美亚食品工业(北京)有限公司: 亚美纳三文鱼、富人山庄葡萄酒、Southen Highland Petit Verdot、Freschello Rosso 意大利弗莱斯凯罗红葡萄酒、Vendanges d’Autrefois 法国奥特弗甜白葡萄酒、Freschello Bianco 意大利弗莱斯凯罗 白葡萄酒、Ch.Roc De Lavergne 法国拉文恩城堡干红葡萄酒、Cellier des Vestiges Romains 法国古罗马酒窖干红葡萄酒、Vistamar Merlot 维斯达马美乐干红葡萄酒、Vistamar Cabernet Sauvignon 维斯达马赤霞珠 干红葡萄酒、Vina Mar Reserva Chardonnay 维尼亚玛干白葡萄酒、Jewel Collection Sauvignon Blanc 美国宝石系列长相思、Richlang Hills Melot 美国富人山庄美乐干红葡萄酒、Golden oak 法国金橡树贝杰哈克 干红葡萄酒、Golden oak 法国金橡树贝杰哈克 干红葡萄酒、Menuts 法国迈纳斯干红葡萄酒、Jewel Collection Petite Sirah 美国宝石系列小西拉、Ivan Tams Cabernet Sauvignon 美国伊凡托马斯 卡本纳苏维翁、Sutter Home Cabernet Sauvignon 美国舒特佳赤霞珠 红葡萄酒、Kupferberg Gold 德国库葡菲堡白起泡酒、Molsheimer Domblick Portugieser 准绳种植管理优质 干红葡萄牙美人、Sutter Home Cabernet Sauvignon 美国舒特佳赤霞珠 红葡萄酒、Rosso di Montalcino DOC 意大利蒙大奇诺、Artimino Chianti DOCG 意大利阿尔蒂米诺 基昂蒂、Marche Trebbiano IGT 意大利马尔凯-特雷比阿诺 (干白)、Marche Sangiovese IGT 意大利马尔凯-圣乔 维斯、Rosso Conero DOC 意大利贡雷诺、仿红木
tomato-sauce
seafood spaghetti with tomato sauce
海产物のトマトソー
ススパゲッティー
番茄海鲜意大利面番茄海鲜义大利面
(English) (日本语) (简体) (繁体)
haemul-udongseafood udon海产物うどん 海鲜乌冬面 海鲜乌龙面
haemul-japchae
potato noodles stir-fried with
vegetables and seafood
海产物と春雨の炒め物 海鲜杂烩海鲜炒冬粉
haemul-japtangbapstir-fried rice with assorted seafood海产物あんかけご饭 海鲜烩饭什锦海鲜烩饭
haemul-jeongol seafood hot pot海鲜锅 海鲜锅海鲜火锅
haemuljjim jeongsik set menu with steamed seafood海产物の蒸し物定食 蒸海鲜套餐 蒸海鲜套餐
haemul-kalguksuhand-rolled noodle soup with seafood海产物入り手打ち麺海鲜刀切面 海鲜刀削面
haemultang seafood stew海产物のスープ辣味海鲜汤海鲜辣汤
haemultangmyeonseafood soup with noodles海产物スープ麺海鲜汤面 海鲜汤面
haemul-pajeonseafood and green onion pancake海产物とネギのお好み焼き海鲜葱饼海鲜青葱煎饼
haemul-pizzaseafood pizza海产物ピザ 海鲜比萨海鲜披萨
haemul-hanu-deungsim
-dolpan-gui
grilled beef sirloin with seafood
海产物と韩牛ロースの
石焼き
石板烤海鲜牛柳
石板海鲜莎朗
牛排烧烤
haesanmul-bokkeumbapfried rice with seafood海产物のチャーハン 海鲜炒饭海鲜炒饭
haesanmu
l-saladseafood salad海产物サラダ 海鲜沙拉 海鲜沙拉
(English) (日本语) (简体) (繁体)
haesanmul-soupseafood soup海产物スープ海鲜浓汤海鲜汤
haesanmul-yachae-soupseafood and vegetable soup海产物野菜スープ海鲜蔬菜浓汤海鲜蔬菜汤
haesanmul-cream-sauce
-spaghetti
seafood spaghetti with cream sauce
海产物クリームソース
スパゲッティー
海鲜奶油意大利面 奶油海鲜义大利面
haesam sea cucumber海参:ナマコ 海参海蔘
haesam-gwa gul-sauce
braised sea cucumber with oyster
sauce
ナマコとオイスターソース蚝油海参蚝油海蔘
haejanggukhangover soup二日酔い用のスープの総称醒酒汤 解酒汤
