维修模式中英文对照
Service Mode（维修模式）
一、 SERVICE'S CHOICE（技术维修选择）
1、SHIPMENT DESTINATION （市场地区）
2、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
3、IU LIFE STOP MODE （IU 寿命终止模式）
4、ID ADJUST （ID 调整）
5、VG ADJUST （VG 调整）
6、FUSER TEMP. Ad (PLAIN)（定影温度调整（普通纸））
7、FUSER TEMP. Ad (THICK)（定影温度调整（厚纸））
8、FUSER TEMP. Ad (OHP)（定影温度调整(OHP)）
9、LEADING EDGE ERAGE （前边缘消除）
10、TRAILING EDGE ERAGE （后边缘消除）
11、VERTICAL EDGE ERAGE （上下边缘消除）
12、LOOP ADJUST (TRAY1)（波幅调整（第1 纸盒））
13、LOOP ADJUST (TRAY2 TO TRAY5)*（波幅调整（第2 纸盒到第5 纸盒）*）
14、LOOP ADJUST (DUPLEX)（波幅调整（双面））
15、LOOP ADJUST (BYPASS)（波幅调整（手送进纸））
16、FLS PAPER SIZE （FLS 纸张尺寸）
17、CCD APS SIZE （CCD APS 尺寸）
18、GDI TIMEOUT （GDI 超时）
二、ADJUST （调整）
1、PRN MAIN REGIST （打印主对位）
2、PRN SUB REGIST （打印副对位）
3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放）
4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放）
5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位）
6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位）
7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放）
8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位）
9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1）
10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2）
11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1）
12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2）
13、A TDC GAIN （A TDC 增益）
14、MODEL SETTING （模式设定）
二、ADJUST （调整）
1、PRN MAIN REGIST （打印主对位）
2、PRN SUB REGIST （打印副对位）
3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放）
4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放）
5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位）
6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位）
7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放）
8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位）
9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1）
10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2）
11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1）
12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2）
13、A TDC GAIN （A TDC 增益）
14、MODEL SETTING （模式设定）
三、COUNTER （计数器）
1、TOTAL COUNTER （总计数器）
2、SIZE COUNTER （尺寸计数器）
3、PM COUNTER （PM 计数器）
4、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
5、SUPPLIES LIFE COUNT. （使用寿命计数）
6、APPLICATION COUNTER （应用计数器）
7、SCAN COUNTER （扫描计数器）
8、PAPER SIZE COUNTER （纸张尺寸计数器）
9、MISFEED COUNTER （卡纸计数器）
10、TROUBLE COUNTER （故障计数器）
四、DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码
三、COUNTER （计数器）
1、TOTAL COUNTER （总计数器）
2、SIZE COUNTER （尺寸计数器）
3、PM COUNTER （PM 计数器）
4、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器）
5、SUPPLIES LIFE COUNT. （使用寿命计数）
6、APPLICATION COUNTER （应用计数器）
7、SCAN COUNTER （扫描计数器）
8、PAPER SIZE COUNTER （纸张尺寸计数器）
9、MISFEED COUNTER （卡纸计数器）
10、TROUBLE COUNTER （故障计数器）
