浅析网络语言的修辞手法
- 格式：pdf
- 大小：197.68 KB
- 文档页数：2
一
网络语 言 修辞现 象 的问题 ，赵 华伦 （０ ５ ２ ０ ）、刘 晓梅 （ ０６ ２ ０ ）等
三 、借 代
ห้องสมุดไป่ตู้
都有 专文 论述 ，本 文对 时贤们 的论 述进 行 了必 要的 补充 ，增 加 了 不直 说某 人 或 某 物 的 名 称 ，借 用 与 它 密 切 相 关 的 事物 去 代 诸如婉 曲、对 比、反语 、杂糅等 修辞 手法 。 替 。借代 重 在事 物的 相关 性 ， 以普 遍联 系 的观 点形成 一 种语 言艺
汉 语 言 研 究
浅析 网络语言 的修 辞手法
吴 慧颖
（ 南昌大学 语言学及应用语言学 江西 南昌 ３０３ ） ３ ０ １
摘 要 ： 网络语 言是伴 随着网络 的发展 而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。创新 、求异、形象、经济、幽默一直都是 网络语 言的特 点，因此在 网络语 言的创造 中也发展 出了有别 于传统的修辞手法 ，如摹状 。网络语 言的修辞手 法有 比喻 、比拟 、借代 、谐 音双 关、缩略 、叠 音、婉 曲、仿造、摹状 、对比、反语、杂糅等 。 关键词 ： 网络语言；修辞 学 界 普 遍 认 为 ，广 义 的 网 络 语 言可 以分 为 三类 ：一 是与 网 比拟 是 物 的人 化 或 人 的物 化或 把 甲物 拟 作 乙物 ， 比拟 在 思 络有 关 的专业术 语 ，如 鼠标 、硬件 、 软件 、浏 览器 等 。二是 与 网 想上 具有 跳跃 性 ，促 使读 者主 动想 象 ，捕捉 其 中的意 象 ，体会 其 络有 关的特 别用 语 ，如 网 民、网吧 、触 网 、黑 客 、短信 息等 。三 中 的深意 。诸多 形形 色色 的 网名 中就有 不少 使用 了比拟 的修辞 手 是 网 民在 聊 天 室和Ｂ Ｓ 的常 用词 语 和符 号 ，如 美 眉 、大 虾 、斑 法 ，如 网名 “ 器猫 ” ， 自比为机 器猫 ， 隐含着 机灵 、有 办法 、 Ｂ上 机
一
二 、比拟
这 方面 的例 子有 很 多 ， “ 竹 ”指 “ 主 ”， “ 虾 ”谐音 斑 版 大
根 据 具 体 的新 闻 事件 ，仿 造 出 陈 冠希 的 “ 照 门 ” 、黄 健 翔 的 究者关注 的语 言现 象 。 艳 这 个 “ ＋Ｖ ｖ ”式 的语 言 现 象 自 “ 跑 跑 ”始 ，并 在短 姓 ．． 范 “ 解说 门 ”、 “ ×门 ”由此慢 慢变 成 了一个 造 词模 ，形 成 了以 × “ ”为模标 的 门族词 ，并 得 到了大 众 的认可 。根 据沈 家 煊先 生 时间 内广泛 的应 用 到其他 人 其他 事件 上 ，可 以看 出社会 生活 的变 门 在 《“ 法化 ”研 究综 观 》中对 语法 化 的定义 ， “ 门 ”之后 的 化 对语 言特 别是 对词 汇 的影 响 。 “ ・２ 语 水 ５ ｌ ”汶 川大地 震 ，对我 们 的 门事件里 “ ”， 已经 失 去 了 “ 门 门”字 的本义 ，由实 在 的意义 转 生活产 生 了 巨大 的影 响，就 产生 了当时 当地情 况 下一 些专用 的术
比喻 术上 的换 名 ，达 到形 象突 出 、艺 术生动 的效 果 。如 ， “ 美眉 ”指 比喻 就 是 打 比 方 ，是 用 本质 不 同又 有 相 似 点 的 事物 描 绘 事 代貌 美 的年轻 女 性 ，此词 既 是借代 又 是谐音 。 “ 强 ”指代 “ 小 蟑 物或 说 明道理 的修 辞手段 。比喻有 三种 ：明喻 、暗 喻 、借喻 。 网 螂 ” ，通 过 蟑螂 具有 顽强 生命 力这 一特 性来 借代 客体 “ 蟑螂 ”。
一
、
