赤峰方言研究

辽宁方言语法研究综述张明辉;孙聪【摘要】辽宁境内共有三种官话:东北官话、胶辽官话和北京官话.将从词法、词类、句法和范畴四个角度对辽宁方言语法的调查研究进行分类梳理.但目前辽宁方言语法研究的某些方面还存在着不足,值得学界的重视.【期刊名称】《辽东学院学报（社会科学版）》【年(卷),期】2019(021)003【总页数】12页(P74-85)【关键词】辽宁方言;东北官话;胶辽官话;北京官话;语法;文献【作者】张明辉;孙聪【作者单位】辽宁师范大学文学院,辽宁大连 116081;辽宁师范大学文学院,辽宁大连 116081【正文语种】中文【中图分类】H172.1根据《中国语言地图集(第2版)》[1]，辽宁境内共有三种官话方言，按照区域面积和人口数量的高低分别为东北官话、胶辽官话和北京官话(见表1)。

胶辽官话分布在辽南和辽东地区，东北官话分布在辽北地区和辽西的部分地区，北京官话仅分布在与河北接壤的辽西朝阳市和建平县。

可以看出，辽宁区域以东北官话和胶辽官话为主要方言，且这两种官话方言之间存在着由盖州、岫岩、丹东、宽甸、桓仁、海城、凤城、本溪、新宾这些边界点组成的一条蜿蜒曲折的N字型边界带。

边界带地区的方言与辽宁区域典型的东北官话和胶辽官话存在着明显差异。

一、辽宁方言语法研究的定量分析通过多次对“中国知网(CNKI)”“万方”和“维普”的全文和关键字检索，我们发现最早论述辽宁方言语法的是乔魁生在1978年发表的《辽宁方言形容词的多样性和生动性》[2]，由此辽宁东北官话研究逐步开展起来。

辽宁胶辽官话的论述最早见于王霜的《大长山方言研究》[3]，论述了大长山方言语法的特点。

辽宁北京官话研究以何占涛的《朝阳方言语法特征》[4]为起点。

我们对全部辽宁方言语法研究文献进行整理，发现单独以“辽宁”或辽宁区划内的某一点直接作为研究对象的成果非常有限，辽宁方言语法主要都包含在以“东北官话”为题的语法研究中，而并未作为一个独立的个体而展开研究。

赤峰方言词汇集锦2010级语言学及应用语言学戴小芳20107027 赤峰位于内蒙古的东部，赤峰方言属于北方方言区的东北次方言区，并与北方方言区的华北次方言区接壤，由于历史、文化、政治、经济、地理等原因，总的来看，普通话的普及程度较高。

但与其他方言一样，它毕竟有自己特殊的形成历史，由此便形成了具有自己特色的方言特点。

这种特殊性表现在词汇方面，就使词汇带有了明显的地方特色。

一、最具特色的词汇赤峰方言词汇中最具特色的是它的特有成分。

这部分词语不能用普通话的某个词语简单替代。

它们可以表达一些特殊的意义，离开它们，语言交际活动就可能受到某种程度的影响。

应该说，它们是赤峰方言词汇中最有存在价值的一部分。

赤峰人口头常用的动词“哨”，在某一义项上接近于但又不同于普通话的“闲聊”、“聊天”，它更侧重于漫无边际地聊，与北京方言中的“侃大山”和近年来人们常说的“神侃”基本相同。