四、DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码
四、DISPLAY （显示）
1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
2、PROCESS CONTROL （过程控制）
3、MAIN F/W VER. （主机固件版本）
4、ENGINE F/W VER. （引擎固件版本）
5、PCL F/W VER.* （PCL 固件版本*）
6、NIC F/W VER.* （网卡固件版本*）
7、ADF F/W VER.* （ADF 固件版本*）
8、MAIN RAM SIZE （主内存大小）
9、PCL RAM SIZE* （PCL 内存大小*）
10、SERIAL NO. （序列号）
11、CUSTOMER ID （用户识别码）
常见的合同通用条款 GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF CONTRACT DATED日期 CONTRACT NAME合同名称 by and between合同双方 PARTY A NAME PARTY A甲方名称 and与 PARTY B NAME PARTY B乙方名称 TABLE OF CONTENT PRELIMINARY STATEMENT前言 1. DEFINITIONS定义 2. [OPERATIVE CLAUSES] 具体操作条款 3. CONDITIONS PRECEDENT如有必要，根据交易具体情况设定相应先决条件 4. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES 陈述和担保［保证］ 5. TERM合同期限 6. TERMINATION合同终止 7. CONFIDENTIALITY保密义务
8. BREACH OF CONTRACT违约 9. FORCE MAJEURE不可抗力 10. SETTLEMENT OF DISPUTES争议的解决 11. APPLICABLE LAW 适用法律 12. MISCELLANEOUS PROVISIONS其他规定 THIS CONTRACT(“Contract”)is made in [city and province], China on this day of ,200 by and between [Party A name],[Party A entity form] established and existing under the laws of China, with its legal address at [address] (hereinafter referred to as “Party A”), and [Party B name], [Party B entity form] organized and existing under the laws of [Party Bjurisdiction of incoporation] with its legal address at [address] (hereinafter referred to as “Party B”). Party A and Party B shall hereinafter be referred to individually as a “Party ” and collectively as the “Parties”. 本合同于年月日由以下两方在［地点］签订： ［甲方名称］，一家根据中华人民共和国法律组建及存续的［甲方组织形式］，法定地址为［甲方法定地址］（以下简称“甲方”）： ［乙方名称］，一家根据［乙方所在国］法律组建及存续的［乙方组织形式］，法定地址为［乙方法定地址］（以下简称“乙方”）。 甲乙双方以下单独称为“一方”，合称为“双方”。 PRELIMINARY STATEMENT 前言 [add background information if appropriate]［视交易具体情况决定是否应介绍合同背景］ After friendly consultations conducted in accordance with the principles of equality and mutual benefit, the Parties have agreed to [describe subject matter of the Contract] in accordance with Applicable laws and the provisions of this Contract. 双方本着平等互利的原则，经友好协商，依照［相关法律名称］以及其他有关法律，同意按
美能达维修代码大全（复印机维修操作工必备） 故障代码:F10-1PRDB（打印机驱动板）与CB（总控制板）间的串行通信故障 【PRDB（打印机驱动板）与CB（总控制板）】 F10-2 连续两次没有响应PRDB（打印机驱动板）的A/D转换请求 【PRDB（打印机驱动板）】 F10-9 PRDB（打印机驱动板）通讯错误，SRGA（串行门阵列）错误 【PRDB（打印机驱动板）与CB（总控制板）】 F18-1 主电机上纸盘PS7接通后26秒内未能接通 【PRDB（打印机驱动板）M7（纸盘电机（上））PS7（纸盘上限检测（上））】F18-2 主电机下纸盘PS10接通后26秒内未能接通 【PRDB（打印机驱动板）M8（纸盘电机（下））PS10（纸盘上限检测（下））】F18-3 DB上纸盘PS102在M101接通后26内未能接通 【PFU DB（PFU驱动板或LCT DB（LCT驱动板）M101，PS102（上限检测（上）】 F18-4 DB下纸盘PS107在M102接通后26内未能接通 【PFU DB（PFU驱动板）M102，PS107（上限检测（下））】 F22-1 内部过热：鼓外温度超过47度 【TCSB（墨粉控制传感器板FM4机器冷却风扇】 F23-1 PCL连接器被拨下 【PCL连接器，PRDB（打印机驱动板）】 F26-1 L检测数据错误，如果在由TLD（墨粉检测）完成检测之前的L检测电源超过26V，则自动补粉特性应能恢复墨粉浓度，若此特性不能恢复浓度，则错误发生。 