下载文档原格式
国际对外汉语教师暑期脱产班权威师资打造专业课堂作为全国第一所开设对外汉语专业的高校，北京语言大学在对外汉语教学界有着不可撼动的权威地位，也因此成为众多对外汉语学生的梦想学府。
近日，国内最大的对外汉语教师培训、输出基地--北京汉华博文开设了由多位北语知名教授主讲的‘暑期脱产培训班’，让非对外汉语专业人士也有了一次圆梦机会。
汉华博文是国际汉语教师协会（简称ICA）官方指定的培训机构。
在长达9年的教学历程中，汉华博文累计向美、英、法、韩、泰、日等众多国家输出优秀ICA国际对外汉语教师数千余名，并以国家汉办孔子学院的教材内容为基础，斥巨资研发出实用性更高的全新教材，非常易于零基础学员接受。
“我们聘请北京语言大学多位一线在职教授，像人文学院的许树安、黄柏林教授，进修学院的朱庆明教授都是我们的主讲老师。
”汉华博文的王老师介绍，北语教授拥有数十年教龄，教学经验非常丰富，在对外汉语教学方面也有着独到见解，听他们讲课就像翻开了一本精彩十足的中华文化画卷，不知不觉间就将丰富知识消化、吸收了。
此外，为了最大化提高学员的独立教学能力，汉华博文在课程设计上也花足了心思。
‘中国文化和跨文化交际课’从中国历史，到诸子百家哲学，再到古代建筑文化、文学艺术成就等包容并蓄，让学员从更深层次了解汉语文化的传承历史。
同时介绍与国际学生的跨文化交际方式，帮助学员减少未来教学中的沟通障碍。
‘中国才艺选修课’则通过剪纸、编中国结等传统民俗教会学员如何调动、活跃课堂氛围，让授课方式更有魅力。
‘微格教学课’是北语教授对学员的一对一指导阶段，通过模拟授课充分提升学员的独立教学能力……“汉华博文的教学内容非常全面，几乎考虑到了对外汉语教学的方方面面。
北京语言大学诸位教授还会将数十年积累的教学技巧、小窍门教给我们，这是其他地方花钱都买不来的呢！”一位学员谈到，汉华博文允许学员多次参加课程，并根据自己的状态挑选考试时间，接受能力慢的人也完全不用担心。
考试结束后，会颁发中英文双语的‘ICA国际对外汉语教师资格证’，该证书已获得全球156国权威部门的共同认可，是权威度很高的专业教师资质。
对外汉语网址大全/徐昌火老师的对外汉语教学博客/index.html英国故事博客/index.shtml月泰青的新博客/汉语的博客/对外汉语教师论坛/blog/index.php?username=duiwaihanyujiaoshi对外汉语教师之家/dwhy对外汉语教学生活里的遐思/index.shtml汉语大论坛/index.shtml基于blog的对外汉语教学/showthread.php?p=319老忘的博客/%C0%CF%CD%FC桑梓年华-对外汉语教学/bbs/showpost.php?p=1869726百变小灯的博客/u/1268438084北大汉语语言学研究中心论坛/bbs/default.asp故乡/汉语空间博客/u/1221335240胡说博客/一个对外汉语教师的博客/u/1248779903中国语言论坛/睿立汉语/bbs/index.phpcchello汉语/汉语网/孔子/中国汉语考试网/ /chinese/汉语学习论坛/index.php中国汉语网/model/english/pub/index.jsp个人汉语练习/homepage.html乘风汉语/对外汉语贴吧/f?kw=%B6%D4%CD%E2%BA%BA%D3%EF对外汉语教学贴吧/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%B6%D4%CD%E2%BA%BA%D3% EF%BD%CC%D1%A7&rs2=0&myselectvalue=1&word=%B6%D4%CD%E2%BA%BA%D3%EF%BD%C C%D1%A7&submit=%B0%D9%B6%C8%CB%D1%CB%F7&tb=on对外汉语考研贴吧/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%B6%D4%CD%E2%BA%BA%D3% EF%BF%BC%D1%D0&rs2=0&myselectvalue=1&word=%B6%D4%CD%E2%BA%BA%D3%EF%BF%B