刘禹锡 秋词

刘禹锡《秋词》全诗原文、注释和赏析作者:未知来源:网络转载【唐】刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【注释】悲寂寥：悲叹萧条空寂。

排云：推开白云。

碧霄：青天。

【鉴赏导示】刘禹锡(772—842)，中唐诗人，字梦得，洛阳人。

唐顺宗永贞元年(805)，刘禹锡以极高的政治热情参加了王叔文领导的“永贞革新”，被任命为屯田员外郎。

同年八月，革新运动失败，九月刘禹锡被贬为连州(今广东省连县)刺史，十一月，又被贬为朗州(今湖南常德市)司马。

被贬期间，诗人虽身处荒蛮，并未消沉、悲观。

这首《秋词》就是刘禹锡被贬朗州时的作品。

此诗是众多咏秋作品中的一曲绝唱。

诗人身处逆境却毫不悲观，志存高远、奋发向上的精神，以及豁达乐观的情怀一向为人所称道。

【鉴赏】首句“自古逢秋悲寂寥”是对古人逢秋伤感的高度概括。

次句“我言秋日胜春朝”表明了诗人的观点。

诗人深深懂得：自古悲秋的实质是志士失意，他们对现实失望，对前途悲观，固而在秋天只看到萧条，感到寂寞。

然而诗人虽然遭贬，但对秋天和秋色的感受却是与众不同。

在诗人看来，秋天比那生机盎然的春天更胜一筹。

第三句“晴空一鹤排云上”，将不可捉摸的秋兴落实在具体形象上：碧空如洗，秋高气爽的日子里，一只莹洁的白鹤排云直上，冲向蓝天。

鹤冲云天，突出的是一种豪情，一种昂扬气概。

虽然这只鹤是孤单的，但正是这只鹤的冲霄而起，才冲破了秋天的肃杀氛围，让人一扫逢秋生悲的没落情绪，进入了一个意境开阔的诗的天地。

这只鹤是不屈志士的化身，是奋斗精神的体现。

诗人正是通过这一艺术形象表达其深刻的主题思想——人只要有志气，便不会感到寂寞，这既有哲理意蕴，又有艺术魅力，引人思索，耐人吟咏。

结句“便引诗情到碧霄”一句，诗人把“一鹤排云”唤起的情思概括为“诗情”，让它也随着冲破云天的白鹤飞向万里云霄，充分表达了作者虽然被贬却仍能奋发向上，为实现政治理想而不屈不挠、继续战斗的乐观情绪。

《秋词》一反传统的悲秋观念，不仅颂秋赞秋，而且赋予一种导引生命的力量，表现了诗人对自由境界的无限向往和壮志凌云的高尚情怀。

刘禹锡《秋词》赏析秋词——刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

《秋词》译文：自古以来的人们都说秋天是凄凉的，我却认为秋天要胜过春天。

万里晴空，一只鹤凌云飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。

《秋词》赏析：秋，在大自然中，扮演的永远是一个悲怀的角色，它的“瘦”早已成为一种独特的意象，让一代代的人不停的咀嚼、回味。

于是，秋，便在一页页枯色的纸张里，在一个个方正的汉字中低吟，把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂，熏染得迷迷离离。

然而刘禹锡的《秋词》，却另辟蹊径，一反常调，它以其最大的热情讴歌了秋天的美好。

更为难得可贵的是，《秋词》还是诗人被贬朗州后的作品，让人佩服刘禹锡的待人处世。

原诗两首，所选的是第一首。

“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

”自宋玉于《九辩》中留下“悲哉，秋之为气也”的名句后，悲，就成了秋的一种色调，一种情绪；愁，也就成了心上的秋了。

然而，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

“我言”说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“胜春朝”就是诗人对于秋景最为充分的认可。

这种认可，绝非仅仅是一时的感性冲动，而是融入了诗人对秋天的更高层次的理性思考。

“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

”诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。

那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。

虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。

一个“排”字，所蕴涵的深意，尽在不言中了。

也许，诗人是以“鹤”自喻，也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。

这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人吟咏。

它给予读者的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。

读这样的诗，洋溢在我们心头的，绝非什么悲凉的气息，我们随着诗人的“诗情”，借助诗人想象的翅膀，天马行空般驰骋于碧空之上。

人教版七年级上册《秋词（刘禹锡）》古诗词赏析、译文及考点分析【原文】自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【译文】自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。

秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。

【赏析】刘禹锡，字梦得，是我国唐代著名的诗人。

一生创作了大量诗篇。

其作品《陋室铭》为人们所熟知。

一生经历坎坷。

因王叔文案被贬为连州刺史，又接连被贬为朗州刺史、和州通判。

这首诗是刘禹锡被贬朗州后所作。

诗人一改传统秋词的凄凉情调，赞美了秋天的开阔明丽，反映出诗人乐观情绪和不屈的斗志。

首句，从自古诗家词人逢秋而悲落笔，道出了诗人们对秋天的悲凉心绪，倾诉悲凉寂寞之感。

一个“悲”字写尽历代诗人逢秋之心境，为下文诗人写出与众不同之笔尽其所能。

第二句，诗人直率坦言，喻“秋日似春朝”，一个“春”字点出富有朝气，充满生机与活页纸力，恰与前句的“寂寥”形成鲜明比照，一下子放射出诗人乐观向上的心态，不因秋景之衰而气竭，也不因仕途的不顺而自馁。

第三句，借景抒情，以秋日晴空为背景，用“一鹤”正振翅冲破云层，翱翔天空来托物言志，借鹤而写离开“樊笼”复返自然，摆脱羁绊的欣喜跃然纸上。

写景开阔明丽，令人精神爽朗，耳目为之一新，这是一只多么洒脱自在，奋发向上的鹤啊！尾句，“引”字不仅有独树一帜，标新立新之效，还具有矢志不移的傲骨，更有“鲲鹏展翅九万里”的远大志向。

全诗落笔恢弘，从遥远的时空下笔，一幅“秋日晴空”既给悲秋者以肯定，又不落俗套地点化出与众不同的观点，写景为言志作铺陈，在一片开阔美丽的景色之中吐露自己的意图，这种大开大阖之作在唐诗之中也不多见。

【主题】一反过去文人悲秋的传统，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。

【写法】全诗气势雄浑，意境壮丽，融情、景、理于一炉，表现出的高扬精神和开阔胸襟。

“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

秋词刘禹锡理解和感悟秋，在很多人眼里，似乎总是和悲戚、寂寥联系在一起。

落叶飘零，百花凋谢，那萧瑟的景象就像一首低沉的挽歌。

可刘禹锡的《秋词》啊，就像是一阵清爽的秋风，吹走了那笼罩在秋之上的阴霾。

你看，“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

”这就像是一场辩论赛，从古至今大家都觉得秋天就是个让人感觉孤寂凄凉的季节，可刘禹锡呢，他偏不。

他就像一个倔强的小孩，别人都往一边倒的时候，他非要站在另一边。

他说秋天比春天还要好呢。

这就好比在一场选美比赛里，大家都觉得A 选手（春天）是最美的，可刘禹锡却跳出来说，B选手（秋天）才是真正的冠军。

他的这种想法可太独特了，就像在一群黑羊里突然出现了一只白羊，特别显眼。

“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

”哇，这画面感一下子就出来了。

那晴朗的天空中，一只鹤奋力地向着云端飞去。

这只鹤就像是一个勇敢的战士，冲破了一切阻碍，向着天空进军。

在那种大多数人觉得秋天是压抑的氛围里，这只鹤却充满了生机和活力。

这时候的刘禹锡，他的诗情就像被这只鹤给带上了九霄云外，他看到了别人看不到的美，感受到了别人感受不到的力量。

这就好像在一个很沉闷的房间里，大家都觉得压抑得难受，可刘禹锡却能透过窗户看到外面那灿烂的阳光和飞翔的小鸟，他的内心是多么的积极向上啊。

我们生活中也常常会这样，大家都有一个固定的看法，我们就跟着这个看法走。

就像一说到老人，很多人就觉得他们行动迟缓、思想保守。

可实际上呢，有很多老人充满活力，他们的思想很新潮，就像秋天里的那只鹤一样，冲破了人们的刻板印象。

我们有时候太容易被大众的观点所左右，而失去了自己去发现美好的眼睛。

刘禹锡在写这首诗的时候，他没有被“逢秋悲寂寥”这个大众观点绑架，他用自己的眼睛去看秋天，用自己的心去感受秋天。

再看看我们周围的景色，秋天确实有它独特的魅力。

那金黄的稻田，就像一片金色的海洋，微风吹过，泛起层层波浪，这难道不比春天的花海逊色吗？还有那挂满枝头的果实，红的像火，黄的像金，沉甸甸的，这是秋天独有的丰收的喜悦啊。

《秋词其一》刘禹锡《秋词二首（其一）》刘禹锡《秋词二首》是唐代诗人刘禹锡的组诗作品，全诗表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀。