【TDS（墨粉传感器）TLD（墨粉检测传感器）PRDB（打印机驱动板）补粉组件】 F26-2 TDS（墨粉传感器）输出异常最大的TDS输出电压为超过1.0V 【TDS（墨粉传感器）PRDB（打印机驱动板）显影剂】 F26-3 TDS（墨粉传感器）输出异常/最大的TDS输出电压为未达到0.5V 【TDS（墨粉传感器）/PRDB（打印机驱动板）/主电机/显影剂螺旋/显影器的连接器】 F28-1 充电错误，在100毫秒间隔内检测到3次EM检测信号 【充电电晕器/HV（高压组件）/ PRDB（打印机驱动板】 F28-2 在20毫秒间隔内检测到3次异常转印漏电或5次检测到此信号 【转印电晕器/HV（高压组件）/ PRDB（打印机驱动板】 F28-3 在20毫秒间隔内检测到3次异常分离漏电或5次检测到此信号 【分离电晕器/HV（高压组件）/ PRDB（打印机驱动板】 F28-4 载体吸附力出错，初始充电期间检测密度块检测传感器的输出。如果浓度表明载体吸附力有误，则出现此错误。 【HV（高压组件）/ PRDB（打印机驱动板）/ TDS（墨粉传感器）】 F34-1 TH1（定影温度传感器1）检测到异常温度，TH1持续0.4秒检测到温度保持在231度以上【TH1（定影温度传感器1）/ TH2（定影温度传感器2）/L2定影加热灯1/L3定影加热灯2/ PRDB（打印机驱动板）/DCPS（DC电源）解除故障：用25方式将DIPSW3-1设定为“0‘后，关闭SW2（副电源开关）然后在接通，如果不进行此操作，接通电源后仞会重复此错误】 F34-2 TH2（定影温度传感器1）检测到异常温度，TH2持续0.4秒检测到温度保持在231度以上 【同F34-1的定义】 F35-1 TH1（定影温度传感器1）检测到异常低温，空转期间，如果主电机接通超过10秒，则出现此错误【同F34-1的定义】 F35-2 TH1（定影温度传感器1）检测到异常低温，在空转或复印期间TH1连
柯美打印机维修模式进 入方法 GE GROUP system office room 【GEIHUA16H-GEIHUA GEIHUA8Q8-
柯美机维修模式进入方法 一、打印机 1、pagepro1500W,1550DN和bizhub12P。 （1）、检查前盖板是否打开。 （2）、在按住[Go]按钮的同时打开电源开关。所有LED点亮后检查就绪LED是否熄灭，然后松开[Go] 按钮。 （3）、检查所有LED 是否熄灭，然后根据所需次数按下[Go] 按钮。 注意：各模式在按下[Go] 按钮后2 秒启动。 如果按下[Go] 按钮，则就绪LED 点亮。如果松开[Go] 按钮，则LED 熄灭。 2、pagepro1580MF,1590MF和bizhub 15,16。 （1）机器处于就绪状态时，依次按下“菜单”按钮和“开始”按钮。然后，按下四次按钮，进入维修保养模式。（也可使用“菜单”、*、2、8、6 和4 按钮进行操作） （2）机器鸣响1 秒钟，并且LCD 上显示“MAINTENANCE”，表示机器处于维修保养模式的初始状态：在此模式下，机器已准备好来自按钮的输入。
（3）如需选择下一页所示的任何维修保养模式功能，通过按钮进入要使用的维修保养模式。（输入下面的功能代码来执行相应的功能。） （如需退出维修保养模式并切换到就绪状态，在维修保养模式的初始状态下按两次9 按钮。如果没有数字键，则按下或按钮。LCD 上显示“维修保养99”。然后按下“确定”按钮，机器返回就绪状态。 按下“停止/ 退出”按钮时，机器鸣响1 秒钟，并返回维修保养模式的初始状态。 进入不正确的维修保养模式时，机器鸣响1 秒钟，并返回维修保养模式的初始状态。） 3、Magicolor1600W,1650EN。 （1）选择（MAIN MENU）主菜单→（SERVICE MENU）维修菜单，然后按Mean Select（菜单选择）按键。 （2）按Mean Select （菜单选择）按键2次。 （3）使用上下左右键输入“KM1650”，然后按Menu Select（菜单选择）按键。（4）退出方法：按上键返回到初始画面。 4、Magicolor1680MF,1690MF。 （1）在初始屏幕上按顺序按以下键：Select（选择）→Stop/Reset（停止/复位）→0→0→Stop/Reset（停止/复位）→0→1。
产品维修合同 (中英文) Product Service Agreement 1. 定义Definition. “ABC”是指ABC（中国）电子有限公司：“客户”指合同中提到的客户：“产品”指ABC和客户同意依据此维修合同进行维修的设备及软件。这些维修合同进行维修的设备及软件。这些“产品”列在合同的首页。9 P7 d- x/ {+ D8 x0 T4 d: L1 R ABC shall mean ABC （China） Electronics， Ltd. Customer shall mean the customer named in the Agreement； and Product shall collectively mean the Equipment and Software which ABC and Customer agree to be serviced pursuant to this Service Agreement. Such Product is listed on the first page of this Agreement. 2. 接收9Acceptance. 合同的首页及以下十一页所阐述的条款及条件是客户购买维修的提议，经ABC维修部门书面承认后，它将成为一个合同。ABC将客户所付款项入帐、兑现或作任何其它用途，都不构成它对此提议的接收。双方一致同意ABC只在本合同所规定的条款及条件下提供维修。不经明确书面同意，ABC将不受用户购买定单或其它地方的条款和条件限制。一旦ABC的维修部门接收这个合同，合同中的ABC利益归ABC公司所有。