haecho-bibimbapseaweed bibimbap海草ビビンバ 海菜拌饭 海带拌饭
haepari-naengchae jellyfish cold plateクラゲ冷菜 凉拌海蜇凉拌海蜇
ham-gwa cheese-sandwichham & cheese sandwichハムとチーズサンドイッチ火腿干酪三明治 火腿乳酪三明治
hamburger-sandwichhamburger sandwichハンバーガーサンドイッチ汉堡三明治 汉堡三明治
hamburger-steakhamburger steakハンバーグステーキ汉堡牛排 汉堡排
hamburger-steak-wa
yangsongi-sauce
hamburger steak with mushroom
sauce
ハンバーグステーキと
マッシュルームソース
汉堡牛排配洋松茸酱汉堡排配蘑菇酱
hamburger-steak-wa
chicken-wings
hamburger steak & chicken wings
ハンバーガーステーキ
とチキンウィング
汉堡牛排和鸡翅 汉堡排和鸡翅
(English) (日本语) (简体) (繁体)
ham-steakham steakハムステーキ 火腿牛排 火腿排
hyangeojjimsteamed hyangeo fish香鱼の蒸し物清蒸香鱼清蒸鲤鱼
hyangeohoeraw hyangeo fish香鱼 生香鱼片 生鲤鱼片
heotjesabapAndong-style bibimbap祭事の食膳
祭祀饭(传统韩国
祭祀用套餐)
祭祀饭(传统韩国
祭祀用套餐)
hobak-mandu dumplings stuffed with pumpkinカボチャ饺子 南瓜饺子 南瓜饺子
hobak-souppumpkin soupカボチャスープ南瓜汤南瓜汤
hobakjeonpan-fried summer squashカボチャのチヂミ 南瓜饼南瓜煎饼
hobakjukpumpkin porridgeカボチャ粥 南瓜粥 南瓜粥
hongeo-muchimraw skate mixed with vegetablesガンギエイの和え物 生拌斑鳐凉拌斑鳐
hongeo-jjigaeskate stewガンギエイ锅 斑鳐炖汤斑鳐锅
hongeojjimsteamed skateガンギエイの蒸し煮清蒸斑鳐 清蒸斑鳐
hongeotangskate stewガンギエイ锅 斑鳐汤 斑鳐汤
hongeohoeraw skate ガンギエイの刺身 生斑鳐片生斑鳐片
(English) (日本语) (简体) (繁体)
hongeohoe-muchim
raw skate and vegetables with red
pepper paste
ガンギエイの刺身の和え物拌斑鳐片 凉拌生斑鳐片
honghap-gui grilled musselsムール贝の塩焼き烤红蛤烤红蛤
honghap-miyeokguk jeongsik
set menu with seaweed soup with
mussels
ムール贝入りワカメスープ定食淡菜海带汤套餐 淡菜海带汤套餐
honghap
-oven-gui oven baked musselsムール贝オーブングリル焗烤红蛤焗烤红蛤
honghapjjim steamed musselsムール贝の蒸し物 清蒸红蛤蒸红蛤
honghap-cheese-guisea mussel with cheeseムール贝のチーズ焼き芝士焗淡菜 乳酪焗淡菜
hwagyeseoncooked chicken with vegetables鶏肉巻き鸡肉卷蔬菜 鸡肉蔬菜卷
hwaro-amso-jumulleok
charcoal barbecued cubed beef
sirloin
味付け牛肉の火炉焼き炭烤腌母牛肉 火炉炭烤母牛肉
hwachaeKorean fruit punchフルーツポンチ甜茶水果酿
hwareo-modum-specialassorted raw fish活鱼スペシャル盛り合わせ精选什锦活鱼特选活鱼什锦
hwareohoeraw fish活鱼の刺身 活鱼片活鱼片
hwanggi-yangmul-baeksuk
boiled chicken stuffed with rice,
ginseng and herbs
汉方茹で鶏药膳炖鸡药膳炖鸡
hwangdomhoeraw yellow sea bream マダイの刺身'生黄鲷片 生黄鲷片
(English) (日本语) (简体) (繁体)
hwangeohoeraw hwangeo fish ヒラメの刺身 生鲮鱼片 生黄鱼片
hwangtae-gui grilled pollackスケトウダラの焼き物烤黄太鱼烤黄太鱼
hwangtae-gui doenjang
-jjigae jeongsik
seasoned and grilled dried pollack
& soy bean paste stew
スケトウダラの焼き物
と味噌锅定食
烤黄太鱼和
大酱汤套餐
烤黄太鱼和韩式
味噌汤套餐
hwangtae-jeongoldried pollack hot potスケトウダラの寄せ锅黄太鱼火锅黄太鱼火锅