络 中一般 使用 借喻 ，网络 中有 许 多表 示 “ ”的词 语都 属 于这一 “ ”可 以说 是 “ 有 ” 的连 读 ，也 可 以用 于 “ 国 ” （ 美 人 米 没 米 指 类 。比如 说 ， “ 青蛙 ”指相貌 很丑 的男士 ； “ 恐龙 ”指 容貌 不佳 国） ，还 可 以借 代 “ ” ，没有钱 有 时会 写成 没有米 。 “ 壁 ” 钱 隔 的 女 生 ； “ 鸟 ”指 “ 算 机初 学 者 ”； “ 发 ”是 楼 主 发帖 本指 与 处所 相邻 的地 方 ，网络 中 代指 “ 菜 计 沙 相邻 的论坛 或聊 天室 ”或
化 为无 实在 意义 ，并肩 负起 表示 语法 功 能成 分 的作用 ，实 词虚 化 语 ，这 些 词 语涉 及 社 会 生 活 的各 各 方 面 ， 不 仅丰 富 了我 们 的词 汇 ，还 带 来许 多语 言学 课题 。反 过来 ，语 言 词汇 中的微 小变 化也 了。
贺 国 伟先 生 在 其 《 语 词语 的 产 生 与 定 型 》 一 书中 提 出 ， 可 以折 射 出整个社 会生 活的 图景 。 汉 中国传 统的 具象化 的 思维方 式对 汉语 造词 及 定型 是有 影响 的 ，具 “ ＋ｖ Ｖ ”式 造 词模 构 成 的次 属 于 流 行语 ，郭 熙 先 生在 姓 ．．
后 第一 个 跟 帖 的 网友 的 专 称 ，而 第 二 个 跟 帖 的 网友 被 称 为 “ 板 是 “ 论坛 中 的另外一 个主 题 ”。 凳 ”， 因为楼 主发 帖相 当于新 盖 的房 子 ，第一 个跟 帖 的网友 是第 四 、谐音 双关 个 来新 房子 里作 客的 人 ，也就 是先 来 占座 ，当然 要坐 最好 的沙 即利 用音 同或音 近 的条件使 词语 或句 子语 义双关 。 发 了，后 来的只 能坐板 凳 了。 １汉 语普通 话 的谐音 双关 ．
竹 、瘟 都 死等 。显而 易 见 ，新 兴 的网络 词汇 大都 出 于第三 类 ，这 童趣 ； 网名 “ 涟漪 ”， 自比 为水 中的波 纹 ，取 的是像 湖 水一样 清 类 也是 网络语 言 的修辞 现象 和修 辞手 法最 为 复杂 的一类 。有 关 澈 ，像水波 一样 悠远 的意象 。
网络语 言 修辞现 象 的问题 ，赵 华伦 （０ ５ ２ ０ ）、刘 晓梅 （ ０６ ２ ０ ）等
三 、借 代
ห้องสมุดไป่ตู้
都有 专文 论述 ，本 文对 时贤们 的论 述进 行 了必 要的 补充 ，增 加 了 不直 说某 人 或 某 物 的 名 称 ，借 用 与 它 密 切 相 关 的 事物 去 代 诸如婉 曲、对 比、反语 、杂糅等 修辞 手法 。 替 。借代 重 在事 物的 相关 性 ， 以普 遍联 系 的观 点形成 一 种语 言艺
汉 语 言 研 究
浅析 网络语言 的修 辞手法
吴 慧颖
（ 南昌大学 语言学及应用语言学 江西 南昌 ３０３ ） ３ ０ １
摘 要 ： 网络语 言是伴 随着网络 的发展 而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言形式。创新 、求异、形象、经济、幽默一直都是 网络语 言的特 点，因此在 网络语 言的创造 中也发展 出了有别 于传统的修辞手法 ，如摹状 。网络语 言的修辞手 法有 比喻 、比拟 、借代 、谐 音双 关、缩略 、叠 音、婉 曲、仿造、摹状 、对比、反语、杂糅等 。 关键词 ： 网络语言；修辞 学 界 普 遍 认 为 ，广 义 的 网 络 语 言可 以分 为 三类 ：一 是与 网 比拟 是 物 的人 化 或 人 的物 化或 把 甲物 拟 作 乙物 ， 比拟 在 思 络有 关 的专业术 语 ，如 鼠标 、硬件 、 软件 、浏 览器 等 。二是 与 网 想上 具有 跳跃 性 ，促 使读 者主 动想 象 ，捕捉 其 中的意 象 ，体会 其 络有 关的特 别用 语 ，如 网 民、网吧 、触 网 、黑 客 、短信 息等 。三 中 的深意 。诸多 形形 色色 的 网名 中就有 不少 使用 了比拟 的修辞 手 是 网 民在 聊 天 室和Ｂ Ｓ 的常 用词 语 和符 号 ，如 美 眉 、大 虾 、斑 法 ，如 网名 “ 器猫 ” ， 自比为机 器猫 ， 隐含着 机灵 、有 办法 、 Ｂ上 机
