莫言小说的语言特色研究
- 格式：pdf
- 大小：437.71 KB
- 文档页数：2
作 家 谭 论 旦 童 ： … …… …… …
莫 言小 说 的语 言特 色 研 究
苏 磊
自古 以来 中国文学史上 都是百家争鸣 ，百花齐放 的繁盛 景象 ，文学史上的经典作 品层 出不穷 ，而我们对 中 国文学史 上 出现 的文 学 经 典 的解 读 一 刻 也 没 有 停 止 。莫 言作 为 中 国 当 代炙手可 热的文学大家 ，其作 品作为乡土文学 的代 表一直被 人 们 所 称 道 ， 他 作 品的 语 言特 色 也 成 为 一 大 热 议 。 文 章 主 要 从 词 汇 、词 汇 的 附加 色 彩 、词 语 搭配 等 方 面 出发 ，对 莫 言 小说 的 语 言进 行解 析 ， 以突 出莫 言作 为语 言 文学 大 师 的地 位 。 我 们 说 语 言 是 人 类 社 会 最重 要 的 交 际 工 具 ， 是 人 类 的思 维工具 ，作 为社会的个体随 时随地 都会运用语 言进 行交际 ， 人 类 离 不 开 语 言 ， 语 言 对 于 人 类 的重 要 性 自是 不 言 而 喻 ，因 此 语 言 是 一 门 学 问 ， 更 是 一 门艺 术 ， 对 于 语 言 的运 用 自然 也 是 一 门艺 术 。对 于 语 言 的运 用 我 们 每 个 人 都 不 陌生 ，但 是 对 于语言 的驾驭 却不是与生俱来 的先天 性的能力 ，而 是在 社会 实践中逐步养成 的一种语言技巧 。莫 言先生恰恰就 是一个会 驾驭语 言文 字的大师 。他 自己也认 为一个写作者所使 用的语 言，应该是属于他 自己的、能够使他和别人 区别开来的言语。 词 汇 ，又 叫 语 汇 ， 是 一 种 语 言 中 所 有 词 和 固 定 短 语 的 总 汇 。 还 可 以 指 某 人 或 某 作 品 中所 用 的 词 和 固 定 短 语 的 总 汇 。 作 家 莫 言在 词汇 运 用 上 高 度 显 示 了他 还 原 画 面 的 能 力 和 天 马 行 空 的 思 维 ，从 而让 他 的语 言独 具特 色 ，让人 目不暇 接 ， “ 美”不胜收。具体说来，在莫言的小说中表现 出来的词汇方面 的特点主要有拟声词、色彩词的运用；用词雅俗共赏，粗俗文雅 参 半 ；大 量 成 语 、俗 语 的 运 用 以及 词语 之 间 的超 常搭 配 等 。
色彩鲜明，画面感强
颜 色 是 人 们 对 客 观 世 界 的视 觉 感 知 ， 人 们 生 活 在 色 彩 之 中 ，人 们 的 实 际 生 活 与颜 色 密 切 相 关 。现 代 抽 象 派 艺 术 奠 基 人瓦西里 ・ 康定斯基在 《 论 艺术 的精 神 》 中 曾指 出 ： “ 色 彩 直 接 影 响 着 精 神 。 ”而 多种 色 彩 词 的搭 配 ， 能 形 成 鲜 明 色 彩 的 对 比 ， 以此 来 表 达 人 物 内 心 的 不 平 静 。莫 言 在 他 的作 品 中 大 量 运 用 颜 色 词 ， 强 烈 而 直 接 的 色 彩 对 比 ， 给 读 者 以视 觉 的 冲 击 ，留下深刻的印象 。 ①这 里是成堆 的白 ，外边有青翠 的绿 ，鲜艳 的红萝 卜， 金 黄 的 豆 叶 ，秋 天 的 气息 沁人 心脾 。 （ 莫言 《 白棉花 》 ） ② 一 大 团幽 蓝 的 光模 模 糊 糊 地 辉 映 着 她 苍 白 的脸 和 那 些 紫 色深 重 的 花 朵 。 （ 莫言 《 怀 抱鲜 花 的 女人 》 ） ③ 它的胸 脯 上 ，淌 着绿 油 油 的血 。 （ 莫言 《 丰 乳肥 臀 》 ） ④ 慢 慢 地 ， 在 吱 吱 嘎 嘎 的 声 响 里 ，棺 材 盖 子 被 顶 了起 来 ， 两只 绿 光 闪 烁 的 手 ，撑 着 棺 材 盖 子 ，那 两 条 因肥 大 的衣 袖 褪 下 而露 出来 的 黑 胳 膊 ，像 铁棍 一 样 坚硬 。 （ 莫言 《 丰乳
《 透明的红萝 卜 》ห้องสมุดไป่ตู้
例 ① 中 的色 彩 词 较 多 ，五 颜 六 色 的色 彩 构 成 的 一 幅 绚丽 多 彩 的 秋 景 图跃 然 眼 前 ，秋 天 的 气 息 似 乎 也 迎 面 而 来 ，让 人 如 临其 境 。充 分 表 现 了 “ 我 ”登 高 之 后 的开 心 和 满 足 感 。 例② 中紫色 本就给人神秘 浪漫的感觉 ，与 蓝色和苍 白这 两 种 色 彩 词 放 在 同 一 句 中更 是 形 成 鲜 明 的 对 比 ，渲 染 出一 种 神 秘 的 气 氛 ，让 读 者 和 王 四一 样 心 生 疑 惑 ，对 怀 抱 鲜 花 的女 人充满好奇 ，欲罢不能 ，从而想要一探究竟 。 例 ③ 中绿色 的血本是矛盾 的，绿色本是代表着 希望和新 生 ，但 是 作 者 却 打 破 了 惯 常 的 思维 模 式 ， 赋 予 了绿 色 除 了一 贯 的希望之外 的意象，如此却并不显突兀，只会将画面更强烈 更 鲜 明地 呈 现在 人 们 眼前 ，让 读者 感 受 到 了带着 绝 望 的 血腥 。 例 句④ 中的绿色 同样被赋 予了超 出常规 的意义 ，给读者 种 诡 异 恐 怖 的 感 觉 ， 而 绿 色 的手 和 黑 色 的 胳 膊 的对 比更 是 将 这 种 诡 异 魔 幻 推 向 高潮 。色 彩 词 在 莫 言 的 作 品 中成 为 一 种 鲜 明的 特 色 。
肥 臀》）
大量Ａ Ａ Ｂ Ｂ 式拟声词
拟 声 词 是 对 客 观 世 界 中 存 在 的各 种 声 音 进 行 模 拟 的词 。 拟 声词 的恰 当运 用 ，能从 听觉 上生 动形 象地 表现 事物 的特 点 、动 作 的 状 态 以及 人 物 的 心 情 ， 使 读 者 产 生 联 想 ，给 人 身 临 其 境 的 感 觉 。 莫 言 在 小 说 中大 量 运 用 ＡＡ ＢＢ 式 拟 声 词 ，读 起 来 朗 朗上 口， 增 强 音 乐 美 ， 强烈 地 冲 击 人 们 的 听觉 。 ① 嘎 嘎 嘣 嘣 地 咀 嚼 着 花 生 ，愉 快 地 摇 摆 着 它 们 华 美 的 大 尾 巴。 （ 莫言 《 丰乳肥臀 》） ② 咣 咣 采 采喊 喊 嚓 嚓 敲 打 一 阵 。 （ 莫言 《 丰乳肥臀 》） ③ 几 只 鸭 子 在 河 边 上 游 动 着 ，不 时 把 红 色的 嘴插 到 水草 中， “ 呱唧呱 唧”地搜 索着，也不知 吃到什 么没有 。 （ 莫言