由“哨”作构成成分的词语有“三吹六哨”、“山哨”等。

“三吹六哨”含有贬义，是不着边际地说，不切实际地说。

“山哨”基本同于“哨”。

“哨”可以引申为”用语言进行欺骗”，如“~人”，“让人给~了”，还可以引申为“用语言打趣”，如“大家都~他钱大气粗腰杆壮”。

另外，用好话哄人也叫“哨”，可以说：“这个人，什么事都~着干。

”“哨”又可以引申为“用开玩笑的口吻旁敲侧击地进行指责”，例如：“今天大伙儿~了主任一顿，他老拿大伙儿的利益不当一回事。

”赤峰话中的“治”也极富特色，它是一个用途极其广泛的动词，意义随搭配对象的变化而变化。

例如：“他到底也没把那个小筐儿~上”，“治”等于“编”；“玻璃脏了，找个人~~”，“治”等于“擦”；“把石头~到一堆儿”，“治”等于“搬运”。

“地太脏了，拿答帚~~”，“治”等于“打扫”；“干到半夜新鞋也没~上”。

“治”等于“制作”；“院墙塌了，快找人~~”。

“治”等于“修理”；“进苍蝇了，快把纱窗~上”，“治”等于“安装”……普通话中的“搞”义项极多，在这一点上，赤峰的“治”倒颇有相似之处。

《通辽方言特殊语法现象研究》篇一一、引言通辽地区作为中国内蒙古自治区的一个地区，其方言有着独特的语法现象。

本文旨在探讨通辽方言中一些特殊的语法现象，并对其进行深入的研究。

通过对方言的梳理和总结，我们希望能够更好地理解通辽方言的语法特点，进一步推动方言文化的传承和发展。

二、通辽方言背景通辽地区位于内蒙古高原的东部，其方言属于北方方言区。

由于历史、地理、文化等多方面因素的影响，通辽方言在语音、词汇、语法等方面都有其独特的特点。

其中，语法方面的特殊现象尤为引人注目。

三、通辽方言特殊语法现象（一）词缀与词尾变化通辽方言中，词缀和词尾的变化较为丰富。

例如，在形容词后加上“子”，可以表示程度加深，如“好子”（非常好）。

此外，一些动词词尾的变化也可以表示不同的时态和语态，如“吃哩”（正在吃）和“吃罢”（已经吃完）。

（二）倒装句式通辽方言中常见倒装句式，将谓语前置，突出强调某一部分内容。

例如，“他昨天去了北京”（正常语序为“他去了昨天北京”），通过倒装句式，突出了“昨天”这一时间点。

（三）特殊句型结构通辽方言中还有一些特殊的句型结构，如并列句、因果句等。

并列句通过并列两个或多个主谓结构来表达意思，如“他既聪明又勤奋”。

因果句则通过表示原因和结果的词语来连接两个句子，如“因为天气不好，所以活动取消了”。

四、通辽方言特殊语法现象成因分析（一）历史因素通辽地区历史悠久，曾是多民族聚居地。

各民族之间的交流与融合，使得通辽方言在语法上呈现出多元文化的特点。

不同民族的语言相互影响，形成了独特的语法现象。

（二）地理因素通辽地区地处内陆，地理环境相对封闭。

这种地理环境使得当地人在语言使用上形成了独特的习惯和传统，进而影响到语法的形成和发展。

（三）语言接触与影响随着社会的发展和交流的增多，通辽方言也受到了周边地区语言的影响。

这些影响使得通辽方言在语法上呈现出更加丰富的特点。

五、结论通过对通辽方言特殊语法现象的研究，我们可以看出其独特性和丰富性。

赤峰方言
在赤峰，有一种回答，叫嗯呢，
在赤峰，有一种愤怒，叫干他。

在赤峰，有一种心烦，叫闹挺。

在赤峰，有一种胸闷，叫堵的慌。

在赤峰，有一种疲劳，叫累的慌。

在赤峰，有一种弯腰，叫猫腰。

在赤峰，有一种指甲，叫手指盖儿。

在赤峰，有一种脏水，叫泔水。

在赤峰，有一种中年男人，叫老爷们。

在赤峰，有一种中年女人，叫老娘们。

在赤峰，有一种小姑娘，叫小丫头片子。

在赤峰，有一种小孩儿，叫小逼崽子。

在赤峰，有一种玻璃碎片，叫玻璃渣子。

在赤峰，有一种琐事，叫烂糟的。

在赤峰，有一种不耐烦，叫滚犊子。

在赤峰，有一种傻，叫潮种。