The terms and conditions set forth on all twelve pages of this Agreement is an offer to purchase Service by Customer which shall become a Service Agreement when acknowledged in writing by ABC's Service Department； and the banking， negotiation or other use of any payment shall not constitute an acceptance by ABC. It is agreed that Service shall be provided only on the terms and conditions contained in this Agreement. ABC shall not be bound by terms and conditions in Customer's purchase order or elsewhere unless expressly agreed to in writing. Both parties to this Agreement agree that upon acceptance by ABC's Service Department， ABC's interest in the Agreement is assigned to ABC， Inc. （MINC）。 3. 规定的维修& d Service Defined - J( y* U6 y' V, M" R , ^; Y5 s$ \) ?$ |$ l6 W+ d ABC同意对合同首页所列的产品为客户提供维修。ABC将按照此合同首页及以下十一页所规定的条款和条件对这些产品提供维修。维修的起止年限以合同所述日期为准。ABC还将按照合同所阐述的同等条款及条件，以当时维修费标准为客户在履行合同期间所购买的ABC公司以及其子公司生产的其它产品提供维修。一旦这些其它产品交付给客户，ABC将在其保修期截止前，将这些产品的维修费加入定期帐单。对于任何产品在维修期间有丢失、损坏、被盗或迁移事件发生，客户应立即向ABC书面报告
编号：_______________ 本资料为word版本，可以直接编辑和打 印，感谢您的下载 国际贸易合同中英文对照版 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
英文进口合同范本-- 合同编号(Contract No.): 签订日期（Date） : ________________
m 甘售 inr (signed a ° ________ __ The Buyer _________________________________________
Address- C >5H (T E _) -—— ________ f
卖方: The Seller: 地址: Address: 电话(Tel):_ 传真(Fax): 电子邮箱(E-mail):
买卖双方同意按照下列条款签订本合同: The Seller and the Buyer agree to conclude this Contract subject to the terms and conditions stated below: 1. 货物名称、规格和质量( Name, Specifications and Quality of Commodity ): 2. 数量(Quantity ): 允许的溢短装( % more or less allowed ) 3. 单价(Unit Price ): 4. 总值(Total Amount ):
房屋租赁合同 Premises Lease Contract 合同编号 Contract No. 本合同双方当事人： The parties to this contract are: 出租方（以下简称甲方）：_________________ The Landlord(hereinafter referred to as “Party A“): _____________ 承租方（以下简称乙方）：_________________，代表其将在中国设立的外商独资企业（以下简称” 新公司”），其注册资本为----万美元。 The Tenant (hereinafter referred to as “Party B“) _______________., on behalf of its Wholly Foreign Invested Enterprise to be established in China (hereinafter referred to as “New Co”) with a registered capital of US$_______________. 根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国城市房地产管理法》及其他有关法律、法规之规定，在平等、自愿、协商一致的基础上，甲、乙双方就下列厂房的租赁达成如下协议： In accordance with the “Contract Law of the People’s Republic of China”, the “Property Management Law of City Real Estate of the People’s Republic of China” and other relevant laws and regulations, Party A and Party B, on the basis of equality and mutual understanding and through friendly negotiation, have reached the following agreement on the lease of the premises: 第一条房屋的基本情况 Chapter 1 Basic Information on the Premises 甲方厂房（以下简称“厂房”）座落于----，总建筑面积为-----平方米；该厂房平面图参见附件1。
