.我们是国营公司,专门经营桌布出口业务。我们乐于与贵公司建立业务关系。.
.特来函自我介绍,作为淡水珍珠的出口商,我们在这一业务方面有着多年的经验。' .
.我们冒昧自荐,希望和你们做生意。.
.来函收悉,得知贵方愿与我方建立业务关系,谨表谢意。. .我们特此致函,愿为发展双方贸易提供机会。.
.我们从《商业杂志》上得知贵公司的名称和地址。.
.随函附上公司概况、业务范围和其他方面的小册子一本,供参考。.
.承蒙哈维公司的介绍,我们了解到贵公司在世界各地供应高质量的食品。很高兴告知你们我国对各种外国视频的需求量很大。' .
.兹答复你方八月十八日的来函,应要求想你们提供以下信息。.
.当然,对于贵公司所提供的情报,无论内容如何,我们一定会严守秘密。, .
.如果能告知他们的财务状况,我们将不胜感激。.
.你所提的公司是本市一个主要的进口商。该公司信誉良好。我们认为他们是值得信任、可以信赖的。, . .
.我们拟购男式皮手套,请报最优惠价格为荷。' .
.请用传真发最优惠实盘,并注明包装、规格、可供数量、最低价格连同最优惠折扣和最早交货期。, , .
.如你放可供所需型号及质量的货物,我们将定期向你方大量订购。.
.很高兴附寄我方号询盘,请你方报最
优惠的价为感。.
.请告知我方贵公司能以什么价格,按
什么样的条件和数量供应下列商
品。.
.我方拟购辆你公司经营的“五羊”牌
自行车,请电开最优惠汉堡价,包括
我方的佣金。"
" .
.谢谢贵公司的询盘。我们有大量的男
士皮鞋现货供应,很高兴向你方报盘
如下。' .
.此报盘以我方在收到贵公司答复时货
物未出售为有效。.
.这是实盘,以你方月日前电复到此有
效。, .
.如对我方报价感兴趣,请于月底前用
电报接受。.
.来信要求我方报科威特价,包括你方
佣金,我方立即办理。,
.
.我们相信,该产品在你初会有现成的
市场(会有销路)。.
.兹确认我方给你的电报发盘,提供公
吨核桃,每吨人民币元欧洲主要口岸
价,月装
运。.
.贵方还盘与限行国际市场不一
致。.
.这确实已经是我们的底价,恐怕我们
不可能再做任何让步了。'
' .
.作为友谊的表示,我们破例接受你方
的还盘。.
.很遗憾我们无法接受你方年月日的还
盘。.
.我们的价格定位在比较适中的水平,
按这种价格我们已经收到了大量订
单。.
.我们所报的价格是非常具有竞争性。
不过如果你们的订单超过一万件,我
们可以提供的折扣。.
.按你们所报价格我们将无利可图。我
们最多只能让价。.
.贵方条款令人满意,现随附订单一
纸。.
.随函附上我方所定台型晶体管收音机
的订单。很高兴和你们达成了这笔交
易。' .
.关于你我之间近几个星期的往来电
报,现很高兴地确认与你们达成如下
交易。.
.我们很高兴确认以下试单。.
.尽管你方价格低于我方报价,为了启
动我们之间的业务,我们还是破例接
受你方订货。.
.经双方的传真往来,现欲确认向贵公
司订购虎头牌手电筒箱。我们希望这
第一笔业务将拓展贵我双方进一步的
业务往来。
' .
.此系试订单,请先发来台,一遍开发
市场。若畅销,随后必有较大数量订
单。
' .
.从你们月日寄来的样品中,我们已经
做出了选择。很高兴向你方下订单。
如果质量合适,我们将来会向你方下
续订
单。.
.我方接受该项订单,并会尽早安排发
货。.
.由于我们对质量和价格都比较满意,
现就以下货物向你方订
货。.
.作为试订,我们欣然小量订购贵公司
号空调机台。.
.我们很高兴附上销售合同第号一式二份,请你方签字并退回一份供我方备案。.
.随函寄去我方第号销售确认书一式二份,请签退一份以便存档。. .
.兹附寄我方第号合同正本两份。请将已会签的合同一份寄给我方。.
.请尽力加快开证,以便我们能顺利地执行订单。.
.为了避免往后的修改,请务必做到信用证的规定与合同的条款完全一致。.
.如贵方能毫不延迟地电开信用证修改书,我们将不胜感激,因为我方的货物已备妥待运多时了。.
.请电展信用证中的装船期至月日、有效期至月日,以便我方能顺利执行该货物的装运。.
.作为鼓励业务的表示,我方将考虑在促销期间接受你方付款交单的支付条件。这一点你们也许会有兴趣。' .
.我方支付条件是凭保兑的、不可撤销的即期信用证付款。. .兹附寄跟单信用证申请书一份,请开立以公司为收益人,金额为万美元的不可撤销的信用证,有效期至月日截至。$ . .这些钢笔一打装一盒,盒装一个木箱。.
.请严格按照我们销售合同中关于包装及标记的条款包装货物。.
.很抱歉,我方难以在不额外收费的情况下满足你方的新的包装要求。. .标题合同下的货物须用盒子装。每盒装一打盒装一纸板箱。纸板箱装一托盘托盘装一个集装箱。.
.我们可以替您贴上各种标签,如“小心轻放”、“保持干燥”、“保持阴凉”、“不可倒置”等。:" "," "," "" ".
.必须用坚实的木箱包装。箱子必须用铁钉钉好,用木板钉牢,外面用金属带加固。. .
.由于纸板箱相对来说轻便结实,因此更便于装卸。请放心,我们的包装坚固,足可以抵受粗暴的搬运。.
.我方自开出信用证至今尚未收到贵方关于货物装运的任何消息。' .
.我们高兴地告诉贵方,号订单下的货物已于今天下午装船起运。.
.本批货不允许分批装运,但允许转船。请按以上的装运只是来运作。' .
.信用证上的最后装船期已按你方要求延长了天。.
.根据我们双方的合同,贵方此次若延误了交货期是要赔偿相关损失的。.
.我们随函附上一整套包括提单、发票、装箱单和保险单在内的运输单据副本。.
.我们很高兴通知你方,我们已为你方第号订单的订货在“东风”号货轮上订好了舱位,该轮的预计到达时间是月日前后。' ' .