设备和管道布置图
- 格式:pdf
- 大小:2.95 MB
- 文档页数:30
设备布置及管道布置(中英文对照)设备布置及管道布置(中英文对照)设备布置及管道布置Plot Plan and Piping Layout,Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称Equipment Name5.1.1 容器Vessel(1)塔tower, column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower蒸馏塔distillation tower再生塔regenering tower造粒塔prflling tower汽提塔stripper脱气塔degasifier合成塔synthesis tower(2) 反应器reactor聚台釜polymerizer转化器,变换器converter脱硫反应器desulphurization reactor甲烷化器methanator(3)气柜gas-holder螺旋式气柜helical gas—holder 湿式气柜wet gas—holder干式气柜dry gas—holder (4) 槽罐贮罐tank;storage tank缓冲罐knock out drum球罐spheroid,spherical tank 罐drum接受槽receiver计量槽measuring tank加料槽feed tank排污罐blow down tank闪蒸罐flash drum汽包steam drum溶液贮槽solution storage tank 地下槽sloptank(5)其它设备分离器separator旋风分离器cyclone分子筛molecular sieve脱氧器deaerator搅拌器agitator混合器mixer萃取器extractor结晶器crystallizer澄清器gravity settler净化器purifier气化器vaporizer吸附器adsorber融解槽melter减温器desuperheater升压器booster喷射器ejector喷头sprayer火炬flare消声器silencer(6) 换热器、加热器、冷却器换热器heat exchanger空冷器air cooler水冷却器water cooler冷凝器condenser螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger 蒸发器evaporator急冷器quencher深冷器chiller预热器preheater再热器reheater加热器heater电加热器electric heater过热器super heater给水加热器feed water heater 中间冷却器inter cooler后冷却器after cooler5。
管道布置图HG 20519.11-92一般规定1.0.1 图幅管道布置图图幅应尽量采用AO,比较简单的也可采用A1或A2。
同区的图应采用同一种图幅。
图幅不宜加长或加宽。
1.0.2 比例常用比例为1:30,也可采用1:25或1:50.但同区的或各分层的平面图,应采用同一比例。
1.0.3 尺寸单位管道布置图中标注的标高、坐标以米为单位,小数点后取三位数,至毫米为止;其余的尺寸一律以毫米为单位,只注数字,不注单位。
管子公称通径一律用毫米表示。
110.4 地面设计标高为EL1O0.000m.1.0.5 图名标题栏中的图名一般分成两行书写,上行写“管道布置图”,下行写“EL XXX.XXX平面”或“A-A、B-B......剖视等.”1.0.6 尺寸线始末应标绘箭头(打箭头或打杠).不按比例画图的尺寸应在其下面画一道横线(轴测图除外)。
1.0.7 尺寸一般写在尺寸线的上方中间,并且平行于尺寸线。
2 应遵循的设计规定2.0.1 图线宽度及字体规定见HG 20519.28-92.2.0.2 管道常用缩写词见HG 20519.27-92.2.0.3 管道布置图上的管子、管件、阀门及管道特殊件图例见HG 20519.33-92.2.0.4 设备、管道布置图上用的图例见HG 20519.34-92.2.0.5 分区索引图见HG 20519.6-92.3 图面表示和尺寸标注3.0.1 管道布置图应按设备布置图或按分区索引图所划分的区域(以小区为基本单位)绘制。
区域分界线用粗双点划线表示,在区域分界线的外侧标注分界线的代号、坐标和与该图标高相同的相邻部分的管道布置图图号,见下图。
坐标注:B. L—表示装置边界; M. L—表示接续线; COD—表示接续图.3.0.2 管道布置图一般只绘平面图。
当平面图中局部表示不够清楚时,可绘制剖视图或轴测图,该剖视图或轴测图可画在管道平面布置图边界线以外的空白处(不允许在管道平面布置图内的空白处再画小的剖视图或轴测图),或绘在单独的图纸上。
工艺流程图(方案流程图和施工流程图)、设备布置图和管路布置图化工工艺图(工艺安装和指导生产的重要技术文件) 工艺流程图(方案流程图和施工流程图)、设备布置图和管路布置图一、方案流程图1方案流程图(流程示意图或流程简图)初步设计阶段示意性的展开图,并加有必要的标注与说明设备的画法:用细实线画出设备的大致轮廓或示意图,一般不按比例,但应保持它们的相对大小。