在赤峰，有一种脑残，叫山炮。

在赤峰，有一种不可能，叫够呛。

在赤峰，有一种另类，叫隔路种。

在赤峰，有一种脏，叫埋汰。

在赤峰，有一种闲侃，叫扯犊子。

在赤峰，有一种追尾，叫创仗了。

在赤峰，有一种聊天，叫唠嗑。

在赤峰，有一种不着急，叫赶趟。

在赤峰，有一种唠叨，叫磨叽。

在赤峰，有一种错误，叫岔劈。

在赤峰，有一种显摆，叫得瑟。

在赤峰，有一种不舒服，叫不得劲。

在赤峰，有一种能耐，叫尿性。

在赤峰，有一种费劲，叫吭哧瘪肚。

在赤峰，有一种角落，叫旮旯。

在赤峰，有一种挑逗，叫撩哧。

在赤峰，有一种赶紧，叫沙楞
的。

在赤峰，有一种口水，叫哈喇子。

在赤峰，有一种眼屎，叫茨摸呼。

赤峰方言万能动词“zou”浅析作者：张滕月来源：《赤峰学院学报·哲学社会科学版》2018年第12期摘要：万能动词是一种可以在句法上替代许多具体动词的特殊词汇，而万能动词“zou”的演变则与其他的词汇有着某些微妙的关联。

本文试从对赤峰方言中万能动词“zou”入手，通过对其场景的分析，比较出与其他万能动词的异同，进而探索这类特殊词汇的意义泛化现象。

通过概括这类词汇的特征，揭示出它的“能”与“不能”。

进而领会到：任何一种反映社会生活的语言现象都有其特定的历史背景，通过对这些具有特殊色彩的方言词汇的研究，有助于了解语言的发展过程，同时对于了解区域经济文化的变迁、传承中国地方文化遗产都具有重要意义。

关键词：赤峰方言;“zou”;万能动词中图分类号：H172.1 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2018）12-0093-03我们在日常生活中有时会遇到一些情况，无法具体去表达或找不到一个恰当的词时，总会有一些词语进入你的脑海，完美地表达出你的意思。

这些词活跃于各种场合，它可以表达出一种宽泛而不十分确切，却又恰到好处的语义，我们称之为“万能动词”。

之所以叫“万能动词”，是因为它几乎可以替代所有的动词，并且在不同的场合具有不同的意义。

如今，关于万能动词的个案研究已经较为全面，但是在动词的小类方面对它们进行总体的归纳和把握仍然不够完善，特别是对于地方方言中的动词小类的分析研究。

本文通过对以往万能动词个案的研究以及共同特征的概括，来对赤峰地区的万能动词“zou”进行浅析，以弥补当前研究的一些空白。

一、万能动词的研究意义从古至今，万能动词都是一类十分活跃的词，如古语中的“为”“于”等都在某一阶段充当过万能动词。

但这些词起初并不叫万能动词，它的前身叫作“泛义动词”。

一种方言选用哪个动词作为万能动词，与该方言区的地域文化、历史变迁有着密切的联系。

以我的家乡为例，赤峰市是内蒙古自治区下辖地级市，位于内蒙古东南部，蒙冀辽三省区交界处。

赤峰方言常用词语汇总方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的赤峰方言常用词语汇总，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。

一、普通话—对—赤峰方言1、不耐烦：滚犊子;2、傻：虎了吧唧;3、脑残：山炮;4、可能：备不住;5、不可能：够呛;6、另类：隔路;7、脏：埋汰;8、闲侃：扯犊子;9、聊天：唠嗑;10、开始：原先;11、不着急：赶趟;12、唠叨：磨叽;13、显摆：得瑟;14、舒服：得劲;15、能耐：尿性;16、口吃：磕巴;17、费劲：吭哧瘪肚;18、地方：那嘎达;19、农村：营子;XX20、坚强：皮实;21、赶紧：沙楞的;22、寻找：撒摸;23、口水：哈喇子24、昨天：夜来个25、呻吟：哼唧26、晚上：哄上二、赤峰方言—对—普通话1、帮过榜上：傍晚2、乌了巴突：阴天或指水不凉不热。