hwangtaejjimsteamed dried pollackスケトラダラ蒸し煮炖黄太鱼炖黄太鱼
hwangtae-haejanggukdried pollack hangover soupスケトウダラ辛味スープ黄太鱼醒酒汤黄太鱼解酒汤
hwangtaetgukdried pollack soupスケトウダラのスープ黄太鱼汤黄太鱼汤
hwangpomuk-muchimseasoned yellow mung-bean jelly 黄色豆のトコロテンの和え物拌黄豆凉粉 拌黄豆凉粉
hoe-naengmyeon spicy chilled noodles with raw skate刺し身入り辛味冷麺生鱼片拌面 生鱼片凉面
hoe-deopbap
rice topped with raw fish and
vegetables
刺身丼生鱼片盖饭生鱼片盖饭
hoe-muchim
seasoned sliced raw fish with
vegetables
刺身の和え物 生拌鱼片 凉拌生鱼片
husikdessertデザート饭后甜点 甜点
hunje-barbecuesmoked & barbecued porkスモーク豚肉 烟熏猪肉 烟熏巴比Q
(English) (日本语) (简体) (繁体)
hunje-yeoneosmoked salmonスモークサーモン 烟熏三文鱼烟熏鲑鱼
hunje-yeoneo-saladsmoked salmon saladスモークドサーモンサラダ烟熏三文鱼沙拉 烟熏鲑鱼沙拉
hunje-yeoneo-steaksmoked salmon steak スモークドサーモンステーキ烟熏三文鱼排 烟熏鲑鱼排
hunjeyeoneossam jeongsiksmoked salmon wraps with side dishesスモークサーモン包み定食烟熏三文鱼包饭套餐 烟熏鲑鱼包饭套餐
hunje-yeoneo-wa
cheolgabsangeoal
smoked salmon with caviar
スモークドサーモンと
キャビア
烟熏三文鱼和鲟鱼子 烟熏鲑鱼和鲟鱼卵
hunje-ori smoked duck家鸭のスモーク烟
熏鸭子烟熏烤鸭
hunje-ori-steaksmoked duck steak with barbecue sauce家鸭のスモークステーキ烟熏鸭肉排 烟熏鸭排
hunje-tongguismoked whole duck家鸭の丸焼き烟熏全鸭烟熏烤全鸭
heukdomhoeraw black sea bream 黒ダイの刺身 生黑鲷片 生黑鲷片
heungmi-geongangtteokblack rice cake黒米饼黑米营养年糕 黑米营养年糕
LA LA-galbi-gui grilled marinated beef slices牛LAカルビ焼き烤LA牛排烤LA牛排
LA LA-galbijjimbraised marinated beef ribs牛LAカルビ煮込み炖LA牛排 炖LA牛排
79 2005161 松仁玉米 Fried Sweet Corn and Pine Kernels ￡6
162 雪菜笋丝毛豆 Fried Preserved Veg, Shredded Bamboo and Soy Beans ￡6
163 炒双冬（冬菇冬笋） Fried Bamboo slices with Chinese Black Mushrooms ￡7
164 通心菜（蒜茸、清炒、腐乳）Fried Water Spinach with Garlic, or Fermented Bean Curd ￡7
165 龙扒茄子 Aubergine with Seafood ￡8
166 干煸四季豆 Fried Fine Beans with Mince Pork and Chilli ￡6
167 榄菜肉碎四季豆 Fried Fine Beans with Mince Pork and Olive Pickle ￡7
168 清炒荷兰豆 Quick Fried Mange Tout ￡6
169 肉末烧茄子 Fried Aubergine with Mince Pork in Soy Sauce ￡6
170 地三鲜 Fried Aubergine with Potato and Green Pepper ￡6
171 青椒土豆丝 Shredded Potato Fried with Green Pepper ￡6
172 麻辣土豆丝 Shredded Potato Fried with Dried Chilli and Chinese Spices ￡6
173 醋溜土豆丝 Shredded Potato Fried in Vinegar ￡6
174 醋熘大白菜 Fried Chinese Leaves in Sour Sauce ￡5
175 蒜茸大白菜 Fried Chinese Leaves with Garlic ￡5
176 蒜茸小白菜 Fried Chinese Green with Garlic ￡6
177 腊肉荷兰豆 Fried Mange Tout with Preserved Pork ￡7
