成果附件二：辅助厂房三维布置图(3D layout of Auxiliary Building)-部分8

设备布置及管道布置（中英文对照）设备布置及管道布置(中英文对照)设备布置及管道布置Plot Plan and Piping Layout,Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称Equipment Name5.1.1 容器Vessel(1）塔tower, column洗涤塔scrubber吸收塔absorber冷却塔cooling tower精馏塔fractionating tower蒸馏塔distillation tower再生塔regenering tower造粒塔prflling tower汽提塔stripper脱气塔degasifier合成塔synthesis tower（2) 反应器reactor聚台釜polymerizer转化器，变换器converter脱硫反应器desulphurization reactor甲烷化器methanator(3）气柜gas-holder螺旋式气柜helical gas—holder 湿式气柜wet gas—holder干式气柜dry gas—holder （4) 槽罐贮罐tank；storage tank缓冲罐knock out drum球罐spheroid，spherical tank 罐drum接受槽receiver计量槽measuring tank加料槽feed tank排污罐blow down tank闪蒸罐flash drum汽包steam drum溶液贮槽solution storage tank 地下槽sloptank（5）其它设备分离器separator旋风分离器cyclone分子筛molecular sieve脱氧器deaerator搅拌器agitator混合器mixer萃取器extractor结晶器crystallizer澄清器gravity settler净化器purifier气化器vaporizer吸附器adsorber融解槽melter减温器desuperheater升压器booster喷射器ejector喷头sprayer火炬flare消声器silencer（6) 换热器、加热器、冷却器换热器heat exchanger空冷器air cooler水冷却器water cooler冷凝器condenser螺旋板式换热器spiral plate heat exchanger 蒸发器evaporator急冷器quencher深冷器chiller预热器preheater再热器reheater加热器heater电加热器electric heater过热器super heater给水加热器feed water heater 中间冷却器inter cooler后冷却器after cooler5。

纸效无图盖未章图宁波市鄞州建筑设计院审 核总 师审 定子工程负责专业负责工程总负责制 图设 计校 对图 名工程名称专 业比 例阶 段日 期图 号工程号注册师签名给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签《勘察设计证书》甲级129002号15016510050按钮箱预留位40011001059023002000JGJ73-91《建筑装饰工程施工及验收标准》《建筑设计防火规范》《厂房建筑模数协调标准》《屋面工程质量验收规范》《建筑抗震设计规范》《砌体工程施工质量验收规范》《建筑地面工程施工及验收规范》GBJ16-87GBJ6-86GB50011-2001GB50208-2002GB50203-2002主要规范如下：GB50209-2002(2001 )年版13.500水泥钉100沥青胶泥封堵沥青胶泥封堵,左同99浙J14100金属合成高分子盖板500钢檩条5011.400檐沟五详图1:20800340240120580120屋面板210011.400水泥钉金属合成高分子盖板500100100钢檩条50屋面板99浙J14沥青胶泥封堵9.300200檐沟一详图1:207003402401209.500580120沥青胶泥封堵,左同2100纸效无图盖未章图宁波市鄞州建筑设计院审 核总 师审 定子工程负责专业负责工程总负责制 图设 计校 对图 名工程名称专 业比 例阶 段日 期图 号工程号注册师签名给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签《勘察设计证书》甲级129002号%%p0.000-0.2004.20011.8008.8001:200轴立面图%%p0.000-0.2009.7007.6004.200%%p0.000-0.20012.1007.6004.200轴立面图1:200-0.200%%p0.0009.7004.2007.600轴立面图轴立面图1:2003.00012.1003.0007.6004.2009.700%%p0.000-0.2003.000-0.200%%p0.0009.7004.2007.600-0.2001:20012.1003.0007.400%%p0.0008.80011.8004.200防火墙贮藏参见建施-06M4M1R=1500M3上C62#浙J18-95C1会议室C4C4M4事务所C1洞高2400%%p0.0001:200底层平面图M2(余同)3#M3上C1浙J18-95散水参见-0.200C1%%p0.000防火墙车间浙J18-95C1C1C1M2%%p0.000C1%%p0.000R=1500参见建施-06M2上M31#门厅C6附房C1办公办公办公C1C1车间浙J3599参见建施-06C1M2R=1500M3上C61#浙J18-95车间车间99J35浙-0.200C1M2上M33#M2C1C1J18-95浙C1M2C1C1附房C1附房C1（居中）（居中）M4M4参见建施-06C5C4C4附房C1（居中）洞高2400M2R=1500上M31#C6C1车间顶板M4M3贮藏C5C6R=1500下上C1办公C4C4M4办公J18-95浙1:200二层平面图办公M3下C1办公C1C1J18-95浙C1C14.200R=1500M34.200C5C6下C1C1C1洞高2400C199