《隋书列传第十一-杨尚希传》阅读试题答案及翻译(译文)

《隋书列传第十五》阅读答案解析及原文翻译李安，字玄德，陇西狄道人。

高祖作相，引之左右，迁职方中大夫。

复拜安弟悊为仪同。

安叔父梁州刺史璋，与周赵王谋害高祖，诱悊为内应。

悊谓安曰：“寝之则不忠，言之则不义，失忠与义，何以立身？”安曰：“丞相父也，其可背乎？”遂阴白之。

及赵王等伏诛，将加官赏，安顿首而言曰：“兄弟无汗马之劳，过蒙奖擢。

不意叔父无状，为凶党之所蛊惑，覆宗绝嗣。

蒙全首领，为幸实多，岂可将叔父之命以求官赏？”于是俯伏流涕，悲不自胜。

高祖乃命有司罪止璋身，高祖亦为安隐其事而不言。

高祖即位，授安内史侍郎。

时陈人屯白沙，安谓诸将曰：“水战非北人所长。

今陈人依险泊船，必轻我而无备。

以夜袭之，贼可破也。

”安率众先锋，大破陈师。

高祖劳曰：“陈贼之意，自言水战为长，险隘之间，弥谓官军所惮。

开府亲将所部，夜动舟师，摧破贼徒，生擒虏众，益官军之气，破贼人之胆，副朕所委，闻以欣然。

”进位上大将军，除郢州刺史。

安请为内职，高祖重违其意，除左领左右将军，复拜悊开府仪同三司。

兄弟俱典禁卫，恩信甚重，其见亲顾如是。

仁寿元年，出安为宁州刺史。

高祖尝言及作相时事，因愍安兄弟灭亲奉国，乃下诏曰：“先王立教，以义断恩，割亲爱之情，尽事君之道。

往者周历既穷，天命将及，朕登庸惟始，王业初基，实繁奸宄。

上大将军李安，其叔璋潜结籓枝，包藏不逞，祸机将发，安与弟悊，深知逆顺，披露丹心，凶谋既彰，罪人斯得。

朕每念诚节，嘉之无已，懋庸册赏，宜不逾时。

但以事涉其亲，犹有疑惑，欲使安等自处有地，朕常为思审，遂致淹年。

今更详按圣典，求诸往事，宜录旧勋，重弘赏命。

”于是拜安、悊俱为柱国。

安谓亲族曰：“虽家门获全，而叔父遭祸，今奉此诏，悲愧交怀。

”因歔欷悲感，不能自胜。

先患水病，于是疾甚而卒，时年五十三。

谥曰怀。

（《隋书列传第十五》）7．对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（3分）A．寝之则不忠寝：隐瞒B．副朕所委副：相称C．兄弟俱典禁卫典：主管D．其叔璋潜结籓枝潜：隐藏8.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。