C%D1%D0&submit=%B0%D9%B6%C8%CB%D1%CB%F7&tb=on北大对外汉语语言学研究中心/长城汉语/portal.do?method=welcome大连对外汉语研究会/htdocs/index.asp北大中文论坛/forumdisplay.php?fid=58汉语网/奥世孔子汉语/对外汉语教学网/对外汉语网/521hanyu/对外汉语信息发布平台/对外汉语信息交流网/tcfl/article/index.html北语对外汉语研究中心/bbs/对外汉语招聘/596518.html古代汉语/jpk/fujinbi/关于北师大对外汉语教学方向的信息收集/5597378_d.html国际汉语教师网/ywtcl/new/cn/index.asp汉办/cn_hanban/国际汉语语言学会http://202.238.89.202/国学参考/国学论坛/国学资讯/index.php汉语国际推广/汉语国际推广论坛/index.php汉语学习/汉语世界/汉语网/en/default.asp好买中国国际汉语教师门户网/走进中国/mmml_02.asp辽宁师范大学对外汉语学院/敏思博客日志/blog/CommList.aspx?BlogLogCode=1001773657美佳汉语学堂/chinese/商务汉语考试/神州学人/chisa/column/index/index.xml外国人在中国/网络对外汉语陪练/thread-592-1-1.html湘里妹子学术论坛/forum/index.php语言交换网/index.php?langid=1中文考研你来我网/bd41600-no-0-13/中国传统文化网/中国国家地理中文网/?ID=20704011700000000中国文学网/Index.asp汉语角/forum/default.asp中国语言文学网/index.htm中国语言资源网/中央广播大学对外汉语教学网/index01.asp对外汉语论坛/对外汉教论坛/对外汉语论坛/HSK考试论坛/。
第十课暑期计划Dì shí kâ shŭ qī jì huàLesson 10 Summer travel planBeginner Level/初级水平(chū jí shuĭ píng)：A: 暑假有什么安排吗？(shŭ jià yŏu shãn me ān pái ma?)B: 暑假我参加中文暑期班学中文。
(shŭ jià wŏ cān jiā zhōng wãn shŭ qī bān xuã zhōng wãn.)Vocabulary(生词):暑假 Shŭ jià: n summer holiday安排ān pái: n/v arrange参加cān jiā: v participateUsage(用法):n. 有什么安排 (yŏu shãn me ān pái) / 没有安排(mãi yŏu ān pái) / 有安排了(yŏu ān p ái le) Do you have any plans? / I have no plans? / I have plans.v. 安排一下(ān pái yī xià) Have an arrangement.Intermediate Level / 中级水平(zhōng jí shuĭ píng):Liu Ting：你干吗呢？叫你怎么不理我？(nĭ gàn má ne? jiào nĭ zĕn me bù lĭ wŏ?)Mike：抱歉，我净想着我的旅行计划了。
(bào qiàn, wŏ jìng xiăng zhe wŏ de lǚ xíng jì huà le.)Liu Ting：离暑假还有两周呢，你就想得这么出神。
您还在为找工作烦恼吗？为什么不给自己创造另一个机会呢？学习TCSOL（国际汉语师资培训），圆您海外执教生涯之梦！全球汉语师资培训领导品牌THE WORLD’S NO.1 BRAND IN CHINESE TEACHERS TRAINING对外汉语TCSOL培训中心为为美国全球汉教总会（IA-TCSOL）授权合格的教学单位，我们的使命是：致力推动汉语教学和教师培训，为弘扬中华文化薪火相传、为中文化在全球开枝散叶尽一份力量。
随着大陆的经济起飞和对外开放，中国俨然成为世界舞台的重心，也是各国兵家必争之地。