J35浙车间R=1500C6M3C5下C1J18-95浙4.200防火墙车间上空M3下C1C1C1浙J18-95C1C1C1附房C1附房附房C1附房C1（下同）M4附房R=1500M3C6C4C5下M4附房C1C4洞高2400C18.80011.800屋面二2%2%1:200屋顶平面图1%1%1%C6屋面一C3C3M7M72%8.800下8.8002%8.800门槛详见机房1%7.6001%1%1%(钢梁底标高)1:151%泛水详见钢结构女儿墙高度参见钢檐沟，详见钢结构1%1%1%轻钢屋面系统1:151%1%1%1%1%1%1%1%7.6007.6001%1%1%(钢梁底标高)(钢梁底标高)轻钢屋面系统1%1:151%1%1%1%1%1%7.6001%1%1%(钢梁底标高)1%1:151%1:151%1%1%1%1%1%1:151%1%1%1%1%1:151:15轻钢气楼(钢梁底标高)1:151%1%1%1%1%7.6001%1%1%1%1%1%1%轻钢屋面系统1:151%1:151%1%1%1%1%1%1%1:151%1%1%1%1%1:151%1%1%1%1%1%1%1%1%1:15轻钢气楼1%1%(钢梁底标高)轻钢屋面系统(钢梁底标高)1:151%1%1%1%1%7.6007.6001%1%1%1%1%1%1%(钢梁底标高)1%1%1:151%1%1%7.6001%1%1%1%1%1%1%%%c150PVC管,未注均同C9C9C9C9轻钢气楼C9C9C9C9C9C9C9C9C9C9C9C91%1%1%1:151%1%1%1%1%1:151%1%1%1%1%1%1:151%1%1%1%1%1%1%1%1:151:200气楼平面图1:200机房一顶平面图-0.200%%p0.0004.2007.6001:200I-I剖面图参见建施-06C6洞高2400事务所M4C4C42#上M3R=1500M1M4贮藏散水参见J18-95浙C1会议室C1J18-95浙底层平面图1:200C1-0.200上M33#(余同)M2M2C1J18-95浙%%p0.000C1C1C1车间C6门厅1#M3上M2参见建施-06R=1500C1C1C1C1%%p0.00099J35浙防火墙车间参见建施-06C61#上M3R=1500M2办公办公J18-95浙办公复合防火卷帘%%p0.000车间浙J3599%%p0.000车间M23#M3上M2C1-0.200C1C1浙J18-95C1C1C1C1M2（居中）C1附房C1附房（居中）C1附房（居中）C1附房C61#M3上R=1500M2洞高2400C4C4C5参见建施-06M4M4C1C61#M3上R=1500M2洞高2400（居中）C1附房C4C4C5参见建施-06M4M4（居中）（居中）C1附房C1附房C1C1浙J18-95C1C13#M3上M2C1-0.200车间车间J18-95浙1#C6上M3R=1500M2C1参见建施-0699J35浙车间C1C1办公办公办公C1附房C61#M3上M2参见建施-06R=1500%%p0.000C1%%p0.000C1C1J18-95浙防火墙%%p0.000-0.200散水参见J18-95浙C1上M33#(余同)M2底层平面图1:200%%p0.000洞高2400C1事务所M4C4C4会议室C1J18-95浙2#C6上M3R=1500M1M4参见建施-06贮藏防火墙车间M2M2M2C1洞高2400C4C1附房M4下C5C4C6M3R=1500附房M4（下同）C1附房C1附房附房C1附房C1C1C1J18-95浙C1C1C1下M3车间上空防火墙4.200浙J18-95C1下C5M3C6R=1500车间C1洞高2400C1C1C1下C6C54.200M3R=15004.200C1C1浙J18-95C1C1办公C1下M3办公二层平面图1:200浙J18-95办公M4C4C4办公C1上下R=1500C6C5贮藏M3M4车间顶板给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签10403003001007007003001003007607001040给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签10407001003003007007003001003001040760纸效无图盖未章图给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签0012007601800900140012009004200180012002002100150010003400900340020012001800420012001000150021004200180012002001200340090015001000210034009001500120042001800120020010004500900150046001200120018004200200300015009006002200300930018600186001740006000174000900360036001000700017400036003000600017400060003000174000纸效无图盖未章图给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签纸效无图盖未章图给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签32006600011000250011000250072018006600020002000100001000020001000020003000185018502000600033006700100006000200060002000130020007009300600016501650930093003500930030002800600018002801220330030002000185018506700700600016502000600020001800600010000960018003150930060001650165060006000165095016509300700860013506000165016509300