下载文档原格式
《诗经》雅颂风民歌大雅小雅《诗经》国风士大夫文人之作宗庙祭祀诗风土之音曰风，朝廷之音曰雅，宗庙之音曰颂。
《诗经》编排体例《诗经》文学常识桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡（fén）其实。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁（zhēn）。
之子于归，宜其家人。
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳，闪耀的样子。
华：同“花”，指盛开的花。
之子：这位姑娘。
指出嫁的女子。
之，此，这。
于归：姑娘出嫁。
于，虚词，用在动词前；一说往。
归，古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。
宜：和顺、亲善。
室家：家庭，家族。
此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
翻译：辋川别业唐·王维不到东山向一年，归来才及种春田。
雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。
优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。
披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。
绝句二首唐·杜甫迟日江山丽，春风花草香。
泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白，山青花欲燃。
今春看又过，何日是归年。
忆江南·其一唐白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳，闪耀的样子。
华：同“花”，指盛开的花。
之子：这位姑娘。
指出嫁的女子。
之，此，这。
于归：姑娘出嫁。
于，虚词，用在动词前；一说往。
归，古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。
宜：和顺、亲善。
室家：家庭，家族。
此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
翻译：子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。
子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。
子路拱而立。
——《论语微子》桃之夭夭，有蕡其实。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
之子于归，宜其家人。
有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。