3、瘪独子：混蛋混小子。

4、旮旯：角落。

5、白话：聊天、扯淡。

6、脖棱盖：膝盖。

7、胯兜子：衣服兜。

8、山炮：老土。

9、半拉：半部分。

10、爷了盖：额头。

11、围脖：围巾。

12、低捞：拎、拿。

13、包棱：包袱。

14、二椅子：不男不女。

15、喜地：没心情。

16、车车、勒古：搭理。

17、杨了二正：没有正形，站没站相坐没坐相。

18、阁哈：干什么、干啥。

19、小嘎嘎：小猪崽。

20、莱代：狼。

21、扎古扎古：治治、治疗。

22、土了卡拉：土块、土坯、石头。

23、家巧儿子：麻雀。

24、噜噜：磨叨、啰嗦。

25、朝种：傻子。

26、各应：讨人厌。

27、脖耳搂子：耳光三、其他例句1、条舟苗子：高粱的秸秆。

→→这东西是用条舟苗子做成的!2、撸：打。

→→瘪独子，看我不撸死你!3、漏汤：多指把头打出血。

→→他把爷了盖磕漏汤了!4、颗碜：难看、丑。

→→那娘们长得真颗碜!5、寒碜：丢人。

→→长那么颗碜就别出来寒碜人了!6、干仗：打架。

→→你再跟别人干仗就别回来吃饭!7、前儿个哄上：前天晚上。

《通辽方言特殊语法现象研究》篇一一、引言通辽，位于中国内蒙古自治区的东部，其方言有着独特且丰富的语言现象。

本文旨在探讨通辽方言中特殊的语法现象，通过对这些现象的深入研究，我们可以更好地理解通辽方言的独特性和其背后的文化内涵。

二、通辽方言的背景与特点通辽方言属于北方方言区，具有浓厚的地域特色。

其语音、词汇、语法等方面都有别于其他方言。

在语法方面，通辽方言有着自己独特的表达方式和结构，这些特殊的语法现象是本文研究的重点。

三、通辽方言特殊语法现象（一）语序特殊现象通辽方言在语序上有着独特的表现。

例如，在陈述句中，形容词和名词的顺序常常与普通话相反，通常是将形容词放在名词之后。

如“大苹果”在通辽方言中会说成“苹果大”。

此外，通辽方言中还存在着一些特殊的倒装句式，如“你吃饭了吗？”在通辽方言中会说成“你饭吃了没？”这种语序的特殊现象在通辽方言中十分常见。

（二）特殊句式通辽方言中存在着一些特殊的句式，如省略句、重复句等。

例如，在回答问题时，通辽人常常省略主语，只说谓语部分，如“吃过了”，而不是“我已经吃过了”。

此外，通辽方言中还存在着一些重复句式，如“一…就…”结构，用来表达一种连续性的动作或状态。

（三）特殊词汇与表达方式通辽方言中有着丰富的特殊词汇和表达方式。

例如，“咋”字常用于表达疑问或惊讶的语气；“得劲”一词用来形容某事物或环境让人感到舒适或满意。

此外，通辽方言中还存在着一些独特的称谓和惯用语，如“老大爷”、“大婶子”等称谓用语，以及“半拉子”、“灰溜溜”等惯用语。

四、通辽方言特殊语法现象的成因与文化内涵通辽方言特殊语法现象的成因与其地理、历史、文化等因素密切相关。

首先，地理环境对通辽方言的语法产生了重要影响。

通辽地处内蒙古东部，与东北地区相邻，这种地理环境使得通辽方言在发展过程中受到了东北方言的影响。

其次，历史原因也使得通辽方言在发展过程中形成了独特的语法现象。

此外，文化因素也是影响通辽方言语法的重要因素。

赤峰方言版压么巧动儿地，我走了，就哄我先前儿似的悄鸟儿地来。

我呛么声儿地晃晃胳白，哄西班儿的云骨朵分开。

那泡子边儿的金柳儿啊，是末老爷儿前儿的新媳范儿。

水影影儿里的倩磴样儿，在我地心窝子这孩儿逛荡。

埋了巴汰儿的青荇，油的呼儿地在水里得瑟。

在老河的水影影儿里，我就乐意当根儿水草儿。

榆树阴凉儿底下那坑子水，那可不是泉眼儿啊，那是天上地彩虹，搓么碎喽，葛嘞到水草儿里，澄兴澄兴，就跟揍了个梦儿似的。

嘎哈啊?还卜椤个挺老长地拔棍子，朝着那草甸子贼青那嘎哒撒么撒么; 整一兜子星星不点地亮光儿，就搁那星星不点地亮光儿里嗷唠两嗓子。

但我不能嗷唠，呛么声儿地，是滚犊子的笙箫;扑勒蛾子也吱为我蔫儿了，蔫儿巴唧儿地，就是今儿么哄上的康桥!我傻了巴叽地走了，就哄我先前儿飚的呼的来;我抖搂抖搂恼袖子，可没穴么走一箍哒云彩。