S ALES CONTRA C T NOo : BS0812 5 DATE： NOV. 6 , 2008 THE S ELLER： BLUE SKY INTE R NATI0 NAL TRADING CO o ,LTD ? 118# 5TH NORTH RI NG ROAD, BE I GINQ P.R. CHINA THE BUYER： STAR CORPORATION 5 KINGROA D DU BAI, UAE T h i s C o ntra c t is made by and b e tw e e n the Buyer and S e llei; wh e reby the Buy e r agree to bu y and the Seller a gree to sell the un d ermen tioned c ommodity a c c ording to t lie term s a nd co n ditions st i pulat e d b e 1 o w 数量和金额可以上下浮动5% P A C K I NG： 2 0 piece s of Baby B 1 anke t s a r e p acked i n one
expo r t sta n dar d c a rt o n, solid co 1 or and s ize i n the s a me c a r ton. 包装：2 0条童毯被装进-项输出品标准硬纸盒、一样颜色利尺寸的装在相同的硬纸盒。 MAR KS： Shipping m a rk i n c 1 udes S TAR ,S/C No。,sty 1 e No o , port o f des tina t ion and c a r t on N o .陵头：运输吱头包括S TA R （公司名）、合同（sal e s contract）号码，款式号码，目的港和纸箱号码 Side mark m u st s how the co 1 o r t the s i ze of c a rton and p i ece s p e r carto n ? 侧唆头必须显示纸箱颜色，规格和每箱（童毯）条数 T I ME OF SHIPMENT：装运期 Wi t liin 60daysupon receip t o f the L / C wh i c h acc ord with relevant c buses o ft h i s Contract。收到符合合同的信用证^六十天内 POR T OF LOADI NG AND DESTINAT I ON：FromTianj i n, Chi nato Dub a i, UAE 装运港目的港 T r an s shipment i s all owed an d p artial shipme nt i s pro h i b i te d o 转运被允许，而且分批装运被禁止. IN S URANCE： To beeffecte d b y the Sei 1 e r for 1 1 0% o f inv o i c e value c ov e r in g Al 1 Ris k s and War Risk s a s p er CIC o f PICC d ated 01/01/1981.保险：卖方按合同金额的110%投保包含的一切险和战争险依照1981年的P I CC规则的CIC条约。 TERMS OF PAYMENT： By irrev o c able Let t er of Cre d i t at 60 d ay s a f t er s igh t, reaching the S e 1 1 er not 1 a te r t han Nov.30, 200 8 an d rem a in i ng v a li d f or n e gotiation in Ch i n a fo r f ur t her 15 days after th e a ffected s hipment o I n c a se of late ar r i v al of the L/C, the Se 1 1 er s hall not be liable for any d e lay i n ship me n t and shall ha v e the right t o res c i n d the c o ntra c t and / o r c 1 aim for damages0付款期限：不可撤销信用证，见票后6 0天付款.卖方收到信用证不得晚于08年月30号.偿付通知议付在中国装船后15天内提交单据，如果信用证迟到,卖方将不负责装船中的任何延迟而且将有权利废止合同和I或损害要求（赔偿）。 DOCUMENTS：文件 +Si g n e d invoice i n t r ipli cate, one or i g i nal o f w hicli s lioul d b e c ertifiedby Chamber of Com mere e o r CCPIT an d legalize d b y UAE em b ass y/co n su 1 ate in sei 1 er's country ? +签署的单据一式三份，一份正本应该被商会或CC PIT （贸促会）检定而且在卖方的国家被阿拉伯联合大公国大使馆I领事法律上认为正当。 +Ful 1 set （3/3） of c 1 ean on board o cean b i 11 o f lading ma r k e d <4fr e ight pr e paid" made out t o orde r blank en d o r sed n o t i fying th e app 1 icant. +全套（3 I 3）清洁海运提单标记"船货预付”空白抬头提单通知申请人。 +In s u r a n ce polic y i n dup lica te end o r s ed in b 1 a nk. +保险单一式两份空白背书。 +P a c k ing list i n t r i p 1 i c ate o +包装目录一式三份 + Cer t if i c at e of ori g in c erti f i e d by Cham b er of C o mmerce o r C CP I T and 1 e ga 1 i zed by U AE em b as s y/consulate in s e lie r "s countr y ?
