AHSBQN00GEV-MT221 REV A

BFV-100-0703 DJ Series Butterfly ValvesKITZ CORPORATION OF AMERICAw w wWELCOME TO OUR WEB SITE!VISIT THE KITZ WEB SITE FOR IMPORTANT INFORMATION:• KITZ Corporate Background - Since 1951!• Product Specifics• Contact Information (worldwide)• Customer Access (MTR printout, etc.)• Technical Data/Catalogs and much more...10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXAS®10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXAS BFV-1®A PRODUCT OF TECHNOLOGY®6122E L 200SF12345678LEVER LEVER 5112BL 5112EL 5112VL 6112BL 6112EL 6112VL 5122BL 5122EL 5122VL 6122BL 6122EL 6122VL 5132BL 5132EL 5132VL 6132BL 6132EL 6132VL GEAR GEAR 5112BG 5112EG 5112VG 6112BG 6112EG 6112VG 5122BG 5122EG 5122VG 6122BG 6122EG 6122VG 5132BG5132EG5132VG6132BG6132EG6132VG200 PSI - WAFERSIZES 2″- 12″200 PSI -LUGSIZES 2″- 12″GEAR GEAR 5111BG 5111EG 5111VG 6111BG 6111EG 6111VG 5121BG 5121EG 5121VG 6121BG 6121EG 6121VG 5141BG5141EG5141VG6141BG6141EG6141VG150 PSI - WAFERSIZES 14″- 24″150 PSI -LUGSIZES 14″- 24″{{{{{{{{10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXASBFV-2®GENERAL TERMS AND CONDITIONSACCEPTANCEAll quotations are for acceptance within 30 days from date of quota-tion unless extended in writing. In the event a purchase order is placed after this time, the Seller’s company reserves the right to requote prices of all valves offered. All orders and contracts are subject to credit approval and acceptance by KITZ.FREIGHTAll materials will be shipped F.O.B.point of shipment – no freight allowance unless otherwise stated and agreed upon with the Buyer.PRICESThere will be added to all prices quoted any sales, excise, or similar tax which Seller may be required to collect on or in connection with the sale. Seller reserves the right to can-cel any order in the event that selling prices shall be established by Federal, State or other governmental regulation with respect to the prod-ucts covered by the order which shall be lower than the prices specified in the order.ESCALATION TERMSPrices shown in this price schedule reflect the costs in effect at the time of publication. These prices will remain firm on all products with a quoted delivery of twenty six (26)weeks or less. On products with a quoted delivery of more than 26weeks, the Seller has a right to price and invoice at the applicable price sheet in effect at the time of ship-ment. In no event will the invoiced price be less than price originally quoted.DEFERRED SHIPMENTSIf for any reason the Buyer desires to delay shipments more than 30 days after manufacturing or to place a hold or to stop the order during the manufacturing cycle, the Seller’s company reserves the right to con-sider the order cancelled and to invoke cancellation charges.CREDIT TERMSAs quoted. Overdue balances will be subject to 1.5% service charge per month on such indebtedness.DELIVERIESShipments made to the Buyer shall at all times be subject to the approval of Seller’s Credit Department. All schedules of shipments are estimated as closely as possible and Seller will use its best effort to ship within the time schedule but does not guarantee to do so. Seller shall not be liable for any direct, indirect, or consequential damage or loss caused by delay in delivery, regardless of the cause of delay. Items offered from stock are subject to prior sale.RETURNSNo returns are allowed without prior arrangements made with the Seller.Product considered for return must be in new, resalable condition and of current design.WARRANTYSeller will replace without charge or refund the purchase price of products manufactured by Seller which prove to be defective in material or work-manship, provided in each case that the product is properly installed and is used in the service for which Seller recommends it and that written claim, specifying the alleged defect,is presented to the Seller within one year from the date of shipment.Seller shall in no event be responsi-ble for claims of A) labor, expenses,or other damages occasioned by defective parts or products or for B)consequential or secondary damages.The Warranty stated in this para-graph