工程测量学 engineering surveying
测量学gematics, surveying
大地水准面 geoid surface
平均海水面 mean sea level
高程elevation, height
平面坐标 horizontal coordinate
高程基准 height datum
铅垂线 plumb line
三角高程测量 trigonometric heighting
水准测量 direct leveling, leveling
精密水准测量 precise leveling
水准仪level
水准尺 leveling staff
附合水准路线link route
闭合水准路线loop route
水准支线open route
水准网leveling Network
闭合差misclosure
水准点 Bench Mark, or BM
后视 backsight
前视 foresight
水平角 horizontal angle
竖直角 vertical angle
经纬仪 theodolite
光学经纬仪 optical theodolite
电子经纬仪 electric theodolite
对中 centering
整平 leveling
指标差index error
水平度盘 horizontal circle
竖盘 vertical circle
视准轴 line of collimation (LOC)
距离测量distance measurement
平距 horizontal distance
斜距 slope distance
高差 height difference/difference in height
钢尺 steel tape
钢尺量距 steel taping 视距法测距stadia tacheometry
电磁波测距electromagnetic distance measurement
测量教程——水准测量
1水准测量原理
水准测量是利用一条水平视线，并借助水准尺，来测定地面两点间的高差，这样就可由已知点的高程推算出未知点的高程。
设后视A尺读数为a ，前视B尺读数为b ，则A、B两点高差为
高差法：
视线高法：
2 水准仪的基本结构及其应满足的条件：
为了照准标尺进行读数就必须有一个构成视准轴及可绕垂直轴旋转的望远镜；为使视准轴整平至水平位置，要有一个与望远镜相联系的水准器；为了整置水准器，需要有与水准器相联系的脚螺旋和其他部件。所以水准仪的基本部件为：望远镜，水准器，垂直轴和脚螺旋。
这些部件所必需具备的基本条件为:
a 视准轴与水准器轴平行
b 水准器轴与竖轴正交
c圆水准器轴应平行于仪器的竖轴；
d十字丝的中丝（横丝）应垂直于仪器的竖轴；
3 水准测量的仪器和工具
水准测量所使用的仪器为水准仪，工具为脚架，水准尺和尺垫。
水准仪按其精度可分为DS05、DSl、DS3和DSl0等四个等级。建筑工程测量广泛使用DS3级水准仪。因此，本章着重介绍这类仪器。 3.1、水准仪的结构
根据水准测量的原理，水准仪的主要作用是提供一条水平视线，并能照准水准尺进行读数。因此，水准仪构成主要有望远镜、水准器及基座三部分。
3.1．1望远镜
DS3水准仪望远镜主要由物镜、目镜、对光透镜和十字丝分划板所组成。物镜和目镜多采用复合透镜组，十字丝分划板上刻有两条互相垂直的长线，竖直的一条称竖丝，横的一条称为中丝，是为了瞄准目标和谈取读数用的。在中丝的上下还对称地刻有两条与中丝平行的短横线，是用来测定距离的，称为视距丝。十字丝分划板是由平板玻璃圆片制成的，平板玻璃片装在分划板座上，分划板座固定在望远镜筒上。
十字丝交点与物镜光心的连线，称为视准轴或视线。水准测量是在视准轴水平时，用十字丝的中丝截取水准尺上的读数。
对光凹透镜可使不同距离的目标均能成像在十字丝乎面上。再通过目镜，便可看清同时放大了的十字丝和目标影像。从望远镜内所看到的目标影像的视角与肉眼直接观察该目标的视角之比，称为望远镜的放大率。DS3级水准仅望远镜的放大率一般为28倍。
2-3普通水准测量
一、水准点
1、水准点（Bench Mark），通过水准测量建立的高程控制点。通常用水准测量的方法测出这些点的高程，以此作为引测其他点的高程，工程上常用BM来标记。
2、水准点的等级及埋设
水准点可根据需要设置成永久性水准点和临时性水准点。
需要长期保存的永久性水准点（ 国家水准点分为一、二、三、四等四个等级）按规范要求埋设永久性标石标记。三、四等水准点一般用混凝土标石制成，深埋到地面冻结线以下，在标石的顶面设有用不锈钢或其它不易锈蚀的材料制成的半球状标志。
图根水准点和一些施工测量使用的水准点 常采用临时性标志,例如:木桩（桩顶钉一半圆球状铁钉）或大铁钉打入地面，也可在地面上突出的坚硬岩石或房屋四周水泥面、台阶等处用红油漆标记。
3、水准点的位置：选在土质坚硬、便于长期保存和使用方便的地点。埋设水准点后，应绘出水准点的点之记。
二、水准路线
安置水准仪的地方称为测站，立水准尺的地方称测点，两点间的路线称侧段，若干侧段组成水准路线。
在水准点之间进行水准测量所经过的路线称为水准路线，水准路线有单一的水准路线和结点水准路线（水准网）两种，这里给大家介绍单一水准路线；
单一的水准路线有三种基本布设形式：
1、 附合水准路线
从一个已知高程的水准点BM1出发，沿各高程待定点1、２、３进行水准测量，最后附合到另外一个已知高程的水准点BM2上，（a）
2、 闭合水准路线
从一个已知高程的水准点BM1处发，沿各高程待定点１、２、３、４、５进行测量，最后仍回到原水准点BM1上所构成的环形路线，（b）
3、 支水准路线
从仪已知水准点出发，进行水准测量，终点既不闭合也不符合到已知水准点的路线叫支水准路线。
一般的闭合水准路线水准点的编号按逆时针走向进行编号，符合水准路线和支水准路线水准点的编号按水准测量走向进行编号；
三、水准测量的施测方法
水准测量是按一定的水准路线进行的，现仅就由一已知点的高程点（水准点）测定另一点（待测高程点）的高程为例，说明进行水准测量的一般方法：连续水准测量：在两点间连续地多次安置仪器所进行的水准测量。当两测点之间的距离比较远或者是高差相差比较大的时候，安置一次仪器不可能测出两点间的高差，这就需要在两点之间分成若干段，逐段安置仪器，依次测得各段高差。
.
精选范本 测绘工程专业英语全文翻译（Unit20~30）
Unit 20 Understan ding the GPS（认识 GPS）
What Is GPS?（什么是 GPS）
The global Positioning System (GPS) operated by the U .S. Department OF Defense (DOD)is a satellite-based
system that can be used to locate positions anywhere on the earth（.全球定位系统（GPS），由美国国防部管理，是一个基于人造卫星的系统，可以用来在全球任何地方定位）GPS provides continuous (24
hours/day), real-time, 3-dimensional positioning, navigation and timing worldwide.（GPS 提供全世界范围内的全天候，实时，三维坐标，导航和授时的功能。）Any person with a GPS receiver can access the system,
and it can be used for anyapplication that requires location coordinates.（任何拥有一台 GPS 接收机的人都可以使用这套系统，可以应用于任何需要位置坐标的工作中）The GPS system consists of three segments:
⑴ the space segment: the GPS satellitesthemselves, ⑵the control segment, operated by the U .S. military,
and ⑶the user segment,which includes both military and civilian users and their GPS equipments（.GPS 由三个部分组成：⑴太空部分：GPS 卫星自己，⑵地面控制部分，由美国军方控制，⑶用户部分，包括军方和民用用户和他们的装备。）Space Segment: The GPS Constellation（太空部分： GPS 星座）The first GPS satellite was launched by the U .S. Air Force in early 1978.（第一颗 GPS 卫星由美国空军在
