经典英文歌曲歌词加翻译二
- 格式:doc
- 大小:204.00 KB
- 文档页数:24
Don't cry !(Alternate lyrics)-Guns N'Roses 不要哭泣!(枪与玫瑰)If we could see tomorrow.如果你能看见明天。
What of Ur plans ? 你怎么打算?No one can live in sorrow.没有人能生活在悲伤中。
Ask all Ur friends.不信你去问你的朋友。
Times that U took in stride.时间大幅度的过去。
They're back in demand.他们需要你的归来。
I was the one who's washing ! 我是其中最热切希望的一个!Blood off Ur hands.热血远离了你。
Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣!I still love U baby ! 宝贝我仍然爱你!Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣!Don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣!There's a heaven above U baby ! 宝贝,天堂就在你头上!And don't U cry tonight ! 今夜不要哭泣!I know the things U wanted.我知道你需要什么。
They're not what U have.哪些不是你所需。
With all the people taklin'.所有那些被人们带走的。
It's drivin' U mad.使你疯狂。
If I was standin' by U.如果我在你身边。
How would U feel ? 你会怎么样?Knowin' U love's decided.我知道你的爱心已死。
And all love is real.虽然所以的爱都是真实的。
Alan Walker《All Falls Down》中英文歌词《All Falls Down》是一首英文歌曲,但是我们今天带来的歌词是中英文对照版本,所以即使我们不是很理解原版的英文歌词,也可以看其对应的中文歌词翻译哦。
如果你们想要通过《All Falls Down》来学习英语,可以研究一下其中英文歌词的转换极其用法哦。
歌曲原唱:Noah Cyrus,James Arthur编曲:Alan Walker,Digital Farm AnimalsWhat's the trick? I wish I knew爱的诀窍是什么真希望我能懂I'm so done with thinking through all the things I could've been我受够了总是去想我本能完成的所有And I know you wonder too我知道你也渴望着我All it takes is that one look at you and I run back to you我只需要望你一眼就会愿意奔回你身边You cross that line and it's time to say F you你越过了界所以是时候对你说拒绝What's the point in saying that when you know how I'll react?当你知道我会是何反应说那些又有何意义You think you can just take it back, but shit just don't work like that你以为你能收回一切但偏偏老天就不开眼You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad 你是让我无比上瘾的药我无比渴望着你Guess I'm stuck with you and that's that我想我注定和你在一起仅此而已Cause when it all falls down, then whatever当一切都陨落破碎就怎样都好When it don't work outfor the better当事情并没有变得更好If we just ain't right, and it's time to say goodbye若一切就是怎么也不对那就是时候止损告别When it all falls down, when it all falls down当一切都陨落破碎当一切都不再完美I'll be fine我也会很好I'll be fine我也无所谓You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad 你是让我无比上瘾的药我无比想要你But I'll be fine但没有也很好Why we fight? I don't know为何我们要争吵我不知道We say what hurts the most我们总说着最伤人的话Oh, I tried staying cold, but you take it personal噢我试着保持冷静你却保持针对All these firing shots and making ground所有的唇枪舌炮和所有的事有人为It's way too hard to cope, but I still can't let you go一切都太难应对但我还是无法放弃你Cause when it all falls down, then whatever当一切都陨落破碎就怎样都好When it don't work out for the better当事情并没有变得更好If we just ain't right, and it's time to say goodbye若一切就是怎么也不对那就是时候止损告别When it all falls down, when it all falls down当一切都陨落破碎当一切都不再完美I'll be fine我也会很好I'll be fine我也无所谓You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad 你是让我无比上瘾的药我无比想要你But I'll be fine但没有也很好I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine我都会很好我都无所谓I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine我都能面对我都无所谓I'll be fine-ine-fine, fine-ine-ine我都会很好我都无所谓I'll be fine-ine-fine, fine无论怎样我都无所谓Cause when it all falls down, then whatever (Then whatever, babe)当一切都陨落破碎就怎样都好When it don't work out for the better (For the better)当事情并没有变得更好If we just ain't right, and it's time to say goodbye若一切就是怎么也不对那就是时候止损告别When it all falls down (When it all, when it all)当一切都陨落破碎当一切都不再完美When it all falls down (When it all falls down)当一切都陨落破碎I'll be fine (Fine, fine, fine)我也会很好I'll be fine (I'll be fine)我也无所谓You're the drug that I'm addicted to and I want you so bad 你是让我无比上瘾的药我无比想要你But I'll be fine (I'll be fine), and that's that但没有也无所谓仅此而已。
My love---西域男孩An empty street, an empty house, 空空的街道,空空的房,a hole inside my heart,心里也是个空空的洞,I'm all alone, the rooms are getting smaller,我孤独的一个人,房间也变得越来越小,I wonder how, I wonder why,我不知道怎么回事,也不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, oh yeah.我们一起唱过的歌,oh,yeah.and oh my love,还有你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems so far. 想得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)So I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again ,my love,再次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸find the place I love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,i see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.bryan:(Bryan唱)I try to read, I go to work我设法去读书,去工作,i'm laughing with my friends,我和朋友们一起说说笑笑,but I can't stop to keep myself fromthinking, oh no,可我没法不想你,oh,no,I wonder how, i wonder why,我不知道怎么回事,我不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, ohyeah.我们一起唱过的歌,oh yeah.and oh my love,和你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems sofar.想要得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声音祈祷,hope my dreams will take me there, 希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,see you once again再一次见到你.mark:(马克唱)to hold you in my arms,把你拥在怀里,to promise you my love,向你承诺我的爱,to tell you from afar,告诉你在遥远的地方,what I'm thinking of. 我在想什么reaching for a love that seems sofar.想得到一份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,find the place I love the most,去找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,I see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,overseas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.Pretty BoyI lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意See things in black and white世界对我来说只有黑与白I've only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动You know you have made me blind我的眼里只有你I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷that you will look my way祈祷你会看见我I have all this longing in my heart我的心中充满渴望I knew it right from the star一开始我就知道tOh my pretty pretty boy I love you 我的漂亮男孩我爱你Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩Just tell me you love me too告诉我你也爱我Oh my pretty pretty boy I need you 我的漂亮男孩我需要你Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁I used to write your name我曾写下你的名字And put it in a frame并把它框起来And sometime I think I hear you callRight from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤You stay a little while你待了一会儿And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心And what can I say to make youmine我该说什么才能赢得你的心To reach out for you in time才能及时掳获你Oh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay rightbeside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁Oh pretty boy pretty boy pretty boySay you love me tooOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay rightbeside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁God Is A Girlremembering me discover and see all over the world记得我在全世界寻找而领悟she's known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩the mind shall be key forgotten as the past思想将被封锁,忘记过去cause history will last使过去的事情继续延续……god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl 上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?she wants to shine forever in time她希望永远的闪耀着she is so driven she's always mine她是如此地被动……cleanly and free她永远是我的“纯洁”与“自由”she wants you to be a part of thefuture她希望未来的大部分时间里a girl like me有一个女孩会喜欢我there is a sky illuminating ussomeone is out there有天空照亮着我们,某人的离开that we truly trust才是我们真实的期待there is a rainbow for you and me有一道彩虹等着你和我a beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒!god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receive it 你会相信她吗?你会接受她吗?(重复2遍)God is a girl~~~~上帝是一个女孩New Soul新的灵魂Im a new soul〖伴随着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖来到这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit abouthow to give and take〖期盼着能学到如何付出与收获〗But since I came here, felt the joyand the fear〖但自从来到这里体验了快乐与恐惧〗Finding myself making everypossible mistake〖发觉自己正在犯着所有可能的错误〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)See Im a young soul in this verystrange world〖瞧在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂〗Hoping I could learn a bit aboutwhat is true and fake〖期盼着能学到辨别真假的能力〗But why all this hate try toFinding trust and love is not alwayseasy to make〖感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)This is a happy end〖这是一个快乐结局〗Cause you dont understand〖因为你不明白〗Everything you have done〖你所做的所有事情〗Whys everything so wrong〖为何一切总是如此不如人意〗This is a happy end〖这是一个快乐的结局〗e and give me your hand〖来吧让我们手牵手〗Ill take you far away〖我将会带你去遥远的彼岸〗Im a new soul〖带着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖闯入这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit abouthow to give and take〖期待着能学到一丝取舍精神〗But since I came here, felt the joyand the fear〖然而自从到达这里感受到所谓的幸福与恐惧〗Finding myself making everypossible mistake〖发觉自己正在不断地犯着可能的错误〗New soul... (la, la, la, la,...) 〖纯洁的心灵〗In this very strange world... 〖在这神秘陌生的世界里...〗Every possible mistake〖每一个可能的错误〗Possible mistake〖可能的错误〗Every possible mistake(Mistakes, mistakes, mistakes...)〖每一个可能的错误...〗pretty boy漂亮的男孩艾薇儿Avril Lavignei lie awake at night.我躺在床上夜不能寐.see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.i've only got u inside my mind.我的心中只有你.u know u have made me blind.你知道你使我盲目.i lie awake pray.我躺在床上祈祷.that u will look my way.希望你能看我一眼.i have all this longing in my heart. 我的心中充满对你的渴望.i knew it right from the start.从一开始我就知道!oh my pretty pretty boy i want u. 噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!like i never ever loved no onebefore u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗!oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!let me inside make me stay rightbeside u.让我进入你的心里并留在你身边.i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.and put it in a frame.并把它装裱起来.and sometime i think i hear u call.有时我会以为听到你的呼唤.right from my bedroom wall.从我卧室的墙上.u stay a little while.你停留片刻.and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵.and what can i say 2 make u mine ?我该说什么以把握住你?to reach out 4 u in time.以及时的为你出手.oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩!say u love me too!说你也爱我好吗!Lenka- like a song<像一首歌>I can't forget you when you're gone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To back when im wrapped in your arms 回到我与你臂弯相拥的时刻AhooohDum da di daDa da da dumDa da da dumDa da da dum da da di dumDa di dum dumDa da da dumDa da da dumDa da da dum la da da di da dum All afternoon long 整个午后It's with meThe same song同一支歌伴着我You left a light onInside me你离去的光芒遗留在我心中My love我的爱I can Remember我忆起The way that it felt这种感觉To be holding on to you要我静待你Da dum da da di dumOoh dum di dumI can't forget you when you're gone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head 在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To e back to my happy heart.