各设备之间的高低位置及设备上重要接管口的位置,应大致符合情况。
?在方案流程图中,同样的设备可只画一套;备用设备可以省略不画。
2工艺流程图的画法用粗实线画出主要物料的工艺流程线,用箭头标明物料流向,并在流程线的起始和终了位置注明物料的名称、来源或去向。
如遇流程线之间、或流程线与设备之间发生交错或重叠,而实际并不相连时,应将其中一条断开或曲折绕过,以使各设备间流程线的表达清晰明了、排列整齐。
?在方案流程图中,一般只画出主要工艺流程线,其它辅助流程线不必一一画出。
3位号与名称注写在流程图的上方或下方和靠近设备图形的显著位置列出设备的位号及名称。
或可将设备依次编号,并在图纸空白处按编号顺序集中列出设备名称。
但对于流程简单、设备较少的方案流程图也可以不编号,而将名称直接注写在设备的图形上。
(为了给工艺方案的讨论和施工流程图的设计提供更为详细具体的资料,还常将工艺工艺流程图中关于流量、温度、压力、液面以及成分分析等测量控制点画在方案流程图上,这种图与施工流程图比较接近。
方案流程图的图幅一般不做规定。
图框和标题栏亦可省略。
)二、施工流程图1、(工艺管道及仪表流程图或带控制点管道安装流程图)。
这种流程图应画出所有的生产设备和全部管道。
它是设备布置图和管道布置图的设计依据,并为施工安装、生产操作提供参考。
施工流程图的表达一般应包括以下几项内容:带设备位号、名称和接管口的各种设备示意图。
带管道号、规格和阀门等管件以及仪表控制点(测温、测压、测流量、分析点等)的各种管道流程线。
化工工艺图(工艺安装和指导生产的重要技术文件)工艺流程图(方案流程图和施工流程图)、设备布置图和管路布置图一、方案流程图1方案流程图(流程示意图或流程简图)初步设计阶段示意性的展开图,并加有必要的标注与说明①设备的画法:用细实线画出设备的大致轮廓或示意图,一般不按比例,但应保持它们的相对大小。
②各设备之间的高低位置及设备上重要接管口的位置,应大致符合情况。
③在方案流程图中,同样的设备可只画一套;备用设备可以省略不画。
2工艺流程图的画法①用粗实线画出主要物料的工艺流程线,用箭头标明物料流向,并在流程线的起始和终了位置注明物料的名称、来源或去向。
②如遇流程线之间、或流程线与设备之间发生交错或重叠,而实际并不相连时,应将其中一条断开或曲折绕过,以使各设备间流程线的表达清晰明了、排列整齐。
③在方案流程图中,一般只画出主要工艺流程线,其它辅助流程线不必一一画出。
3位号与名称注写在流程图的上方或下方和靠近设备图形的显著位置列出设备的位号及名称。
或可将设备依次编号,并在图纸空白处按编号顺序集中列出设备名称。
但对于流程简单、设备较少的方案流程图也可以不编号,而将名称直接注写在设备的图形上。
(为了给工艺方案的讨论和施工流程图的设计提供更为详细具体的资料,还常将工艺工艺流程图中关于流量、温度、压力、液面以及成分分析等测量控制点画在方案流程图上,这种图与施工流程图比较接近。
方案流程图的图幅一般不做规定。
图框和标题栏亦可省略。
)二、施工流程图1、(工艺管道及仪表流程图或带控制点管道安装流程图)。
这种流程图应画出所有的生产设备和全部管道。
它是设备布置图和管道布置图的设计依据,并为施工安装、生产操作提供参考。
施工流程图的表达一般应包括以下几项内容:①带设备位号、名称和接管口的各种设备示意图。
②带管道号、规格和阀门等管件以及仪表控制点(测温、测压、测流量、分析点等)的各种管道流程线。
③对阀门等管件和仪表控制点图例符号的说明。
管道布置图(安装图、配管图)视图、标注、绘制方法1 概述2 管道布置图的视图3 管道布置图的标注4 管道布置图的绘制方法5 化工管道图阅读概述管道布置图又称管道安装图或配管图,主要表达车间或装置内管道和管件、阀、仪表控制点的空间位置、尺寸和规格,以及与有关机器、设备的连接关系。
管道布置图:一组视图尺寸、标注管口表分区索引图方向标标题栏管道布置图的视图1 绘制管道布置图的一般要求:1.1 图幅:Ø管道布置图的图幅应尽量采用A0。
Ø比较简单的也可采用A1或A2。
Ø同区的图应采用同一种图幅。
Ø图幅不宜加长或加宽。
1.2比例:Ø一般采用的比例为1﹕30,也可采用1﹕25,Ø当仅有大管道大尺寸设备的工艺装置时,可采用1﹕50。
Ø同区的或各分层的平面图,应采用同一比例。
Ø剖视图的绘制比例应与管道平面布置图一致。
1.3 图线:Ø粗线0.9~1.2 mm →单线管道Ø中粗线0.5~0.7 mm →双线管道Ø细线0.15~0.3 mm →法兰、阀门及其他图线1.4 字体:Ø图名、图标中的图号、视图符号7号字Ø工程名称、文字说明及轴线号、表格中的文字5号字Ø数字及字母、表格中的文字(格子小于6 mm时) 3.5号字1.5 视图的配置:Ø对于多层建筑、构筑物的管道平面布置图,需要按楼层或标高分别绘出各层的平面图。
Ø各层的平面图可以绘制在一张图纸上,也可分画在几张图纸上。
Ø若各层平面的绘图范围较大而图幅有限时,也可将各层平面上的管道布置情况分区绘制。
Ø如在同一张图纸上绘制几层平面图时,应从最低层起,在图纸上由下至上或由左至右依次排列,并在各平面图的下方注明“EL100.000平面”或“EL×××.×××平面”。