此现象延烧至今有增无减，全球对于华语学习的需求日益庞大，这不仅仅是语言工具的学习，更需深入了解博大精深的中华文化，方能融入当地，创造商机。
我们拥有一支精湛的汉语教师队伍，结合先进的国际教学理念, 共同推出TCSOL培训课程, 帮助您掌握中文教学技巧，为中华文化及中华语文的发扬光大奠定良好的基础，这是中国人的骄傲，也是每一个中华民族的传人应该有的薪火传承！全球汉语教学总会在世界范围的高质量师资培训课程如一颗耀眼的明珠，照亮了国际汉语教师培训业。
众多国际权威认证机构纷纷向全球汉语教学总会伸出橄榄枝，为其各个专业的课程提供认证服务。
这些机构包括英国国际教育集团(Pearson-EDI，英国国家职业资格认证机构)，英国私立高等教育认证委员会ASET，英国优良教育认证署QAC，英国牛津管理学院，英美欧联合认证委员会，中国人事部全国人才流动中心CNCHR，等等。
中国国际机构的认证，更加强了全球汉语教学总会的实力，成了国际上汉语师资培养领军品牌之一。
全球汉语教学总会汇聚国内外汉教专家，陆续研发了一系列汉教课程，这些课程专业性强，实用性强，培养出的汉语教师理论水平高、海外适应能力强、个人发展空间大。
总会在师资培训的研发领域，站在了国际最前沿。
总会系列课程包括TCSOL Diploma, TCSOL，Certificate，TCFL Certificate, TCYL Certificate, TCBP Certificate等课程，满足了汉语教师不同层次、不同教学对象的需求。
第十六课我的女朋友在哪？Dì shíliù kâ wŏ de nǚpãngyou zài nă?Lesson 16 Where is My Girlfriend?Situation:Carl has promised his girlfriend May to have dinner with her after work in a new restaurant. But the taxi driver dropped him off at a wrong place and he had troubles in finding the restaurant.Beginner Level / 初级chūjíA: 你好！能送我去仙踪林餐厅吗？Nĭhăo! Nãng sîng wŏ qù xiān zōng lín cān tīng ma?Hi! Could you take me to the RBT restaurant?B: 嗯，大概十五分钟就到了。
En, dàgài shíwŭ fēnzhōng jiù dào le.OK. It will take you about fifteen minutes.生词(shēngcí) Vocabulary:大概(dàgài): adv about; probablyIntermediate Level / 中级zhōngjíA: 请问仙踪林餐厅在这条街上吗？Qĭng wân xiān zōng lín cāntīng zài zhâ tiáo jiēshàng ma?Excuse me; is the RBT restaurant on this street?B: 仙踪林餐厅没在这条街上，但离这里也不远了。
湛江普通话培训班一、背景湛江市位于广东省西部，是一个人口众多的城市，但普通话水平参差不齐。
为了提高市民的普通话水平，满足市民日常生活及工作需求，我们决定开设湛江普通话培训班。
二、培训目标1.提高学员的普通话发音准确性；2.增加学员的普通话词汇量；3.提升学员的口语表达能力；4.帮助学员掌握规范的普通话语调。
三、培训内容1.汉语拼音系统学习；2.基础词汇和日常用语学习；3.口语练习和对话训练；4.听力训练和模仿；四、教学方法1.专业师资团队授课，采用小班教学模式；2.结合多媒体教学手段，提高教学效果；3.重点突出实用场景模拟，提高学员的实际口语应用能力；4.定期进行测试和评估，以便调整教学进度。
五、培训安排1.开设周末班和工作日晚班，方便学员选择；2.每周两次课程，每次两小时，为期三个月；3.每月进行一次学习成果展示和交流。
六、培训收费1.按照培训课时收费，平均每小时XX元；2.提供教材和学习资料，费用包含在课时费中；3.学员可根据需要选择补充教材或辅导。