回到幸福溢满我的心田Just One Last Dance歌手:Sarah Connor 专辑:Key To MySoulJust one last dance....oh baby...justone last dance最后一曲哦亲爱的最后一曲We meet in the night in the Spanishcafé那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇I look in your eyes just don't know what to say望着你的双眸心有千言竟无语It feels like I'm drowning in salty water泪水已令我尽陷沉溺A few hours left 'til the sun's gonna rise几个时辰过后阳光便要升起tomorrow will e an it's time to realize明日终将到来our love has finished forever爱情永远分离how I wish to e with you (wish to e with you)多想和你一起(和你一起)how I wish we make it through多想共同继续Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round andround and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance最后一曲hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance最后一曲The wine and the lights and theSpanish guitar夜光美酒琴声(吉它)响起I'll never forget how romantic theyare浪漫之夜永难忘记but I know, tomorrow I'll lose theone I love我知道明日将痛失吾爱There's no way to e with you永远不能再相偎相依it's the only thing to do舍此无它Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round andround and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance再多一次机会hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance, just one morechance, just one last dance最后一曲最后一次最后一曲When I was young I'd listen to theradio 当年少时,我爱听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along, 当播放后,我喜欢一个人唱It make me smile 这让我开心的笑了Those were such happy times 像这样快乐的日子and not so long ago 没有多久How I wondered where they'd gone. 我想知道他们去了哪里But they're back again 但他们再次回来just like a long lost friend 像失去很久的朋友All the songs I love so well 所有的歌,我是这么的喜欢Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing so fine 他们开始唱歌,是这么美好When they get to the part 当他们分手where he's breaking her heart 当他让她伤心It can really make me cry 这些都让我哭了just like before. 就像从前一样It's yesterday once more. 昨日重现Looking back on 回首看how it was in years gone by 许多年过去了And the good times that had 这些好的时光makes today seem rather sad, 让今天更加难过So much has changed. 变了这么多It was songs of love 爱之歌that I would sing to them 我必须唱给他们听And I'd memorise each word. 我得记得每个字Those old melodies 这些古老的旋律still sound so good to me 我仍然认为非常好听As they melt the years away 如消失的许多年前一样Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing so fine他们开始唱歌,是这么美好All my best memorise e back clearlyto me 我的所有美好记忆是这么清晰Some can even make me cry 一些让我哭泣just like before. 就像以前一样It's yesterday once more. 昨日重现《ProudOf You》挥着翅膀的女孩英文版Love in your eyes 带着眼眸中的爱Sitting silent by my side 默默坐在我身边Going on Holding hand 渐渐拉着我的手Walking through the nights 伴我穿过这黑夜*Hold me up Hold me tight 抱起我抱紧我Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天Teaching me to love with heart教给我用心去爱Helping me open my mind 帮助我打开心扉I can fly 我会飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的全部The heaven in the sky* 那是天堂in the skyStars in the sky 那天空中的星辰Wishing once upon a time 希望能像从前一样Give me love Make me smile 让我欢笑给予我爱Till the end of life 直到生命消逝Repeat *重复Can’t you believe that you light upmy way 你可知道你照亮了我的道路No matter how that ease my path所以无论脚下的路有多么轻松I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念See me fly 来看着我飞翔I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪Show you the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m singing in the sky 我要在空中歌唱Show you the best of mine 献给你我的最美The heaven in the sky 那是天堂in the skyNothing can stop me 什么也不能阻止我Spread my wings so wide 展开我的翅膀so wideBRESSANONE(狼)布列瑟农here i stand in bressanone 我站在布列瑟侬with the stars up in thesky 密布着星光的苍穹下are theyshining over brenner 依稀的光照亮着布莱勒and upon the otherside 从天的那一边you would bea sweet surrender 你送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the otherway 谁将被迫离去and my trainwill carry me onward 离别的列车将带他远去though my heartwould surely stay 只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surelystay 呜跳跃的心不愿离去nowthe clouds are flying by me 我多想飞起and the moon is on the rise (融入)升起的月亮i have left stars behind me 让群星环绕着我they were disamondsin your skies 它们将魂绕在你的星空里you would be a sweet surrender 你将送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the other way 谁将被迫离去and my train will carry me onward 离别的列车将带他远去though my heart would surely stay 只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surely stay 呜只有跳跃的心不愿离去cry on my shoulder在我肩上哭泣演唱:deutschl. Sucht den superstar if the hero never es to you如果你的真命天子总是与你擦肩而过if you need someone you’re feeling blue如果你感到悲伤抑郁,需要一个依靠的肩膀,if you’re away from love and you’re alone如果你独自一人没有爱情的滋润if you call your friends and nobody’s home 当你找寻你的朋友却无人在家守候you can run away but you can’thide你可以大步跑开但你不能逃避through a storm and through alonely night在暴风雨来临的孤独夜晚then ishow you there’s a destiny那么我告诉你一切都是命中注定the best things in life 生活中的美好they’re free 是上天慷慨的赠与but if you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someonewho cares for you如果你需要别人的关怀if you’refeeling sad your heart gets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情ifyour sky is grey oh let me know如果你的天空是灰色请告诉我there’s a place in heaven where we’ll go在遥远的天堂一定有属于我们的某个地方if heaven is a million yearsaway 只要你愿意oh just call meand I make your day我能让你的人生充满色彩when thenights are getting cold and blue当夜晚渐渐寒冷渐渐变得令人忧郁when the days are getting hard foryou当生活变得更加艰辛i will alwaysstay here by your side我会一直陪在你的身边i promiseyou I’ll never hide我保证永远不会隐藏我的真爱butif you wanna cry但如果你要哭泣cry on myshoulder我给你一个温暖的肩膀if you needsomeone who cares for you如果你需要别人的关怀if you’refeeling sad your heart gets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情butif you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someone whocares for you如果你需要别人的关怀if you’refeeling sad your heart gets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes i show you what real love can do我可以让你感受到真正的爱情what real love can do 让爱指引前路what real love can dowhat love can dowhat love can dolove can doCasablanca卡萨布兰卡I fell in love with you我坠入了爱河Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Back row of the drive-in show在露天汽车剧院后排In the flickering light摇曳的亮光中Pop-corn and cokes可乐与爆米花Beneath the stars在星空下Became champagne and caviar仿佛香槟和鱼子酱Making love 爱意情长On the long hot summer's night漫长炎热的夏夜里I thought you fell in love with me我以为你也爱上了我Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Holding hands beneath the paddlefan电扇下双手相拥In Rick'’s candle-lit cafe在Rick咖啡店的烛光下Hiding in the shadows from thespots躲在银幕的阴影里Moroccan moonlight in your eyes你的眼里映着摩洛哥的月光Making magic in the movie In myold Chevrolet在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻In Casablanca缠绵依旧A kiss is not a kiss without your sigh失去你的叹息,温情不再Please e back to me回到我的身边来In Casablanca随着《卡萨布兰卡》I love you more and more each day时光虽流逝As time goes by对你的爱恋却与日俱增I guess there are many brokenhearts我想,在卡萨布兰卡In Casablanca一定会有许多破碎的心You know I've never really beenthere你知道我不曾到过那儿So I don't know所以不得而知I guess our love story will never beseen我想,我俩的爱情故事永远不会出现On the big wide silver screen在银幕上But it hurt just as badly但是,看着你离我而去When I had to watch you go我的心一样痛楚Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻Edelweiss雪绒花Edelweiss, edelweiss,Every morning you greet me.每天清晨你问候我。
昨日重现(Yesterday once more English lyric)When I was young I'd listen to the radio当我年少的时候,我总爱守在收音机旁Waiting for my favorite songs等待着我最心爱的歌曲从收音机里轻轻流淌。
When they played I'd sing along,It make me smile.每当歌声响起,我都会独自哼唱,这时的我,心神荡漾。
Those were such happy times and not so long ago那些真是快乐的时光,仿佛就发生在不远的身旁,How I wondered where they'd gone.我现在多想知道美好的时光都已去向何方。
But they're back again just like a long lost friend然而此时,他们都又回来了,就象我的一个老友一样。
All the songs I love so well.Every shalala every wo'wo我是多么喜欢这些歌曲啊!每一个字,每一句歌词,still shines. Every shing-a-ling-a-ling that they're starting to singso fine . 仍在我心里闪耀;每一个音符,每一段旋律,仍令我心中掀起波浪。
When they get to the part每当听到他们离别的时候;where he's breaking her heart他伤了她的心的时候,It can really make me cry我仍会为之哀伤。
just like before.就象过去一样.It's yesterday once more.一切仿佛旧日重现,(Shoobie do lang lang)无比惆怅。
儿童节歌曲英文翻译版歌词中文Children's Day is celebrated in many countries around the world, and it is a day to honor children and celebrate their childhood. One way to celebrate Children's Day is through music, and there are many Children's Day songs that are popular in different countries. In this article, I will provide English translations of some popular Children's Day songs in Chinese.1. "童年" (Tóngnián/Childhood)"童年" is a classic Children's Day song in China, which expresses the beauty and innocence of childhood. The lyrics were written by Guan Xiaoxi and the melody by Zhang Chaoyang. Here's the English translation of the lyrics:Childhood, oh how beautiful,Full of innocence and joy,With curious minds and little feet,We explore and discover our world.With our bright, shining eyes,We see the world in a different light,With our hopes and dreams,We create a beautiful future.Childhood, oh how sweet,Full of laughter and love,With our friends by our side,We grow and learn together.2. "小燕子" (Xiǎoyànzi/Little S wallow)"小燕子" is a popular Chinese Children's Day song. The lyrics and melody were written by Huang Zhan and Wang Luobin respectively. Here's the English translation of the lyrics:Little swallow, little swallow,Flying high up in the sky,Little swallow, little swallow,Chirping and singing as you fly.With your wings so strong and true,You dance and glide through the blue,Little swallow, little swallow,You're so graceful and so true.With the flowers in bloom,You come and go like adream,Little swallow, little swallow,You're a symbol of love and peace.3. "千千阙歌" (Qiān qiān què gē/A Thousand Songs)"千千阙歌" is a well-known Chinese Children's Day song. The lyrics were written by Li Guangzu and the melody is a traditional Chinese tune. Here's the English translation of the lyrics:A thousand songs I sing,To celebrate this happy day,Through the joys and tears,I'll sing my heart away.With every note and every rhyme,I'll spread my love and joy,For all the children of the world,I'll sing for every girl and boy.From the mountains to the sea,My voice will soar so high,A thousand songs I'll sing,For every child under the sky.4. "蜗牛与黄鹂鸟" (Wōniú yǔ huáng línǐao/The Snail and the Oriole)"蜗牛与黄鹂鸟" is a popular Children's Day song in China, which tells the story of a snail and an oriole who become friends. The lyrics were written by Gu Mei and the melody by Wang Liping. Here's the English translation of the lyrics:A little snail, slow but sure,Crawls along and dreams of more,A little oriole, free and bright,Soars up high and takes to flight.One day they met and became friends,And set off on a journey without end,Through the fields and through thetrees,They journeyed on, free as the breeze.With love and trust, they overcame,All the obstacles that came their way,And though the road was long and hard,They never lost hope or grew tired.Now, they sing and play,In harmony and peace each day,For they know that with each other,They'll always find their way.In conclusion, Children's Day is a special day that honors children around the world. Through music, we can celebrate the joys and innocence of childhood. These popular Children's Day songs in China remind us of the beauty and wonder of childhood, and the importance of love and friendship in our lives.。