任务突破练11 文言文阅读(选择题)(赋分47分用时40分钟)一、阅读下面的文言文,完成1~5题。

(20分)子墨子曰:古之民未知为宫室时,就陵阜而居,穴而处,下润湿伤民,故圣王作为宫室。

为宫室之法,曰:“室高足以辟润湿,边足以圉风寒,上足以待雪霜雨露,宫墙之高足以别男女之礼。

”谨此则止,凡费财劳力,不加利者,不为也。

役,修其城郭,则民劳．而不伤;以其常正,收其租税,则民费而不病。

是故圣王作为宫室,便于生,不以为观乐也;作为衣服带履,便于身,不以为辟怪也。

故节于身,诲于民,是以天下之民可得而治,财用可得而足。

当今之主,其为宫室则与此异矣。

必厚作敛于百姓,暴夺民衣食之财,以为宫室台榭．．曲直之望、青黄刻镂之饰。

为宫室若此,故左右皆法象之。

是以其财不足以待凶饥,振孤寡,故国贫而民难治也。

君实欲天下之治而恶其乱也,当为宫室不可不节。

圣人作诲男耕稼树艺,以为民食。

其为食也,足以增气充虚、强体适腹而已矣。

故其用财节,其自养俭,民富国治。

今则不然,厚作敛于百姓,以为美食刍豢,蒸炙鱼鳖,大国累百器,小国累十器,前方丈,目不能遍视,手不能遍操,口不能遍味。

人君为饮食如此,故左右象之,是以富贵者奢侈,孤寡者冻馁,虽欲无乱,不可得也。

君实欲天下治而恶其乱,当为食饮不可不节。

古之民未知为舟车时,重任不移,远道不至,故圣王作为舟车,全固轻利,可以任重致远。

其为用财少,而为利多,是以民乐而利之。

法令不急而行,民不劳而上足用,故民归．之。

当今之主,其为舟车与此异矣。

全固轻利皆已具,必厚作敛于百姓,以饰舟车,饰车以文采,饰舟以刻镂．。

女子废其纺织而修文采,故民寒;男子离其耕稼而修刻镂,故民饥。

人君为舟车若此故左右象之是以其民饥寒并至故为奸邪奸邪多则刑罚深刑罚深则国乱君实欲天下之治而恶其乱当为舟车不可不节(节选自《墨子·辞过》,有删改) ★1.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是( )(3分)A.人君为舟车若此/故左右象之/是以其民饥寒并至/故为奸邪/奸邪多则刑罚深/刑罚深则国乱君/实欲天下之治而恶其乱/当为舟车不可不节/B.人君为舟车若此/故左右象之/是以其民饥寒并至/故为奸邪/奸邪多则刑罚深/刑罚深则国乱/君实欲天下之治而恶其乱/当为舟车不可不节/C.人君为舟车/若此故左右象之/是以其民饥寒并至/故为奸邪/奸邪多则刑罚深/刑罚深则国/乱君实欲天下之治而恶其乱/当为舟车不可不节/D.人君为舟车/若此故左右象之/是以其民饥寒并至/故为奸邪/奸邪多则刑罚深/刑罚深则国乱/君实欲天下之治而恶其乱/当为舟车不可不节/★2.下列对文中加点的词语及相关内容的解说,不正确的一项是( )(3分)A.“则民劳而不伤”的“劳”与“三岁为妇,靡室劳矣”(《氓》)的“劳”含义相同。

