常用中英文及缩写对照表（TV电视）A 天线，安培A．ADJ 自动调整ABC 自动亮度控制ABL 自动亮度限制AC 交流ACC 自动色度控制ACK 自动消色AC OFF 交流关机ADD 地址ADJ 调节，调整AERIAL 天线AF AMP 音频放大器AFC 自动频率控制AFT 自动频率调整，手动频率微调AGC 自动增益控制AM 调幅AMP 放大器AMPLITUDE 幅度APC 自动相位控制，自动相位比较AND 与，与门ATT 衰减，衰减器ATTENUATOR 衰减器AUDIO 音频AUTO 自动AUTO-SELECT 自动选择AV 音频和视频AV IN 音频和视输入AVR 自动电压调整B 蓝色BAND 波段BASE 基极BASEBAND 基带BASS 低音BASSAY 加重低音BBD 斗链（电荷耦合）延迟器件BD 反向二极管BDV 击穿电压BEAM 束，电子束流流BERT 差拍COIN 符合，一致性COLLECTOR 集电极COL 彩色COLOR 彩色COLOR DEM 彩色解调，色度解调COMPENSATE 补偿CON 对比度CONT 控制CONTRAST 对比度CONTROL 控制CONTROLLED 被控，受控CONVERTER 变换器COR 校正CORRECTION 校正COUNT DOWN 分频器CPU 中央处理器CRT 阴极射线管，显像管CTV 彩色电视机OUT OFF 截止，切断，关机CVBS 复合全电视信号DAC 数模变换DAGC 延迟式自动增益控制DAMPING 阻尼DARK 黑暗的，暗的DATA 数据，资料dB 分贝DC 直流，直接耦合DECODE（R）解码，解码器，译码器DEFECT 失效，无输出DEFL 偏转DEGAUSSER 消磁器DELAY 延迟DEMOD 解调器DEMONSTRATE 演示，表演DEMODULATOR 解调器DET 检波，检测DETECTOR 检波器DEVIDER 除法器DG 微分增益DIFF 微分，差动DIEFER AMP 差动放大器DIP 双列直插塑料封装DIS 放电DISCR 鉴频器DISCRIMINATOR 鉴频器D.L 延迟线GND 地，接地端GP 门控脉冲，闸门脉冲GREEN 绿色H 行，水平HALF TONE 半色调控制HAR 谐波H BLK 行消隐H COIN 行符合，行同步一致性H DRIVE 行激励，行推动HEATER 灯丝，加热器HF 高频HFA 高频放大器HF AMP 高频放大器HFC 高频扼流图HFO 高频振荡器HI-Q 高品质因数H-LOCK 行锁定，行同步HOLD 同步，保持HOLD-IN 同步HOR 行，水平的H COUNT DOWN 行分频器HOR DRIVER 行推动器，行驱动器HOR OSC 行振荡器HOT 热HOUR 小时HP 高通，大功率H PARABOLA 行抛物波HPF 高通滤波器HTR 灯丝HUE 色，色彩，色调HVPS 调压电源HW 半波Hz 赫兹I SIGNAL 彩色电视中（NTSC）的一路色度信号与Q信号成正交IAGC 瞬时动作的自动增益控制IAVC 瞬时动作的自动音量控制IC 集成电路I2C BUS I2C总线ID 识别，鉴别IDENT 识别，鉴别IF 中频IF AMP 中频放大器IFT 中频变压器IMMR 安装，修改，维护与修理IMPULSE 脉冲IN 入，英寸LOCK IN 锁住，同步LOOP 环路LOPPER 斩波器LOW 低，弱的LPF 低通滤波器LSO 行稳定振荡器LSP 行同步脉冲MAIN 主板MAINT 维修，保养MANUAL 手动，说明书MARK 符号，标志MASK 屏蔽掩膜MATCH 匹配MATRIX 矩阵MATRIXER 矩阵变换电路MAX 最大MBF 调制器带通滤波器M-D 调制-解调MEMORY 记忆，存储器MHz 兆赫兹MIC 麦克风，话筒MIX 混频，混合MIXER 混频器MODE 状态，方式，模式MODULATOR 调制器MODULE 模块，组件MONITOR 监视器MONOCHROME 单色的，黑白的MONOSTABLE 单稳态MOS 金属-氧化物-半导体MOSFET 金属氧化物半导体场效应管MOST 金属氧化物半导体场晶体管MP 