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful And every night has its day, so magicalAnd if there's love in this life, there's no obstacle That can't be defeatedFor every tyrant to tear upon the vulnerableIn every lost soul, the bones of the miracleFor every dreamer, a dream we're unstoppableWith something to believe inMonday left me brokenTuesday I was through with hopingWednesday my empty arms were openThursday waiting for love, waiting for loveThank the stars it's FridayI'm burning like a fire gone wild on SaturdayGuess I won't be coming to church on SundayI'll be waiting for love, waiting for loveTo come aroundFor every tyrant to tear upon the vulnerableIn every lost soul, the bones of the miracle For every dreamer, a dream we're unstoppable With something to believe inMonday left me brokenTuesday I was through with hopingWednesday my empty arms were openThursday waiting for love, waiting for love Thank the stars it's FridayI'm burning like a fire gone wild on Saturday Guess I won't be coming to church on Sunday I'll be waiting for love, waiting for loveTo come around有志者事竟成,多么美好的世界黑夜过去就是黎明,这里充满神奇如果生活充满爱,世界将不再有阻碍爱可以战胜一切每一个暴君都会撕碎脆弱的人每一个失落的灵魂中都有创造奇迹的傲骨每一个梦想家都有无法阻挡的梦想有真诚的信仰星期一我被无情地击败星期二我就在希望中复活星期三我张开双臂星期四等待爱,等待爱的到来感谢周五的群星璀璨星期六我像疯狂燃烧的野火星期日我将不会去教堂我会等待爱,等待爱等待爱的到来每一个残暴的君主都能懂得怜悯每一个失落的灵魂中都有创造奇迹的傲骨每一个梦想家都有无法阻挡的梦想有真诚的信仰星期一我被无情地击败星期二我就在希望中复活星期三我张开双臂星期四等待爱,等待爱的到来感谢周五的群星璀璨星期六我像疯狂燃烧的野火星期日我将不会去教堂我会等待爱的到来,等待爱等待爱的降临。
My love---西域男孩An empty street, an empty house,空空的街道,空空的房,a hole inside my heart,心里也是个空空的洞,I'm all alone, the rooms are getting smaller,我孤独的一个人,房间也变得越来越小,I wonder how, I wonder why,我不知道怎么回事,也不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, oh yeah.我们一起唱过的歌,oh,yeah.and oh my love,还有你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems so far.想得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)So I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again ,my love,再次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸find the place I love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,i see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.bryan:(Bryan唱)I try to read, I go to work我设法去读书,去工作,i'm laughing with my friends,我和朋友们一起说说笑笑,but I can't stop to keep myselffrom thinking, oh no,可我没法不想你,oh,no,I wonder how, i wonder why,我不知道怎么回事,我不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, ohyeah.我们一起唱过的歌,oh yeah.and oh my love,和你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems sofar.想要得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声音祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,see you once again再一次见到你.mark:(马克唱)to hold you in my arms,把你拥在怀里,to promise you my love,向你承诺我的爱,to tell you from afar,告诉你在遥远的地方,what I'm thinking of.我在想什么reaching for a love that seems sofar.想得到一份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,find the place I love the most,去找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,I see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,overseas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.Pretty BoyI lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意See things in black and white 世界对我来说只有黑与白I've only got you inside my mind 你的形象无时无刻不在我脑中闪动You know you have made me blind 我的眼里只有你I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷that you will look my way祈祷你会看见我I have all this longing in my heart我的心中充满渴望I knew it right from the star 一开始我就知道tOh my pretty pretty boy I love you 我的漂亮男孩我爱你Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩Just tell me you love me too告诉我你也爱我Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的Let me inside make me stay rightbeside you让我进来让我留在你身旁I used to write your name我曾写下你的名字And put it in a frame并把它框起来And sometime I think I hear youcallRight from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤You stay a little while你待了一会儿And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心And what can I say to make youmine我该说什么才能赢得你的心To reach out for you in time才能及时掳获你Oh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay rightbeside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁Oh pretty boy pretty boy prettyboySay you love me tooOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay right beside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁God Is A Girlremembering me discover and see all over the world记得我在全世界寻找而领悟she's known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩the mind shall be key forgotten as the past 思想将被封锁,忘记过去cause history will last使过去的事情继续延续……god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗she wants to shine forever intime她希望永远的闪耀着she is so driven she's alwaysmine她是如此地被动……cleanly and free她永远是我的“纯洁”与“自由”she wants you to be a part of thefuture她希望未来的大部分时间里a girl like me有一个女孩会喜欢我there is a sky illuminating ussomeone is out there有天空照亮着我们,某人的离开that we truly trust才是我们真实的期待there is a rainbow for you and me 有一道彩虹等着你和我a beautiful sunrise eternally 一轮美丽的日出是那样的永恒!god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩however you live 无论你生活怎么样do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receiveit你会相信她吗你会接受她吗(重复2遍)God is a girl~~~~上帝是一个女孩New Soul新的灵魂Im a new soul〖伴随着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖来到这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit abouthow to give and take〖期盼着能学到如何付出与收获〗But since I came here, felt thejoy and the fear〖但自从来到这里体验了快乐与恐惧〗Finding myself making everypossible mistake〖发觉自己正在犯着所有可能的错误〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)See Im a young soul in this verystrange world〖瞧在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂〗Hoping I could learn a bit aboutwhat is true and fake〖期盼着能学到辨别真假的能力〗But why all this hate try toFinding trust and love is notalways easy to make〖感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)This is a happy end〖这是一个快乐结局〗Cause you dont understand〖因为你不明白〗Everything you have done〖你所做的所有事情〗Whys everything so wrong〖为何一切总是如此不如人意〗This is a happy end〖这是一个快乐的结局〗Come and give me your hand〖来吧让我们手牵手〗Ill take you far away〖我将会带你去遥远的彼岸〗Im a new soul〖带着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖闯入这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit about how to give and take〖期待着能学到一丝取舍精神〗But since I came here, felt the joy and the fear〖然而自从到达这里感受到所谓的幸福与恐惧〗Finding myself making every possible mistake〖发觉自己正在不断地犯着可能的错误〗New soul... (la, la, la, la,...) 〖纯洁的心灵〗In this very strange world... 〖在这神秘陌生的世界里...〗Every possible mistake〖每一个可能的错误〗Possible mistake〖可能的错误〗Every possible mistake(Mistakes, mistakes, mistakes...)〖每一个可能的错误...〗pretty boy漂亮的男孩艾薇儿Avril Lavignei lie awake at night.我躺在床上夜不能寐.see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.i've only got u inside my mind.我的心中只有你.u know u have made me blind.你知道你使我盲目.i lie awake pray.我躺在床上祈祷.that u will look my way.希望你能看我一眼.i have all this longing in myheart.我的心中充满对你的渴望.i knew it right from the start.从一开始我就知道!oh my pretty pretty boy i want u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!like i never ever loved no onebefore u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗!oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!let me inside make me stay rightbeside u.让我进入你的心里并留在你身边.i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.and put it in a frame.并把它装裱起来.and sometime i think i hear ucall.有时我会以为听到你的呼唤.right from my bedroom wall.从我卧室的墙上.u stay a little while.你停留片刻.and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵.and what can i say 2 make u mine 我该说什么以把握住你to reach out 4 u in time.以及时的为你出手.oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩!say u love me too!说你也爱我好吗!Lenka- like a song<像一首歌>I can't forget you when you're gone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head 在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To back when im wrapped in yourarms 回到我与你臂弯相拥的时刻AhooohDum da di daDa da da dumDa da da dumDa da da dum da da di dumDa di dum dumDa da da dumDa da da dumDa da da dum la da da di da dumAll afternoon long整个午后It's with meThe same song同一支歌伴着我You left a light onInside me你离去的光芒遗留在我心中My love我的爱I can Remember我忆起The way that it felt这种感觉To be holding on to you要我静待你Da dum da da di dumOoh dum di dumI can't forget you when you'regone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head 在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To come back to my happy heart.