七、市场推广1.宣传校内外，包括社区、单位、学校等；2.举办免费试听课程，吸引学员报名；3.制作宣传册和海报，放置于人流密集的地方。
通过以上复杂方案文档，我们将确保湛江的普通话培训班能够顺利开设，并且得到社会各界的支持和认可。
根据湛江普通话培训班的方案，以下是两个特殊应用场合以及相应的条款和解决办法：特殊应用场合一：商务场合在商务场合中，学员需要掌握一定的商务普通话词汇和礼仪，以提高他们在商务交流中的表达能力。
增加条款：•开设商务普通话课程，包括商务场景模拟对话、商务用语训练等内容；•引入商务礼仪知识，包括商务会议礼仪、商务拜访礼仪等。
相关问题及解决办法：问题1：商务词汇和礼仪知识的学习难度较大，学员可能面临理解和掌握的困难。
解决办法1：通过清晰的讲解和实例演示，帮助学员理解和掌握商务词汇和礼仪，结合练习提高实际应用能力。
问题2：商务场合要求精准的发音和流利的口语表达，学员可能遇到发音不准确和表达不流畅的问题。
儒森汉语掌握核心对外汉语教学技术
汉语热潮势头好
这几年，全球“汉语热”频频升温。
据不完全统计，目前，全世界有109个国家、3000多所高等学校开设了汉语课程，在很多国家，学汉语的人数高速增长。
世界人民学汉语的热潮成了无法阻挡的势头，全球“汉语热”传达了世界人民渴望了解中国文化的讯息。
汉语教师受青睐
笔者从上海汉语国际推广中心儒森汉语获悉，国内唯一针对在校大学生的国际汉语教师职业能力培训项目——国际汉语教师培训已正式启动试点招生工作。
目前，招生报名工作非常踊跃。
在国内日益严峻的就业形势下，国际市场对汉语教师的巨大的需求使之这个项目成为大学生青睐的主因。
儒森汉语掌握核心对外汉语教学技术
儒森汉语是儒森教育旗下知名品牌。
是中国规模最大的中文培训和对外汉语教师培训机构，自成立以来，秉持严谨和规范的培训体系，汇聚对外汉语业界培训名师和专家教授资源，研发出独具特色的对外汉语教学体系!
儒森教育始终坚持把“实践教学”放在第一位!以全面提升学员的对汉语教学技术和方法、培养高素质、高水准的国际对外汉语教师为己任!
截至目前，儒森汉语累计培养出2000多名对外汉语教师走上了对外汉语教学之路，学员遍布世界各地从事中国语言及中国文化的推广传播工作。
儒森汉语为中国语言文化向全球化发展做出了重要的贡献!。
厦门对外汉语培训中心：让有能力的人都能成功就业我国经济，科技，文化的快速发展，给中文带来了新的发展契机，国内对外汉语教育事业也日益兴旺，现在学习汉语的老外越来越多，由此而导致对外汉语老师的需求量大增，“汉语热”已成一种国际现象。
对外汉语培训中心也因此受到关注。
位于厦门的儒森对外汉语培训中心王老师说到：“对外汉语教师成了如今的黄金职业，不仅可以出国就业，还有着高工资，做着传播汉语和汉文化的光荣工作，让不少年轻人为之动容。
那么问题来了想要成为对外汉语教师，不仅要手持对外汉语教师证书，还需要掌握专业的教学技术以及跨文化的交流技巧，由于对外汉语老师的从业要求很严格，越来越多的大学毕业生等都开始参加对外汉语教师的培训。
我可以让大家认识一下儒森是如何在行业中立足的。
”儒森对外汉语培训中心是专业从事对外汉语教师考试培训、对外汉语教学的综合主体。
通过网络直播、录播形式相结合进行教学，从报名，课程培训，后期推荐就业，一站式服务，并签订协议。
让学员不限时间、地点次数，IP轻松学好对外汉语，也有老师在线解答学习中的问题，不仅有专业的研发团队，自主研发教材，而且还有专业化管理团队，给学员们人性化服务，师资庞大，选择性更强。
在就业上，儒森对外汉语培训中心还能提供有力的就业指导及推荐等服务。
实战教学亲临学生课堂，突出实践教学，让你就业没难题。
而儒森在未来的发展中，也将持续升级教学方式，用科学的手段让学员们享受更为专业的教学方式，助力学员们完成汉语之梦。
儒森对外汉语国际教育当月福利：参与方式：想了解厦门儒森对外汉语培训中心请关注官方微信：mandaringarden，选择“儒森汉语”并关注，点击底部菜单栏选择【福利】赴外推荐即可提交负责老师赴外项目申请材料沟通赴外推荐项目，点击底部菜单栏Mandarin选择【Learn Mandarin】即刻了解我校中文培训/老外来华中文学习许可相关信息，当月报名即刻领取中国文化小礼品/一堂免费体验课/课程抵用卷一张，抓紧联系哟！。