600030003150165016509300200020002401000010000300010409007800200018001220374010000700930020001115111512001115150031403600300018501850760460120011153430343033006700314030010030070060002000600020001300200060001100011000320060006203000250090018002530454012001205206209002530320012002401200120120025002500250060001800165016509300930010000960012009300600021006000360028018001220300020001850185015007007003300670060001650200060002000180060001800930093009300930016503600300031503150150010030030070060006000165095016507008600150013506000165016506000600016501650165024012001800540110006000230025002500250025001100060001000020002000100007003001003003600320078001100060006000250025001500320025004540120090012010401800760460200010000200030001850185020003300670060001000020006000600020001300200070093006000360070030030010036003600700150015001800100011000600010002406000250024010002500600240250024015001650165093009300350093003000280060002801800122033003000200018501850670070060001650200010000200060001800600096001800315093006000165016509300600060001650950700165086001800600016501650900930060003000315016501650930010000100004800780012004800424046012010405804603140131406700460330078003140670033003430343010000300012012003000930070018001500600120010402401500180096012009004800580300048009300930010000930070010000960060086007009300930093009300930093009300930093009300100001000070096001000093007006700330010000100009300110001100011000110001100075400930015001500210021006006007540093001500150021002100100006006007008600220022002200220093009300930093007540075400490022004900235025504900255010000960023504900220049002350255049002550235010000960030001500220093004900220022002200220049004900930022009300220022004900490093002200220093004900220022002200220049004900930022009300150022002200490049009300220045409001800780066000180030002000180037407800454090066000给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签3200660002500110006600011000250066000给 排 水空 调电 气结 构工 艺建 筑会签250011000660006000135017400013506000174000100006000165033001000060002000670020001850185030003300930070020001300200060002000200010000600093006000930035007006700185018502000300033001220280180

厂区辅助蒸汽管道安装图
第11卷 给水系统
57
J1101
FLOW DIAGRAM FEED WATER SYSTEM 给水系统流程图
58
J1102
ERECTION DRAWINGS OF LP FEED WATER PIPE 低压给水管道安装图
ERECTION DRAWINGS OF MEDIUM PRESSURE FEED WATER 59 J1103 PIPE
ERECTION DRAWINGS OF AUX. EQUIPMENTS IN BOILER HOUSE 锅炉房辅助设备安装图
ERECTION DRAWINGS OF PLATFORMS & LADDERS IN TURBINE HOUSE 10 J0303 汽机房平台扶梯安装图
ERECTION DRAWINGS OF PLATFORMS & LADDERS IN BOILER 11 J0304 HOUSE
除氧器上水、锅炉上水管道安装图
69
J1206
ERECTION DRAWINGS OF CONDENSATE COOLING WATERPIPE 凝结水减温水管道安装图
ARRANGEMENT DRAWINGS OF CONDENSATE DISCHARGE 70 J1207 WATER PIPE WATER PIPE