回到幸福溢满我的心田Just One Last Dance歌手:Sarah Connor 专辑:Key To My SoulJust one last dance....oh baby...just one last dance最后一曲哦亲爱的最后一曲We meet in the night in theSpanish café那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇I look in your eyes just don'tknow what to say望着你的双眸心有千言竟无语It feels like I'm drowning insalty water泪水已令我尽陷沉溺A few hours left 'til the sun'sgonna rise几个时辰过后阳光便要升起tomorrow will come an it's timeto realize明日终将到来our love has finished forever爱情永远分离how I wish to come with you (wishto come with you)多想和你一起(和你一起)how I wish we make it through多想共同继续Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round andround and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance最后一曲hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance最后一曲The wine and the lights and theSpanish guitar夜光美酒琴声(吉它)响起I'll never forget how romanticthey are浪漫之夜永难忘记but I know, tomorrow I'll losethe one I love我知道明日将痛失吾爱There's no way to come with you永远不能再相偎相依it's the only thing to do舍此无它Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round and round and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance再多一次机会hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance, just one more chance, just one last dance最后一曲最后一次最后一曲When I was young I'd listen to theradio 当年少时,我爱听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along,当播放后,我喜欢一个人唱It make me smile 这让我开心的笑了Those were such happy times 像这样快乐的日子and not so long ago 没有多久How I wondered where they'd gone.我想知道他们去了哪里But they're back again 但他们再次回来just like a long lost friend 像失去很久的朋友All the songs I love so well 所有的歌,我是这么的喜欢Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing sofine 他们开始唱歌,是这么美好When they get to the part 当他们分手where he's breaking her heart 当他让她伤心It can really make me cry 这些都让我哭了just like before. 就像从前一样It's yesterday once more. 昨日重现Looking back on 回首看how it was in years gone by 许多年过去了And the good times that had 这些好的时光makes today seem rather sad, 让今天更加难过So much has changed. 变了这么多It was songs of love 爱之歌that I would sing to them 我必须唱给他们听And I'd memorise each word. 我得记得每个字Those old melodies 这些古老的旋律still sound so good to me 我仍然认为非常好听As they melt the years away 如消失的许多年前一样Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-ling shing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing so fine 他们开始唱歌,是这么美好All my best memorise come back clearly to me 我的所有美好记忆是这么清晰Some can even make me cry 一些让我哭泣just like before. 就像以前一样It's yesterday once more. 昨日重现《Proud Of You》挥着翅膀的女孩英文版Love in your eyes 带着眼眸中的爱Sitting silent by my side 默默坐在我身边Going on Holding hand 渐渐拉着我的手Walking through the nights 伴我穿过这黑夜*Hold me up Hold me tight 抱起我抱紧我Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天Teaching me to love with heart教给我用心去爱Helping me open my mind 帮助我打开心扉I can fly 我会飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的全部The heaven in the sky* 那是天堂in the skyStars in the sky 那天空中的星辰Wishing once upon a time 希望能像从前一样Give me love Make me smile 让我欢笑给予我爱Till the end of life 直到生命消逝Repeat *重复Can’t you believe that you lightup my way 你可知道你照亮了我的道路No matter how that ease my path所以无论脚下的路有多么轻松I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念See me fly 来看着我飞翔I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪Show you the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m singing in the sky 我要在空中歌唱Show you the best of mine 献给你我的最美The heaven in the sky 那是天堂in the skyNothing can stop me 什么也不能阻止我Spread my wings so wide 展开我的翅膀so wideBRESSANONE(狼)布列瑟农here i stand in bressanone我站在布列瑟侬with the stars up in the sky 密布着星光的苍穹下are they shining over brenner 依稀的光照亮着布莱勒and upon the other side从天的那一边you would be a sweet surrender你送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the other way谁将被迫离去and my train will carry me onward离别的列车将带他远去though my heart would surely stay只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surely stay呜跳跃的心不愿离去now the clouds are flying by me我多想飞起and the moon is on the rise(融入)升起的月亮i have left stars behind me让群星环绕着我they were disamondsin your skies它们将魂绕在你的星空里you would be a sweet surrender你将送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the other way谁将被迫离去and my train will carry me onward离别的列车将带他远去though my heart would surely stay只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surely stay呜只有跳跃的心不愿离去cry on my shoulder在我肩上哭泣演唱:deutschl. Sucht densuperstarif the hero never comes to you如果你的真命天子总是与你擦肩而过if you need someone you’refeeling blue如果你感到悲伤抑郁,需要一个依靠的肩膀,if you’re away from love and you’re alone如果你独自一人没有爱情的滋润if you call your friends andnobody’s home当你找寻你的朋友却无人在家守候you can run away but you can’thide你可以大步跑开但你不能逃避through a storm and through alonely night在暴风雨来临的孤独夜晚then i show you there’s a destiny那么我告诉你一切都是命中注定the best things in life 生活中的美好they’re free 是上天慷慨的赠与but if you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares for you如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heart gets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love can do我可以让你感受到真正的爱情if your sky is grey oh let me know如果你的天空是灰色请告诉我there’s a place in heaven where we’ll go在遥远的天堂一定有属于我们的某个地方if heaven is a million years away 只要你愿意oh just call me and I make your day我能让你的人生充满色彩when the nights are getting cold and blue当夜晚渐渐寒冷渐渐变得令人忧郁when the days are getting hard for you当生活变得更加艰辛i will always stay here by your side我会一直陪在你的身边i promise you I’ll never hide 我保证永远不会隐藏我的真爱but if you wanna cry但如果你要哭泣cry on my shoulder我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares foryou如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heartgets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情but if you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares foryou如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heartgets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes i show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情what real love can do 让爱指引前路what real love can dowhat love can dowhat love can dolove can doCasablanca卡萨布兰卡I fell in love with you我坠入了爱河Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Back row of the drive-in show在露天汽车剧院后排In the flickering light摇曳的亮光中Pop-corn and cokes可乐与爆米花Beneath the stars在星空下Became champagne and caviar仿佛香槟和鱼子酱Making love爱意情长On the long hot summer's night漫长炎热的夏夜里I thought you fell in love with me我以为你也爱上了我Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Holding hands beneath the paddle fan电扇下双手相拥In Rick'’s candle-lit cafe在Rick咖啡店的烛光下Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里Moroccan moonlight in your eyes你的眼里映着摩洛哥的月光Making magic in the movie In my old Chevrolet在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻In Casablanca缠绵依旧A kiss is not a kiss without yoursigh失去你的叹息,温情不再Please come back to me回到我的身边来In Casablanca随着《卡萨布兰卡》I love you more and more each day时光虽流逝As time goes by对你的爱恋却与日俱增I guess there are many brokenhearts我想,在卡萨布兰卡In Casablanca一定会有许多破碎的心You know I've never really beenthere你知道我不曾到过那儿So I don't know所以不得而知I guess our love story will neverbe seen我想,我俩的爱情故事永远不会出现On the big wide silver screen在银幕上But it hurt just as badly但是,看着你离我而去When I had to watch you go我的心一样痛楚Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻Edelweiss雪绒花Edelweiss, edelweiss,Every morning you greet me.每天清晨你问候我。
moonlight shadowThe last that ever she saw him她最后一次看到他时候Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动He passed on worried and warning 他表现出忧虑和警告Carried away by a moonlight shadow.因为月夜光影而悸动Lost in a river last saturday night消失在上个星期六晚上Far away on the other side.就在河远远的另一岸He was caught in the middle of a desperate fight他在一次激烈的对决中被抓走And she couldn't find how to push through她想不到什麼方法解救他The trees that whisper in the evening 夜晚树林低语Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动Sing a song of sorrow and grieving 唱著哀伤苦恼之歌Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动All she saw was a silhouette of a gun 她只目睹那把枪的影子Far away on the other side.就在河远远的另一岸He was shot six times by a man on the run一个边跑边开枪的男人射了他六枪And she couldn't find how to push through她想不到什麼方法解救他I stay我留在原地I pray祷告I see you in heaven far away 能在天堂遇见你I stay我站著不动I pray祷告I see you in heaven far away能在天堂遇见你Four am in the morning早上四点时Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动I watched your vision forming我看到你模糊的身影在我面前显现Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动Star was light in a silvery night在银色的夜晚中星星像灯光般Far away on the other side就在河远远的另一岸Will you come to talk to me this night 今晚你会来和我说话吗?But she couldn't find how to push through她想不到什麼方法才能I stay我留在原地I pray祷告I see you in heaven far away能在天堂遇见你I stay我留在原地I pray祷告I see you in heaven far away能在天堂遇见你Far away on the other side.就在河远远的另一岸Caught in the middle of a hundred and five他在一场战争中被抓走The night was heavy but the air was alive那晚气氛凝重可是却又鲜明But she couldn't find how to push through她想不到什麼方法解救他Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动Carried away by a moonlight shadow 因为月夜光影而悸动Far away on the other side.就在河远远的另一岸Beverley Craven-I Miss You Here in the silence I wait 我只能在这里静静等待There's nothing else I can do 除此之外再没有什么能做的了It feels like my heart's gonna break 心就要碎了And all I can think of is you 却依然只能装着你And how my aching arms long to hold you 如何能抱着你And show you how much I care 告诉你我有多在乎那伤痛But I'm counting the hours without you 却依然只能数着没有你的分分秒秒And I don't know how much I can bear 不知道自己还能忍受多久Cause I miss you 只为我对你的想念More than words can say 没有可诉的言语And I need you here 我的生命里In my life always 不能没有你Yeah I miss you 喔,我想念你And I'll always be 我会在这里Waiting here for you 一直等待Till you're back with me 直到你回来You found a place in my heart 从见到你的那一刻起From the first moment I saw you 我的心就被你占据And you are my light in the dark 你是照亮我黑夜的光And I would do anything for you 为了你做什么我都愿意Cause you're everything I've ever wished for 因为你就是我的心愿The answer to all of my dreams 是我一切梦想的答案And I want you back 回来啊我的爱Home is here with me 我们的爱要在一起Oh I miss you 喔,我对你的想念More than words can say 没有可诉的言语And I need you here 我的生命里In my life always 不能没有你Yeah I miss you 喔,我想念你And I'll always be 我会在这里Waiting here for you 一直等待Till you're back with me 直到你回来Yes I, would be right there beside you 多想知道你在哪里If I only knew where you are 多想和你相随相依Cause it feels like I'm dying without you 因为如果没有你My whole world falling apart 我的世界只有一片废墟And I miss you 我对你的想念More than words can say 没有可诉的言语And I need you here 我的生命里In my life always 不能没有你Yeah I miss you 喔,我想念你And I'll always be 我会在这里Waiting here for you 一直等待Till you're back with me 直到你回来我们永远在一起Memories-Within TemptationIn this world you tried(在这世界里,你曾经试图)Not leaving me alone behind(不离开我,剩下我独自在身后)There's no other way(别无他法)I'll pray to the Gods let him stay(我将祈求上苍,让他留下)The memories ease the pain inside (回忆消解那内心的痛)Now I know why(现在我知道为什么了)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)In silent moments(在寂静的时刻)Imagine you'd be here(幻想你就在这里)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)Made me promise I'd try(若对我做出承诺,我该会试着)To find my way back in this life(在此生中找到返还的路)I hope there is a way(我希望有条途径)To give me a sign you're okay(给我一个信号:你安然无恙)Reminds me again it's worth it all(并再提醒我,这抵得上一切)So I can go home(这样,我才能回家)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)In silent moments(在寂静的时刻)Imagine you'd be here(幻想你就在这里)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)Together in all these memories(一同在所有这些回忆中)I see your smile(我看见你的笑容)All of the memories I hold dear(所有回忆我都珍藏着)Darling, you know I'll love you(爱人,你知道我将爱你)till the end of time(直到时间的尽头)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)In silent moments(在寂静的时刻)Imagine you'd be here(幻想你就在这里)All of my memories keep you near (我所有的回忆,将你维系在近旁)Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)All of my memories(我所有的回忆。