is in lieu of all other war-ranties, either expressed or implied. With respect to war-ranties, this paragraph states Buyer’s exclusive remedy and Seller’s exclusive liability.DESIGNBecause of a policy of continuous product improvement, Seller reserves the right to change design,materials or specifications without notice. There will be a charge for modifying an order after it has been entered when such change or modifi-cation results in additional engineer-ing or clerical work for either KITZ or its suppliers.NOTEKITZ reserves the right to correct any obvious clerical errors in quo-tations, invoices and other contracts.200 PSI LUGDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 2″- 8″Code # 6112(B/E/V)(L/G)Code # 6122(B/E/V)(L/G)Code # 6132(B/E/V)(L/G)200 PSI LUGDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 10″- 12″Code # 6112(B/E/V)G Code # 6122(B/E/V)G Code # 6132(B/E/V)G 150 PSI LUGDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 14″- 24″Code # 6111(B/E/V)G Code # 6121(B/E/V)G Code # 6141(B/E/V)G150 PSI WAFERDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 14″- 24″Code # 5111(B/E/V)G Code # 5121(B/E/V)G Code # 5141(B/E/V)G 200 PSI WAFERDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 10″- 12″Code # 5112(B/E/V)G Code # 5122(B/E/V)G Code # 5132(B/E/V)G GATE CLASS 125 BRONZE Screw-In Bonnet • Non-Rising StemSolid Wedge Disc10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXAS BFV-3®DJ SERIES BUTTERFLY V ALVES ILLUSTRATED INDEX NUMERICALINDEXCODE #PAGE 2~8″5112 ...................BFV-5-65122 ...................BFV-5-65132 ...................BFV-5-66112....................BFV-5-66122....................BFV-5-66132....................BFV-5-610~12″5112 .......................BFV-75122 .......................BFV-75132 .......................BFV-76112........................BFV-76122........................BFV-76132........................BFV-714~24″5111 .......................BFV-95121 .......................BFV-95141 .......................BFV-96111........................BFV-96121........................BFV-96141........................BFV-9200 PSI WAFERDuctile Iron Body • Extended NeckDISC:DI • AB • 316SS LINER: NBR • EPDM • FKMSIZE: 2″- 8″Code # 5112(B/E/V)(L/G)Code # 5122(B/E/V)(L/G)Code # 5132(B/E/V)(L/G)DJ SERIES BUTTERFLY V ALVES - ILLUSTRATED INDEXCode # 5112 (B/E/V)L Disc: Ductile Iron (A538 +Code # 5112 (B/E/V)G Code # 6112 (B/E/V)GDisc: Ductile Iron (A538 + Code # 6122 (B/E/V)GCode # 5112 (B/E/V)G Code # 6112 (B/E/V)G10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXASBFV-10®A PRODUCT OF TECHNOLOGYSpecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-11Metal Used in the Manufacture of Valvesand Fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-12Properties of Valve Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-13Resilient Liner Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-14Chemical Resistance Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-15Flow Data - Cv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-16Storage/Handling and Installation Guide . . . . . . . . . . .BFV-17Flange Bolt Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-18Ductile Series Butterfly - Exploded View . . . . . . . . . . .BFV-19Locking Lever Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-20Gear Operator Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-21Bare Stem Dimensional Datafor Actuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-22Torque Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-23Cross Reference Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BFV-24®BAHex Head Bolt BoltCStud10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXASBFV-25®Plumbing ValvesKITZ CORPORATION OF AMERICA BIV-100-00BV-100-0701K-203-08K-204-08K-201-08P-100-1102K-170-06K-150-06KCCGP 0900ITBV0031100ISO 9001 Certified since 1989KITZ CORPORATION OF AMERICA10750 CORPORATE DRIVE • STAFFORD, TEXAS 77477 U.S.A.PHONE (281)491-7333 • TOLL FREE (800)772-0073 • FACSIMILE (281)491-9402Visit our web site at: — Distributed by —CAUTION Pressure-temperature ratings and other performance