178 鱼香茄子 Fried Aubergine in Chilli and Soy Sauce ￡6
179 避风塘茄子 Fried Aubergine with Crispy Garlic Hong Kong Style ￡8
180 西芹豆干 Fried Celery with Dried Bean Curd ￡6
181 西芹豆干炒腊肉 Fried Celery with Dried Bean Curd and Preserved Pork ￡7
182 韭菜豆干炒腊肉 Sprouts of Chinese Leek Fried with Dried Bean Curd and Preserved Pork ￡8
蒜苔炒腊肉/猪肉/羊肉 Garlic Sprout fried with Pork/Preserved Pork/Lamb ￡8
183 香菇菜心 Fried Chinese Green with Chinese Mushroom ￡7
184 蒜茸西兰花 Fried Broccoli with Garlic ￡6
185 耗油生菜 Fried Lettuce in Oyster Sauce ￡5
186 双菇炒肉 Fried Mushroom and Chinese Mushroom with Sliced Pork ￡7
187 大酱炒鸡蛋 Fried Egg in Soy Sauce ￡6
188 番茄炒蛋 Fried Tomato with Egg ￡6
189 韭菜炒鸡蛋 Fried Chinese Leek Sprouts with Egg ￡7
190 酸甜虎皮尖椒 Sweet and Sour Deep Fried Fresh Chilli ￡7
191 耗油虎皮尖椒 Deep Fried Fresh Chilli in Oyster Sauce ￡7
192 虾皮炒冬瓜 Fried White Gourd with Mini Shrimp ￡7
汤 Soup Price
193 扁尖老鸭砂锅 Chow Time's Duck and Bamboo Soup Half ￡14 Whole ￡22
扁尖由鲜嫩的竹
笋腌制而成。本店采用产自于浙江天目山的扁尖配以老鸭精心熬制成扁尖老鸭汤。
此汤融合扁尖的鲜味和老鸭的香味，原汁原味。全英独此一家。
194 冬阴海鲜汤 Thailand Seafood Soup (Sour and Hot) ￡6
此汤为泰式开胃汤，较酸，微辣，配以大虾，鱿鱼等海鲜。
195 猪血豆腐汤 Pig's Blood Curd and Bean Curd Soup ￡6
196 香菜肉丝豆腐羹 Coriander, Pork and Bean Curd Soup ￡6
197 酸辣汤 Sour and Hot Soup ￡6
198 腌笃鲜 Salty Pork, Fresh Pork and Bamboo Soup ￡10
上海名汤，有数百年历史。咸肉，鲜肉加江南鲜笋的完美结合，炖出无与伦比的鲜汤！
看过电影《桃花运》吗？腌笃鲜竟促成了一段美好姻缘！
199 虾皮紫菜汤 Sea Weed and Mini Shimp Soup ￡4
200 番茄蛋汤 Tomato and Egg Soup ￡4
201 榨菜肉丝蛋汤 Preserved Veg, Shredded Pork and Egg Soup ￡4
202 冬瓜扁尖咸肉汤 White Gourd, Bamboo and Salty Pork Soup ￡6
203 海鲜豆腐汤 Sea Food and Bean Curd Soup ￡6
204 鱼羊鲜汤 Fish and Lamb Soup ￡6
205 西湖牛肉羹 Bean curd, Beef and Coridander Soup ￡6
主食 Rice/Noodle Price
206 三鲜炒乌冬 Japanese Noodle with Seafood ￡7
207 三鲜滑蛋河粉 Rice Noodle with Seafood and Egg ￡7
208 葱油拌面 Noodle in Spring Onion Oil and Soy Sauce ￡3
此面是上海备受欢迎的大众面点，用鲜味酱油，青葱和菜油熬制成葱油，和面拌匀后，
有浓郁的葱油香味，欲罢不能。
209 白饭 Boiled Rice ￡1.5
210 葱花蛋炒饭 Egg Fried Rice ￡2
211 炸酱面 Noodle Peking Style ￡4
212 干炒牛河 Fried Rice Noodle with Beef ￡6
213 泡菜炒饭 Fried Rice with Korean Preserved Veg ￡3
214 扬州炒饭 Yang Chow Fried Rice ￡5
215 咸肉菜饭 Fried Rice with Salty Pork and Veg ￡5
在英国吃惯了扬州炒饭！其实，还有很多好吃的炒饭的，例如咸肉菜饭！包你喜欢！
216 担担面 Noodle Szechuan Style ￡4
217 上海两面黄 Chow Mein Shanghai Style ￡6
两面黄为上海著名面点。所谓两面黄是指把面的两面煎到金黄，并配以海鲜，例如大虾，鱿鱼
