基于文化特性的城市老中心区更新研究——以西安明城区为例

基于文化特性的城市老中心区更新研究一一以西安明城区为例ｌ汪亮周妍琳　文章编号：１００９—６０００（２０１７）１　２一Ｏ１１　３—０６　中图分类号：ＴＵ９８４　文献标识码：８　ｄｏｉ：１０　３９６９／Ｊ　ｉｓｓｎ　１００９－６０００　２０１７　１　２　０１６　

基金项目：教育部人文社会科学研究青年基金项目（１　５ＹＪＣＺＨ１　５８）；江苏高校哲学社会科学　重点项目（２０１　７ＺＤＩＸＭ０７２）　江苏省建设系统科技项目（２０１　６ＺＤ０１）　

作者简介：汪亮（１　９８０一）．东南大学建筑研究所博士后，南京工程学院建筑工程学院副教授　

主要从事城市更新研究ｊ　

周妍琳（１　９８６一）．东南大学建筑研究所讲师　博士．主要从事地域性建筑研究。　

基于文化特性的城市老中心区更新　研究　——以西安明城区为例　Ｓｔｕｄｙ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｒｅｎｅｗａｌ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｏｌｄ　Ｃｉｔｙ　Ｃｅｎｔｅｒ　Ｂａｓｅｄ　ｏｎ　ｔｈｅ　Ｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｐｅｃｕｌｉａｒｉｔｉｅｓ：Ａ　Ｃａｓｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｏｌｄ　Ｄｉｓｔｒｉｃｔ　ｉｎ　Ｘｉ。ａｎ　

汪亮周妍琳　ＷＡＮＧ　Ｌｉａｎｇ　ＺＨＯＵ　Ｙａｎｌｉｎ　

摘要：　城市老中心区对于一个城市的规划发展具有重要意义，在更新过程中需要综合考虑资源特征与　时代轨迹相结合，充分发掘文化特性是城市老中心区更新的重要内容。探讨了目前在城市更新　过程中的文化现象和问题，以西安明城区为例，梳理分析了文化特性在城市老中心区更新中解　决现有不足的作用机制，同时结含城区内具体对象，阐释了文化特性在老城中心区更新中的节　点秩序、环境场所、活力街巷三个方面的具体体现。　关键词：　文化特性；城市老中心区：更新；西安明城区　

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ　ｏｌｄ　ｕｒｂａｎ　ｃｅｎｔｅｒ　ｉｓ　ｏｆ　ｇｒｅａｔ　ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｃｅ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｐｌａｎｎｉｎｇ　ａｎｄ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ａ　ｃｉｔｖ　Ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｔ　ｕｐｄａｔｉｎｇ，１ｔ　ｉｓ　ｎｅｃｅｓｓａｒｙ　ｔｏ　ｃｏｍｂｉｎｅ　ｔｈｅ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　ｏｆ　ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｔｒａｊｅｃｔｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｔｉｍｅｓ－Ｊｔ　ｉｓ　ａｎ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｐａｒｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　０ｌｄ　ｃｉｔｙ　ｃｅｎｔｅｒ　ｔｏ　ｆｕｌｌｙ　ｅｘｐｌｏｒｅ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　Ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ　