data publishedin this catalog have been developed from our design calculation, in-house testing , field reports provided by our customers and/or pub-lished official standards or specifications. They are good only to cover typical applications as a general guideline to users of KITZ products introduced in this catalog.For any specific application, users are kindly requested to contact KITZ Corporation for technical advice, or to carry out their own study and evaluation for proving suitability of these products to such an application. Failure to follow this request could result in property damage and/or personal injury, for which we shall not be liable.While this catalog has been compiled with the utmost care, we assume no responsibility for errors, impropriety or inadequacy. Any information provided in this catalog is subject to change without notice for error rectification, product discontinuation, design modifi-cation, new product introduction or any other cause that KITZ Corporation considers necessary. This edition cancels all previous issues.®U!。

MechanikRotationsbewegungenTrägheitsmomentBESTIMMUNG DES TRÄGHEITSMOMENTS EINER HANTELSTANGE MIT ZUSATZMAS-SEN.UE1040201 03/16 JSALLGEMEINE GRUNDLAGENDie Trägheit eines starren Körpers gegenüber einer Än-derung seiner Rotationsbewegung um eine feste Achse wird durch das Trägheitsmoment J angegeben. Es hängt von der Massenverteilung im Körper relativ zur Drehach-se ab und ist umso größer je größer die Abstände zur Drehachse sind.Dies wird im Experiment am Beispiel einer Drehscheibe mit Hantelstange untersucht, auf der symmetrisch im Abstand r zur Drehachse zwei Massestücke mit der Masse m angeord-net sind. Das Trägheitsmoment beträgt in diesem Fall202r m J J ⋅⋅+=(1)J o : Trägheitsmoment ohne MassestückeWird die Drehscheibe über eine Schraubenfeder elastisch an ein Stativ gekoppelt, kann das Trägheitsmoment aus derSchwingungsdauer der Drehscheibe um ihre Ruhelage be-stimmt werden. Es giltrD J T ⋅π=2 (2)D r : Winkelrichtgröße der SchraubenfederD.h. die Schwingungsdauer T ist umso größer, je größer das durch die Masse m und den Abstand r bestimmte Trägheits-moment J der Drehscheibe mit Hantelstange ist.Fig. 1: Messanordnung zur Bestimmung des Trägheitsmoments nach der DrehschwingungsmethodeGERÄTELISTE1 Luftgelagertes Drehsystem @ 230 V1000782 (U8405680-230) oder1 Luftgelagertes Drehsystem @ 115 V1000781 (U8405680-115) 1 Ergänzungssatz z. Luftgelagerten Drehsystem1000783 (U8405690)1 Laserreflexsensor 1001034 (U8533380)1 Digitalzähler @ 230 V 1001033 (U8533341-230) oder1 Digitalzähler @ 115 V 1001032 (U8533341-115)AUFBAU∙Luftgelagertes Drehsystem gemäß Bedienungsanleitung aufbauen und horizontal ausrichten.∙Drehscheibe mit Hantelstange aufsetzen und Umlenkrolle aufschrauben.∙Laserreflexsensor auf die Konsole der Start/Stopp-Einheit stellen und an den Start-Eingang des Digitalzählers an-schließen.∙Gebläse einschalten und Start/Stopp-Einheit mit ihrem Zeiger bis an den Rand der Drehscheibe schieben, so dass diese arretiert ist.∙Drehscheibe so drehen, dass der Zeiger auf die 0°-Position weist.∙Laserreflexsensor so verschieben, dass das Licht durch die Bohrung der 0°-Position der Drehscheibe fällt.∙Stativgalgen aus dem Ergänzungssatz am Stativ des Luftgelagerten Drehsystems montiern und Kreuzmuffe am vorderen Ende befestigen.∙Kopplungsfeder 5 N in der Kreuzmuffe montieren und magnetisch an die Umlenkrolle koppeln.∙Wahlschalter des Digitalzählers auf T ADURCHFÜHRUNGa) Messung ohne Zusatzmassen∙Drehschwingung anstoßen und Taste START drücken.∙Mehrere Werte für die Schwingungsdauer ablesen und deren Mittelwert T in die erste Zeile der Tab. 1 eintragen.b) Messung mit Zusatzmassen∙Zwei Zusatzmassen m= 50 g auf der Hantelstange symmetrisch im Abstand r = 30 mm einhängen.∙Mittelwert mehrerer Werte für die Schwingungsdauer bestimmen und in die Tab. 1 eintragen.∙Abstände r in Schritten von 20 mm erhöhen, jeweils die Schwingungsdauer T bestimmen und in die Tab. 1 ein-tragen.