口感面条略脆，海鲜味道鲜美。
218 三鲜饺子 12个 12 Chinese Dumplings (Prawn, Chinese Leek, Egg) ￡5.5
219 猪肉白菜饺 12个 12 Chinese Dumplings (Pork, Chinese Leaves) ￡5
220 猪肉韭菜饺 12个 12 Chinese Dumplings (Pork, Chinese Leek) ￡5
饮料 Drink Price
222 青岛啤酒 Tsing Tao Beer ￡2.5
223 大芦荟 Aloe Vera Drink 1.5L ￡4.5
224 小芦荟 Aloe Vera Drink 0.5L ￡1.5
225 苹果汁（杯） Apple Juice (Glass) ￡1.5
226 橙汁（杯） Orange Juice (Glass) ￡1.5
227 罐可乐 Canned Coke/Diet Coke/7up
/Tango Orange ￡1.5
228 王老吉 Chinese Herbal Tea (Can) ￡1.5
229 酸梅汤 Plum Juice 0.5L ￡1.8
230 瓶装绿茶 Bottled Green Tea 0.5L ￡1.8
231 热茶（铁观音、龙井 Hot Tea) ￡1/Person
以下菜名经过多方修改,得以把英文最终确定，因此给大家分享一下：
冷菜类Cold Dishes
上海糟拼Shanghai Hors D'oeuvres in Wine
蜜汁糖藕CandiedLotus Roots with Honey Sauce
老醋海蜇头Jelly Fish Head with Mellow Vinegar
四喜烤夫Deep-fried Sliced Gluten with Peanuts, Day-lily, Fungi and Mushrooms
花心萝卜卷RadishRolls
椰榄小素Vegetables in Olive Oil
酒酿咸青鱼Salty Black Carp with Fermented Glutinous Rice
蔬菜色拉Vegetable Salad
刺猬南瓜泥Hedgehog-like Mashed Pumpkin
马兰头香干Dried Bean Curds With Fragrant Vegetables
酒醉香螺Fragrant Winkles in Wine
宁波烤菜Ningbo Roasted Vegetables
红粉佳人Beautiful Lady
泰式凤爪Thai StyleChicken Feet
培根色拉卷Bacon Salad Rolls
醉花生Peanuts in Wine
咸蛋黄豆瓣酥Crisp Beans with Salty Yolk
糖醋仔排Sweet and Sour Spareribs
老干妈小黄鱼Laoganma Little Yellow Croakers
酱黄瓜Pickled Cucumbers
特色猪手Special Pig's Knuckles
福建山野菜Fujian Edible Wild Herbs in Mountains
川府口水鸡Marinated Chicken In Chili Oil (Sichuan Style)
糯米红枣Glutinous Rice and Red Dates
鸡汁鹅肝Goose Liver in Chicken Gravy
秘制素肉松Specially-made Dried Vegetarian "Meat” Floss
绍兴霉豆鸭舌Shaoxing Duck Tongues with Mildew Beans
本帮酱鸽LocalMarinated Pigeons
三文鱼冻FrozenSalmon
芦笋阿魏菇Asparaguses and Asafetida Mushrooms
开心寿司拼Happy Sushi Cold Cuts
夫妻肺片Sliced Beef And Ox Tongues In Chili Sauce
日式拌河粉JapaneseMixedVermicelli
驰名港式烧腊卤水FamousHongkong-Style Gravy Sauce for Meat
金牌乳猪Suckling Pig (Special)
烧味大拼盘Combination Of Barbecued Dishes
深井烧鹅Roasted Goose
澳门烧肉Macao Roasted Pork
白切大扇鸡Plain Boiled Chicken
玫瑰豉油鸡Rose Soy Sauce Chicken
蜜汁靓叉烧Sweet Barbecued Pork in Honey
蜜汁吊烧排骨Spareribs with Chili, Soy Sauce, and Honey Sauce
客家盐焗凤爪Baked Chicken Feet In Salt
营养食谱翻译,菜谱翻译,菜单翻译,酒水翻译,饮料翻译，酒店饭店饮食翻译，英语日语韩语各个语种都能翻译，精确经典翻译，行业翻译标杆!质优价低，有著作 << 汉英英汉营养学大辞典 >>,电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:362847926.