My love---西域男孩An empty street, an empty house,空空的街道,空空的房,a hole inside my heart,心里也是个空空的洞,I'm all alone, the rooms are getting smaller,我孤独的一个人,房间也变得越来越小,I wonder how, I wonder why,我不知道怎么回事,也不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, oh yeah.我们一起唱过的歌,oh,yeah.and oh my love,还有你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems so far.想得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)So I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again ,my love,再次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸find the place I love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,i see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.bryan:(Bryan唱)I try to read, I go to work我设法去读书,去工作,i'm laughing with my friends,我和朋友们一起说说笑笑,but I can't stop to keep myselffrom thinking, oh no,可我没法不想你,oh,no,I wonder how, i wonder why,我不知道怎么回事,我不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, ohyeah.我们一起唱过的歌,oh yeah.and oh my love,和你--我的最爱,I'm holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems sofar.想要得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声音祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,see you once again再一次见到你.mark:(马克唱)to hold you in my arms,把你拥在怀里,to promise you my love,向你承诺我的爱,to tell you from afar,告诉你在遥远的地方,what I'm thinking of.我在想什么reaching for a love that seems sofar.想得到一份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,find the place I love the most,去找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,I see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take methere,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见到你,我的爱,overseas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.Pretty BoyI lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意See things in black and white 世界对我来说只有黑与白I've only got you inside my mind 你的形象无时无刻不在我脑中闪动You know you have made me blind 我的眼里只有你I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷that you will look my way祈祷你会看见我I have all this longing in my heart我的心中充满渴望I knew it right from the star 一开始我就知道tOh my pretty pretty boy I love you 我的漂亮男孩我爱你Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩Just tell me you love me too告诉我你也爱我Oh my pretty pretty boy I need you 我的漂亮男孩我需要你Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩,是真的Let me inside make me stay rightbeside you让我进来让我留在你身旁I used to write your name我曾写下你的名字And put it in a frame并把它框起来And sometime I think I hear youcallRight from my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤You stay a little while你待了一会儿And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心And what can I say to make youmine我该说什么才能赢得你的心To reach out for you in time才能及时掳获你Oh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay rightbeside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁Oh pretty boy pretty boy prettyboySay you love me tooOh my pretty pretty boy I love youLike I never ever loved no onebefore youPretty pretty boy of mineJust tell me you love me tooOh my pretty pretty boy I need youOh my pretty pretty boy I doLet me inside make me stay rightbeside you我的漂亮男孩我爱你在你之前我从未这样爱过一个人我的漂亮男孩告诉我你也爱我我的漂亮男孩我需要你我的漂亮男孩,是真的让我进来让我留在你身旁God Is A Girlremembering me discover and see all over the world记得我在全世界寻找而领悟she's known as a girl to those who a free她是一个想得到自由的女孩the mind shall be key forgotten as the past思想将被封锁,忘记过去cause history will last使过去的事情继续延续……god is a girl 上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receiveit你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receiveit你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receiveit你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receiveit你会相信她吗?你会接受她吗?she wants to shine forever intime她希望永远的闪耀着she is so driven she's alwaysmine她是如此地被动……cleanly and free她永远是我的“纯洁”与“自由”she wants you to be a part of thefuture她希望未来的大部分时间里a girl like me有一个女孩会喜欢我there is a sky illuminating ussomeone is out there有天空照亮着我们,某人的离开that we truly trust才是我们真实的期待there is a rainbow for you and me有一道彩虹等着你和我a beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒!god is a girl上帝是一个女孩wherever you are无论你在何处do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩whatever you say无论你说什么do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩however you live无论你生活怎么样do you believe it can you receive it你会相信她吗?你会接受她吗?god is a girl上帝是一个女孩she's only a girl她仅仅是一个女孩do you believe it can you receiveit你会相信她吗?你会接受她吗?(重复2遍)God is a girl~~~~上帝是一个女孩New Soul新的灵魂Im a new soul〖伴随着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖来到这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit abouthow to give and take〖期盼着能学到如何付出与收获〗But since I came here, felt thejoy and the fear〖但自从来到这里体验了快乐与恐惧〗Finding myself making everypossible mistake〖发觉自己正在犯着所有可能的错误〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)See Im a young soul in this verystrange world〖瞧在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂〗Hoping I could learn a bit aboutwhat is true and fake〖期盼着能学到辨别真假的能力〗But why all this hate try toFinding trust and love is notalways easy to make〖感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间〗La, la, la, la (21x)La, la, la, la (21x)This is a happy end〖这是一个快乐结局〗Cause you dont understand〖因为你不明白〗Everything you have done〖你所做的所有事情〗Whys everything so wrong〖为何一切总是如此不如人意〗This is a happy end〖这是一个快乐的结局〗Come and give me your hand〖来吧让我们手牵手〗Ill take you far away〖我将会带你去遥远的彼岸〗Im a new soul〖带着一颗纯洁的心灵〗I came to this strange world〖闯入这个陌生的世界〗Hoping I could learn a bit about how to give and take〖期待着能学到一丝取舍精神〗But since I came here, felt the joy and the fear〖然而自从到达这里感受到所谓的幸福与恐惧〗Finding myself making every possible mistake〖发觉自己正在不断地犯着可能的错误〗New soul... (la, la, la, la,...) 〖纯洁的心灵〗In this very strange world... 〖在这神秘陌生的世界里...〗Every possible mistake〖每一个可能的错误〗Possible mistake〖可能的错误〗Every possible mistake(Mistakes, mistakes, mistakes...)〖每一个可能的错误...〗pretty boy漂亮的男孩艾薇儿Avril Lavignei lie awake at night.我躺在床上夜不能寐.see thing in black white .所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.i've only got u inside my mind.我的心中只有你.u know u have made me blind.你知道你使我盲目.i lie awake pray.我躺在床上祈祷.that u will look my way.希望你能看我一眼.i have all this longing in myheart.我的心中充满对你的渴望.i knew it right from the start.从一开始我就知道!oh my pretty pretty boy i want u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!like i never ever loved no onebefore u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊!just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗!oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!let me inside make me stay rightbeside u.让我进入你的心里并留在你身边.i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.and put it in a frame.并把它装裱起来.and sometime i think i hear ucall.有时我会以为听到你的呼唤.right from my bedroom wall.从我卧室的墙上.u stay a little while.你停留片刻.and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵.and what can i say 2 make u mine ?我该说什么以把握住你?to reach out 4 u in time.以及时的为你出手.oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩!say u love me too!说你也爱我好吗!Lenka- like a song<像一首歌>I can't forget you when you're gone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To back when im wrapped in yourarms 回到我与你臂弯相拥的时刻AhooohDum da di daDa da da dumDa da da dumDa da da dum da da di dumDa di dum dumDa da da dumDa da da dumDa da da dum la da da di da dumAll afternoon long整个午后It's with meThe same song同一支歌伴着我You left a light onInside me你离去的光芒遗留在我心中My love我的爱I can Remember我忆起The way that it felt这种感觉To be holding on to you要我静待你Da dum da da di dumOoh dum di dumI can't forget you when you'regone我忘不了当你离去的时候Your like a song你就像一首歌That goes around in my head 在我脑海中挥之不去And how I regret我是如此懊悔It's been so long已经过了这么久Oh what went wrong哦,到底是什么错了Could it be something I said会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster时光,让它更快地流淌Or just rewind或是峰回路转To come back to my happy heart. 回到幸福溢满我的心田Just One Last Dance歌手:Sarah Connor 专辑:Key To My SoulJust one last dance....oh baby...just one last dance最后一曲哦亲爱的最后一曲We meet in the night in the Spanish café那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇I look in your eyes just don't know what to say望着你的双眸心有千言竟无语It feels like I'm drowning in salty water 泪水已令我尽陷沉溺A few hours left 'til the sun'sgonna rise几个时辰过后阳光便要升起tomorrow will come an it's timeto realize明日终将到来our love has finished forever爱情永远分离how I wish to come with you (wishto come with you)多想和你一起(和你一起)how I wish we make it through多想共同继续Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round andround and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance最后一曲hold me tight and keep me warm紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold因夜已渐冷and I don't know where I belong我意乱情迷Just one last dance最后一曲The wine and the lights and theSpanish guitar夜光美酒琴声(吉它)响起I'll never forget how romanticthey are浪漫之夜永难忘记but I know, tomorrow I'll losethe one I love我知道明日将痛失吾爱There's no way to come with you永远不能再相偎相依it's the only thing to do舍此无它Just one last dance最后一曲before we say goodbye再说别离when we sway and turn round and round and round一次次挥手转身it's like the first time初次相遇般难舍难离Just one more chance再多一次机会hold me tight and keep me warm 紧紧拥抱充满爱意cause the night is getting cold 因夜已渐冷and I don't know where I belong 我意乱情迷Just one last dance, just one more chance, just one last dance 最后一曲最后一次最后一曲When I was young I'd listen to the radio 当年少时,我爱听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along, 当播放后,我喜欢一个人唱It make me smile 这让我开心的笑了Those were such happy times 像这样快乐的日子and not so long ago 没有多久How I wondered where they'd gone.