∙Analoge Messreihen für die Zusatzmassen m= 25 und 12,5 g aufnehmen und in die Tab. 1 eintragen. MESSBEISPIEL Tab. 1: Messtabelle3B Scientific GmbH, Rudorffweg 8, 21031 Hamburg, Deutschland, AUSWERTUNGAus (2) ergibt sich die Bestimmungsgleichung für das Träg-heitsmoment:224π⋅=TD J rAllerdings ist D r zunächst noch unbekannt. Daher rechnet man unter Verwendung der Bestimmungsgleichung20220224r m J J T TD r ⋅⋅=-=π-⋅und erhält unter Verwendung der in der Messtabelle rot her-vorgehobenen Messwerteradmm mN 970s 0236s 592154cm 441g 50242222220222⋅=-π⋅⋅⋅=-π⋅⋅⋅=⋅,,T T r m D rSetzt man diesen Wert in die Bestimmungsgleichung ein, so lassen sich die in der letzten Spalte der Messtabelle angege-ben Werte berechnen.Fig. 2 zeigt die so bestimmten Werte für die Trägheitsmonte dargestellt in Abhängigkeit vom Quadrat des des Abstandes r zur Drehachse. Die eingezeichneten Geraden haben die Steigungen 2 × 50 g, 2 × 25 g und 2 × 12,5 g.r ² / c m²J / g m ²Fig. 2: Trägheitsmoment J der Drehscheibe mit Hantelstangefür drei verschiedene Zusatzmassen m in Abhängigkeit vom Quadrat des Abstandes r zur Drehachse。

T E C H N O L O G YR E F E R E N C EG U I D E2011CR-Vw w w.o w n e r s.h o n d a.c o m31SWBQ40Voice Recognition (if equipped)..........................................................................10Navigation (if equipped)........................................................................................16Bluetooth ®HandsFreeLink ®(HFL)(if equipped)...............................................18Owner Link..............................................................................................................21Safety Reminder......................................................................................................22BLUETOOTH ®HANDSFREELINK ®p.18VOICE RECOGNITION p.10INSTRUMENT PANEL p.4AUDIO p.8NAVIGATION p.16Programmable Auto Door Lock/Unlock SettingsAUTO DOOR UNLOCKWhen you turn the ignition OFF When you shift into ParkWhen you turn the ignition OFF When you shift into ParkOperate manuallyAUTO DOOR LOCKWhen you reach 10mphWhen you shift out of ParkOperate manuallythe options you can choose.See Locking/Unlocking in your instructions on programming Park.T urn the ignition switch to ON (II).4.Within 5seconds,turn the ignition switch to LOCK (0).three clicks.Malfunction IndicatorsIf an indicator remains on,there may be a problem;see your dealerOn/Off IndicatorsCondition Indicators Action is needed by driver PASSENGERAIRBAGOFFPASSENGER AIRBAG OFF(above Hazard Warning button)SIDE AIRBAG OFFVSA OFFCRUISE MAIN onHeadlights onT urn signals/hazards on CRUISE CONTROL onHigh beams onCharging systemLow brake fluid,Brake system Low oil pressure ABS(anti-lock brake system) DRL(daytime running lights) Malfunction lamp(check engine light) TPMS(tire pressure monitoring system)VSA(vehicle stability assist) SRS(supplemental restraint system)Parking brake on: ReleaseDoor/T ailgate open: Close door(s)/tailgateSeat belt reminder: Fasten seat belt(s)Low fuel:RefillLow tire pressure:Add airMaintenance Minder TM:Makede ale r appointme ntImmobilizerFlashes:improperly coded key;use correct keyWhat to DoT o toggle between the different displays,press and release the select/reset knob repeatedly.Instant Instant Whenthe upper glove box.Push the AUX button or touch the USB icon to begin playing.without navigationwith navigationConnect the USB connector to your iPod dock connector or flash drive.REARVIEW CAMERA (models with navigation)How It WorksFor added convenience,the area behind vehicle is displayed to help while backing up.iPod is a registered trademark without navigationwith navigationpress CLOSE.If necessary,insert your PC card into a PC card adapter.CLOSE ButtonPC card slotPress AUDIO to show the audiodisplay.Press the | and |buttons to skip through tracks on the card.Key Functions by Voice CommandControl three different systems with the steering wheel buttons and the ceiling microphone.Voice Command Tips-Press and release the HFL or Navi T alk button,wait for a beep,then give a command.-For a list of available HFL commands,press and release the HFL T alk button and say “Hands-free help.”-For a list of available navigation commands,press and release the Navi T alk button and say “Help.”