英文食谱英文 英文食谱的英文 英文菜单的英文 英文菜谱及做法 菜谱英文怎么说 英文菜谱的英文 中餐菜谱英文 西餐菜谱英文 中国菜名翻译 中文菜名翻译 英文菜名英文翻译 英文菜单英文 英文菜单的英文
英文菜单翻译 菜单翻译 菜单在线翻译 菜名翻译 菜谱翻译哪里好 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 求翻译菜谱 求助英文菜谱翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英文翻译食谱 英语菜单翻译 英语菜品翻译 英语菜谱翻译 中国菜谱翻译 中文菜单英文译法
菜单翻译 菜单在线翻译 菜谱翻译电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:362847926. 菜谱英文翻译 菜谱中文翻译成英文 餐厅菜单翻译 翻译菜谱 饭店翻译 各种菜谱的英文翻译 酒店翻译 烹调翻译 食谱翻译 食谱英文翻译 英文菜单翻译 英文菜名翻译 英文菜品翻译 英文菜谱翻译 英文的菜谱 英语菜品翻译 英语菜名翻译英语菜单翻译英语菜谱翻译中国菜谱翻译中文菜单英文译法电话180-82320843；181-12019834；请加翻译QQ:362847926.
卤水大拼盘Spiced Sauce Meat Cold Cuts
潮式卤水鹅片Chiu ChowSpiced Sauce Goose Slices
卤水鹅掌亦Spiced Sauce Goose Wings And Goose Webs
卤水金钱肚Spiced Sauce Pig's Stomach
卤水猪脷Spiced Sauce Pork Chops
卤水鹅肾Spiced SauceGoose Treasure
卤水五香肉Spiced SauceFiveFragrantPork
卤水豆腐Spiced Sauce Bean Curds
燕鲍翅类Bird’s Nest, Abalone, Shark Fin
古法南非干鲍Dry South African Abalones Made in Classical Technique 头Pieces
古法南非干鲍Dry South African Abalones Made in Classical Technique 头Pieces
古法南非干鲍Dry South African Abalones Made in Classical Technique 头 Pieces
古法澳洲鲜鲍Fresh Australian Abalones Made in Classical Technique 头 Pieces
蟹黄干捞海虎翅Sautéed Shark's Fins with Crab Roe
黄焖海虎翅Stewed Haihu Super Shark Fins （足二两）(Full Two Tael )
红烧大鲍翅Braised Superior Shark Fins
驰名鸡煲翅Stewed Chicken and Shark's Fins in Resound
红烧官燕盏Braised Bird's Nests with Brown Sauce)
精彩甜官燕SplendidSweet Bird's Nests
木爪捞官燕Stewed Bird's Nests with Papayas
鲍汁扣关东辽参Stewed Liaoning Sea Cucumbers in Abalone Sauce
鲍汁扣鹅掌Braised Goose Webs in Abalone Sauce
鲍汁扣灵芝菇Braised Mushrooms in Abalone Sauce
驰名鸡煲翅Stewed Chicken and Shark's Fins in Resound
辽参一条，鹅掌一只，百灵菇Optional: One Liaoning Sea Cucumber , One Goose Web ,Asafetida Mushroom
修改于2007-01-15 19:14:41
ahkin20 打个招呼 书生二级 1楼 复制 引用 回复:中餐馆菜名中英文对照 发表于2007-01-15 19:15 镬气家乡小炒 Delicate Hometown Fried Dishes
极品店头牛肉Best Quality Beef
高汤浸鹅肝Goose Liver in Gravy
堂煎法国鹅肝Fried Sautéed Goose Liver (French Style)
堂煎美国西冷扒Fried American Broccoli Beef Steaks
堂煎牛仔骨Fried Sautéed Short Ribs
广东第一炒Guangdong NO. Fried Dish
顺德公捞爽肚Shunde StyleFish and Crisp Stomach
顺德煎焗鱼嘴Shunde StyleFried Fish Mouths