一
二 、比拟
这 方面 的例 子有 很 多 ， “ 竹 ”指 “ 主 ”， “ 虾 ”谐音 斑 版 大
根 据 具 体 的新 闻 事件 ，仿 造 出 陈 冠希 的 “ 照 门 ” 、黄 健 翔 的 究者关注 的语 言现 象 。 艳 这 个 “ ＋Ｖ ｖ ”式 的语 言 现 象 自 “ 跑 跑 ”始 ，并 在短 姓 ．． 范 “ 解说 门 ”、 “ ×门 ”由此慢 慢变 成 了一个 造 词模 ，形 成 了以 × “ ”为模标 的 门族词 ，并 得 到了大 众 的认可 。根 据沈 家 煊先 生 时间 内广泛 的应 用 到其他 人 其他 事件 上 ，可 以看 出社会 生活 的变 门 在 《“ 法化 ”研 究综 观 》中对 语法 化 的定义 ， “ 门 ”之后 的 化 对语 言特 别是 对词 汇 的影 响 。 “ ・２ 语 水 ５ ｌ ”汶 川大地 震 ，对我 们 的 门事件里 “ ”， 已经 失 去 了 “ 门 门”字 的本义 ，由实 在 的意义 转 生活产 生 了 巨大 的影 响，就 产生 了当时 当地情 况 下一 些专用 的术
比喻 术上 的换 名 ，达 到形 象突 出 、艺 术生动 的效 果 。如 ， “ 美眉 ”指 比喻 就 是 打 比 方 ，是 用 本质 不 同又 有 相 似 点 的 事物 描 绘 事 代貌 美 的年轻 女 性 ，此词 既 是借代 又 是谐音 。 “ 强 ”指代 “ 小 蟑 物或 说 明道理 的修 辞手段 。比喻有 三种 ：明喻 、暗 喻 、借喻 。 网 螂 ” ，通 过 蟑螂 具有 顽强 生命 力这 一特 性来 借代 客体 “ 蟑螂 ”。
一
、
络 中一般 使用 借喻 ，网络 中有 许 多表 示 “ ”的词 语都 属 于这一 “ ”可 以说 是 “ 有 ” 的连 读 ，也 可 以用 于 “ 国 ” （ 美 人 米 没 米 指 类 。比如 说 ， “ 青蛙 ”指相貌 很丑 的男士 ； “ 恐龙 ”指 容貌 不佳 国） ，还 可 以借 代 “ ” ，没有钱 有 时会 写成 没有米 。 “ 壁 ” 钱 隔 的 女 生 ； “ 鸟 ”指 “ 算 机初 学 者 ”； “ 发 ”是 楼 主 发帖 本指 与 处所 相邻 的地 方 ，网络 中 代指 “ 菜 计 沙 相邻 的论坛 或聊 天室 ”或
化 为无 实在 意义 ，并肩 负起 表示 语法 功 能成 分 的作用 ，实 词虚 化 语 ，这 些 词 语涉 及 社 会 生 活 的各 各 方 面 ， 不 仅丰 富 了我 们 的词 汇 ，还 带 来许 多语 言学 课题 。反 过来 ，语 言 词汇 中的微 小变 化也 了。
贺 国 伟先 生 在 其 《 语 词语 的 产 生 与 定 型 》 一 书中 提 出 ， 可 以折 射 出整个社 会生 活的 图景 。 汉 中国传 统的 具象化 的 思维方 式对 汉语 造词 及 定型 是有 影响 的 ，具 “ ＋ｖ Ｖ ”式 造 词模 构 成 的次 属 于 流 行语 ，郭 熙 先 生在 姓 ．．
后 第一 个 跟 帖 的 网友 的 专 称 ，而 第 二 个 跟 帖 的 网友 被 称 为 “ 板 是 “ 论坛 中 的另外一 个主 题 ”。 凳 ”， 因为楼 主发 帖相 当于新 盖 的房 子 ，第一 个跟 帖 的网友 是第 四 、谐音 双关 个 来新 房子 里作 客的 人 ，也就 是先 来 占座 ，当然 要坐 最好 的沙 即利 用音 同或音 近 的条件使 词语 或句 子语 义双关 。 发 了，后 来的只 能坐板 凳 了。 １汉 语普通 话 的谐音 双关 ．
竹 、瘟 都 死等 。显而 易 见 ，新 兴 的网络 词汇 大都 出 于第三 类 ，这 童趣 ； 网名 “ 涟漪 ”， 自比 为水 中的波 纹 ，取 的是像 湖 水一样 清 类 也是 网络语 言 的修辞 现象 和修 辞手 法最 为 复杂 的一类 。有 关 澈 ，像水波 一样 悠远 的意象 。