中压给水管道安装图
60
J1104
ERECTION DRAWINGS OF HP FEED WATER PIPE 高压给水管道安装图
ERECTION DRAWINGS OF THE MINIMUM FLOW OF THE FEED 61 J1105 WATER PUMP RECIRCULATING PIPE

101CA1111013.800卫生间卫生间-0.300%%P0.0007.800-0.300-0.4504.9003.90012.30011.7008.8006.70010.6002.4003.200%%P0.00010.6006.7008.80011.70012.3003.9004.900-0.4500.2007.800兰灰色玻璃幕墙兰灰色玻璃幕墙银色铝板白色透明玻璃幕墙银色金属线象牙白色涂料立面图1:100立面图1:100N1:1001-1 剖 面 图1:100立面图下 下 上上下 下 上下 下 上上下 下 上石膏板与梁齐玻璃隔断象牙白色涂料浅兰色涂料白色透明玻璃幕墙兰灰色玻璃幕墙灰色剁斧花岗岩浅兰色涂料象牙白色涂料会客办公室会客室会议室部长室财务室办公室办公区会客室产品展厅车库车库办公室办公室会议室办公室集团办公室办公室财务室董事长办公室总经理休息室董事长会客室7.800平面图1:100办公区会议室部长室会客室3.900平面图1:100门厅1:100车库车库车库产品小展厅%%p0.000平面图卫生间焊接间A333029A134原料仓库铜材库钢材库上切割间机加间H13317161331:150立面图AH43立面图1:150GHHG立面图1:1501716立面图1:150A13029332-2 剖 面 图1:100-0.300%%P0.0003.9001.2002.4008.7006.9005.70010.30011.400%%P0.000-0.3003.3005.7006.9008.70011.40010.300-0.300%%P0.0005.400A1:1001-1 剖 面 图-0.300GH2.4006.0001.200%%P0.0005.7003.900G白色外墙涂料蓝色外墙涂料1:150%%p0.000平面图生产车间12成品仓库装配间（二）装配间（一）卫生间废品间气泵间男更衣06.90011.40010.30011.400办公室办公室办公室办公室办公室乒乓球间活动室办公室办公室办公室办公室5.700平面图1:100技术室职工礼堂下卫生间淋浴间卫生间淋浴间办公室办公室办公室办公室办公室办公室办公室办公室办公室下800720045000450007507200600012001817806000360060036006000150075007500840540027003300150097010037060048006000600036001200120060012006000600012003600600120012001200360012006000360060001200600060003600120012003600120012001200600036003600120012001200120060003600600010060001006006003600120012006003600600120012006000360012001200360012001200185070006000480060003600600060003600360012001200120012001200600060001200120036001200360012006001200900600060003600600120090012003600840700049001500600370100370600330018507000360017001700120060001817803600600090009000750750360072001500720021002100150021007007502100360075075021001500210015007200210021001500210075075075021002700195060007500750037037015001006008402400360075002250600012002250150015001950120036006000120012001200360012001200600036006000360060002250600012001200360012006000120012003600600015002250120012001200360060002250600060010060060060036001001200120036006000120060001200120036001500225012003600600043007000120060003600600012001200225015002250600012003600600022501200360012006000120022501500600090060009003600120022501500360022506000170060021006001003703701700840360070009000900072007507503600150072002100150021002100750750210036007507502100210015001500720021001500210021007507507502100700070001700700021000700070002100036000150072005400750015000750720075021007200210054007500210075075021007507507505400750720072002100750210075021001500750210021001500750210075030006006001500210017007000150049007000170036002100210075021001500240075001500075002100750620010003003600150070007000600210036001700500120022006804201000