再别康桥轻轻的我走了，正如我轻轻的来;我轻轻的招手，作别西天的云彩。

----那河畔的金柳，是夕阳中的新娘;波光里的艳影，在我的心头荡漾。

----软泥上的青荇⑴，油油的在水底招摇⑵; 在康河的柔波里，甘心做一条水草!----那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹; 揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

----寻梦?撑一支长篙⑶，向青草更青处漫溯⑷; 满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

----但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥! ----悄悄的我走了，正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

昂（ang-3）们：我们B勃了盖儿（bo-2 le-0 gai-4-er）、波棱盖儿：膝盖脖儿搂儿：耳光瘪犊子：干瘪的，形状不规则的小畜生白呼：在交谈时所说的话多为随意而谈、谈完即忘、消遣时间的方式。

白忽：吹牛白楞：用眼光鄙视对方傍黑天：傍晚棒子：玉米棒子秸：指玉米杆半吊子：1、对于某事物会一些，但不精通2、知识不丰富或技术不熟练的人3、做事不认真、有始无终的人4、通常指说话无边际、太离谱，或说话不分老少场合的人。

5、不通事理，说话随便，举止不沉着的人憋屈：半拉唧：备不住：可能篦子：一种齿比梳子密的梳头用具，称“篦子”。

箅子：有空隙而能起间隔作用的片状器具暴土扬长：指灰土飞扬车车、车咕、车球，车西、浪系：指搭理例：大家都别车车那个人车勒：吃目呼：眼屎跐鼻子上脸：撺蹬：撺掇，鼓动潮：含有贬义，通常是"傻"的意思。

潮杆儿：潮种：骂人话，意思是傻人的种儿，即形容人很蠢潮的呼（地）：出去趟：1、去趟厕所；2、去别处一次出门子：女子出嫁了长虫：蛇Chua-3 da-1人：指对别人无端的指责扯犊子：乱说炊厨：炊帚次挠：痒痒D堆萎（dui-1 wei-0）：形容人没有骨气，形态萎锁，或在某件事面前泄气。

得瑟：指臭显摆，自己哪里好生怕别人不知道当一景：倒灶：得儿呵（地）：打不了腰：没什么出息打长儿：指秋天在场院内用牲畜拉碌碡脱粒作业。

E二目天汤：二意思思：拿不定主意二：二逼：傻二逼扯叶：二的呼地：傻呼呼地二的呵地：傻呼呼地二八扯子：二把刀：称对某项工作知识不足、技术不高的人。

二姨子：不男不女FG高（往上高，高哪儿，往一边儿高）：搁，放固拥（gu-4 yong-0）：一点点儿地挪动噶哈（ga-4 ha-2）:干什么。

噶支窝：腋窝干仗：打仗各应：烦人，讨人厌鸽豆子：一种面食，把面团地带孔的板子上搓，露下短的圆的面条，煮熟吃。

隔色（ge-2 se-4）：与常人不同割色（ge-1 shai-3）与常人性格不同，不合群，特立独行但不招人喜欢，有时使人反感。

赤峰汉语方言词汇：－动物、房屋、器具类
张万有
【期刊名称】《昭乌达蒙族师专学报：汉文哲学社会科学版》
【年(卷),期】2001(022)003
【总页数】4页(P31-34)
【作者】张万有
【作者单位】赤峰民族师专中文系，内蒙古赤峰
【正文语种】中文
【中图分类】H172.2
【相关文献】
1.赤峰汉语方言词汇构词分析 [J], 吴文杰
2.赤峰汉语方言词汇--人品、称谓、身体、服饰、饮食类 [J], 张万有
3.赤峰汉语方言词汇——商业、交通、文教、游戏类 [J], 张万有;
4.赤峰汉语方言词汇——动作、行为类(续) [J], 张万有;
5.赤峰汉语方言词汇——动作、行为类 [J], 张万有;
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