ｄｉｓｃｕｓｓｅｓ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｐｈｅｎｏｍｅｎａ　ａｎｄ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｐｒｅｓｅｎｔ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｐｒｏｃｅｓｓ　ｏｆｃｉｔｙ　ｒｅｎｅｗａ１．ａｎｄ　Ｍｉｎｇ　ｄｙｎａｓｔｙ　ｉｎ　Ｘｉ。ａｎ　ｃｉｔｙ　ａｓ　ａｎ　ｅｘａｍｐｌｅ，ａｎａｌｙｚｅｓ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｏｌｄ　ｃｉｔｙ　ｃｅｎｔｅｒ　ａｒｅａ　ｕｐｄａｔｅ　ｍｅｃｈａｎｉｓｍ　ｔｏ　ｓｏｌｖｅ　ｔｈｅ　ｅｘｉｓｔｉｎｇ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｉｔｙ，ｃｏｍｂｉｎｅｄ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｓｐｅｃｉｆｉｃ　ｏｂｊｅｃｔ，ｅｘｐｌａｉｎｓ　ｔｈｅ　ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｒｅｎｅｗａｌ　ｉｎ　ｔｈｅ　０ｌｄ　ｃｉｔｙ　ｃｅｎｔｅｒ　ｊｎ　ｏｒｄｅｒ　ｔｏ　ｅｍｂｏｄｙ　ｔｈｒｅｅ　ａｓｐｅｃｔｓｎｏｄｅ　ｏｒｄｅｒ，　

ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ　ａｎｄ　ｖｉｔａｌｉｔｙ　ｏｆｔｈｅ　ｓｔｒｅｅｔｓ　

Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｐｅｃｕｌｉａｒｉｔｉｅｓ；ｕｒｂａｎ　ｏｌｄ　ｃｅｎｔｒａｌ　ｄｉｓｔｒｉｃｔ；ｒｅｎｅｗａｌ；ｔｈｅ　ｏｌｄ　ｄｉｓｔｒｉｃｔ　ｉｎ　Ｘｉ’ａｎ　

０引言　城市老中心区是城市的核心和中　枢，为城市集中提供经济、政治、文化、　社会等活动设施和综合服务空间，是城　市公共服务设施和第三产业的集中地域。　

是城市功能最为集中、人口与建筑最为　密集、变化周期最为活跃的地区。现阶　段城市老中心区更新较之以住，无论在　其性质、目标和内容上，还是在其方式、　规模和速度上都发生了显著变化，而在　

１１３　历史保护与更新Ｉ　ＣＯＮＳＥＲＶＡＴＩＯＮ　ＡＮＤ　ＲＥＮＥＷＡＬ　ＯＦ　ＨＩＳＴｏＲＹ　城市发展的过程中文化特性作为精神内　核，必须在发展物质环境的基础上使其　延续。本文从城市文化特性的现象去思　考和应对城市老中心区的更新，以西安　明城区为例阐释分析文化特性的保护传　承对于城市老中心区更新的实践意义。　

１城市文化特性的概念及属性　文化特性在本质上是关于文化的源　流、脉络、表达等，索绪尔认为文化具　有内在的结构，是区别于其他事物且保　持自身特征的核心，将文化表达阐述为　用物质化的能指言Ｂ分去表述精神层面的　所指部分，最终呈现出文化特　Ｉ＊ｉ。阿摩　斯・拉普　特主张建筑设计中文化特性　的体现首先要从对既戍环境特征的研究　开始，而设计则是对研究结果针对性和　适应性的回应，是人类学的范畴。城市　老中心区沉淀了深厚的生活文化，表现　出来的要素正是其文化特性，更新的过　程便是对文化特性和其对应物质环境的　弹性回应…。　

２城市老中心区更新中文化特性面临的问　题　每个大中型城市都基本存在文化特　性现象，城市老中心区往住叉是文化特　性表现最密集的区域，然而在城市更新　和城市复兴的潮流中城市老中心区成为　首要对象，这使得城市的文化特性也面　临许多问题：　２．１文化对抗现象　发展的本质是新事物的产生和旧　事物的灭亡，包括新旧文化的更新代替　但城市发展过程中的文化更新是有选择　性的，文化特性自然是被选择传承延续　的对象，而在被保护的同时受到新文化　的；中击。城市文化特性从城市的历史建　筑、历史街巷、历史风貌区等具体的建　成环境中表现出来，其中包括一直生活　在这些历史环境中的社会群体和他们创　１１４　图例器磊　墙　喜　位＝磊簧　子庙、誉兰　孺一　、ｔ　庄　１　西安明城区保护体系嘏　；ｊｌ　：。　造出来的生活习性、风俗习惯和传统技　艺等诸多方面…。而城市发展意味着商　业利益扩张和资本权力的运作，在这个　过程中大量的历史人文遗迹被毁，原住　民的生活习性被改，城市原本延续的文　化特性与新生文化产生强烈的对抗，大　多数的城市文化特性在城市发展中处于　不利的一面，造成代表城市特色的文化　风貌被摧残。　２．２文化不平等现象　因为城市老中心区在人口构成、基　础设施组成、公共服务配套上与外围城　市区域相比均处于薄后状态，越来越多　的优势资源向外围流失，造成城市文化　特性的关注度和保护投入精力远远不够　除了政府机构和城市规划设计单位的努　力，一些社会力量还是更倾向干在新生　的时尚文化中寻求发展机会，使得城市　

