《聊斋志异》与淄川方言
- 格式:pdf
- 大小:1.98 MB
- 文档页数:1


·聊斋书介·
作者:暂无
来源:《蒲松龄研究》 2021年第3期
《聊斋俚曲论集》
聊斋俚曲,是蒲松龄利用流传于当时的时调俗曲作曲牌,用淄川一带的方言俚语填词创作的长篇讲唱叙事故事。就性质而言,聊斋俚曲可以说是明末清初淄川方言乃至山东方言的“活化石”。聊斋俚曲是用曲白相间的形式写成的文学作品,其中有大量的以曲牌的形式出现的唱段,也有插入各个曲牌之间的大量的宾白文字。从演唱的角度来说,聊斋俚曲是一种可以说唱或扮唱的艺术形式。它所使用的曲牌,如[呀呀油] [黄莺儿] [憨头郎] [房四娘] [耍孩儿]等,都是蒲松龄在世时流行的民间曲调,其总数达到50个。聊斋俚曲研究已经渐入佳境,其版本、创作、思想、艺术、人物、语言、校勘、注释、辨伪、分篇、传播、接受、改编、文化、文学价值等方面都存在着较大的研究空间。编辑出版《聊斋俚曲论集》,对于研究者全面了解聊斋俚曲研究的历史与现状,深入开展聊斋俚曲各个方面的研究,进一步确认聊斋俚曲的文学价值和文学地位,无疑都是一个巨大的推动。
齐鲁书社
2021年3月
定价:98.00元
龙源期刊网
聊斋俚曲方言词语音证
作者:张鸿魁
来源:《浦松龄研究》2007年第04期
摘要:(一)有谐音材料表明,在《聊斋俚曲》的对话叙述文字中,上声和阳平有混淆的迹象。可能在蒲松龄时代,声调还分为四类,其中阳平和上声的调值只是相似而不相同。某些个别字,如“牛(有)、蛇(傻)、虎(湖)”,已经混同。也就是说,由四类声调向三类演变尚处于开始阶段,现在的淄川方音则是进入了这种演变的完成阶段。
(二)“乖子”即蝈蝈,因为古清声母入声字在山东西部基本归到阴平调中,“蝈”就读成了“乖”。“蛐蟮”即蚯蚓,“蛐”山东西部读阴平调,得名的由来可能是体形弯曲,写作“蛐”则是出于类推心理加了虫旁。“犸虎”或作“马虎”,是一种恐怖吃人的怪物,形像在野兽和鬼怪之间。这里的“马”、“犸”应读成阴平,都是音近借字。“螿”读“jiǎng”,是一个动词,基本意义是“虫蛀”,《金瓶梅词话》里写成形声造字“虫冓”,应该更恰当一些。
关键词:谐音;声调;动物;动词;音近借字;形声造字
中图分类号:I207.37文献标识码:A
(一)“牛”、“蛇”、“虎”的读音问题
我们曾经证明,聊斋俚曲中的用韵是四声齐备、不相混淆的。但是有谐音材料表明,在对话叙述文字中,上声和阳平有混淆的迹象。
例一,“虎”、“湖”同音。
《寒森曲》第一回:“却说邻庄麸子店,有个举人,名是赵兴,号是鄂湖,每日倚势行凶,霸人家田产,夺人家妇女,因此人都叫他做恶虎。”又有数支〔耍孩儿〕,如“赵恶虎好吃人,作祟煞邻近村,不管理上顺不顺。他家有钱又有势,结交上下大衙门,杀了人谁敢问一问。若还是牙崩个不字,他不要剥皮就抽筋!”
这是姓名谐音。谐音取名是俗文学作品常用的修辞手法。谐音取名的基本要求是,互谐的两字声母韵母相同。对于姓氏,声调上可以从宽,对于字号,原则上声调也必须相同。(参见拙作《金瓶梅语音研究》第二章“材料的开掘”第一节“谐音说”)就是说“恶虎”、“鄂湖”应当同声调。在普通话和许多北方方言里,“恶、鄂”多同调,但是“虎”读上声,而“湖”读阳平,一般不混。 龙源期刊网
聊斋文化的神秘之旅淄博的文化之窗
聊斋文化的神秘之旅——淄博的文化之窗
淄博,位于山东省中部,是一座历史悠久的文化名城。传承千年的聊斋文化是淄博文化的重要组成部分,其神秘而奇幻的故事一直吸引着无数的学者和文化爱好者。本文将带您走进淄博,一起探寻聊斋文化的瑰丽之旅。
一、聊斋文化的起源和特点
聊斋文化源自明代作家蒲松龄的《聊斋志异》,收录了许多惊险离奇、神鬼莫测的故事,涉及妖怪、仙人、鬼魂等超自然力量。这些故事不仅富于情节跌宕起伏,还透露出作者对社会现象和人性的深刻洞察。
聊斋文化以其独特的叙事风格和瑰丽的想象力赢得了众多读者的喜爱。它糅合了民间传说、神话传说及历史人物的传说,展现了人类与超自然力量的斗争,探讨了人性的善恶和社会的道德伦理。聊斋文化承载了淄博人民的情感和智慧,成为了淄博文化独特的标志。
二、淄博的聊斋文化遗存
淄博作为聊斋文化发源地,拥有众多的文化遗存和历史遗迹。首先是著名的聊斋堂,这是为纪念蒲松龄而建的一座纪念馆,馆内收藏着蒲松龄的手迹、作品等珍贵文物。游客可以在这里更加深入地了解聊斋文化的产生和发展。 其次是聊斋文化传播中心,该中心是淄博市政府与北京协和医学院合作建设的,旨在推广聊斋文化,通过举办各种活动和展览来传承和弘扬文化传统。每年都有大量的文化活动在这里举办,吸引了众多文化爱好者的参观。
此外,淄博还有许多与聊斋文化相关的景点和建筑物,如聊斋园、聊斋亭等,这些景点都是淄博文化的重要组成部分,使得淄博成为聊斋文化的圣地。
三、淄博的聊斋文化活动
为了传承和推广聊斋文化,淄博市每年都会组织各种各样的文化活动。例如,聊斋文化艺术节是淄博市每年举办的重要活动之一,这个节日集结了众多的演员和艺术家,为观众奉献了一场场精彩的演出,展示了淄博的文化魅力。
此外,淄博市还定期举办聊斋文化研讨会、聊斋文化讲座等活动,邀请专家学者和文化爱好者深入探讨聊斋文化的内涵和价值。这些活动为人们提供了一个了解聊斋文化、交流思想的平台,丰富了淄博市民的文化生活。
谈聊斋俚曲“知”“庄”“章”的音值及演变
董绍克
【期刊名称】《日照职业技术学院学报》
【年(卷),期】2007(002)003
【摘 要】蒲松龄用淄川方言写成的聊斋俚曲反映出的“知”“庄”“章”的读音应分成两类。二等字为一类,音值为 ,三等字为一类,音值为 ,其特点属于“胶东方言型”。现代淄川方言“知”“庄”“章”完全合流,读成了舌尖后音,变成了“非胶东方言型”。这种历史演变是受了济南强势方言影响的结果。
【总页数】5页(P6-10)
【作 者】董绍克
【作者单位】山东师范大学文学院,山东济南250014
【正文语种】中 文
【中图分类】H171
【相关文献】
1.谈聊斋俚曲"知""庄""章"的音值及演变2.也谈南京话古知庄章组声母的分合与演变3.从章组f声母看古知庄章组声母在汾西方言中的演变4.黑龙江站话知庄章组字声母的读音及演变5.甘肃麦积方言知庄章的分合及其演变
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买