本 土 方言 的“ 语 言 片段 ” 。
关 键词 ： 赤峰 ： 普 通话 ： 特 点
中图分 类 号 ： Ｈ１ ０ ２ 文献标 识 码 ： Ａ 文章 编号 ： １ ６ ７ ３ — ２ ５ ９ ６ （ ２ ０ １ ７ ） ０ ６ 一 Ｏ １ １ ８ — ０ ４ 的影 响 ， 有些 发音 会 出现 变化 。部 分 送气 音 与不 送 气 音互 换 。 普通 话 中送气 音有 ： Ｐ 、 ｃ 、 ｔ 、 ｃ ｈ 、 ｑ 、 ｋ 。 不 送 气 音有 ： ｂ 、 ｚ 、 ｄ 、 ｚ ｈ 、 ＿ ｊ 、 ｇ 。 赤 峰方 言与 普通 话在 语音 系
．
Ｊ ｕ ｎ ２ ０１ ７
．
赤 峰籍 大学生普通话整理研究
吴 萌
０ ２ ４ ０ ０ ０ ） （ 赤峰 学 院 文 学 院 ， 内蒙 古 赤峰
摘 要 ： 什 么是 赤峰普 通话 ？这 是一 个语 言 学 专业术语 。中国地广人 稀 ， 全 国有五 十 多个 少数 民族 ， 拥 有 几 十种 方言 ， 而在 少数 民族 们 学 习普 通话 的过 程 中便 夹杂 着他 们 自己的方 言 ， 在 普 通话 的基 础 上拥 有 鲜 活 的本 土语 言 气息 ， 它具 有 官方性 质语 言和 本 土特 色性 质语 言的 “ 合成 因子 ” ． 同 中有异 ． 异 中有 同 为辨识 方便 ， 笔 者在 下 文统 一称 其为 “ 赤峰 地 方普 通话 ” ， 这 种 折 中语 言在 官 方普 通话 基础 上 又 必不 可 少的 附加 了
统 中声 母部 分不 尽相 同 ， 送 气 音 与不 送气 音 之 间会 出现混 淆 现象 。 这是 因为 沿袭 了赤 峰方 言语 音 的传 统。 在 赤峰 地方 普通 话 中送气 音 与不送 气音 与官 方 普 通话 有差 距 ， 也是 因为 沿袭 了赤峰 方 言语 音 的传 统 。发 元 音时 ， 发音 部位 整体 靠前 ， 幅度 较 大 ， 舌 头 的发 音部 位普 通 话 中 分 为舌 尖 、 舌 叶、 舌面、 舌 根。

经典赤峰方言
经典赤峰方言：夜来个，我勃楞盖生疼，就轰朋友一块近边儿的到头道街内嘎哒找先生扎固扎固，眼着没到晌火头子时间赶趟，寻思着顺捎划拉个吹锄，买点棒子面拉哄的呢，没成想遇着个欠儿登真他妈各应人，知不道他是嘎哈地，站在旁边瞎鲁鲁, 跟个大朝种是的，也不嫌乎棵碜，先是我没稀得浪系他，心想既你呲,看你有多大尿。

