语2逐句精讲Lesson73 1、Children who play truant from school are unimaginative. 逃学的孩⼦们都缺乏想像⼒。

语⾔点 who play truant from school是children的定语从句，主句核⼼结构是Children are unimaginative. 2、A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get. 他们通常可以做的，⾄多也就是安静地钓上⼀天鱼，或者在电*⾥坐上8个⼩时，反复地看同⼀部电影。

语⾔点 is是这个句⼦的真正谓语;as they get是⽐较状语从句。

3、They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles. ⽽有这么⼀个⼩男孩，他在逃学期间旅⾏了 1600英⾥，从⽽使上述所有逃学的孩⼦们都相形见绌了。

语⾔点 put sb. to shame使某⼈相形见础。

4、He hitchhiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep. 他搭便车到了多佛，天快⿊时钻进了⼀条船，想找个地⽅睡觉。

5、When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, travdted to Calais. 第⼆天早上当他醒来时，发现这艘船在他睡觉的时间已经到了加莱。