四川派员参与甘肃省《舟曲特大山洪泥石流抢险救灾和灾后重建志》培训

  • 格式:pdf
  • 大小:136.12 KB
  • 文档页数:1

报道 等 ,编纂 时必须 下大 功夫转 换语 体 ,进行 语 言概
括 和总结 。我们 采 取 了 “ 三步 法 ”将 基 础材 料转 换成
志 书语 体 :一 是 在基 础 材 料上 提 取 “ 干货” ,去 掉套
话 、大话 、空话和 渲染 色彩语 言 ;二是 纠 正 “ 戴 帽穿 靴 ”式 、复 述 公 文 式 、总结 报 告 式语 言 ,将 提 取 的
志 书史 实 记述 “ 纵 不 断 主线 ” , “ 把握 事 物 的发 端 、
变化 和现状 ,不 缺 主要事 物 的主要 方面 和事 物发 展 的
改 动达 2 0 0 余 处 ,增 删 文 字 2 . 3 万 余 字 ,图 片2 0 余幅,
对一 些重要 章 、节 、 目作 了调整 。复审后 ,对 复 审意 见逐 条梳理 ,按 照复 审意见 对 志书 的编 排结构 进 行 了
泥 石流抢 险救 灾和 灾后 重建 志》编 纂 工作起 到 了促 进 作用。 ( 陶利 辉 )
志编纂委 员会 办公 室派 员参加 了培训 工作 , 并 以“ 从 汶
川 到舟 曲— — 灾难的故 事 以及我 们 的记 述 选择 ” 为题 .
2 巴蜀炙志. 2 0 1 3 . 3 .
摹 . _ 舅 救 灾 志 探 萦
述体 现抗震 救灾 的艰 巨性 、复杂性 和 曲折 性 ,从 而增 强 了志书 的生动性 和 可读性 增强 。
4 、着 力转 换语 体 。从参 编 单 位收 集 的 资 料 ,大
多都 是工 作总结 、工作简 报 、领导讲 话 、文 件或 新 闻
全 面介 绍 了 目前 国 内对 突发性 灾害事件 专志编纂 的理
论探 讨概 况 和 实际操 作要 求 通过“ 有关 灾 害类专 志的
建志编 纂 方案》 的通知 ” 要求, 在 兰 州举 办 了《 舟 曲特 大
山洪 泥石 流抢险救 灾和 灾后 重建 志》 培 训会议 。 系统培
定 位 问题 ” “ 《 汶川特 大地 震 7 r t 川抗震 救 灾 志》 编纂 的基
共 收集 资料3 5 0 0 余 万 字 ,图片3 0 0 0 余 幅 。初稿 编 纂完 毕 后 .先 后 6 次 征 求厅 机 关 各处 室 ,8 9 个 参 编 单位 意
见 。编辑 室 广 泛采 纳 意 见 和建议 ,认 真 细致 地 修 改 ,
3 、体 现过 程记 述。 《 地方 志书 质量 规定 》要 求 ,

重要 阶段 ” 。这种 过 程记 述 的叙事 方 法 受著 名 方 志学 家魏桥大力推崇。 《 赈 灾 》 分 卷 所 记 述 的史 实 时 间 短 、时空 大 ,我们采 取 的办法 是 :对事件 时间性 较 长 的写 时 间经过 ,记 述其 经历过 程 与现状 ;时间性 较 短 的记 述 事件 经 过 ,记 述 其发 生 、发展 、变 化及 结 果 。
较大 调整 ,修改4 0 0 余 处 ,新增 材料6 万余 字 ;改 写 内 容1 0 余处 ,重新 组合 、编辑 了附录 内容 。卷 首设 置彩 照4 0 余 幅 ,正 文 中插 图2 0 0 余 幅 ,主 要 数据 用4 5 个 表 格统 计 。同 时对 标点 、文 字 、数据 、排 序 、称谓 、标 题等 进行认 真 的处理 。使 志书基 本达 到 体例严 谨 、内
“ 干货 ”材 料 组 合成 要 素 齐全 的史 料 ;三 是根 据 赈 灾
分 类 以事实 概括法 、数 据概 括法 、文 字概 括法 综合 运 用 记述史 实 。 清 代汶 川地 图 果等 要素齐 全 、翔实 可靠 、能全 面 、真实 、准确 反 映
赈灾 活动
5 、反复修改润色。 《 赈灾》分卷编纂过程 中 ,
容全 面 、特色 鲜 明 、记述 准确 、文 风端 正 ,图文 并茂
的要 求
同时 ,根 据不 同 的赈灾 分类 ,采取 与之 适应 的依 时 分
层 、排述 和点 面线 结合 等方式 叙事 。既坚 持纵 写 的体
例要 求 ,又结 合赈 灾工作 实 际 ,通 过对 事件 过程 的记
4 Y ] 1 8 — 1 9日, 甘 肃省 史 志办按 照甘 办发 ( 2 0 1 2 ) 1 1 9 号“ 关 于 印发 《 舟 曲特 大山 洪泥石 流抢 险救 灾和 灾后 重
本 思路 ” “ 存在 的 问题 及 处理 办 法” “ 铭记 与 追 忆” 四个
专题 讲授 .使 培训人 员对类似 志 书整体 结 构和 具体 写
训 参 与此 项 工作 的 省级 部 门和相 关市 州县 工作人 员
应 甘 肃省 史志 办的邀请 ,汶川特 大地 震 四川抗 震救 灾
作 要 求有 了比较 明晰 的 了解 , 对 开展 好 《 舟 曲特 大 山 洪