旧金山(San_Francisco_)
- 格式:ppt
- 大小:2.36 MB
- 文档页数:13


旧金山英文介绍
San Francisco, open your Golden Gate, sang the girl in the theatre. She never finished
her song. The date was 18th April, 1906. The earth shook and the roof suddenly divided,
buildings crashed to the ground and people rushed out into the streets. The dreadful
earthquake destroyed the city that had grown up when men discovered gold in the
deserts of California. But today the streets of San Francisco stretch over more than forty
steep hills, rising like huge cliffs above the blue waters of the Pacific Ocean.
The best way to see this splendid city, where Spanish people were the first to make
their homes, is to take one of the old cable cars which run along the nine main avenues.
Fares are cheap; they have not risen, I'm told, for almost a hundred years.
“旧金山,敞开你的金门吧!”剧院里的那位歌女演唱道。她没有唱完她的歌。这一天是1906年4月18日,大地震动,屋顶突然分裂,高楼大厦轰然坍倒,人们纷纷从屋里逃出,冲上街头。在加利福尼亚州沙漠里发现金矿后成长起来的这座城市,就这样被可怕的地震摧毁了。但时至今日,旧金山的街道四处延伸;遍布四十多座陡峭的小山,那些小山像悬崖峭壁般高耸于太平洋蓝色的海域之上。
旧金山的英语是什么
旧金山湾区是世界最重要的科教文化中心之一,拥有的世界著名高等学府包括公立型的加州大学伯克利分校和私立型的斯坦福大学。下面店铺为大家带来旧金山的英语意思和相关用法,欢迎大家一起学习!
旧金山的英语意思
San Francisco
旧金山的英语例句
这就像透过玫瑰色眼镜看旧金山,显得光明而欢乐。
It's like seeing San Francisco through rise-colored glasses.
我在三十岁时从洛杉矶搬到旧金山。
I moved from Los Angeles to San Francisco at the age of
thirty.
在公共场合讲话时他还会稍显紧张,而且很少透露个人细节。他一直生活在旧金山,毕业于旧金山的一所大学。
He is slightly nervous when speaking in public and reveals
few personal details.
他目前在旧金山联储做访问学者。
He is currently a visiting scholar at the bank.
旧金山的人口仅仅是纽约的十分之一。
San francisco is only one tenth as populous as new york.
这张支票是从旧金山银行开出的,大约要花10天时间可以清算。
It will take about ten days to clear.
我在旧金山的朋友寄给我一张123美元45美分的支票,我想把它兑换成日元。
I would like to cash it and get yen for it.
祝你在旧金山会有很好的运气。
Have the best of luck in san francisco.
公司最初的货源只有来自旧金山(SanFrancisco)一家老牌服装加工企业为其提供的600条睡衣裤,因为这样的睡衣裤很新颖,所以迅速流行起来。
San Francisco
漫步旧金山(1.因为作者从空间和时间转变的角度写这篇文章,所以我觉得用漫步两个字既鲜明的向鲜明地向读者展示了全文的脉络,还特别能突出那种闲情韵味。2.用旧金山而没有用它的其他中文名,是因为受淘金热的影响,大部分中国人对这个名字更加熟悉,会感到更加亲切。)
San Francisco , open your Golden Gate , sang the girl in the theatre. She
never finished her song. That date was18th April, 1906. The earth shook and the
roof suddenly divided, buildings crashed to the ground and people rushed out
into the streets. The dreadful earthquake destroyed the city that had grown up
when men discovered gold in the deserts in California. But today the streets of
San Francisco stretch over more than forty steep hills, rising like huge cliffs
above the blue waters of the Pacific Ocean.
(1906年4月18日,一个女孩在剧院里唱着:“美丽的旧金山啊,打开你神秘的金门大桥吧”。然而,还没有等她唱完整首歌,突然之间,地动山摇,房屋倒塌,人们惊慌失措,冲向街头。太可怕了,顷刻之间,地震毁了整座城市,毁了这个正在蓬勃发展的城市,毁了这个当时人们在加利福尼亚州的沙漠发现了金子的城市。幸运的是今天,旧金山的街道四处延伸,遍布四十多座陡峭的小山,像在太平洋的蓝色海域上面的高耸峭壁一样缓缓上升。{在这里我为了配合整篇文章的基调和汉语书面表达的特点运用了很多的方法,如增译法,排比法,减译法等等。如,“That date was18th April, 1906. ”在英语中是单独的一句话,但是在翻译过程中,我果断的把他减译成另外一个句子的状语成分。再比如说“The dreadful earthquake destroyed the city that had grown up when men
介绍旧金山景点的英语作文
San Francisco is a vibrant and iconic city known for its stunning
natural beauty, rich cultural heritage, and diverse attractions. As one
of the most popular tourist destinations in the United States, the city
offers a wealth of sights and experiences for visitors to explore. From
the iconic Golden Gate Bridge to the charming cable cars, San
Francisco's landmarks and attractions are truly one-of-a-kind.
One of the most recognizable symbols of San Francisco is the Golden
Gate Bridge. Spanning the Golden Gate Strait, this iconic suspension
bridge is a marvel of engineering and design. Completed in 1937, the
bridge's distinctive red-orange hue and striking silhouette have
made it an enduring icon of the city. Visitors can walk or bike across
the bridge, offering breathtaking views of the city skyline, the bay,