360007507200750720021007200750170036002100750750210075075075075072007200210075075021007507507502100210075075021002100750750750210075062400780062400780021002850150014100600060008100300630015009009003650780090078007200780072002850210035025025039009009006003509003600120060090078007200780072003900900900600120090060035025025078002850350285021007800210039007800780030003000300010503004504503000450450450450210030004504509004502100900900180078007800780039002100210021009009009009002100180090090021002100180090090021003001500900150014100600060008100630015003001410060008100210078006240060007800624001500141008100240015003600300720078002850780021002850350720078002502509006009009009006003503900180060006000300210078001800300150021009009002100900210078009009001800210090090021003900900900210078006240078007800624002100285015001410081001410081001500285078007200780030009009003900600900350600900900180072007800250250210028503502400150036003003006000150021007800210078001800900900210090090039002100180021003001500180021009009002100900900210078009006000600030090060006000300780060007800720078007200285021003502502503900900350600900900600900780072007800720039009009006009009006003502502509007800210035028502850780021007800210078009009002100180021009009002100150030039001800210090090021009009002100900900780021007800390090090021001800210090090021009009007800900210030015002100900900210018001500600015003006000300总 平 面 图注：1.本图所注尺寸以建筑物轴线为准。2.本图所示标高为相对标高，以办公楼室内地坪为10.000米。1:500水泵房发电机间预留预 留产品小展厅门卫旗杆 综 合 楼产品展厅生 产 厂 房箱式变电站1209序号01101108煤棚17办公楼1514锅炉房序号建构筑物13主厂房消防泵房机修车间16深井泵房变电所建构筑物成品仓库原料棚序号图例图例名称序号名称1410（构筑物）备 注新建道路围墙.大门数 量名 称自行车棚0.59容积率建构筑物一览表绿化系数30%214203147.5912620.6总占地面积建构筑物占地面积道路及广场占地面积总建筑面积建筑系数绿化占地面积场地利用系数m22mmm210634.42m2640094%50%经济技术指标原有建筑物新建建构筑物02010304图 例N270018002400720072007200720072003600011001170030054001800150016001100117001800018000900030012001800270046001800117001200300120011001600160011001200300330018001170024.9020.1036.009.006.006.00102.0014.108.9062.4075.502.009.0012.002.0010.505.1022.1014.5010.00144.10210.0015.8413.7236.0011.007.0021.849.006.0014.50141001000270015001100110011001100400330010001275045020018001800100060012750150180018001000600中国专业人士的网络家园；因为专业，所以完美市场部：ivpmarket@ 技术部：ivptech@网易 NetEase电气在线 编辑部：ivpinfo@==中国专业人士的网络家园；因为专业，所以完美市场部：ivpmarket@ 技术部：ivptech@网易电气在线电气设计信息网 编辑部：ivpinfo@==中国专业人士的网络家园；因为专业，所以完美市场部：ivpmarket@ 技术部：ivptech@网易土木在线电气设计信息网 编辑部：ivpinfo@==中国电气行业网络家园；因为专业，所以完美市场部：ivpmarket@ 技术部：ivptech@网易 NETEASE 网易－电气 编辑部：ivpinfo@==中国电气行业网络家园；因为专业，所以完美市场部：ivpmarket@ 技术部：ivptech@网易 NETEASE 网易－电气 编辑部：ivpinfo@==编辑部：ivpinfo@本图纸由浩辰ICAD软件提供技术支持网易 电气 中国电气行业网络家园；因为专业，所以完美网易 NETEASE ==编辑部：ivpinfo@本图纸由浩辰ICAD软件提供技术支持中国建筑行业网络家园；因为专业，所以完美网易 建筑 网易 NETEASE ==