把下列汉语翻译成英语

费者实施购买。
• 3．广告促销的语言特点 • 词法：1）简单词语 • 广告英语通常选用简单和常用词汇， 使得广
告语言简洁生动，读起来朗朗上口。 • 例1 ：Good morning, World. • 译文：世界，早呀！ (越南航卒公司广告语) • 例2：Wings. • 译文：飞越无限 (摩托罗拉移动通讯 )。 • 例3：Intelligence everywhere. • 译文：智慧演绎 ，无处不在(摩托罗拉手机)。
• b.仿造 • 例1：The Garden of Sweden. • 这是一则瑞典 (Sweden)的旅游广告。是由《
圣经》故事中的 “The Garden of Eden”(伊甸 园)的“Eden”前增加两个字母 “SW”，“伊 甸”成了 “瑞典”。这样一改，把天堂的乐 园与瑞典的风光联系起来。
产品的信息，设计者常采用排比的修辞手法使主题 突出，内容鲜明，更富有层次感和节奏感。 • 例1：
• When you are coo1, tea will warm you;
• When you are hot, tea will cool you;
• When you are sad, tea will cheer you;
(4)反复 • 电脑设计,激光消音,机器人制造.
Designed with a computer; Silenced by a laser; Built by a robot • 新千年，新北京，新奥运。
• New millennium. New Beijing. New Olympic.
• 重复手法是广告商的最爱也是最有效的手段之一 。重复能强调重点，使人印象深刻。重复商品的 品名，广告语可以重复重要的词语或信息，还可 以重复语法结构。

牛津上海版（试用本）2018-2019学年小学英语六年级下册Module 1 Unit 1 Greatcities in Asia同步练习1一、Translate the following phrases into English (将下列词组翻译成英语)1.将下列词组翻译成英语（1）中国的首都________（2）在亚洲________（3）大约1小时________（4）从北京到上海________（5）坐飞机去泰国________（6）北京的西北面________（7）乘飞机去日本旅游________（8）乘火车去上海________二、Choose the best answer (选择最恰当的答案)2.The train arrived at the station half hour ago.A.aB.anC.theD./3.My uncle will travel New York during the National Day.A.toB.onC.atD.from4.Some people are coming back to Shanghai from cities.A.anotherB.othersC.the otherD.other5.I hear the teachers will have the meeting for .A.two and a half hourB.two hour and a halfC.two and a half hoursD.two hours and half6.About twenty .people came to the small town last year.lionlionslion oflions of7.— is it from your house to the new supermarket? —About twenty minutes' walk.A.How longB.How soonC.How oftenD.How far8.The children enjoy up in mother's old clothes.A.dressB.dressedC.dressingD.to dress9.In the past, people candles to light their homes.eedC.will useD.are using10.—We are going to Japan for a trip next month.—A.That's all right.B.That's right.C.Let's go.D.Have a good time.三、Complete the sentences with the given words in their proper forms (用括号中所给单词的适当形式完成下列句子。

中考英语翻译-英汉互译专题(含解析)中考英语翻译-英汉互译（含解析）(后附详细答案)(绝对精品试题，提高实战能力，值得下载打印背诵)一、翻译1.翻译下列句子（1）XXX needs to________（改变他的生活方式）now.（2）Do they need to buy ________（两千克胡萝卜）?（3）The hair clip________（和我的粉色外套搭配）. I'll take it.（4）I want to buy some presents________（和XXX的不同）.（5）She always walks a long way to school, so she________（最需要一双鞋）.（6）They visit houses and ________（和里面的人玩游戏）.（7）________（欣赏满月）is not much fun for children.（8）The jeans look quite nice. May I________（试穿一下）?（9）Some dogs just do n’t know ________（如何取乐）.（10）Apple juice________（尝起来好）.2.我明白了，你是—名老师。

________ ________．XXX．3.根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子。

（1）昨天XXX上学迟到了。

XXX ________ XXX.(be)（2）XXX因病住院了，他的女儿正在照顾他。

XXX and now his daughter ________ him. (take)（3）很多废弃物能变成像纸一样的材料。

Many waste things ________ a paper-like material.(turn)（4）我只好告诉你真相，那位作家已经把大部分钱捐给了慈善组织。

I have to tell you the truth, the writer ________ most of his money to XXX.(give)（5）科学家呼吁全球多关注气候变化和濒危动物的保护。

20.空气是这样的清香，使人 感到分外凉爽、舒畅。 The air was fresh and fragrant; it gave people a feeling of exceptional coolness and comfort.
21．他试图用热情的款待 把他的窘态掩盖过去。 He tried to cover up his embarrassment with the enthusiasm of his hospitality.
6．学医很艰苦，成为一名医生 需要很长的时间。 7．方医生光明磊落，待人平易， 热爱医学科学。 8．风钻(pneumatic drill)把他 的手震肿了，膀子震痛了，但他 坚持干完了活。 9．地球的形状像一个大球。
6.The study of medicine is very hard, and it takes a long time to become a doctor. 7.Open and aboveboard, Dr. Fang is a man of easy access and has a strong love for medical science.
1 . China’s successful explosion of its first atom bomb caused tremendous repercussions throughout the world. 2.The study of Marxism-Leninism will arm the intellectuals ideologically. 3.Exchange of ideas is a vital necessity.
15．他们不顾一切困难，挫 折，坚持战斗。