哼是看我老默卡撒眼的没足声，又拽我挎兜子非要嘎点儿啥，还指花我脑瓜门子说我山炮，整的我无极六兽地，这不寒碜我吗。

见他沫沫叽叽不消停，我成是不逮劲儿了，就告诉他别哨了，他竟拣起土拉卡要遛我，看他那难奏样，我心里火出燎的，真想给他个脖搂子。

往们朋友央及我别勒他，周围人也其大呼劝我说：败惹事儿昂!听来逮叫还不养小嘎嘎了呢，这前儿治不滴干仗，不大离儿过去就中了, 我较着也是。

瞅那二倚子样也懒的车车他。

他撒摸撒摸，害怕挨梃也草介了。

瘪独子，要搁过去没当村长时我坐窝就撸他了。

关键词院 声调曰调值曰方言曰普通话 中图分类号院H014 文献标识码院A 文章编号院1673-2596渊 2011冤 11-0120-03
赤峰汉语方言辩正袁是辨别方言语音与普通话 标准语音之间的差异尧改赤峰汉语方言为标准音的 语言实践活动袁推广普通话的工作也就是使赤峰汉 语方言向标准音靠近的工作遥
在参与普通话的测试工作中袁笔者对赤峰地区 的被测试的人员在整体测试中所体现的地方汉语
渊t佗冤 ti伽o w俪 sh渊侏 chu佟n冤 de 渊冤y侏 fu sh佻渊 h侪ng冤 de遥 2. 他 跳 舞 时 穿 的 衣 服 是 红 的遥
不难发现袁这里有些字音与标准音不同院如野别 bi要佴要 要 bi尧侉 三 s佟n要要 要s佗n尧 没 m佴i要 要 要m侉i尧 他 t佟要要 要t佗尧 衣 y要侃要 要 y尧侏 穿 chu佗n要 要 要chdn尧 红 h佼ng要要 要h侪ng冶遥 由此可以看出赤峰汉语方言在声 调方面与普通话声调存在诸多差异遥笔者在培训中 发现袁主要问题存在于调值和调类两个方面袁本文 主要探讨赤峰汉语方言在调值和调类方面的特点袁 并提出训练纠正的一些建议遥
渊三冤具体练习 1援读单字曰练习声母与合口呼韵母尧开口呼韵 母相拼的音节遥
嗓阴平 菌尧突尧知尧阶尧危尧拥 医尧须尧肤尧虽尧闷尧击
嗓阳平 辐尧集尧没尧如尧读尧愉 仪尧由尧穴尧疾尧凡尧如
嗓上声 只尧主尧享尧匹尧且尧与 踩尧罕尧蚤尧矩尧崭尧拟
嗓去声 用尧性尧路尧玉尧贵尧便 为尧硬尧烂尧愣尧跪尧弄 2援读古诗袁如孟浩然的叶春晓曳院 春眠不觉晓袁 处处闻啼鸟遥 夜来风雨声袁 花落知多少遥 朗读提示院先读准每个字的调值袁再调整语气 的轻重尧音色的明暗尧节奏的舒缓快慢袁不能盲目追 求速度遥 以上所分析的赤峰赤峰汉语方言这种调值不

30种方言版《再别康桥》1.再别康桥（原版）轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。

软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康桥的柔波里，我甘心做一条水草！那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

寻梦？撑一支长蒿，向青草更青处漫溯，满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

2.再别康桥（东北话版）鸟悄儿的我走了，正如我蔫巴的来;我得了八嗖的招手，磨叽西天的云彩。

那泡子边的金柳，是夕阳中的媳妇儿；波光里的倩磴儿，在我的心头汩涌。

埋了巴汰的青幸，油了巴叽的在水底赛脸；在康河的旮旯里，我甘心做一把蒿子。

那榆荫下的一座，不是蘑菇，是个猫楼；揉希碎在浮躁间，沉淀着贼拉彩虹的梦。

嘎哈啊？划拉一把笤帚疙瘩，向青菜贼青那嘎的漫溯；整一兜子星辉，在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。

但我不能嗷唠，悄悄是滚犊子的笙箫；扑勒蛾子也为我蔫儿了，蔫儿了是这宿儿的康桥！我傻了巴叽地走了，正如我飚的呼的来；我得瑟得瑟衣袖，不带走一嘎达云彩3.再别康桥（英文版）Goodbye Again, Cambridge!I leave softly, gently,Exactly as I came.I wave to the western sky,Telling it goodbye softly, gently.The golden willow at the river edge Is the setting sun‘s bride.Her quivering reflectionStays fixed in my mind.Green grass on the bankDances on a watery floorIn bright reflection.I wish myself a bit of waterweed Vibrating to the ripple.Of the River Cam.That creek in the shade of the great elms Is not a creek but a shattered rainbow, Printed on the waterAnd inlaid with duckweed,It is my lost dream.Hunting a dream?Wielding a long punting poleI get my boat into green water,Into still greener grass.In a flood of starlightOn a river of silver and diamondI sing to my heart‘s content.But now, no, I cannot singWith farewell in my heart.Farewells must be quiet, mute,Even the summer insects are silent, Knowing I am leaving.The Cambridge night is soundless.I leave quietlyAs I came quietly.I am leavingWithout taking so muchAs a piece of cloud.But with a quick jerk of my sleaveI wave goodbye.4.再别康桥（四川版）轻飘飘地我梭起走啰，就好比我轻飘飘地梭起来；我轻飘飘地甩一下手杆，离开啰西边那堆云坨坨儿。