我想知道他们去了哪里But they're back again 但他们再次回来just like a long lost friend 像失去很久的朋友All the songs I love so well 所有的歌,我是这么的喜欢Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing sofine 他们开始唱歌,是这么美好When they get to the part 当他们分手where he's breaking her heart 当他让她伤心It can really make me cry 这些都让我哭了just like before. 就像从前一样It's yesterday once more. 昨日重现Looking back on 回首看how it was in years gone by 许多年过去了And the good times that had 这些好的时光makes today seem rather sad, 让今天更加难过So much has changed. 变了这么多It was songs of love 爱之歌that I would sing to them 我必须唱给他们听And I'd memorise each word. 我得记得每个字Those old melodies 这些古老的旋律still sound so good to me 我仍然认为非常好听As they melt the years away 如消失的许多年前一样Every shalala shalalaevery wo'wo wo'wostill shines. 依然闪亮Every shing-a-ling-a-lingshing-a-ling-a-lingthat they're starting to sing so fine 他们开始唱歌,是这么美好All my best memorise come back clearly to me 我的所有美好记忆是这么清晰Some can even make me cry 一些让我哭泣just like before. 就像以前一样It's yesterday once more. 昨日重现《Proud Of You》挥着翅膀的女孩英文版Love in your eyes 带着眼眸中的爱Sitting silent by my side 默默坐在我身边Going on Holding hand 渐渐拉着我的手Walking through the nights 伴我穿过这黑夜*Hold me up Hold me tight 抱起我抱紧我Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天Teaching me to love with heart 教给我用心去爱Helping me open my mind 帮助我打开心扉I can fly 我会飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲To give the best of mine 我要展现我的全部The heaven in the sky* 那是天堂in the skyStars in the sky 那天空中的星辰Wishing once upon a time 希望能像从前一样Give me love Make me smile 让我欢笑给予我爱Till the end of life 直到生命消逝Repeat *重复Can’t you believe that you lightup my way 你可知道你照亮了我的道路No matter how that ease my path所以无论脚下的路有多么轻松I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念See me fly 来看着我飞翔I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪Show you the best of mine 我要展现我的最美Till the end of the time 直到时间的尽头Believe me I can fly 相信我能飞翔I’m singing in the sky 我要在空中歌唱Show you the best of mine 献给你我的最美The heaven in the sky 那是天堂in the skyNothing can stop me 什么也不能阻止我Spread my wings so wide 展开我的翅膀so wideBRESSANONE(狼)布列瑟农here i stand in bressanone我站在布列瑟侬with the stars up in the sky密布着星光的苍穹下are they shining over brenner 依稀的光照亮着布莱勒and upon the other side从天的那一边you would be a sweet surrender 你送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the other way谁将被迫离去and my train will carry me onward 离别的列车将带他远去though my heart would surely stay 只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surely stay 呜跳跃的心不愿离去now the clouds are flying by me 我多想飞起and the moon is on the rise (融入)升起的月亮i have left stars behind me 让群星环绕着我they were disamondsin your skies它们将魂绕在你的星空里you would be a sweet surrender你将送出甜蜜的笑(驻足凝望)i must go the other way谁将被迫离去and my train will carry me onward离别的列车将带他远去though my heart would surely stay只有跳跃的心不愿离去wo my heart would surely stay呜只有跳跃的心不愿离去cry on my shoulder在我肩上哭泣演唱:deutschl. Sucht densuperstarif the hero never comes to you如果你的真命天子总是与你擦肩而过if you need someone you’refeeling blue如果你感到悲伤抑郁,需要一个依靠的肩膀,if you’re away from love and you’re alone如果你独自一人没有爱情的滋润if you call your friends andnobody’s home当你找寻你的朋友却无人在家守候you can run away but you can’thide你可以大步跑开但你不能逃避through a storm and through alonely night在暴风雨来临的孤独夜晚then i show you there’s a destiny那么我告诉你一切都是命中注定the best things in life 生活中的美好they’re free 是上天慷慨的赠与but if you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares foryou如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heartgets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情if your sky is grey oh let me know如果你的天空是灰色请告诉我there’s a place in heaven wherewe’ll go在遥远的天堂一定有属于我们的某个地方if heaven is a million years away 只要你愿意oh just call me and I make your day我能让你的人生充满色彩when the nights are getting cold and blue当夜晚渐渐寒冷渐渐变得令人忧郁when the days are getting hard for you当生活变得更加艰辛i will always stay here by your side我会一直陪在你的身边i promise you I’ll never hide 我保证永远不会隐藏我的真爱but if you wanna cry但如果你要哭泣cry on my shoulder我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares for you如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heart gets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes I show you what real love can do我可以让你感受到真正的爱情but if you wanna cry 但如果你要哭泣cry on my shoulder 我给你一个温暖的肩膀if you need someone who cares foryou如果你需要别人的关怀if you’re feeling sad your heartgets colder如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉yes i show you what real love cando我可以让你感受到真正的爱情what real love can do 让爱指引前路what real love can dowhat love can dowhat love can dolove can doCasablanca卡萨布兰卡I fell in love with you我坠入了爱河Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Back row of the drive-in show在露天汽车剧院后排In the flickering light摇曳的亮光中Pop-corn and cokes可乐与爆米花Beneath the stars在星空下Became champagne and caviar仿佛香槟和鱼子酱Making love爱意情长On the long hot summer's night漫长炎热的夏夜里I thought you fell in love withme我以为你也爱上了我Watching Casablanca与你一起看《卡萨布兰卡》时Holding hands beneath the paddlefan电扇下双手相拥In Rick'’s candle-lit cafe在Rick咖啡店的烛光下Hiding in the shadows from thespots躲在银幕的阴影里Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光Making magic in the movie In my old Chevrolet在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻In Casablanca缠绵依旧A kiss is not a kiss without your sigh失去你的叹息,温情不再Please come back to me回到我的身边来In Casablanca随着《卡萨布兰卡》I love you more and more each day 时光虽流逝As time goes by对你的爱恋却与日俱增I guess there are many broken hearts 我想,在卡萨布兰卡In Casablanca一定会有许多破碎的心You know I've never really beenthere你知道我不曾到过那儿So I don't know所以不得而知I guess our love story will neverbe seen我想,我俩的爱情故事永远不会出现On the big wide silver screen在银幕上But it hurt just as badly但是,看着你离我而去When I had to watch you go我的心一样痛楚Oh a kiss is still a kiss啊,《卡萨布兰卡》中的亲吻Edelweiss雪绒花Edelweiss, edelweiss,Every morning you greet me.每天清晨你问候我。
Beautiful DayThe heart is a bloom 心变成一朵花Shoots up through the stony ground 疯狂生长钻出无情坚硬的大地There's no room 没有立足点No space to rent in this town 在这小城里找不到地方入睡You're out of luck 你运气很糟糕And the reason that you had to care 你不得不去弄懂这到底是怎么了The traffic is stuck 交通堵塞And you're not moving anywhere 你无法自由行动You thought you'd found a friend 你以为你能找到一个朋友To take you out of this place 他能带你离开这个地方Someone you could lend a hand 你也愿意帮他In return for grace 是为了对他的报答It's a beautiful day 美好的一天Sky falls, you feel like 天空倒塌,你发觉It's a beautiful day 这是美好的一天Don't let it get away 珍惜它You're on the road 你在走着But you've got no destination 却不知道走向何方You're in the mud 你陷入沼泽In the maze of her imagination 在她虚构的迷宫中迷失方向You love this town 你喜欢这个城镇Even if that doesn't ring true 即使听起来不那么自然You've been all over 你觉得自己无处不在And it's been all over you 而它也贯穿你的全身It's a beautiful day 美好的一天Don't let it get away 别让它溜走It's a beautiful day 这是美好的一天Touch me 触摸我Take me to that other place 带我去那个地方Teach me 教导我I know I'm not a hopeless case 我知道我知道我还有希望See the world in green and blue 看世界花花绿绿See China right in front of you 看神秘的东方在你眼前呈现See the canyons broken by cloud 看峡谷被乌云给摧毁See the tuna fleets clearing the sea out 看金枪鱼群把大海给扫空See the Bedouin fires at night 看游牧的阿拉伯人夜晚被火映照的通红See the oil fields at first light 看油田被点燃And see the bird with a leaf in her mouth 看咬着一片树叶的鸟儿在飞翔After the flood all the colors came out 灾难后是一盘混沌的绚烂It was a beautiful day 曾经美好的一天Don't let it get away 别让它溜走Beautiful day 美好的一天Touch me 触摸我Take me to that other place 带我去那个地方Reach me 抓住我I know I'm not a hopeless case 我知道我还有希望What you don't have you don't need it now 你没有的你现在不需要What you don't know you can feel it somehow 你不理解的你现在可以感觉得到What you don't have you don't need it now 你没有的你现在不需要Don't need it now 现在不需要Was a beautiful day 美好的一天You Belong With Me我们在一起才合适Written by Swift/RoseYou're on the phone with your girlfriend, She's upset你和女朋友在电话上聊天,她很失落she's going off about something that you said因为不懂你在和她说什么‘Cause she do esn't get your humour like I do她不像我那样懂得你的幽默I'm in the room, it's a typical Tuesday night我在房间里,这是一个很平常的周二晚上I'm listening to the kind of music she doesn't like听着她不喜欢听那种类型的歌曲And she'll never know your story like I do她是永远不会像我这样了解你的故事的But she wears short skirts, I wear T-shirts她穿着短裙,我着穿T恤She's cheer captain and I'm on the bleachers她是啦啦队队长,我在看台上Dreaming about the day when you wake up and find梦想着有一天当你发觉的时候你会发现That what you're lookin for has been here the whole time你在寻找的人一直都在你身边If you could see that I'm the one who understands you要是你能觉察到,我是那个很了解你的人Been here all along so why can't you see?一直都在你左右为什么你视而不见?You belong with me我们在一起才合适You belong with me我们在一起才合适Walking the streets with you in your worn out jeans和你走在街上,还有你的破旧的牛仔裤I can't help thinking this is how it ought to be我不禁在幻想那(一起走在街上)会是怎样的情景Laughing on the park bench thinkin to myself坐在公园的长椅上傻笑,想到我自己Hey isn't this easy?这倒不是很容易吗?And you've got a smile that could light up this whole town你脸上的笑容照亮了整个城镇I haven't seen it in awhile, since she brought you down自从她使你低落来,那笑容我很久没看见了You say you find I know you better than that你说你发现我比你更加了解你的笑容Hey,what you doing with a girl like that你为什么和那样的女孩在一起呢?She wears high heels, I wear sneakers她穿着高跟鞋,我穿着旅游鞋She's cheer captain and I'm on the bleachers她是拉拉队长,我在看台上Dreaming bout the day when you wake up and find梦想着有一天当你醒悟的时候会发现That what you're looking for has been here the whole time你在寻找的一直都在你身边If you could see that I'm the one who understands you你会发现我是那个很了解你的人Been here all along so why can't you see?我一直在你身边你为什么视而不见?You belong with me我们在一起才合适Standin by, waiting at your back door站在你家后门等待着All this time how could you not know that?一直以来都在等待,你怎么还没发觉呢?You belong with me我们在一起才合适You belong with me我们在一起才合适Oh I remember you driving to my house in the middle of the night哦,还记得你半夜开车来我家I'm the one who makes you laugh when you know you're about to cry在你要哭泣的时候,我是那个让你开心的人I know your favorite songs and you tell me about your dreams我知道你喜欢的歌,你告诉我有关于你的梦想I think I know where you belong. I think I know it's with me.我想我现在知道你是谁的归属了,我知道那就是我Can't you see that I'm the one who understands you?难道你还不明白我就是那个懂你的人吗? Been here all along so why can't you see? 一直都在你的身边为什么你视而不见?You belong with me我们在一起才合适Standing by or waiting at your back door站在你家后门等待着All this time how could you not know that一直以来都在等待,你怎么还没发觉呢?baby宝贝…You belong with me我们在一起才合适You belong with me我们在一起才合适Have you ever thought just maybe你有想过吗,可能You belong with me我们在一起才合适You belong with me我们在一起才合适One More Night by Maroon5英语歌词带中文翻译:You and I go hard,我们之间变得生硬at each other like we going to war如同随时都会点燃战火You and I go rough,我和你的关系变得粗糙不堪we keep throwing things and slamming the doors我们不断地摔碎东西夺门而出You and I get sore,我和你之间变得酸楚痛苦then dysfunctional we stuck keeping score我们都变得有些神经质斤斤计较You and I get sick,我们变得彼此厌倦they all know that we can't do this no more所有人都知道我们已经无以为继But baby there you go again,但宝贝你又一次做到了there you go again making me love you你又一次让我继续爱着你Yeah I stopped using my head,我的大脑停止了思考using my head let it all go我放掉了一切Got you stuck on my body,你蛰伏在我的身体里on my body like a tattoo像是年少时的刺青And now i'm feeling stupid,而现在我开始觉得这多么愚蠢feeling stupid crawling back to you我又一次回到了你身边。