Humor 幽默方便FāngbiànConvenienceA: 你们中国的服务业真是周到。
Nĭmen zhōngguó de fúwùyâ zhēn shì zhōu dào.The service industry in China is reallythorough.B: 你从哪看出来的？Nĭ cóng nă kàn chū lái de?Where did you come up with that?A: 你们的服务行业常常贴着“为顾客提供方便”，这样就可以很方便找到卫生间。
Nĭ men de fú wù háng yâ cháng cháng tiē zhe "wâi gù kâ tí gōng fāngbiàn," zhâ yàng jiù kã yĭ hĕn fāng biàn zhăo dào wâi shēng jiān. The service industry here in China has put signs up everywhere with thesentence: "providing customers with convenience,"which helps usfindthe toilet so easily.AnalysisIn China, the phrase 方便(fāngbiàn) has two meanings. One means "convenient" and the other means "going to the washroom." But, in China's service industry, it only means convenient. So in this joke, 'A' only knows the second meaning, thereby misinterpreting the meaning of the sentence.文本来源：佛山十大培训品牌首选爱德华国际汉语（佛山）。
如果朋友们发现了新的而这里没有收集的网站，欢迎大家在留言本里给我留言，谢谢！国家对外汉语教学领导小组办公室中央广播电视大学对外汉语教学网对外汉语信息(华东师范大学对外汉语远程教学中心)海南师范大学对外汉语教学中心华东师范大学对外汉语学院北京大学对外汉语教育学院北京广播电视大学对外汉语教学中心新华拼音输入法兰州大学国际文化交流学院中国青年政治学院对外汉语教育中心北京博展外语中心/cscsl_y/magzine.asp北京语言大学对外汉语研究中心汉语远程学院(教育部对外汉语教学发展中心)/dwhy/index.htm对外汉语(人民教育出版社)/ctcenter/INDEX.HTM海南师范学院对外汉语教学中心/rwxy/zwx.htm上海财经大学对外汉语系广州精益外语培训中心/duiwai.htm对外汉语教学部（深圳大学）/duiwai.htm中英文考试网（汉语水平考试）/dwhyzgks5.htm国际汉语文化学院汉语教师资格（湖南师范大学）暨南大学华文学院/chinese/zhuanti/dwzb/606966.htm华语教学出版社/shiyefazhanbu/index_chn.htm京精诚教育机构对外汉语培训中心/jgsz/ghc/indexintro.htm中央财经大学国际合作处/newchinese/njsyz/lunwen/200101001.html网上北语/articles/diaoyanbin/dyb02.htm（中国汉语水平考试HSK）(国家留学网)/zuzhijigou/hustfao/fao/lhlx/dwhy.html哈尔滨理工大学外事办/dwhy/_private北京青年政治学院对外汉语教学部/dep/guojiaoyu/info/major_1.htm上海外国语大学国际教育学院/display.php?id=284/cscsl_y/index.asp北京语言大学对外汉语研究中心/academic/hanyuzx北京大学对外汉语教育学院/academic/hanyuzx《汉语教学学刊》/index.htm大正对外汉语相关论坛：云南师范大学国际语言文化学院、外事处、对外汉语论坛/bbs4/Boards.asp 