黑椒蜜味蝴蝶骨Fried Sphenoid with Black Pepper and Honeydew
鸡汁木耳烩虾球Shrimp Balls Braised with Chicken Gravy and Fungi
香芹木耳炒肚尖Fried Pig's Tripe with Fungi and Fragrant Celeries
百花小棠菜Baby Pak Choy with Flowers
沙姜凉瓜鲜鱿圈Fresh Squid Rolls with Galangal and Balsam Pears
美极汁煎焗灵芝菇Pleurotus Nebrodensis Fried with Delicious Gravy
香港沙田乳鸽Hongkong Style Crispy Shatian Spring Pigeon
避风塘炒大肠Bifengtang Fried Pork’s Large Intestine
浓汤酸菜煮鱼滑Fish Slice Stewed with Pickled Vegetable and Strong Gravy
黑椒青芥辣牛仔骨Spicy Short Ribs with Black Pepper and Green Mustards
金汤凉瓜煮蛤肉Boiled Clam's Meat with Gold Soup and Balsam Pears
椒盐焗竹肠Spiced Salty Fried Pork’s Intestine
清香淋凉瓜Fragrant Balsam Pears
酱汁萝卜大肠Radish and Pork's Large Intestine in Soy Sauce
风帆肥牛粒Minced Beef
菜梗鸡菇炒酿尖椒Vegetable Stalks and Branched Oyster Mushrooms Fried with Pickled Peppers
沙爹牛肉炒玉兰片Sliced Beef in Satay Sauce Fried with Bamboo Shoots
什果咕噜肉Stewed Sweet and Sour Pork with Mixed Fruits
番茄牛肉煮滑蛋Beef Boiled with Tomatoes and Eggs
黄金粒粒香FragrantGolden Corn
避风塘脆茄子Bifengtang Crisp Eggplants
浓汤什菌煮丝瓜Mushrooms and Sponge Gourds Stewed in Thick Soup
台湾三杯鸡Taiwan Style Chicken
台湾卤肉Taiwan Style Braised Pork
手打梅菜蒸肉饼HandmadeMeat Patties Steamed withPreserved Vegetables
澳门马交咸鱼蒸肉饼Meat Patties Steamed with SaltedMacaoSleeve-Fish
香煎水咸鱼Fragrant Fried Water Salted Fish
香煎澳门马交咸鱼Fragrant Fried Salted Macao Sleeve-Fish
清凉特色刺身Cool Sashimi
三文鱼拼北极贝Salmon and North Pole Shellfish Sashimi
冰镇黄鳝片IcedYellow Eels
冰镇芥兰Iced Cabbage Mustards
冰镇凉瓜Iced Balsam Pears
sofa ahkin20 打个招呼 书生二级 2楼 复制 引用 回复:中餐馆菜名中英文对照 发表于2007-01-15 19:17 飘香啫啫煲Fragrant Stewed Dishes
沙湾啫大鱼头煲Braised Fish Heads In Satay Sauce
虾酱鱼卜啫鲜吊桶Shrimp Paste and Fish in Suspended Bucket
啫啫黄鳝煲Braised Eels in Casserole
葱油啫竹肠Pork's Intestines in Onion Oil
煲煲浓情Stewed Dishes Reflect My Heart
干逼肉蟹粉丝煲Fried Crab's Meat Stewed with Vermicelli 时价Current Price
秘制支竹羊腩煲Specially Stewed Mutton
香芋茨实煲Fragrant Taros Stewed with Thatches
清汤萝卜牛腩煲Sirloin and Radishes in Clear Soup
香芋焖青头鹅Green Head Goose Braised with Fragrant Taros
客家梅茶扣肉煲Hakkas Pork Stewed with Plum Tea
肘子大芥菜煲Pork Joints Braised with Big Leaf Mustards