迈阿密

  • 格式:docx
  • 大小:14.12 KB
  • 文档页数:2

迈阿密是一座受到上帝眷顾的城市。她位于美国佛罗里达州东南角,是南佛罗里达州都市圈的核心,在金融、商业、媒体、娱乐、艺术和国际贸易等方面拥有重要的地位。受到来自庞大的拉丁美洲族群和加勒比海岛国居民的影响,迈阿密更是文化的大熔炉,成为北美与拉丁美洲沟通的桥梁,被人们称为“美洲的首都”。

Miami is a subject to God's favored city. She is located in the corner of southeast Florida, is the

core of the South Florida metropolitan area, in the financial, business, media, entertainment, arts

and international trade have an important role. From the impact of large ethnic groups in Latin

America and the Caribbean island country residents, Miami is a melting pot of cultures, become

North America and Latin America the communication bridge, was known as "the capital of the

Americas".

曾经的迈阿密还是美国最大的毒品走私港口,毒品产业为城市带来了大量财富与犯罪,迈阿密成为“罪恶的都市”。

Miami was once the largest drug smuggling port in the United States, the drug industry has

brought a lot of wealth and crime in the city, Miami has become a "crime city".

“你是生命之光,欲望之火。我的罪恶,我的灵魂。”如同弗拉基米尔•纳博科夫在书中描述的洛丽塔一般,迈阿密——这座美国最南端的城市,是无数人心中的梦幻之城,吸引着千千万万的人来此享乐,又或者堕落。"

You are the light of life, the fire of desire. My sin, my soul." as described in the book - Vladimir

Nabokov Lolita, Miami, the United States the southernmost city is hearts of millions of people of

city of dreams, attracting thousands of people to the enjoy, or corrupt.

1980年代,迈阿密成为美国最大的可卡因转运港,这些可卡因来自哥伦比亚和秘鲁。毒品产业给迈阿密带来了数百亿美元的资金,然后又很快地投入到当地经济中。

In the 1980s, Miami became America's biggest cocaine transshipment port, the cocaine from

Colombiaand Peru. The drug industry to Miami brought billions of billions dollars, and then put into the local economy.