进入维修模式 1、按效用键; 2、按照如下顺序按下列键; 3、停止→ 0 → 0 → 停止→ 0 → 1; 4、将出现维修模式菜单屏幕( Service Mode ) 。 退出维修模式 按面板复原键多次,直到原来的屏幕重新出现为止。 修改维修模式功能设定值步骤 1、用[ ▲/▼ ] 键选择所需的项目; 2、用[▲/▼ ] 键、[ ] 键、或数字键盘选择设定值; 3、确认选择,按[Yes] 键; 4、返回前面的屏幕,按[No] 键。 柯尼卡美能达162/210技术维修模式( Service Mode )菜单 编号英文项目中文项目内容 1 SERVICE'S CHOICE 技术维修选择? SHIPMENT DESTINATION (市场地区) ? MAINTENANCE COUNTER (保养计数器) ? IU LIFE STOP MODE ( IU 寿命终止模式) ? ID ADJUST ( ID 调整) ? VG ADJUST ( VG 调整) ? FUSER TEMP、Ad (PLAIN) (定影温度调整(普通纸)) ? FUSER TEMP、Ad (THICK) (定影温度调整(厚纸)) ? FUSER TEMP、Ad (OHP) (定影温度调整(OHP) ) ? LEADING EDGE ERAGE (前边缘消除) ? TRAILING EDGE ERAGE (后边缘消除) ? VERTICAL EDGE ERAGE (上下边缘消除) ? LOOP ADJUST (TRAY1) (波幅调整(第1 纸盒)) ? LOOP ADJUST (TRAY2 TO TRAY5)* (波幅调整(第2 纸盒到第5 纸盒) * ) ? LOOP ADJUST (DUPLEX) (波幅调整(双面)) ? LOOP ADJUST (BYPASS) (波幅调整(手送进纸)) ? FLS PAPER SIZE ( FLS 纸张尺寸) ? CCD APS SIZE ( CCD APS 尺寸) ? GDI TIMEOUT ( GDI 超时) 2 ADJUST 调整? PRN MAIN REGIST (打印主对位) ? PRN SUB REGIST (打印次对位) ? CCD MAIN ZOOM ( CCD 主缩放) ? CCD SUB ZOOM ( CCD 次缩放) ? CCD MAIN REGIST ( CCD 主对位) ? CCD SUB REGIST ( CCD 次对位) ? ADF SUB ZOOM ( ADF 次缩放) ? ADF MAIN REGIST ( ADF 主对位) ? ADF SUB REGIST1 ( ADF 次对位1 ) ? ADF SUB REGIST2 ( ADF 次对位2 ) ? ADF REG、LOOP 1 ( ADF 对位波幅1 ) ? ADF REG、LOOP 2 ( ADF 对位波幅2 ) ? ATDC GAIN ( ATDC 增益) ? MODEL SETTING (模式设定) 3 COUNTER 计数器? TOTAL COUNTER (总计数器) ? SIZE COUNTER (尺寸计数器) ? PM COUNTER ( PM 计数器) ? MAINTENANCE COUNTER (保养计数器)
售货合同（sales contract) 编号 No. 日期 Date: 买方： The Buyers: 电报：传真： Cable: FAX 卖方： The Sellers: 电报：电传：传真： Cable: Telex: FAX 本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商品：This Contract is made by and between the Buyers and Sellers ,whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the undermentioned commodity according to the term and conditions stipulated below. (1) 货名及规格 COMMODITY AND SPECIFICATIONS （2）数量 （3）单价 （4）总价 （5）生产国别和制造厂商：COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURERS： （6）装运期限：TIME OF SHIPMENT： （7）装运口岸：PORT OF SHIPMENT： （8）到货口岸：PORT OF DESTINGATION： （9）保险：INSURANCE： 由买方投保。 To be coverd by the Buyers. （10）包装：PACKING: 须用坚固的新木箱/纸箱包装，适合长途海运，防湿、防潮、防震、防锈，而粗暴搬运。由于包装不良所发生的损失，由于采用不充分或不妥善的防护措施而造成的任何锈损，卖方应负担由此而产生的一切费用和/或损失。 To be packed in new strong woden case (s) / carton (s) suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampenss, moisture, shock, rust and rough handling. The Sellers shall be liable for any damage to the goods on account of improper packing and for any rust damage attributable to inadequate or improper