you and me你和我not alone并不孤独together一起together一起can't stop being alone不能停止独处can't stop being alone给我啊,谢谢Taylor Swift-《Love Story》We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候,我们都还年轻I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装See you make your way through the crowd 看见你费劲地从人群中挤出来And say hello, little did I know That you were Romeo 对我打招呼,呵,至少让我知道了你的名字叫“罗密欧” You were throwing pebbles 你(对着我家的窗户)扔小石子儿And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点And I was crying on the staircase (可是这时)我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪Begging you please don't go 在心底里祈求你不要离开And I said 我说Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧So I sneak out to the garden to see you 于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息,被他们发现我们就完蛋了So close your eyes, 那么,闭上你的双眼escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻Oh, oh, oh 'Cause you were Romeo, 正因为你的出现I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩And my daddy said stay away from Juliet 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点But you were everything to me 但我又怎么能够承受没有你的痛苦I was begging you please don't go 于是,我无时无刻不在祈求你不要离开And I said 我说,Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,答应我吧Romeo, save me, 罗密欧,拯救我痛苦的灵魂吧far away from home 远离家园I love living every single day but sometimes I feel so. 我是如此的爱恋每一天的生活,但只是不时自我感觉如此I hope to find a little peace of mind and I just want to know. 渴望找寻到一丝内心的平静,仅仅是想知道。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心,我们将何去何从。
Where are home on the Milky Way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂,何处是家园,我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园What am I in a world so far away from home? 现实中却如此远离家园All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园If we could make it through the darkest night we have a brighter day. 如果我们能穿越黑夜,将能拥有光明的明天。
The world I see beyond your pretty eyes, makes me want to stay. 透过你那明眸我看到了一个世界,它是如此让我留恋。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心,我们将何去何从Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂,何处是家园,我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园What am I in a world so far away from home. 现实中却如此远离家园All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园I count on you, no matter what they say, cause love can find it time. 我是如此的依恋你,无论世人如何评说,爱能找到属于自己的季节.I hope to be a part of you again, baby let us shine. 我渴望再一次的与你相融,爱的结晶令我们沐浴光辉。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. 谁能医治那破碎的心,我们将何去何从,Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again. 星河灿烂,何处是家园,我只得再一次地擦干泪眼。
In my dreams I am not so far away from home. 梦中我从未曾远离家园What am I in a world so far away from home. 现实中却如此远离家园All my life all the time so far away from home. 终我一生都将远离家园Without you I will be so far away from home. 无你相伴我将远离家园YesterdayYesterday, all my troubles seemed so far away 昨日,所有烦忧已逝去Now it looks as though they're here to stay 今日却有重回Oh, I believe in yesterday. 喔, 我宁回昨日Suddenly, There's a shadow hanging over me. 突然间我迷失了自己I'm not half the man I used to be, 被阴影笼罩Oh, yesterday came suddenly. 喔,昨日似又重回我身边Why she had to go I don't know she wouldn't say. 她为何离我而去,我知道她会说分手I said something wrong, now I long for yesterday. 我说错了话,我真的渴望昨日Yesterday, love was such an easy game to play. 昨日,爱情简单纯真Now I need a place to hide away. 现在,我却想逃开Oh, I believe in yesterday. 喔,我宁回昨日Why she had to go I don't know she wouldn't say. 她为何离我而去,我知道她会说分手I said something wrong, now I long for yesterday. 我说错了话,我真的渴望昨日Yesterday, love was such an easy game to play. 昨日,爱情简单纯真Now I need a place to hide away. 现在,我却想逃开Oh, I believe in yesterday. 喔,我宁会昨日Mm mm mm mm mm. 嗯.......let it beWhen I find myself in times of trouble,当我发觉自己陷入苦恼的时候Mother Mary comes to me圣母玛利亚来到我面前Speaking words of wisdom,说着智慧之语:let it be让它去吧And in my hour of darkness在我黑暗的时刻里she is standing right in front of me她就在我的面前Speaking words of wisdom, let it be说着智慧之语:让它去吧Let it be,让它去吧let it be,让它去吧.let it be, let it beWhisper words of wisdom, let it be轻轻说着智慧的之语言:让它去吧And when the broken hearted peopleliving in the world agree当世上所有心碎的人们都同意There will be an answer,let it be会有一个答案:让它去吧For though they may be parted,尽管他们也许是分开的there is still a chance that they will see仍有机会可以看清楚There will be an answer,let it be会有一个答案:让它去吧Let it be, let it be, let it be, let it beThere will be an answer,let it be会有一个答案:让它去吧Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdom,轻轻说着智慧的语言let it be 让它去吧..Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdom,轻轻说着智慧的语言let it be 让它去吧..And when the night is cloudy当夜晚乌云密布there is still a light that shines on me有道阳光依然照耀着我Shine until tomorrow, let it be直到明日,让它去吧I wake up to the sound of music,我在音乐声中醒来Mother Mary comforts me圣母玛利亚来到我面前Speaking words of wisdom, let it be说着智慧的语言. 让它去吧.Let it be, let it be, let it be,让它去吧..yeah, let it beThere will be an answer, let it be 会有一个答案: 让它去吧.Let it be, let it be, let it be,让它去吧...yeah, let it be让它去吧. Whisper words of wisdom, let it be 轻语着,让它去吧.that’s why you go away MLTRbaby won't you tell me why?宝贝不要告诉我为什么there is sadness in your eyes.你的眼底写着悲咽i don't wanna say goodbey to you.我不想就此与你告别love is one big illusion!爱是一场幻灭l should try to forget.我该尽力将其忘却but there is something left in my head.但我的心中总留存着一种感觉you're the one who set it up.是你带给我这种感觉now you're the one to make it stop.又是你将它浇灭i'm the one who's feeling lost right now.现在我的心早已迷失方向now you want me to forget.现在你要我忘却every little thing you said.你所说的一切but there is something left in my head.但我心中总留存着一种感觉i won't forget the way you're kissing.我忘不了你亲吻的热烈the felling's so strong 这深挚的情感were lasting for so long!将绵绵不绝but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别you were never satisfied.我知道无论我怎样努力no matter how l tried.也无法使你满意now you wanna say goodbye to me.现在你要向我告别love is one big illusion!爱是一场幻灭i should try to forget!我该尽力将其忘却but there is something left in my head!但我心中总留存着一种感觉i won't forget the way you're kissing!我忘不了你亲吻的热烈the felling's so strong!这深挚的情感were lasting for so long!将绵绵不绝but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别yes l know !是的,我知道sitting here all alone.孤独的坐在这in the middle of nowhere.不知身在何处don't know which way to go.不知该何去何从there airn't so much 2 say now between us.你我已相对无言there ain't so much for you.你不再意味着什么there ain't so much for me anymore.对你我已冷却了心情对我你也有同感i won't forget the way you're kissing!我忘不了你亲吻的热烈the feeling's so strong.这深挚的情感were lasting for so long!将绵绵不绝but l'm not the man ur heart is missing!但我却不是你心中想念的男人that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别that's why you go away l know!那正是为何你不辞而别Mariah Carey - - Without YouNo, I can't forget this evening 我无法忘记今晚Oh, your face as you were leaving 当你离去时的脸庞But I guess that's just the way the story goes 但我想那就是故事的结局You always smile 你一直保持著笑容But in your eyes your sorrow show 但眼里却流露著哀伤Yes, it shows 没错,那是哀伤No, I can't forget tomorrow 我无法忘记明日When I think of all my sorrow 当我想到自己的哀愁When I had you there, but then I let you go 我拥有了你,却又让你溜走And now it's only fair that I should let you know 现在我只想让你知道What you should know 一些你该知道的事I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中失去了你I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也无法付出I can't live, if living is without you 我活不下去,如果生命中没有你I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也无法付出Never say goodbye 永不说再见As I sit in this smoky room 坐在烟雾袅绕的房间里The night about to end 夜已将尽I pass my time with strangers 我和一群陌生人共处But this bottle's my only friend 但酒瓶才是我唯一的朋友Remember when we used to park 还记得我们有一次停车On Butler Street out in the dark 在乌漆嘛黑的巴勒街Remember when we lost the keys 记得当时我们遗失了钥匙And you lost more than that in my backseat 而你,在后座失去了更多Remember when we used to talk 记得我们曾谈到About busting out 关于惹是生非的事We'd break their hearts 我们伤了他们的心Together, forever 在一起,到永远Never say goodbye, never say goodbye 永不说再见,永不说再见You and me and my old friends 你、我和老朋友们Hoping it would never end 希望这时光永不结束Never say goodbye, never say goodbye 永不说再见,永远不说再见Holding on - we got to try 坚持下去,我们必须要努力Holding on to never say goodbye 坚持永不说再见Remember days of skipping school 记得那些翘课的日子Racing cars and being cool 一天到晚飚车、耍酷With a six pack and the radio 只要有六罐装啤酒和收音机We didn't need no place to go 去哪儿都无所谓Remember at the prom that night 还记得毕业舞会那一晚You and me we had a fight 我俩吵了一架But the band they played our favorite song 但当时乐团奏出我们最爱的曲子And I held you in my arms so strong 于是我把你紧紧的拥在怀里We danced so close 我们紧靠着共舞We danced so slow 缓缓的跳着舞And I swore I'd never let you go 我发誓永远不会让你走Together, forever 在一起,到永远Never say goodbye, never say goodbye 永不说再见,永不说再见You and me and my old friends 你、我和老朋友们Hoping it would never end 希望这时光永不结束Never say goodbye, never say goodbye 永不说再见,永远不说再见Holding on - we got to try 坚持下去,我们必须要努力Holding on to never say goodbye 坚持永不说再见I guess you'd say we used to talk 我想你会说我们曾提过About busting out 关于惹是生非的事We'd break their hearts 我们伤了他们的心Together, forever 在一起,到永远Big big world (Emilla)I'm a big big girl 我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的but I do do feel 但我知道that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你miss you much... 非常非常的想你...I can see the first leaf falling 我能看见一片枫叶落下it's all yellow and nice 那是多麽的金黄而美好It's so very cold outside 外面真的非常冷like the way I'm feeling inside 就像我内心的感觉一样I'm a big big girl 我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的but I do do feel 但我知道that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你miss you much... 