秋词二首其一自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【注释】⑴悲寂寥：悲叹萧条空寂。

宋玉《九辩》有“悲哉，秋之为气也”、“寂寥兮，收潦而水清”等句。

⑵春朝：春初朝，朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

⑶晴：一作“横”。

排云：推开白云。

排：推开，有冲破的意思。

⑷诗情：作诗的情绪、兴致。

碧霄：青天。

【白话译文】自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。

我却说秋天远远胜过春天。

秋日天高气爽，晴空万里。

一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。

【创作背景】这首诗是诗人被贬朗州司马时所作。

公元805年(永贞元年)，顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。

但革新遭到宦官、藩镇、官僚势力的强烈反对，以失败而告终。

顺宗被迫退位，王叔文赐死，刘禹锡被贬。

可贵的是，诗人在遭受严重打击后，并没有消沉下去。

刘禹锡贬到朗州(湖南常德)时，是三十四岁。

正感到春风得意，却被赶出了朝廷，其苦闷是可想而知的。

但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。

《秋词二首》就是被贬朗州时这种心情下写的。

【赏析】“自古逢秋悲寂寥”，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

首句即明确指出自古以来，人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。

“自古”和“逢”，极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。

接着一句用“我言”直抒胸臆，态度鲜明，说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的`春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

第三句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。

刘禹锡 秋qiū词cí二èr 首shǒu
其qí一yī
自zì古gǔ逢féng 秋qiū悲bēi 寂jì寥liáo ， 我wǒ言yán 秋qiū日rì胜shèng 春chūn 朝zhāo。

晴qíng 空kōng 一yī鹤hè排pái 云yún 上shàng ， 便biàn 引yǐn 诗shī情qíng 到dào 碧bì霄xiāo。

其qí二èr
山shān 明míng 水shuǐ净jìng 夜yè来lái 霜shuāng ， 数shù树shù深shēn 红hóng 出chū浅qiǎn 黄huáng。

试shì上shàng 高gāo 楼lóu 清qīng 入rù骨gǔ ， 岂qǐ如rú春chūn 色sè嗾sǒu 人rén 狂kuáng。

秋词二首古诗翻译 其一
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。

我却说秋天远远胜过春天。

秋日天高气爽，晴空万里。

一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。

其二
秋天了，山明水净，夜晚已经有霜;树叶由绿转为浅黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼;
登上高楼，四望清秋入骨;才不会像春色那样使人发狂。

【经典诗句】“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝” 刘禹锡《秋词》全诗翻译赏【经典诗句】“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝”--刘禹锡《秋词》全诗翻译赏自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝[译文]自古以来，人们适逢秋天就都叹息孤独悲凉，我听说秋天必须比不上春天。

[出自]刘禹锡《秋词》自古逢秋悲寂寥，我言秋日大胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

注解自古：从古以来，泛指从前。

逢：碰到。

寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。

悲寂寥：叹息不景气涌泉。

春朝（zhāo）：春初。

朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

排云：关上白云。

排在：关上，存有冲破的意思。

碧霄：青天。

译文其一：自古以来，人们适逢秋天就都叹息孤独悲凉，我却说秋天要胜过春天。

秋天阳光明媚的天空中一群白鹤冲破云层，一飞冲天，我的诗兴也随它到了碧蓝的天空。

译文：自古以来的人们都说秋天是凄凉的，我却认为秋天要胜过春天。

万里晴空，一只鹤凌云飞起，就引发我的诗兴到了蓝天上了。

赏析：秋，在大自然中，扮演的永远是一个悲怀的角色，它的“瘦”早已成为一种独特的意象，让一代代的人不停的咀嚼、回味。

于是，秋，便在一页页枯色的纸张里，在一个个方正的汉字中低吟，把那缕缕的哀怨、愁绪、思念、牵挂，熏染得迷迷离离。

然而刘禹锡的《秋词》，却另辟蹊径，一反常阳入，它以其最小的热情Acura了秋天的幸福。

更为难得难能可贵的就是，《秋词》还是诗人贬谪朗州后的作品，使人钦佩刘禹锡的待人做人。

原诗两首，选好的就是第一首。

“自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

”自宋玉于《九辩》中留下“悲哉，秋之为气也”的名句后，悲，就成了秋的一种色调，一种情绪；愁，也就成了心上的秋了。

然而，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

“我言”说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“胜春朝”就是诗人对于秋景最为充分的认可。

刘禹锡《秋词·自古逢秋悲寂寥》翻译赏析本文是关于刘禹锡的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

《秋词·自古逢秋悲寂寥》作者为唐朝文学家刘禹锡。

其全文古诗如下：自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【前言】《秋词》二首是唐朝著名诗人刘禹锡的作品，这两首诗的可贵，在于诗人对秋天和秋色的感受与众不同，一反过去文人悲秋的传统，唱出了昂扬的励志高歌。