采购合同 (Purchasing Contract) 合同编号(Contract NO.)： 合同签订地点(Signed At)：东营 签订时间(Date)：年月日出卖人(Seller)： 买受人(Buyer)： 鉴于：根据【中华人民共和国合同法】及相关法律法规，本着平等自愿、等价有偿、诚实诚信的原则，经双方协商一致，订立本合同。 According to the Contract law of the People's Republic of China and relevant laws and regulations,we conclude the contract on the basis of equality, voluntariness,compensation of equal value and sincerity. 第一条标的、数量、价款及交（提）货时间 Item 1 (object)Quantity Price and Delivery time 物资编码名称及规格型号Commodity code and type 生产厂家 Manufacture r 计量单位 Unit 数量 Quantity 单价（元） Unit Price 总金额（元） Total Amount 备注 Note 不含税总金额（人民币） Total Amount (V AT excluded) 交提货时间、数量：年月日至年月日全部交货。 Delivery time: From to 第二条质量标准：标准代号、编号和标准名称：GB150-98. Item 2 Quality standard: standard code,serial number and standard name:GB150-98. 第三条出卖人对质量负责的条件及期限 Item 3 Conditions and time limits that Sellers shall be held responsibility for 1. 质量负责条件和期限按正常运行12个月止执行。 1. Quality responsible conditions and time limits shall not be valid until the product has been functioning properly for 12 months 2. 出卖人对标的物的质量负责，产品均附质检报告单，质量保证书。如果出卖人知道或 者应当知道所处卖产品存在质量缺陷，所承担的质量保证期限不受前款质量负责期限的约束，应依法承担相应责任。 2. Sellers shall be responsible for the quality of the marks.The products should include the Quality Inspection Report and Quality Guarantee.If the sellers know or should know the products they sell with defects in quality,the quality assurance time limits should not be subject to the previous quality responsibility deadline and they should be held due responsibility for it. 第四条包装标准：标准包装，产品所需包装由出卖人合理包装，适合水运和长途内陆运输，防潮，防湿，防锈，防震。 Item 4 Packaging standard: Standard packaging, the sellers should package the products properly, it should be suitable for shipment and long distance inland transportation. The packaging of the products should be resistant of dampness, moisture, rust and shock. 第五条随机的必备品、配件、技术资料、工具数量及供应方法：随设备交货一起交齐。 Item 5 The accompanied necessary materia l, accessories, technical information ,quantity of
一、打印机 1、pagepro1500W,1550DN和bizhub12P。 （1）、检查前盖板是否打开。 （2）、在按住[Go]按钮的同时打开电源开关。所有LED点亮后检查就绪LED是否熄灭，然后松开[Go] 按钮。 （3）、检查所有LED 是否熄灭，然后根据所需次数按下[Go] 按钮。 注意：各模式在按下[Go] 按钮后2 秒启动。 如果按下[Go] 按钮，则就绪LED 点亮。如果松开[Go] 按钮，则LED 熄灭。 2、pagepro1580MF,1590MF和bizhub 15,16。 （1）机器处于就绪状态时，依次按下“菜单”按钮和“开始”按钮。然后，按下四次按钮，进入维修保养模式。（也可使用“菜单”、*、2、8、6 和4 按钮进行操作） （2）机器鸣响1 秒钟，并且LCD 上显示“MAINTENANCE”，表示机器处于维修保养模式的初始状态：在此模式下，机器已准备好来自按钮的输入。 （3）如需选择下一页所示的任何维修保养模式功能，通过按钮进入要使用的维修保养模式。（输入下面的功能代码来执行相应的功能。） （?如需退出维修保养模式并切换到就绪状态，在维修保养模式的初始状态下按两次9 按钮。如果没有数字键，则按下或按钮。LCD 上显示“维修保养99”。然后按下“确定”按钮，机器返回就绪状态。 ?按下“停止/ 退出”按钮时，机器鸣响1 秒钟，并返回维修保养模式的初始状态。 ?进入不正确的维修保养模式时，机器鸣响1 秒钟，并返回维修保养模式的初始状态。） 3、Magicolor1600W,1650EN。 （1）选择（MAIN MENU）主菜单→（SERVICE MENU）维修菜单，然后按Mean Select