语言学和汉语作为外语教学理论论坛/bbsxp/ShowForum.asp?forumid=7北大中文论坛人教论坛http://219.239.238.42/lb5000/forums.cgi?forum=20对外汉语教师论坛/湘里妹子学术论坛/forum/forumdisplay.php?fid=53中文研究生论坛/dvbbs/list.asp?boardid=200针对老外的中文网站：/ce_chinese/// //lm/132/1.html /en/default.asp 综合类：中国文化网/在线词典：////。
佛山成人零基础英语培训班排名最新榜单佛山成人零基础英语培训班排名最新榜单教您如何避免英语英语培训机构的三大误区：误区之一：钱花到了就行部分学员在英语培训机构的选择上，尽量挑贵的，认为只要价格高，就能更好地达到提高自身英语水平的目的。
误区之二：寻找英语速成班学习英语不可能一蹴而就，没有捷径可走，只能循序渐进。
培养英语能力最忌揠苗助长。
部分学员想毕其功于一役是不现实的。
误区之三：崇尚外教一听说外教授课，一些学员立刻刮目相看，费用高昂也在所不惜。
但事实并非如此。
目前中国英语培训的外教其实是素质令人担忧。
英语教练品牌简介：《英语教练》 ----全国唯一敢推出支付宝担保交易的英语品牌。
哈佛大学、耶鲁大学、清华大学权威专家联合研发。
教学方法：1/ 9人机对话随时随地陪您说英语，专业老师全程一对一贴心辅导。
突出特点：试学不满意无条件全额退款，支持支付宝担保交易，支付货到付款！授课优势：不限时间、不限地点，价格仅培训班 2 折，效果是培训班 2 倍。
超值服务：免费赠送价值千元的真人一对一口语陪练服务，仅限每天前20 名订购者。
全国官网：商务英语 BEC 初级班简介：帮你顺利通过商务英语 BEC 初级考试授课优势：针对不同的考试部分讲解不同的内容扩展考试方面词汇; 课程设置：小班制授课，逐个纠正，以教授现代商务听说读写各方面技巧为核心，注重培养商务思维和表达能力。
特点：模拟真实的商务环境进行演练，听力、阅读、公文书写、实战演练并重，针对不同的考试部分讲解不同的内容扩展考试方面词汇面对对象：国际商务、商业领域工作，需要运用英语的管理人员、销售人员、技术人员下川英语培训简介：下川承以学习者为中心，学以致用的理念，着眼于人的需求、成长、进步和发展。
同时为学员提供更有效，更快捷，更贴心的外语培训方案。
授课优势：模拟真实的商务环境进行演练，听力、阅读、公文书写、实战演练并重；针对不同的考试部分讲解不同的内容扩展考试方面词汇课程设置：. 小班制授课，逐个纠正；特点：以实际问题为例，教授学员应对问题的解决办法，以教授现代商务听说读写各方面技巧为核心，注重培养商务思维和表达能力面对对象：高中英语水平的学员，想通过 BEC 初级考试的学员，想进入外企或跨国公司的学员。
汉考国际和唐风汉语-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述：汉考国际（Hanbridge International）和唐风汉语（Tang Feng Chinese Language School）是两家在汉语教育领域具有重要影响力的机构。
汉考国际是一家专注于汉语教学的国际机构，致力于推广和传播汉语文化。
唐风汉语是一所具有悠久历史的中国语言学校，以其独特的教学模式和卓越的教学效果而闻名。
两家机构都以开设高质量的汉语课程而闻名，吸引了来自世界各地的学生。
通过系统化的教学方法和专业化的教师团队，他们成功地帮助学生提高他们的汉语水平，并积极参与到跨文化交流和国际合作中。
本文将介绍汉考国际和唐风汉语的成立背景、组织结构、业务范围、发展历程和教学模式。
我们还将讨论两家机构在汉语教学领域取得的成就和影响，并展望未来的发展前景。
通过深入了解这两家机构，我们可以更好地了解他们在推广和传播汉语文化方面所作出的贡献，并认识到汉语教育在国际交流和合作中的重要性。
文章的结构将按照引言部分的大纲进行展开，依次介绍汉考国际和唐风汉语的背景、组织结构、业务范围、发展历程、教学模式和课程设置，以及他们在教学成果方面取得的成就。