-Speak in a clear,natural voice.-Reduce all background noise.-Adjust the dashboard and side vents away from the microphone in the ceiling.-Close the windows.HFL T alk button:Give HFL commands or answer incoming calls.Navi T alk button:Give navigation,audio,and climate control commands.Navi Back button:Cancel a command or return to the previous screen.HFL Back button:End a call,go back to the previous command,or cancel an operation.A U D I Op.15C L I M A T E C O N T R O Lp.15N A V I G A T I O Np.16B L U E T O O T H ®H A N D S F R E E L I N K ®p.18Press and release the Navi T alk button before you give a command.button before you give a command.Get Navigation RouteInformationAfter a destination is entered,say“How far to destination?”tohear the remaining distance.Say“Display entire route”to seethe routing method the systemmapped for your destination.A list of the nearest ATMs in your area is displayed by shortest distance to destination.destination you want to select.The system calculates the route and displays the “Calculate route to”screen. Say“OK”to set the route.A list of street names appears.The system calculates the routethe desired phone number.2.Press the HFL T alk button,and say “Call”or “Dial”to continue.through the vehicle’s speakers.Receiving a Callaccept the call.3.Press the HFL Back button to end or decline the call.HFL T alk button:Give HFLbefore you give a command.“Pair.”3.HFL gives you a four-digit code and begins to search for your phone.connect to HFL.6.HFL asks you to name the phone.For example,say “Mary’s phone.”5.Enter the four-digit code on your phone when prompted.appears on the screen.Cellular Phonebook*(models with navigation)1.Say “Display Information”and “Cellular Phone.”*not available on all phones2.Say “Import Cellular Phonebook.”3.HFL begins to import your contacts to the system.4.T o call a contact,say “Search Imported Phonebook”and select the name and number.2.Say “Store.”and then the phone number.4.T o call a contact once an entry is stored,say “Call Mike.”。

Products Solutions ServicesSafety Instructions iTEMP TMT82HART®ATEX, IECEx: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ib [ia Ga] IIC T6 Gb Safety instructions for electrical apparatus in explosion-hazardous areasXA00102T/09/EN/20.22-00715813352022-07-28iTEMP TMT82XA00102TiTEMP TMT82HART®Table of contentsAbout this document (4)Associated documentation (4)Supplementary documentation (4)Manufacturer´s certificates (5)Manufacturer address (5)Safety instructions: (6)Safety instructions: Installation (7)Safety instructions: Head transmitter (8)Safety instructions: DIN rail transmitter (8)Safety instructions: Zone 1 and Zone 2 (8)Safety instructions: Zone 0 (only for head transmitters) (8)Temperature tables (9)Electrical connection data (9)Endress+Hauser3XA00102T iTEMP TMT824Endress+HauserAbout thisdocumentThis document has been translated into several languages. Legally determined is solely the English source text.The document translated into EU languages is available:•In the download area of the Endress+Hauser website: -> Downloads -> Manuals and Datasheets ->Type: Ex Safety Instruction (XA) -> Text Search: …•In the Device Viewer: -> Product tools ->Access device specific information -> Check device features If not yet available, the document can be ordered.Associated documentationThis document is an integral part of the following Operating Instructions:•Operating instructions: BA01028T •Brief operating instructions: KA01095T •Technical information: TI01010T Supplementary documentationExplosion-protection brochure: CP00021Z/11The Explosion-protection brochure is available:•In the download area of the Endress+Hauser website: -> Downloads -> Brochures and Catalogs -> Text Search: CP00021Z •On the CD for devices with CD-based documentationiTEMP TMT82XA00102T Endress+Hauser 5Manufacturer´s certificates IECEx certificateCertificate number: IECEx EPS 17.0039XAffixing the certificate number certifies conformity with the followingstandards (depending on the device version)•IEC 60079-0 : 2017•IEC 60079-11: 2011ATEX certificate Certificate number: EPS 17 ATEX 1 074 X