【英语】高考英语翻译解题技巧和训练方法及练习题(含答案)(1)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。(be

翻译技巧练习（一）一．请翻译下列句子，并说出所使用的翻译技巧。1.After 1992, there has been serious unemployment in some Western countries.2.He has many hot potatoes to handle everyday.3.我不敢班门弄斧，诚望您发表高见。4.Reading

（英语）高中英语翻译技巧和方法完整版及练习题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我们打篮球的时间到了。 (time)2．他设法把游客及时送到了机场。 (manage)3．你今晚能

高一英语翻译技巧和方法完整版及练习题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客

华中师范大学网络学院《翻译理论与技巧》练习测试题一．在下列句中空白处填上合适的词语。每空1分。共10分。1．翻译是跨（语言）、跨（文化）、跨（社会）的交际活动。2．篇章的粘连分（语义）粘连和（结构）粘连两大类，粘连的目的是实现篇章的（连贯）。3．社会符号学的翻译标准是（语意）相符、（功能）相似。4．格赖斯的（合作）原则和利奇的（礼貌）原则是促使语言交际成功的

高中英语翻译技巧和方法完整版及练习题一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。(what引导的名词性从句

1. 中国的富强和发展不会对任何国家构成威胁。（主语转换）A strong, prosperous and developed China will pose no threat to any countries.2. 正是为了减少摩擦力才把机器部件上了油。（翻译为强调句型）It is for the purpose of lessening frictio

文言翻译的原则方法及练习

●When I had satisfied the first sharpness of hunger, I could eat no more.●[意译]在最初的强烈饥饿感满足以后，我就再也吃不下去了。●Thus, I imagine, must the pious feel cleansed on leaving the confessionalafte

【英语】高中英语翻译技巧和方法完整版及练习题含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes.1．网球运动在上海越来越流行了。（popular）2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as）3

文言文翻译近几年，文言翻译考查越来越趋向于全面，实词、虚词、特殊句式皆涉及，而且重点也尤为突出，注重考查对实词、虚词在具体语境中的推究和把握能力。而对句子的选择标准则是在文中起关键作用的句子，或者是含有特殊句式的句子。实词、虚词、特殊句式、词类活用往往是高考翻译评分时的采分点。(一)文言文翻译的三大标准信：就是准确，即译文要准确表达原文的意思，要忠实于原文，

高中英语翻译解题技巧和训练方法及练习题(含答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．她五年前开始拉小提琴。(play)2．由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。(owing)3．每位设计

高一英语翻译技巧和方法完整版及练习题一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to)3．没有什么

（英语）高一英语翻译技巧和方法完整版及练习题一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brakes.1．网球运动在上海越来越流行了。（popular）2．我认为你们的建议和他们的一样有价值。（as…as）3．只喝

【英语】高三英语翻译的技巧及练习题及练习题(含答案)含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．她五年前开始拉小提琴。(play)2．由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。(owing)3

近几年，文言翻译考查越来越趋向于全面，实词、虚词、特殊句式皆涉及，而且重点也尤为突出，注重考查对实词、虚词在具体语境中的推究和把握能力。而对句子的选择标准则是在文中起关键作用的句子，或者是含有特殊句式的句子。实词、虚词、特殊句式、词类活用往往是高考翻译评分时的采分点。(一)文言文翻译的三大标准信：就是准确，即译文要准确表达原文的意思，要忠实于原文，不歪曲、不

（英语）高三英语翻译技巧和方法完整版及练习题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。(what引

高考英语翻译技巧和方法完整版及练习题一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。（bring）3

高中英语翻译技巧和方法完整版及练习题及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：翻译句子1．只有当我们了解了不同的肢体语言我们才可以很好地跟人们交流。(only＋状语从句)________________________________________________________________________2．这就是我们未来的生活。(what引导的名词

（英语）高中英语翻译解题技巧和训练方法及练习题(含答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进