明史|《明史|杨爵传》阅读试题答案及翻译（译文）《明史|杨爵传》阅读试题答案及翻译（译文）杨爵，字伯珍，富平人。

年二十始读书。

家贫，燃薪代烛。

耕陇上，辄挟册以诵。

兄为吏，忤知县系狱。

爵投牒直之，并系。

会代者至，爵上书讼冤。

代者称奇士，立释之，资以膏火。

益奋于学，立意为奇节。

从同郡韩邦奇游，遂以学行名。

登嘉靖八年进士，授行人。

帝方崇饰礼文，爵因使王府还，上言：“臣奉使湖广，睹民多菜色，挈筐操刃，割道殍食之。

假令周公制作，尽复于今，何补老羸饥寒之众！”奏入，被俞旨。

久之，擢御史，以母老乞归养。

服阕，起故官。

帝经年不视朝。

岁频旱，日夕建斋醮，修雷坛，屡兴工作。

方士陶仲文加宫保，而太仆卿杨最谏死，翊国公郭勋尚承宠用事。

二十年元日，微雪。

大学士夏言、尚书严嵩等作颂称贺。

爵抚膺太息，中宵不能寐。

逾月乃上书极谏。

先是，七年三月，灵宝县黄河清，帝遣使祭河神。

大学士杨一清、张璁等屡疏请贺，御史鄞人周相抗疏言：“河未清，不足亏陛下德。

今好谀喜事之臣张大文饰之，佞风一开，献媚者将接踵。

愿罢祭告，止称贺，诏天下臣民毋奏祥瑞，水旱蝗蝻即时以闻。

”帝大怒，下相诏狱拷掠之，复杖于廷，谪韶州经历。

及帝中年，益恶言者，中外相戒无敢触忌讳。

爵疏诋符瑞，且词过切直。

帝震怒，立下诏狱搒掠，血肉狼藉，关以五木，死一夕复苏。

所司请送法司拟罪，帝不许，命严锢之。

狱卒以帝意不测，屏其家人，不许纳饮食。

屡滨于死，处之泰然。

既而主事周天佑、御史浦鋐以救爵，先后棰死狱中，自是无敢救者。

逾年，工部员外郎刘魁，再逾年，给事中周怡，皆以言事同系，历五年不释。

至二十四年八月，有神降于乩。

帝感其言，立出三人狱。

未逾月，尚书熊浃疏言乩仙之妄。

帝怒曰：“我固知释爵，诸妄言归过者纷至矣。

”复令东厂追执之。

爵抵家甫十日，校尉至。

与共麦饭毕，即就道。

尉曰：“盍处置家事？”爵立屏前呼妇曰：“朝廷逮我，我去矣。

”竟去不顾，左右观者为泣下。

比三人至，复同系镇抚狱，桎梏加严，饮食屡绝，适有天幸得不死。

《隋书·列女传》阅读题答案及译文《隋书·列女传》阅读题答案及译文谯国夫人者，高凉洗氏之女也。

世为南越首领，跨据山洞，部落十余万家。

夫人幼贤明，多筹略，在父母家，抚循部众，能行军用师，压服诸越。

每劝亲族为善，由是信义结于本乡。

海南、儋耳归附者千余洞。

梁大同初，罗州刺史冯融闻夫人有志行，为其子高凉太守宝娉以为妻。

融本北燕苗裔，三世为守牧，他乡羁旅，号令不行。

至是，夫人诫约本宗，使从民礼。

每共宝参决辞讼，首领有犯法者，虽是亲族，无所舍纵。

自此政令有序，人莫敢违。

夫人总兵与长城侯陈霸先会于灨石。

还谓宝曰：“陈都督大可畏，极得众心。

我观此人必能平贼，君宜厚资之。

”及宝卒，岭表大乱，夫人怀集百越，数州晏然。

至陈永定二年，其子仆年九岁，遗帅诸首领朝于丹阳，起家拜阳春郡守。

后广州刺史欧阳纥谋反，召仆至高安，诱与为乱。

仆遣使归告夫人，夫人曰：“我为忠贞，经今两代，不能惜汝辄负国家。

”遂发兵拒境，帅百越酋长。

内外逼之，纥徒溃散。

仆以夫人之功，封信都侯。

后遇陈国亡，岭南未有所附，数郡共奉夫人，号为圣母，保境安民。

高祖遣总管韦洸安抚岭外。

洸至岭下，逡巡不敢进。

初，夫人以扶南犀杖献于陈主，至此，晋王广遣陈主遗夫人书，谕以国亡，令其归化，并以犀杖及兵符为信，夫人见杖，验知陈亡，集首领数千，尽日恸哭。

遣其孙魂帅众迎洸，入至广州，岭南悉定。

高祖追赠宝为广州总管、谯国公，册夫人为谯国夫人。

皇后以首饰及宴服一袭赐之，夫人并盛于金箧，并梁、陈赐物各藏于一库。

每岁时大会，皆陈于庭，以示子孙，曰：“汝等宜尽赤心向天子。

我事三代主，唯用一好心。

今赐物具存，此忠孝之报也，愿汝皆思念之。

”（《隋书·列女传》）7、对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）（3分）A、融本北燕苗裔苗裔：子孙后代B、夫人怀集百越，数州晏然晏：安定C、遗帅诸首领朝于丹阳帅：率领，带领D、并以犀杖及兵符为信信：承诺8、下列各组句子中，加点的词的意义和用法都相同的一组是（）（3分）A、谯国夫人者，高凉洗氏之女也。