EU Declaration of Conformity Declaration number: EC_00727UKCA certificate Certificate number: CML 21UKEX2997X UKCA Declaration of Conformity Declaration number: UK_00431Manufacturer addressEndress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG Obere Wank 187484 Nesselwang, GermanyXA00102T iTEMP TMT826Endress+HauserSafety instructions:Hazardous areaZone 0, 1, 2EPL Ga, Gb, Gc Non-hazardous area e .g . R T D o r T C s e n s o r(s i m p l e a p p a r a t u s )m o u n t e d d i r e c t l y o r r e m o t e l y .O p t i o n a l l y t w o -c h a n n e lC o n n e c t i o n f o r c e r t i f i e di n t r i n s i c a l l y s a f e d i s p l a y T I D 10Associated intrinsicallysafe devices with max.connection values fromthe following table(head transmitter)Certified associatedinstrinsically safe device,e.g. RN221NA00504931Installation of the head transmitteriTEMP TMT82XA00102T Endress+Hauser 71/+2/-6 7 83 4 5Certified associatedintrinsically safe device,e.g RN221NArea Zone 1, 2EPL Gb, Gc e . g . R T D o r T C s e n s o r(s i m p l e a p p a r a t u s )m o u n t e d r e m o t e l y ,o p t i o n a l l y t w o -c h a n n e l Non-hazardous area Hazardous areaZone 0, 1, 2EPL Ga, Gb, Gc Associated intrinsicallysafe devices with max.connection values fromthe following table(DIN rail transmitter) A00505032Installation of the DIN rail transmitterSafety instructions:Installation •Comply with the installation and safety instructions in the Operating Instructions.•Install the device according to the manufacturer's instructions and any other valid standards and regulations (e.g. EN/IEC 60079-14).•When installing the unit note that the housing ingress protection classification IP20 according to EN/IEC 60529 is upheld.•When connecting the measurement unit with a certified circuit of category “ib” into an IIC or IIB hazardous area the ignition class changes to: Ex ib IIC or Ex ib IIB.•In hazardous areas it is not permitted to use the CDI interface for configuration.XA00102T iTEMP TMT828Endress+HauserSafety instructions:Head transmitter•The device (connection head) must be connected to the potential compensation cable.•The certified TID10 display may only be installed in zone 1/EPL Gb or zone 2/EPL Gc.•The permissible ambient temperatures for the display, type TID10,are to be observed.Safety instructions: DIN rail transmitterOn installation please make sure that the spacing between the intrinsically safe and non intrinsically safe circuits is at least 50 mm.Safety instructions: Zone 1 and Zone 2•According to the specifications of the manufacturer, this apparatus can be operated in zone 1 (category 2)/EPL Gb or zone 2(category 3) /EPL Gc.•The sensor current circuit may be introduced into zone 0 (category 1)/EPL Ga.Safety instructions: Zone 0 (only for head transmitters)(These instructions are only valid if the unit is to be installed directly in the zone 0 (category 1)/EPL Ga.)•Explosive moisture/air mixtures are only allowed to occur under atmospheric conditions.•–52 °C ≤ Ta ≤ +60 °C •0.8 bar ≤ p ≤ 1.1 bar If there is no explosive mixture present or the additional measures according to EN 1127-1 are upheld the unit can also be operated outside the atmospheric conditions according to the manufacturers specification.•The restricted ambient temperatures as per EN 1127-1 6.4.2 must be observed (see table).•The power circuit to be supplied must meet the specifications for explosion protection Ex ia IIC (EN/IEC 60079-14 12.3).•The devices can only be used in fluids if the process-wetted materials are sufficiently resistant to such fluids.•If the entire device is operated in Zone 0/EPL Ga, the compatibility of the device materials with the fluids has to be ensured. (Housing:polycarbonate (PC), potting: silicone).•It is not permitted to mount the TID10 display in zone 0/EPL Ga.•The temperature transmitter must be installed in such a way that electrostatic charge cannot occur, e.g. installation in grounded metallic head or grounded housing.iTEMP TMT82XA00102T Endress+Hauser 9Temperature tablesElectrical connection dataXA00102T iTEMP TMT8210Endress+Hauser*71581335*71581335。