文化特性的传承延续受到了　令蔼和排挤　另外，城市老中心区和外围区域之间的　文化不平等现象是由城市发展不平衡带　来的城市社会空间结构畸形造成的，社　会主体、社会权利、社会职能等主导城　市空间活力的要素均逐渐睨离城市老中　心区［２３０因此从城市文化特性的角度去　把脉城市老中心区的更新，是城市文化　生存的重要事件。　２．３文化平面现象　城市文化特性的文化平面现象是指　文化特色停留在表面，没有形成长期有　机发展的机芾Ｉ－，在城市老中心区的特色　文化中只存在时间轴上的历史视野，而　缺乏纵深方向的交叉和融合。具体来看　在城市老中心区更新中，目前大多数文　化特性的保护只是以品牌、符号、标语　口号、物态等形式在对外宣传，促使鄯　基于文化特性的城市老中心区更新研究一一以西安明城区为例　王亮周妍琳　分特色文化成为快餐式的消费文化，矩　时间内兴盛叉在矩时间内沉寂，没有真　正融入到大众生活当中，没有渗透到市　民吃、住、穿、行、玩等自发活动的方　方面面。城市老中心区的更新在某种程　度上也是项社会改造活动，文化的多　

维度发展是保证这项改造活动原有价值　的重要方面。　

３保护文化特性在西安明城区更新中的作　用机制　３．１文化特性与明城区整体环境　希若・波米耶在《成功的市中心设　计》中认为，一个成功的市中心应该是　健康而叉有活力的，充满着变化、生活、　惰调和机会　。西安市明城区深厚的历　史底蕴决定了其文化特性，城区内完整　保持了以明城墙为边界、钟鼓楼为中心、　东西南北四＿］为主要对外交通出入口的　整体格局，其中大量的历史遗迹、名人　故居、特色街巷成力其文化象征（图１、２）。　方面文化特性造就了良好品质的文化　娱乐场所，如护城河公园是老区与新城　区有效的缓冲地带，钟鼓楼广场平衡了　钟鼓楼外围的业态分布，各个城门作为　主要的标识节点促进了市民对城市心理　认知的　系度。另外，历史往　区和相应的　民俗传统共同构成了文化传播的多样性　市场　力外来游客和本地甫民的互动以　及经济增长提供了便利。明城区作为现　有的西安城市老中心区，其文化特性；夫　定的物质环境是明城区更新的明显优势。　３　２文化特性与明城区空间秩序　城市空间秩序的形成是基于成熟的　文化认知和自然规律掌握的物质实现，与　城市功能和形态结构组织相协调　，文　化特性包含文化认知和自然规律，是空　间秩序形成的关键。西安市明城区在唐　长安城皇城形制的基础上扩展形成，城　区结构包含了几千年的文化传承和演变　更迭，以延续城市文脉的自组织性为重　要原则。唐长安城规划格局集中反映了　《考工记》中匠人营国的理论，其核心　是遵，盾礼带Ｉ．，主次尊卑明显，纵横轴线　确定（图３）。明城区大部分与唐长安城　皇城位置重叠，礼乐文脉保留明显，这　是文化特性的重要体现。在业态上形成　

１１５