《秋词》二首诗语言朴素，赞颂了秋天的美好，并借黄鹤直冲云霄的描写，表现了作者奋发进取的豪情和豁达乐观的情怀，与喜爱秋天的情感。

【注释】自古：从古以来，泛指从前。

逢：遇到。

寂寥：空旷无声，萧条空寂，这里指景象凄凉。

悲寂寥：悲叹萧条空寂。

春朝（zhāo）：春初。

朝，有早晨的意思，这里指的是刚开始。

排云：推开白云。

排：推开，有冲破的意思。

碧霄：青天。

嗾：使，叫晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

：是本诗名句。

也写出了作者不屈的性格。

【翻译】自古以来，人们每逢秋天就都悲叹寂寞凄凉，我却说秋天要胜过春天。

秋天晴朗的天空中一只白鹤冲破云层，一飞冲天，把我的赋诗情趣也带到了碧蓝的九霄。

【赏析】诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

首句即明确指出自古以来，人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。

“自古”和“逢”，极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。

“我言”，直抒胸臆，态度鲜明，说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的，是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

“排”，推，这里是冲的意思。

这句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。

诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。

秋词二首其一唐刘禹锡的古诗“自古逢秋悲寂寥”这一名句出自唐代著名诗人的《秋词二首(其一)》，目前入选部编版七年级语文上册教材。

下边整理分享该诗原文、译文、赏析及创作背景。

秋词二首(其一)唐·刘禹锡自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

【译文】自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。

秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。

【赏析】“自古逢秋悲寂寥”，诗人开篇，即以议论起笔，断然否定了前人悲秋的观念，表现出一种激越向上的诗情。

首句即明确指出自古以来，人们每逢到了秋天就感叹秋天的寂寞萧索。

“自古”和“逢”，极言悲秋的传统看法的时代久远和思路模式的顽固。

接着一句用“我言”直抒胸臆，态度鲜明，说出的是诗人的自信，这种自信，尽管染上的是一种不幸的色彩，然而，诗人阔大的胸襟却非凡地溶解了这种不幸。

“秋日胜春朝”，用对比手法，热情赞美秋天，说秋天比那万物萌生，欣欣向荣的春天更胜过一筹，这是对自古以来那种悲秋的论调的有力否定。

第三句选择了典型事物具体生动地勾勒了一幅壮美的画面。

诗人抓住秋天“一鹤凌云”，这一别致的景观的描绘，展现的是秋高气爽，万里晴空，白云漂浮的开阔景象。

那凌云的鹤，也载着诗人的诗情，一同遨游到了云霄。

虽然，这鹤是孤独的，然而它所呈现出来的气势，却是非凡的。

一个“排”字，所蕴涵的深意，尽在不言中了。

也许，诗人是以“鹤”自喻，也许是诗人视“鹤”为不屈的化身。

这里，有哲理的意蕴，也有艺术的魅力，发人深思，耐人吟咏。

这幅画面是对“秋日胜春朝”的生动注脚。

第四句紧接上句直接抒写自己的感受，看到这一壮美的情境作者心中那激荡澎湃的诗情勃发出来，也像白鹤凌空一样，直冲云霄了。

字里行间作者那乐观的情怀，昂扬的斗志呼之欲出。

如果说，上句侧重写秋的“形美”，那么这句则突出秋的“神韵”，使“秋日胜春朝”的观点表现得更鲜明，更有力度。

“晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄”展现的，不仅仅是秋天的生机和素色，更多的是一种高扬的气概和高尚的情操。

秋词其一刘禹锡的创作背景
刘禹锡的秋词其一
秋风吹渭水，落叶满长安。

白雁飞南浦，黄花明北堂。

秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。

相思相见知何日？此时此夜难为情！
这首《秋词》是刘禹锡被贬为朗州司马后的作品，作于贞元二十一年（805）。

刘禹锡是唐代杰出的诗人、文学家。

他出生于江苏徐州丰县，早年丧父，与母亲相依为命。

在他很小的时候，就随母亲改嫁到长安西的宜丰。

公元793年（贞元十六年），他进士及第。

由于他性格开朗豁达、疾恶如仇，加之以诗文为武器，反对当时的当权者和社会上的种种黑暗现象，因而遭到权贵们的忌恨和打击。

永贞革新失败后，刘禹锡被贬为朗州司马。

朗州是湖南西南边陲小镇，当时属蛮荒之地。

在那里任职三年多以后，刘禹锡才被召回京城任监察御史里行。

四年后又因直言敢谏而被贬为朗州司马（在今湖南常德）。

当时的朗州是一个边远小镇，与湖南的安仁县只有一江之隔。

刘禹锡到朗州后，写下了许多反映现实生活的诗篇。

—— 1 —1 —。