非常非常的想你...Outside it's now raining 外面正在下著雨雪and tears are falling from my eyes 而眼泪从我的眼睛落下why did it have to happen 为什麽会发生这样why did it all have to end 为什麽会结束I'm a big big girl 我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的but I do do feel 但我知道that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你miss you much... 非常非常的想念你..I have your arms around me ooooh like fire 你的温暖包围著我就像火一样but when I open my eyes 但是当我争开眼时you're gone... 你却离我而去了...I'm a big big girl我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的but I do do feel 但我知道that I too too will miss you much 我一定会非常非常的想你miss you much... 非常非常的想你...I'm a big big girl 我是个大女孩in a big big world 在这个大大的世界上It's not a big big thing if you leave me 如果你离开我,那是没有什麽大不了的but I do feel I will miss you much 但我知道我一定会非常非常的想你miss you much... 非常非常的想念你...《(Everything I Do)I Do It For You》(我所做的一切)都是为你Look into my eyes 看着我的双眼You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么Search your heart search your soul 在你的心中寻找,在你的灵魂中寻找And when you find me there you'll search no more 当你找到我的时候,你就无须再寻觅Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不知的一试You can't tell me it's not worth dying for 不要说那不值得为之付出生命You know it's true 你知道它是真的Everything I do 我所做的一切,I do it for you 都是为你Look into your heart 看着你的心You will find there's nothing there to hide 你会发现那里没有东西隐藏Take me as I am take my life 取走我---就是我本身,取走我的生命吧!I would give it all I would sacrify 我会牺牲所有Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无须再多You know it's true 你知道它是真的Everything I do 我所做的一切,I do it for you 都是为你There's no love 那里没有Like your love 像你的爱一样的爱And no other 也没有其他人Could give more love 能如你般给我更多的爱There's no one 没有任何人Unless you're there 除了你All the time all the way 不管何时不管何地Ah you can't tell me it's not worth trying for 你不能告诉我那不值得努力I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无需更多Yeah I would fight for you 我会为你而战I'd lie for you 为你而死Walk the wire for you 为你赴汤蹈火Yeah I'd die for you 为你而死You know it's true 你知道它是真的Everything I do 我所做的一切,I do it for you 都是为你The Sound of Silence 寂静之声Hello darkness, my old friend 你好黑暗我的老朋友I've come to talk with you again 我又来和你交谈Because a vision softly creeping 因为有一种幻觉正向悄悄地向我袭来Left its seeds while I was sleeping 在我熟睡的时候留下了它的种子And the vision that was planted in my brain 这种幻觉在我的脑海里生根发芽Still remains 缠绕着我Within the sound of silence 伴随着寂静的声音In restless dreams I walked alone 在不安的梦幻中我独自行走Narrow streets of cobblestone 狭窄的鹅卵石街道'Neath the halo of a street lamp 在路灯的光环照耀下I turned my collar to the cold and damp 我竖起衣领抵御严寒和潮湿When my eyes were stabbed by the flash of a neon light 一道耀眼的霓虹灯光刺入我的眼睛That split the night 它划破夜空And touched the sound of silence 触摸着寂静的声音And in the naked light I saw 在炫目的灯光下Ten thousand people, maybe more 我看见成千上万的人People talking without speaking 人们说而不言People hearing without listening 听而不闻People writing songs that voices never share 人们创造歌曲却唱不出声来And no one dare disturb the sound of silence 没有人敢打扰这寂静的声音"Fools" said I, "You do not know 我说:“傻瓜,难道你不知道Silence like a cancer grows” 寂静如同顽疾滋长”Hear my words that I might teach you 听我对你说的有益的话Take my arms that I might reach to you 拉住我伸给你的手But my words like silent as raindrops fell 但是我的话犹如雨滴飘落And echoed in the wells of silence 在寂静的水井中回响And the people bowed and prayed to the neon god they made. 人们向自己创造的霓虹之神鞠躬祈祷And the sign flashed out its warning 神光中闪射出告诫的语句And the words that it was forming 在字里行间指明And the sign said: 它告诉人们"The words of the prophets are written on the subway walls 预言者的话都已写在地铁的墙上and tenement halls 和房屋的大厅里And whispered in the sound of silence."在寂静的声音里低语can you feel the love tonight 今夜你可感受到爱there's a calm surrender 当匆忙的一天渐入平静to the rush of daywhen the heat of the rolling world 当旋转地球身上的燥热即将褪尽can be turned awayand enchanted moment 那令人迷醉的时刻浸透我心and it sees me throughit's enough for this restless warrior 只要能和你在一起,just to be with you 永不停歇的斗士就已知足and can you feel the love tonight? 今夜你可感受到爱的来临?it is where we are 它正与你我同行it's enough for this wide-eyed wanderer 大眼睛游侠已知足that we got this far 因为能和你携手天涯!and can you feel the love tonight? 今夜你可感受到爱的来临?how it's laid to rest? 心潮澎湃又怎能入睡?it's enough to make kings and vagabonds 若王子与贫儿都坚信爱至高无上believe the very best 知足了there's a time for everyone 但愿人们能理解众生都似if they only learn 在万花筒般的世界里翻转that the twisting kaleidoscope 亦能明白人各有其时moves us all in turnthere's a rhyme and reason 那旷野之中传来的阵阵节拍to the wild outdoorswhen the heart of this star-crossed voyager 正是落魄游侠的心beats in time with yours 为你而鸣and can you feel the love tonight? 今夜你可感受到爱的来临?it is where we are 它正与你我同行it's enough for this wide-eyed wanderer 大眼睛游侠已知足that we got this far 因为能和你携手天涯!and can you feel the love tonight? 今夜你可感受到爱的来临?how it's laid to rest? 心潮澎湃又怎能入睡?it's enough to make kings and vagabonds 若王子与贫儿都坚信爱至高无上believe the very best 知足了it's enough to make kings and vagabonds 若王子与贫儿都坚信爱至高无上believe the very best 知足了My heart belongs to you By Hayley Westenra Through the window of my soul 透过我的心窗,All the secrets that I hold 我所有的秘密Will be yours to share for always, always 会永远和你分享,永远Like a whisper in the wind 像风中的私语The gentle breeze touches my skin 那温柔的轻风抚摸着我的肌肤And I know you're with me always, always 我知道你永远在我身边,永远I can feel it in the air 我感觉到空气中的火热The fire that we share 那热焰只能Can only come from deep within 来自我们内心深处It's a light that burns so bright 像耀眼的光It guides you through the night 在黑夜中为你指明And leads you to me 带你来到我身边So find your way back 找到你回来的路And hold me, touch me 抱紧我,感觉我Let the love come rushing through me 让爱冲击着我I'm yours with every breath I take 我的呼吸forever and ever 永远为你而存在hold on , to love 坚持,爱下去cause deep down 因为实际上That's what we're made of 那是我们生命的组成部分Never let go for my heart's sake 绝不会探询我的心cause my heart belongs to you 因为我的心属于你I lie awake to hear you breathe 我躺下来倾听你的呼吸Only you can feel the need 只有你才能感觉到那份需要That builds and burns so deep inside me, inside me 那已深深扎根于我的心里,深入我心As the moon lights up the sky 就像夜色需要月光There's a thousand reasons why 有一千个理由(不需要理由)My heart will only beat for you 只有你赢取了我的心You're the reason that I live 你是我活着的理由So now all I've got to give 所以我会给予你I give it to you 我的全部Just don't fight the feeling 只要你不去遏止这份感情Hold me, touch me 抱紧我,感觉我Let the love come rushing through me 让爱冲击着我I'm yours with every breath I take 我的呼吸Forever and ever 永远为你而存在Hold on, to love 坚持,爱下去cause deep down 因为实际上That's what we're made of 那是我们生命的组成部分Never let go for my heart's sake 绝不会探询我的心cause my heart belongs to you 因为我的心属于你Don't give up, but just give in 不要放弃,就算是你放手了I will always be here waiting for you 我也会一直在这里等着你Love will see us through 爱会见证一切Hold me, touch me 抱紧我,感觉我Let the love come rushing through me 让爱冲击着我I'm yours with every breath I take 我的呼吸Forever and ever 永远为你而存在Hold on, to love 坚持,爱下去cause deep down 因为实际上That's what we're made of 那是我们生命的组成部分Never let go for my heart's sake 绝不会探询我的心cause my heart belongs to you 因为我的心属于你Just So You Know 要让你了解I shouldn't love you but i want to不该爱上你但我情不自禁I just can't turn away就是无法放弃I shouldn't see you but i can't move不该看你但我无法控制I can't look away眼光离不开你And i dont know how to be fine when i'm not心事重重装不出若无其事Cause i don't know how to make the feelings stop因为我不知如何让感情停止Just so you know要让你了解This feelings takin control of me这感情已控制了我And i can't help it无法自拔I won’t si t around无法坐视不管I can't let him win now不能让你跟他走Though you should know我以为你知道I've tried my best to let go of you我已尽力勉强自己放手But i don't want to但我不愿意I just gutta say it all before you go想要告诉你在我离开前Just so you know要让你了解It's gettin hard to be around you在你身边我手足无措Theres so much i can't say好多话不能说And do you want me to hide the feelings你希望我收藏起情感And look away把心转向他方吗?And i dont know how to be fine when i'm not心事重重装不出若无其事Cause i don't know how to make the feelings stop因为我不知如何让感情停止Repeat Chorus 重覆副歌This emptyness is killin me这空虚啃噬著我I'm wonderin why i've waited so long不明白为何等这麼久Lookin back i realize回顾以往我才发现It was always there to be spoken这情诉一直在我却没说出口Now i'm waitin here我在此守候………Been waitin here一直在此守候Wake me up when september ends 当九月去过的时候叫醒我Summer has come and past. 夏天来了又去The innocent can never last. 但那纯真从来没有消失过Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Like my fathers come to pass, 就像我父亲来了又去Seven years has gone so fast. 七年时间过得那么快Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Here comes the rain again, 这里又下雨了Falling from the stars. 像从星星上落下Drenched in my pain again, 又1次刺痛我的上Becoming who we are. 我们成为谁As my memory rests 就像我的记忆停顿一样But never forgets what I lost. 但是从来都没有忘记我失去了什么Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Summer has come and past. 夏天来了又去The innocent can never last. 但那纯真从来没有消失过Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Ring out the bells again. 钟声又敲响了Like we did when spring began. 就像我们在初春做过得1样Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Here comes the rain again, 这里又下雨了Falling from the stars. 从星星上落下Drenched in my pain again, 又1次刺痛我的上Becoming who we are. 我们成为谁As my memory rests 就像我的记忆停顿一样But never forgets what I lost. 但是从来都没有忘记我失去了什么Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Summer has come and past. 夏天来了又去The innocent can never last. 但那纯真从来没有消失过Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Summer has come and past. 夏天来了又去The innocent can never last. 但那纯真从来没有消失过Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Like my fathers come to pass, 就像我父亲来了又去Seven years has gone so fast. 七年时间过得那么快Wake me up when September ends. 当九月去过的时候叫醒我Viva La Vida 生命万岁酷玩I used to rule the world 大千世界曾由我主宰Seas would rise when I gave the word 巨浪也曾因我之命澎湃Now in the morning I sleep alone 而今我却在黎明独自入眠Sweep the streets I used to own 在曾属于我的大道落寞徘徊I used to roll the dice 凡人生死曾由我主宰Feel the fear in my enemy's eyes 尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开Listen as the crowd would sing: 欣然倾听百姓高歌喝彩:"Now the old king is dead! Long live the king!" “先王亡矣!新王万代!”One minute I held the key 此刻我手握权位经脉Next the walls were closed on me 转瞬才知宫墙深似海And I discovered that my castles stand 恍然发现我的城池Upon pillars of salt and pillars of sand 基底散如盐沙乱似尘埃I hear Jerusalem bells a ringing 听那耶路撒冷钟声传来Roman Cavalry choirs are singing 罗马骑兵歌声震彻山海Be my mirror my sword and shield 担当我的明镜,利剑和盾牌My missionaries in a foreign field 我的传教士屹立边疆之外For some reason I can't explain 只因一些缘由我无法释怀。