维修点MPL 维修部件清单MPO 最大功率输出MRR 维护修理和更换MSB 最高位MULTI STANDARD 多制式MULTI SYSTEM 多制式MULTI-TAP 多抽头的，多插头的MUSIC 音乐MUTE 静音MVB 多谐振荡器MVC 手动音量调节MVS 最小视频信号MAND 与非门OUT-OF-PHASE 反相，不同相OV 过压OVERLOAD 过载，超载，过荷OVERSHOOT 过冲量，尖峰OWF 最佳工作频率P 功率，脉冲PA 功率放大器，脉冲放大器PB 脉冲宽度PACKAGE 封装，包装PAL PAL制PAL-SW PAL开关PAR 并联的，平行的PARAPHASE 侄相PART 部件，零件PASS 通道，通过，通路PASS-BAND 通频带PASSIVE 无源的PAUSE 暂停，中止PCB 印制电路板PCM 脉冲编码调制PD 电位器，电位差PEAK 峰值PP 峰值PEAKED AMP 峰值放大器PEAK-DET 峰值检波器PEM 脉冲编码调制PERVIOUS 透光的PF 皮法拉（10-12法拉）PHASE 相位PHASE DET 相位检波PHASE CONTROL 相位控制PHASE SHIFTER 移相器，相移器PHASOR 彩色信息矢量PHILIPS 飞利浦公司PHONIC 声音的，有声的PHOTOMETER 光度计PIF 图像中频PIN 脚，引出脚，管脚PICTURE 图像，画面PIP 画中画PLAY 播放，重放PLD 相位锁定检波PLL 锁相环路PLO 锁相振荡器PLUG 插头，插塞PM 相位调制，调相QAVC 无噪声自动音量控制Q-BAND Q波段QTY 数量QUA 质量，品质QUASI 准，拟QUASI-SYNC 准同步QUASI-SYNC-DET 准同步检波R（CH）右、右声道RADIO 无线电，收音机RADIO TELEVISION 无线电视RAM 随机存取存储器RAMP 斜坡，锯齿波RAY 射线R-C 电阻-电容R/C 遥控RCC 阻容耦合RCC AMP 阻容耦合放大器RECALL 呼叫，重复呼叫，当前频道与前一频道切换RECEIVE 接收RECEIVER 接收机RED 红色REF 参考REGULATOR 稳压器RELAY 继电器REMOTE CONTROL 遥控RESIODE 变容二极管RES 电阻RESET 复位RESOLUTION 分辩率，清晰度RESTORE 恢复RETRACE 回扫RF 射频RF AGC 射频自动增益控制RF AMP 射频放大器RFC 射频扼流圈RFCS 射频载波漂移RFF 复位触发器RFI 射频干扰RFT 射频变压器RGB MATRIX RGB（基色）矩阵RLY 继电器ROW 行，一行BP 分辩率RT 无线电与电视s 秒S/A 维修服务SNOW 雪花，雪花状干扰SNR 信噪比SOKET 插座，插口，管座SOFT 软的，（轮廓）模糊的SOUND 声音，音响，伴音，音频SOURCE 源，信号源SP 扬声器，喇叭SPERKER 扬声器，喇叭SPKR 扬声器，喇叭SPOT 光点，污点SPST 单刀单掷开关STAGE 级，步骤STALO 稳定本地振荡器STAND-BY 待机，等待START 起动，开始STAT 静电的，静态的STATION 电台，电视台STEREO 立体声STEREO AMP 立体声放大器STOP 停，停止STORE 存储，记忆STR 直线，直的STROPE 选通，闸门脉冲SUB 副SUBCARRIER 副载波SUPPLY 电源，供电S-VHS S端子，Y/C分离（输入）SW 开关SWEEP 扫描SWITCH 转换，开关SYNC 同步SYNC SEP 同步分离SYNC HROGUIDE 水平扫描同步电路SYNC HROLOCK 同步锁定电路SYS 系统，制式SYSTEM 系统，制式T 温度，时间TANK COIL 槽路线圈，谐振线圈TELEVISION 电视机TELETEXT 图文电视TEMP 温度TERMINAL 终端，端头TIMER 定时器，计时器TINT 色调TM 测试记忆TMTR 热敏电阻，发射器XTAL或T-TAL 晶体XTALO 晶体振荡器YOKE 偏转线圈DVB-C 数字接收机EMC 电磁兼容。