维修模式中英文对照 Service Mode（维修模式） 一、 SERVICE'S CHOICE（技术维修选择） 1、SHIPMENT DESTINATION （市场地区） 2、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器） 3、IU LIFE STOP MODE （IU 寿命终止模式） 4、ID ADJUST （ID 调整） 5、VG ADJUST （VG 调整） 6、FUSER TEMP. Ad (PLAIN)（定影温度调整（普通纸）） 7、FUSER TEMP. Ad (THICK)（定影温度调整（厚纸）） 8、FUSER TEMP. Ad (OHP)（定影温度调整(OHP)） 9、LEADING EDGE ERAGE （前边缘消除） 10、TRAILING EDGE ERAGE （后边缘消除） 11、VERTICAL EDGE ERAGE （上下边缘消除） 12、LOOP ADJUST (TRAY1)（波幅调整（第1 纸盒）） 13、LOOP ADJUST (TRAY2 TO TRAY5)*（波幅调整（第2 纸盒到第5 纸盒）*） 14、LOOP ADJUST (DUPLEX)（波幅调整（双面）） 15、LOOP ADJUST (BYPASS)（波幅调整（手送进纸）） 16、FLS PAPER SIZE （FLS 纸张尺寸） 17、CCD APS SIZE （CCD APS 尺寸） 18、GDI TIMEOUT （GDI 超时） 二、ADJUST （调整） 1、PRN MAIN REGIST （打印主对位）
2、PRN SUB REGIST （打印副对位） 3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放） 4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放） 5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位） 6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位） 7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放） 8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位） 9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1） 10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2） 11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1） 12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2） 13、A TDC GAIN （A TDC 增益） 14、MODEL SETTING （模式设定） 二、ADJUST （调整） 1、PRN MAIN REGIST （打印主对位） 2、PRN SUB REGIST （打印副对位） 3、CCD MAIN ZOOM （CCD 主缩放） 4、CCD SUB ZOOM （CCD 副缩放） 5、CCD MAIN REGIST （CCD 主对位） 6、CCD SUB REGIST （CCD 副对位） 7、ADF SUB ZOOM （ADF 副缩放） 8、ADF MAIN REGIST （ADF 主对位） 9、ADF SUB REGIST1 （ADF 副对位1） 10、ADF SUB REGIST2 （ADF 副对位2） 11、ADF REG. LOOP 1 （ADF 对位波幅1） 12、ADF REG. LOOP 2 （ADF 对位波幅2） 13、A TDC GAIN （A TDC 增益） 14、MODEL SETTING （模式设定） 三、COUNTER （计数器） 1、TOTAL COUNTER （总计数器） 2、SIZE COUNTER （尺寸计数器） 3、PM COUNTER （PM 计数器） 4、MAINTENANCE COUNTER （保养计数器） 5、SUPPLIES LIFE COUNT. （使用寿命计数） 6、APPLICATION COUNTER （应用计数器） 7、SCAN COUNTER （扫描计数器） 8、PAPER SIZE COUNTER （纸张尺寸计数器） 9、MISFEED COUNTER （卡纸计数器） 10、TROUBLE COUNTER （故障计数器） 四、DISPLAY （显示） 1、TONER DENSITY LEVEL （碳粉浓度水平）
编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 国际货物买卖合同中英文对照版 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
国际货物买卖合同 买方： ________________________________ 卖方： ________________________________ 签订日期： _______ 年 ______ 月 ______ 日 买方： The Buyers: 传真: FAX: The Sellers: 电报： 电传： 传真: Cable: Telex: FAX: 电报： Cable:
本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商 品： This Con tract is madeby and betwee n the Buyers and Sellers ，whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the undermentioned commodity according to the term and con diti ons stipulated below. (1)货名及规格COMMODITYAND SPECIFICATIONS ⑵数量AMOUNT (3)单价PRICE (4)总价TOTAL PRICE (5)生产国别和制造厂商：COUNTRY OF ORIGIN AND MANUFACTURERS (6)装运期限：TIME OF SHIPMENT (7)装运口岸：PORT OF SHIPMENT (8)到货口岸：PORT OF DESTINGATION (9)保险：INSURANCE 由买方投保。