最后，我们将总结回顾这两家机构的贡献，并对未来的发展进行展望。
通过本文的阐述，希望能够为读者提供一个全面了解汉考国际和唐风汉语的机会，并认识到学习汉语在现代社会中的重要性。
文章结构部分的内容应该包括对整篇文章的结构和组织方式进行介绍和解释。
以下是对文章1.2部分的描述：1.2 文章结构本文主要分为四个部分，分别是引言、汉考国际、唐风汉语和结论。
下面将对每个部分的内容进行简要介绍：引言部分主要概述了整篇文章的内容和目的，并对汉考国际和唐风汉语进行了简要的介绍。
通过引言，读者可以了解到本文研究的重点和意义。
汉考国际部分将详细介绍该组织的成立背景、组织结构、业务范围以及成就与影响。
读者将能够了解到汉考国际的历史发展和其在汉语教学领域所取得的重要成就。
第八课做客Dì bā kâ Zuî KâLesson 08 Being a GuestDialogues（1）在礼品店 AT a Gift Store丽贝卡：请问，去中国人家里做客，一般送什么礼物？Qĭng wân, qù zhōng guï rãn jiā lĭ zuî kâ, yì bān sîng shãn me lĭ w ù?Excuse me. What's a suitable gift if I'm invited to visit a Chinese family?售货员：那要看对方是谁了。
Nà yào kàn duì fāng shì shuí le.It all depends on who the host is.丽贝卡：是我的朋友。
Shì wŏ de pãng you.It's my friend.售货员：他跟父母住在一起吗？Tā gēn fù mŭ zhù zài yì qĭ ma?Does he live with his parents?丽贝卡：对，跟父母住在一起。
Duì, gēn fù mŭ zhù zài yì qĭ.Yes, he does.售货员：那送果篮儿吧，里面装上苹果啦、香蕉啦、草莓啦，对老人、孩子都很合适。
Nà sîng guŏ lán ãr ba, lĭ miàn zhuāng shàng píng guŏ lā, xiāng ji āo lā, căo mãi lā, duì lăo rãn, hái zi dōu hĕn hã shì.Then, it'd be great to take a fruit basket with apples，banners and strawberries. It's proper for both seniors and children.丽贝卡：好主意！你们这儿有果篮儿吗？Hăo zhŭ yi! Nĭ men zhâãr yŏu guŏ lán ãr ma?Good idea! Do you have fruit baskets?售货员：没有，您得去超市或者水果店买。
对外汉语教师培训：国际对外汉语教师培养的黄埔军校！据北青网教育消息：中国规模最大的中文培训和对外汉语教师培训机构之一的儒森汉语学校，以严谨和规范的国际对外汉语教学培训体系，汇聚对外汉语业界培训名师和专家教授资源，研发出独具特色的对外汉语教学体系！满足了大批外籍中文学习爱好者和外资企业中文培训需求，同时吸引了大批国际对外汉语教学爱好者加入到全球推广汉语的队伍中来！儒森汉语被学员誉为对外汉语行业的“黄埔军校”！据悉，儒森汉语始终坚持把“实践教学”放在第一位！以全面提升学员的对外汉语教学技术和方法、培养高素质、高水准的国际对外汉语教师为己任！儒森汉语培养的和被认证的国际对外汉语教师受到数百家世界500强外资企业客户高管及外籍学员的广泛认可！在过去的8年里，在读外国学员累计超过6000人！被ICS评为外国学生在上海最喜欢的中文学校！截至目前，儒森汉语累计培养出数千名对外汉语教师走上了对外汉语教学之路，学员遍布世界各地从事中国语言及中国文化的推广传播工作。
儒森汉语为中国语言文化向全球化发展做出了重要的贡献！据了解，儒森汉语之所以取得今天的成就，离不开其独有的办学理念和独具一格的教学方法！以及广大学员对儒森教学技术的肯定与口碑相传！在教学方面，儒森汉语具备以下几方面的特点：1、语言与文化兼修，培养具备跨文化交际能力的优秀国际汉语教师及国际文化交际精英！在儒森，学员不仅能学到先进的对外汉语教学技术、方法和经验；同时还能学到更多的中国国学文化。