论数字电视信号的指标与监测数字电视是指利用数字技术传送和接收电视信号的一种方式，相比传统的模拟电视，数字电视有着更高的画质和更多的信息流量。
数字电视的传输要求比传统的模拟电视更高，因此数字电视信号的指标监测显得尤为重要。
数字电视信号的指标信噪比信噪比是指收到的信号中有用信号与噪声信号的比值，它是衡量数字电视传输质量的重要指标，一般用分贝表示。
当信噪比越高，传输质量越好，画面越清晰流畅。
误码率误码率是指数字电视传输过程中，由于信号传输噪声等原因造成误码的比率。
数字电视信号的传输是通过压缩和解压缩的方式进行的，误码率的高低会直接影响数字电视的画质。
如果误码率过高，数字电视的画面会受到影响，出现卡顿、花屏等问题。
比特速率比特速率是指单位时间内传输的比特数，它是衡量数字电视信号传输速度的重要指标。
在数字电视传输中，信号的比特速率越高，传输速度越快，画面对比度、亮度、饱和度等方面的表现也会更好。
频偏频偏是指数字电视信号的载波频率相对于标准频率的偏差，它是影响数字电视接收质量的重要因素之一。
频偏越大，数字电视接收的质量越差，画面会出现失真、抖动等现象。
码流速率码流速率是指数字电视信号中每秒钟传输的数据量，它与数字电视信号的分辨率、色彩深度、压缩算法以及比特率等因素相关。
码流速率越高，数字电视信号中传输的信息越多，画质越好。
数字电视信号的监测数字电视信号的监测是指对数字电视信号进行实时或离线测试和检测，以确保数字电视信号的正确传输和接收。
数字电视信号的监测有以下几种方法：人工实时检测法人工实时检测法是指通过人工观察数字电视画面的清晰度、流畅度等方面的表现，从而判断数字电视信号传输质量的方法。
这种方法的优点是能够及时检测到数字电视信号的问题，缺点是人工成本高，无法对数字电视信号中潜在的问题进行全面检测。
电子实时检测法电子实时检测法是指利用数字电视信号监测仪器，对数字电视信号进行实时监测和检测，以验证数字电视信号的正确传输和接收。
·35·传输与发射总第105期中央一套高清频道备份光信号解码传输金 冶（辽宁广播电视集团（台））【摘 要】本文介绍了辽宁广播电视台接收AVS+编码并加密的中央一套高清信号的项目实施方案。
【关键词】高清频道；解密解码；ASI作者简介：金冶，辽宁广播电视集团（台），工程师，主要从事电视中心机房维护和值班工作。
高清播出系统常用的信号源主要是硬盘服务器信号、蓝光播放器信号、台内线路信号和台外线路信号。
对视源信号进行备份一直是广电行业确保安全播出的重要措施之一，通常视源信号都至少有一个备份路由。
但是对于各省级卫视高清频道来说，最重要的台外线路信号——中央一套高清频道只有卫星信号这一单一信号路由。
随着移动通信5G技术的快速发展和基站的安装建设，偶有发生5G信号干扰卫星信号传输的事件发生。
转播中央一套电视信号时，直播信号源缺少备份一直是各个电视台卫视高清频道播出系统的软肋。
所以要把标清中央一套网络信号上变换成高清格式的信号，使之作为高清卫星信号的备份，但是标清信号上变换后的画面清晰度却不能令人满意。
1.中央一套高清频道网络传输的方式为解决中一高清频道信号源单一的问题，总局在抗战胜利七十周年前夕利用中国有线光纤网络，为各转播台传输了中一高清频道的网络信号。
中一高清信号使用AVS+编码并用两种格式进行加密传输：SDH和TS流。
用SDH系统传输的信号需要将DS3信号适配成ASI信号，再将ASI信号解密解码输出，即可得到我台播出系统需要的HD-SDI信号；用TS流传输的信号只需要将ASI信号解密解码即可输出HD-SDI信号。
如下图所示。
信号传输流程框图省网络公司光信号SDH-DDF DS3适配器AST解密/解码HD-SDT播出系统光信号Everiz 光收机ASI HD-SDI解密/解码2.解码解密设备的选择在项目实施中，经过研究对比决定使用数码视讯EMR解码器。
数码视讯EMR是一个综合媒体处理平台，基于模块化，支持SNMP，可按需求配置功能和输入输出接口，1RU的框架内还可以插入适配器的功能的板卡，这样不但节省·36·第3期了的宝贵的机房空间、减少了布线，而且提高了传输的安全性。
