Savio ORion自动络筒机报警指示

常见数控机床报警信息（中英文对照），太全啦！

平时在操作数控机床时，总会遇到报警的信息提示，有些英文的对照不免让新学者头疼，小编特意整理了一些常见的数控机床报警信息中英文对照版的，没事翻翻就当小小工具书了！

T WORD ERROR （T 码错误）

LOW OIL LEVEL （油位低）

SPINPLE FAULT （主轴故障）

SPINDLE ALARM （主轴报警）

EXTERNAL EMG STOP （急停按钮被按下）

AC NOT READY （交流盘未准备好）

SPINPLE LUBE FAULT （主轴润滑故障）

T CODE ERROR （T代码出错，非法T代码）

M CODE ERROR （M代码出错，非法M代码）

SERVO NOT READY （伺服未准备好）

NC NOT READY（NC没准备好）

TURRET FAULT （转塔故障）

TURRET LIMIT （转塔限位）

DC 24V OPEN （直流24断开）

+24V NOT READY（+24V没准备好）

GRAR DRIFT （档位漂移）

PLEASE AXIS RETURN HOME（轴未回零） PLEASE DRUM RETURN HOME（刀库未回零）

AIR PRESSURE DROP （压缩空气压力过低）

CLAMP TOOL FALL（夹刀失败）

DRUM NOT PARKED（刀库未在原值）

X ZERO POINT NOT REACHED （X 轴未回零）

Y ZERO POINT NOT REACHED （Y 轴未回零）

Z ZERO POINT NOT REACHED （Z 轴未回零）

4TH ZERO POINT NOT REACHED （第4轴未回零）

X AXIS OVERTRAVL（X轴超限）

Y AXIS OVERTRAVL （Y轴超限）

Z AXIS OVERTRAVL （Z轴超限）

伺服故障报警及处理方法

伺服故障报警及处理方法

AL、10 电压过低 电源电压太低。MR-E-□A:160V 以下

AL、12 存储器异常1 RAM存储器异常

AL、13 时钟异常 印刷电路板的异常

AL、15 存储器异常2 EEP-ROM异常

AL、16 编码器异常1 编码器与伺服放大器之间通讯异常。

AL、17 电路板异常2 CPU·零部件异常

AL、19 存储器异

AL、1A 电机配合异常 伺服放大器与伺服电机之间的配合有误。

AL、20 编码器异常2 编码器与伺服放大器之间通讯异常。

AL、24 主电路异常 伺服放大器的伺服电机输出端(U·V·W相)接地故障。

AL、30 再生制动异常 制动电流超过内置再生制动电阻或再生制动选件的允许值。再生制动晶体管异常

AL、31 超速 转速超出了瞬时允许转速。

AL、32 过流 伺服放大器的输出电流超过了允许电流。

AL、33 过压 直流母线电压的输入在400V以上。

AL、35 指令脉冲频率异常 输入的指令脉冲的脉冲频率太高。

AL、37 参数异常 参数的设定值异常。

AL、45 主电路芯子过热 主电路异常过热。

AL、46 伺服电机过热 伺服电机的温度上升,热保护继电器动作。

AL、50 过载1 超过了伺服放大器的过载能力。负载率300％:2、5s以上负载率200％:100s以上

AL、51 过载2 由于机械故障导致伺服放大器连续数秒钟以最大输出电流输出。伺服电机

的锁定时间:1s以上

AL、52 误差过大 偏差计数器的滞留脉冲超过编码器的分辨率×10[pulse]。

AL、8A 串行通讯超时 RS-232C通讯的时间超过参数No、56的设定值。

AL、8E 串行通讯异常 伺服放大器与通讯设备(计算机等)之间出现串行通讯错误。

号码英文注释中文注释2001OP EMERGENCY PB OR LS OFF急停开关被按下或轴向限位开关被碰到2002MAIN SPINDLE SERVO ALM主轴伺服报警2003CIRCUIT PROTECT TRIP电路保护故障2004HYD。PUMP MOTOR OVERLOAD液压马达过载2005HYD。PRESSURE DOWN ALARM液压压力低报警2006HYD。PUMP MOTOR NOT RUN液压马达没有运转2007SPINDLE STOP SIGNAL ALARM主轴停止信号报警2008GEAR SHIFT CHECK SW。ALARM换挡检测开关报警2009MAGAZINE EMG。STATUS刀库急停

2011MAIN POWER PHASE&ATCSWITCH ER总电相序或ATC开关错误

2015SPINDLE TOOL UNCLAMPALARM主轴松刀报警2017SPINDLE HEAD OIL OVERFLOW主轴冷却油过溢

2020CLT.&LUB&ATC.MOTOROVERLOAD冷却，润滑，或ATC马达过载2021AIR PRESSURE DOWN ALARM气压低报警

2022SPINDLE ORINETATIONOVERTIME主轴定位超时

2023M06 COMMAND OVERTIMEALARMM06命令超时报警2024T.CODE COMMAND ERRORT码命令错误

2025TOOL NO.SELECT KEEP/R NOTSET刀具号选择保持开关没有设定2026GEAR SHIFT OVERTIME ALARM换挡超时报警2027SPDL SPEED ARRIVAL ALARM主轴速度到达报警

2028SPINDLE ROTATIONMALFUNCTION主轴旋转故障2029APC DOOR OPENAPC门被打开

2030TOOL CHANGE MOTOR BRAKERLS换刀马达刹车释放2031ATC MAINTENANCE STATUS INTATC维护状态2032EXTERNAL FEED HOLD (OP PBSW)外部速率保持

..

;. 发那科报警信息中英文对照表

T WORD ERROR （T 码错误）

LOW OIL LEVEL （油位低）

SPINPLE FAULT （主轴故障）

SPINDLE ALARM （主轴报警）

EXTERNAL EMG STOP （急停按钮被按下）

AC NOT READY （交流盘未准备好）

SPINPLE LUBE FAULT （主轴润滑故障）

T CODE ERROR （T代码出错，非法T代码）

M CODE ERROR （M代码出错，非法M代码）

SERVO NOT READY （伺服未准备好）

NC NOT READY（NC没准备好）

TURRET FAULT （转塔故障）

TURRET LIMIT （转塔限位）

DC 24V OPEN （直流24断开）

+24V NOT READY（+24V没准备好）

GRAR DRIFT （档位漂移）

PLEASE AXIS RETURN HOME（轴未回零）

PLEASE DRUM RETURN HOME（刀库未回零）

AIRPRESSFAILURE（气压故障）

UNCL TOOL FALL（松刀失败）

AIR PRESSURE DROP （压缩空气压力过低）

CLAMP TOOL FALL（夹刀失败）

DRUM NOT PARKED（刀库未在原值）

X ZERO POINT NOT REACHED （X 轴未回零）

Y ZERO POINT NOT REACHED （Y 轴未回零）

Z ZERO POINT NOT REACHED （Z 轴未回零）

4TH ZERO POINT NOT REACHED （第4轴未回零）

X AXIS OVERTRAVL（X轴超限）

Y AXIS OVERTRAVL （Y轴超限）

Z AXIS OVERTRAVL （Z轴超限）

COUNTER SWITCH REEOR （计数开关故障）

MASTERT RANSFER OVER TEMP （主变压器过热）