词块理论在高中英语教学中的应用
- 格式:pdf
- 大小:266.54 KB
- 文档页数:5
基础 英语 教 育
J u n l scEn ls u ai o r a Ba i g ih Ed c t of on
V 1 1 No. b . 2. 2 Ap .2 0 r 01 ,
词块理论在高中英语教学中的应用
刘美 琳
区别在于 第四类仅指书面语词汇 ,如 :scn l… eo d y
a d fn l we n w o o a n mb ro mp ra t n i a l y, o c me t u e fi o n t
二 、词块 理论 简介
词块 是 以固定或半 固定预 制模块形 式存在 于
例 ,本 话 题讨 论 的 是 如何 提供 建 议 、征求 意 见、
表达态 度和 总结 ,笔者在 教学 中先让学 生分组 讨 论说这 种话题 时我 们常 用哪些 词块 ,然 后笔者 把
学生讨 论的结果综合起来板书到黑板上 :
提供 建议时我们常说 :Ihn a…, e ee ikt t I l v t h bi
三 、词块理论在高中英语教学中的应用 ( ) 一 在听的教学环节中的应用 听的教学在 英语 学 习的四种 技能 中被列为 首 位 ,学 习语言 只有通 过大量 的 听的输入 才可 能有
说 的输 出,没有 听说 ,也谈 不上 读写 。而对于 第
二语 言 的习得者 来说 如对 所 听 内容里 的许 多习
根据 该定义 ,我们不难 发现 ,词块 既有别 于惯用 语 ,又不 同于 自由搭配 。惯用语 的结构一 般不容 许有变动 ,因而缺乏创造性的语言生成能力空间 ;
背一查一 练几 个环节 ,久 而久之 学生对 词汇学 习 形成 了畏惧 感 ,失去 了对 英语 的兴 趣。然 而,一 些语 言学家 发现 ,语言 交 际并不只是通 过传统 的
( 阎先宝 ,2 0 ) 09 。
然话语 中占到 9% ( 0 杨玉晨 ,19 ) 99 。众多研究者
发 现 ,本 族语使 用者之所 以能够 流利地 运用 自己 的语 言 ,在很 大程度上 依赖 于对词 块的掌握 。用 词块 理论来 指导高 中英语教 学 ,可使语 言形 式易
英语 中有 四种词 块 :1 )词 、短语 。这是传统
t a … , ug s ha … ,1 wou d lk o s gg t ht I s ge tt t l i e t u es
t a … , t u db o d ie f h t I wo l e ag o d ai…
惯用 语 或表 达不 了解 ,听起来就 比较难 了。词 块 能有 效降低语言习得 的难度 ( 陈平文 ,20 ) 07 。如
词块理论贯穿于 听说读 写各个环 节 中的词汇教学 , 效 果很好 ,学 生的学 习激情 明显增 强 ,成绩 也有
很大进步 。
指形式固定或半 固定语用功能的单词组合。它们可
以是完整的句子 ,如 :T e ’a a r o .' e hr S lf u Il t e c lo y lg i I ri. 可以是句子开头 ,如 :I1 e o , t' aa 也 .m f d f r y u w e I…4 ' d )句子框架和引语 。与第三类相似 ,它们的
词汇 来实现 的 ,而是通 过可 以借 助语法 规则 自由 组合 的单词和 不能用语 法规则 解释 的固定短语 而 实 现的 ,这些语 义较 固定 的各 类形式 的词块在 自
自由搭配则 属于 临时组合 ,缺乏预 测性 ,不利于 掌握 ;而词块 则介于 两者之 间,是一种半 固定搭
配 ,是 形式与 功能相对 应的组 合 ,具有语 言生成 能 力 及相 对 稳 定 的语 用 功 能 和 较强 的 语境 制 约
摘 要 :词汇 教学是英语教学的重点和难点,如 教学不得法, 会让学生失 去对英 语学习 的兴趣,用词块理论
来指导听说读写过程中的词汇教学,是提高英语教学成绩的一条切实可行的路子。
关 键 词 :词块;听 说读写;英 语教学
中图分类号 :G2.1 文献标识码 :B 文章编号 :1 9 5621 0— 8 0 6 3 3 0 — 3 ( 0 2 00 5 02 0 ) 0 —
者 近来在教学 中改变 了传 统的词汇 教学方法 ,将
搭 配词。指那 些在一起 出现频 率很高 的词语 ,最
典型 的是动词一名词 、形容词一 名词的搭配 ,如 :
ct l,a hrt m lt n ) 惯 用 话 语 。 a ha od ote s ui 。3 c c s —r o o
意义上 的 “ 词汇 ” 。短语指具有一定 习语性质 的词
组 ,即由一个 以上 单词 组成 的 “ 固定词 组” ,如 :
w ee e, ed n , ytew y h w d o o ) h nvrda l e b a ,o oy ud 。2 i h
于 习得 、易于记 忆、易于使用 ( 周华 ,20 ) 0 9。笔
一
、
引言
为 中频繁使 用 的,在 语义 、语 用、语言认 知和话
在传统 的英 语词汇教 学 中,教师通 常 以语法
概 念抽 象地 处理 单 个词 汇 ,要 求学 生 死 记硬 背、 生 搬 硬 套运 用 单词 ,通 常 的 方法 就 是 读一 讲一
语结构等方面具有特定语言生成 能力 的多词组合 。
人类大脑词汇记忆库中的,被人们在实际言语行
r sr ain , e e v t s ono eh n ., nt o n a d..o heo e a d h t rh n
学 习者 语言 流利性 和地道 性 的关键就是进 行词 块
教学 。以 牛 津高 中英 语 第六 模块 Unt ak i4T s 板 块 中 的 S is ul n : i us gi ru s kl i ig2 ds si go p 为 lb d c n n