莫 言小 说 的语 言特 色 研 究
苏 磊
自古 以来 中国文学史上 都是百家争鸣 ，百花齐放 的繁盛 景象 ，文学史上的经典作 品层 出不穷 ，而我们对 中 国文学史 上 出现 的文 学 经 典 的解 读 一 刻 也 没 有 停 止 。莫 言作 为 中 国 当 代炙手可 热的文学大家 ，其作 品作为乡土文学 的代 表一直被 人 们 所 称 道 ， 他 作 品的 语 言特 色 也 成 为 一 大 热 议 。 文 章 主 要 从 词 汇 、词 汇 的 附加 色 彩 、词 语 搭配 等 方 面 出发 ，对 莫 言 小说 的 语 言进 行解 析 ， 以突 出莫 言作 为语 言 文学 大 师 的地 位 。 我 们 说 语 言 是 人 类 社 会 最重 要 的 交 际 工 具 ， 是 人 类 的思 维工具 ，作 为社会的个体随 时随地 都会运用语 言进 行交际 ， 人 类 离 不 开 语 言 ， 语 言 对 于 人 类 的重 要 性 自是 不 言 而 喻 ，因 此 语 言 是 一 门 学 问 ， 更 是 一 门艺 术 ， 对 于 语 言 的运 用 自然 也 是 一 门艺 术 。对 于 语 言 的运 用 我 们 每 个 人 都 不 陌生 ，但 是 对 于语言 的驾驭 却不是与生俱来 的先天 性的能力 ，而 是在 社会 实践中逐步养成 的一种语言技巧 。莫 言先生恰恰就 是一个会 驾驭语 言文 字的大师 。他 自己也认 为一个写作者所使 用的语 言，应该是属于他 自己的、能够使他和别人 区别开来的言语。 词 汇 ，又 叫 语 汇 ， 是 一 种 语 言 中 所 有 词 和 固 定 短 语 的 总 汇 。 还 可 以 指 某 人 或 某 作 品 中所 用 的 词 和 固 定 短 语 的 总 汇 。 作 家 莫 言在 词汇 运 用 上 高 度 显 示 了他 还 原 画 面 的 能 力 和 天 马 行 空 的 思 维 ，从 而让 他 的语 言独 具特 色 ，让人 目不暇 接 ， “ 美”不胜收。具体说来，在莫言的小说中表现 出来的词汇方面 的特点主要有拟声词、色彩词的运用；用词雅俗共赏，粗俗文雅 参 半 ；大 量 成 语 、俗 语 的 运 用 以及 词语 之 间 的超 常搭 配 等 。
色彩鲜明，画面感强
颜 色 是 人 们 对 客 观 世 界 的视 觉 感 知 ， 人 们 生 活 在 色 彩 之 中 ，人 们 的 实 际 生 活 与颜 色 密 切 相 关 。现 代 抽 象 派 艺 术 奠 基 人瓦西里 ・ 康定斯基在 《 论 艺术 的精 神 》 中 曾指 出 ： “ 色 彩 直 接 影 响 着 精 神 。 ”而 多种 色 彩 词 的搭 配 ， 能 形 成 鲜 明 色 彩 的 对 比 ， 以此 来 表 达 人 物 内 心 的 不 平 静 。莫 言 在 他 的作 品 中 大 量 运 用 颜 色 词 ， 强 烈 而 直 接 的 色 彩 对 比 ， 给 读 者 以视 觉 的 冲 击 ，留下深刻的印象 。 ①这 里是成堆 的白 ，外边有青翠 的绿 ，鲜艳 的红萝 卜， 金 黄 的 豆 叶 ，秋 天 的 气息 沁人 心脾 。 （ 莫言 《 白棉花 》 ） ② 一 大 团幽 蓝 的 光模 模 糊 糊 地 辉 映 着 她 苍 白 的脸 和 那 些 紫 色深 重 的 花 朵 。 （ 莫言 《 怀 抱鲜 花 的 女人 》 ） ③ 它的胸 脯 上 ，淌 着绿 油 油 的血 。 （ 莫言 《 丰 乳肥 臀 》 ） ④ 慢 慢 地 ， 在 吱 吱 嘎 嘎 的 声 响 里 ，棺 材 盖 子 被 顶 了起 来 ， 两只 绿 光 闪 烁 的 手 ，撑 着 棺 材 盖 子 ，那 两 条 因肥 大 的衣 袖 褪 下 而露 出来 的 黑 胳 膊 ，像 铁棍 一 样 坚硬 。 （ 莫言 《 丰乳
《 透明的红萝 卜 》ห้องสมุดไป่ตู้
例 ① 中 的色 彩 词 较 多 ，五 颜 六 色 的色 彩 构 成 的 一 幅 绚丽 多 彩 的 秋 景 图跃 然 眼 前 ，秋 天 的 气 息 似 乎 也 迎 面 而 来 ，让 人 如 临其 境 。充 分 表 现 了 “ 我 ”登 高 之 后 的开 心 和 满 足 感 。 例② 中紫色 本就给人神秘 浪漫的感觉 ，与 蓝色和苍 白这 两 种 色 彩 词 放 在 同 一 句 中更 是 形 成 鲜 明 的 对 比 ，渲 染 出一 种 神 秘 的 气 氛 ，让 读 者 和 王 四一 样 心 生 疑 惑 ，对 怀 抱 鲜 花 的女 人充满好奇 ，欲罢不能 ，从而想要一探究竟 。 例 ③ 中绿色 的血本是矛盾 的，绿色本是代表着 希望和新 生 ，但 是 作 者 却 打 破 了 惯 常 的 思维 模 式 ， 赋 予 了绿 色 除 了一 贯 的希望之外 的意象，如此却并不显突兀，只会将画面更强烈 更 鲜 明地 呈 现在 人 们 眼前 ，让 读者 感 受 到 了带着 绝 望 的 血腥 。 例 句④ 中的绿色 同样被赋 予了超 出常规 的意义 ，给读者 种 诡 异 恐 怖 的 感 觉 ， 而 绿 色 的手 和 黑 色 的 胳 膊 的对 比更 是 将 这 种 诡 异 魔 幻 推 向 高潮 。色 彩 词 在 莫 言 的 作 品 中成 为 一 种 鲜 明的 特 色 。
肥 臀》）
大量Ａ Ａ Ｂ Ｂ 式拟声词
拟 声 词 是 对 客 观 世 界 中 存 在 的各 种 声 音 进 行 模 拟 的词 。 拟 声词 的恰 当运 用 ，能从 听觉 上生 动形 象地 表现 事物 的特 点 、动 作 的 状 态 以及 人 物 的 心 情 ， 使 读 者 产 生 联 想 ，给 人 身 临 其 境 的 感 觉 。 莫 言 在 小 说 中大 量 运 用 ＡＡ ＢＢ 式 拟 声 词 ，读 起 来 朗 朗上 口， 增 强 音 乐 美 ， 强烈 地 冲 击 人 们 的 听觉 。 ① 嘎 嘎 嘣 嘣 地 咀 嚼 着 花 生 ，愉 快 地 摇 摆 着 它 们 华 美 的 大 尾 巴。 （ 莫言 《 丰乳肥臀 》） ② 咣 咣 采 采喊 喊 嚓 嚓 敲 打 一 阵 。 （ 莫言 《 丰乳肥臀 》） ③ 几 只 鸭 子 在 河 边 上 游 动 着 ，不 时 把 红 色的 嘴插 到 水草 中， “ 呱唧呱 唧”地搜 索着，也不知 吃到什 么没有 。 （ 莫言