如：书法、国画、古筝、围棋、太极、茶艺、中医武术、服饰建筑、昆曲京剧等；以及跨文化交际艺术、话语沟通演讲口才艺术、形象与礼仪艺术等课程，全面提升学员的国际文化素养和品格！另外，每月都有外语角帮助外语不好的同学改善口语水平！“我们努力将学员塑造成为德才兼备、才艺兼修的优秀国际汉语教师及国际文化交际精英！”，儒森汉语王老师说。
学员陈海军说：“儒森的学习氛围和老师们润色了我的文化素养并且勾起了我的求知欲望，在儒森学习的日子里，我收获到的不仅仅是知识、技能，还有友情、新的朋友。
佛⼭市外国语学校简介佛⼭市外国语学校位于禅城区禅西新城绿岛湖畔，是佛⼭市⾸家市级外国语学校。
秉承“放眼全球、融会中外、追求卓越”的办学理念，学校将努⼒“培养⾛向世界的国际性⼈才”。
⽬前共有⼩学部14个班、中学部16个班和国际部2个班，在校学⽣近1200⼈。
优质队伍奠基优质教育创新模式引领学⽣发展佛⼭市外国语学校由佛⼭市实验学校运营管理，在佛⼭市实验学校先进的办学经验和发展的基础上，形成了三⽀教育队伍：⼀⽀是从全国招聘的以名教师、学科带头⼈为主的优秀教师队伍；⼀⽀是从英美国家、⾹港等地招聘的资深外籍教师队伍；⼀⽀是由北京⼤学、北京师范⼤学、中国科学院研究所、⼴东外语外贸⼤学等教授组成的专家顾问团队。
在育⼈⽬标的指引下，学校提出了培养学⽣的“⼋⼤核⼼品质” 、“⼗个⼀⼯程”和“三⼤能⼒”，形成了独特的育⼈模式。
中学部构建以学⽣发展为本的“课堂学习共同体”的课堂模式，在尊重学⽣个体差异的基础上，使学⽣能主动学习，学会合作、学会发展。
⼩学部以培养“学⽣学会学习”为核⼼，融合问题、合作学习和选择性学习等要素，构建⾛向⾃主、互动、开放、交流的“问题引领、⼩组合作、选动研学”的快乐课堂。
学校每学年举办校园“⼋⼤主题⽂化节”，开设108门校本选修课和30个学⽣社团，使学⽣在丰富的校园活动体验中快乐成长。
国际理念贯穿基础教育国际课程助⼒学⽣发展佛⼭市外国语学校是⼀所真正践⾏国际先进教育理念的学校。
学校把国际教育作为办学的灵魂，创设国际部，聘请外籍校长担任负责⼈；开设门类多样的国际课程，如IGCSE课程，A-level课程，AP课程，以及专门针对外国⼈⼦弟的IB课程、港籍⼦弟的⾹港课程等。
通过丰富的课程设计，给学⽣提供多元选择，逐步搭建国际化、⽴体化的“成才⽴交桥”。
丰富的国际交流是国际化教育的重要途径。
学校与澳⼤利亚、美国、英国、加拿⼤、德国等国家的⼤中⼩学有着⼴泛的交流合作，并与这些国家的部分学校结成姊妹学校，每年互派学⽣进⾏交流。
第十三课借书Dì shí sān kâ jiâshūLesson 13 Borrow a BookBeginner Level / 初级chūjíA: 嗨，莉莉，你去哪儿呀？Hài, Lily, nĭ qù nă'r ya?Hi, Lily, Where are you going?B: 哦，我准备去图书馆呢，听说图书馆最近进了一批新书，我去看看有没有《杜拉拉升职记》。
Ò, wŏ zhŭnbâi qù túshūguăn ne , tīngshuō túshūguăn zuìjìn jìn le yì pī xīnshū, wŏ qù kànkan yŏu mãiyŏu Dù Lālā shēngzhí jì.Oh, I am going to the library. It's said that the library has bought a number of newbooks. I want to have a look if there is a book called The Story of Du Lala Getting Promoted.A: 杜拉拉升职记? 听说那是一本畅销书，应该有的。
Dùlālā shēngzhí jì? Tīngshuō nà shì yì bĕn chàngxiāoshū, yīnggāi yŏu de.The Story of Du Lala Getting Promoted? I heard it's a bestseller, they should have it.B: 希望有吧。
