• 课堂活动:乡音知多少
用家乡方言读故事《北风和太阳》
体会商洛方言的主要特点
北风和太阳争论谁最有权力,有日,北风同太阳争边个最 他们同意,谁先脱下旅人的 有权力,佢地同意,边个先 衣服,谁就是胜利者。北风 剥旅人啲衫,边个就赢。北 先试他的力量,用力猛吹; 风先试佢嘅力量,用力咁吹; 但是风越大,那旅人将他的 但系风越大,果个旅人将佢 大衣裹得越紧;最后,北风 件衫拉得越紧;后尾,北风 放弃了,请太阳出来,看看 唔玩了,叫太阳出嚟,睇睇 他的本事。太阳很快地发出 佢嘅本事。太阳好快咁发出 他所有的热力。不久,那旅 佢所有嘅势力。无耐,果个 人感受到太阳暖和的光线, 旅人觉得太阳暖粒粒,就将 便将衣服一件件脱下,最后,啲衫一件件咁剥落嚟,后尾, 热得受不了了,就脱光了衣 热到顶唔顺嘞,就剥光晒啲 服,在路旁的河里洗澡。 衫,系路边条河冲凉。 北风不得不承认,到底还 北风唔得唔认,到底系 是太阳的本事大。 太阳犀利。
谢谢观看
有一次,潮汕地区某官员以火 锅设宴,招待上面来的高级嘉宾, 他举起筷子在滚烫得冒烟的火锅里 一边搅拌,一边笑容可掬地说:" 大家别客气,滚了(煮开)就吃, 吃了再滚(煮开)。"
• 方言笑话
广州某事业单位领导表扬 一位资深员工工作出色,他感 慨地说:"毕竟是老人渣 (老 人家)啊。"从此,年轻人便 有样学样,表扬那些比自己年 长的同事了。
商洛方言词汇:
• 婵 (美好、舒服) 谝 (闲聊 ) • 跟前-----周围、附近 麻达-----麻烦、问题 麻米儿-----不讲理、不明事理 瓷马二楞-----不机灵,迟钝 克里马擦-----快点 逼列-----完蛋了,指事态无可挽回 • 列远-----一边去,离远点
商洛方言