赤峰汉语方言词汇构词分析
吴文杰
【期刊名称】《语文学刊》
【年(卷),期】2014(000)002
【摘要】词汇是构成语言的三要素之一,本文通过对赤峰汉语方言词汇中的多义词词义的扩大和转移,词缀的特殊用法、各类方言词汇的来源三方面的具体分析,探讨赤峰汉语方言词汇的构词方法及规律.
【总页数】2页(P42-43)
【作者】吴文杰
【作者单位】赤峰学院,内蒙古赤峰024000
【正文语种】中文
【中图分类】H172.1
【相关文献】
1.论汉语方言词汇的构词差异
2.赤峰汉语方言词汇--人品、称谓、身体、服饰、饮食类
3.赤峰汉语方言词汇——商业、交通、文教、游戏类
4.赤峰汉语方言词汇：－动物、房屋、器具类
5.从赤峰汉语方言词汇的成因和来源看汉、蒙、满语言的融合
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

赤峰籍大学生普通话整理研究
吴萌
【期刊名称】《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》
【年(卷),期】2017(038)006
【摘要】什么是赤峰普通话?这是一个语言学专业术语.中国地广人稀,全国有五十多个少数民族,拥有几十种方言,而在少数民族们学习普通话的过程中便夹杂着他们自己的方言,在普通话的基础上拥有鲜活的本土语言气息,它具有官方性质语言和本土特色性质语言的"合成因子",同中有异,异中有同.为辨识方便,笔者在下文统一称其为"赤峰地方普通话",这种折中语言在官方普通话基础上又必不可少的附加了本土方言的"语言片段".
【总页数】4页(P118-121)
【作者】吴萌
【作者单位】赤峰学院文学院, 内蒙古赤峰 024000
【正文语种】中文
【中图分类】H102
【相关文献】
1.湖南籍大学生普通话水平及情况调查分析 [J], 邓敏;李迪
2.提高河北省农村籍大学生普通话水平的策略研究 [J], 史小建;李进学
3.母语负迁移对赤峰籍大学生普通话语音的影响 [J], 李明迪;孟凡珍
4.农村籍大学生普通话水平现状与教学提升策略 [J], 马婧韬
5.赤峰籍大学生普通话的价值与未来发展趋势 [J], 孟凡珍; 李明迪
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

呼和浩特：系蒙古语，意为青色的城，故又有青城之称。

土默特左旗：土默是蒙古语，万的意思，特是万的复数词，旗名源于蒙古族部落名。

简称土左旗。

托克托县：托克托由蒙古语脱脱转化而来，脱脱为明时西土默特部阿勒坦汗的义子名。

简称托县。

包头市：包头是蒙古语包克图的谐音，意为有鹿的地方，故又有鹿城之称。

赤峰市：赤峰是蒙古语乌兰哈达的汉译名称，因市区东北部有一座红山而得名。

巴林左旗：巴林系蒙古语，军寨之意，旗名从蒙古族部落名。

阿鲁科尔沁旗：阿鲁科尔沁为蒙古语，阿鲁是山北之意，科尔沁意为弓箭手，简称阿旗。

翁牛特旗：翁牛旗为蒙古语，神圣之意。

喀喇沁旗：喀喇沁为蒙古语，守卫者之意。

敖汉旗：敖汉为蒙古语，长子、老大之意。

克什克腾旗：克什克腾是蒙古语，一说为成吉思汗时所创设的近卫军的称号。

简称克旗。

满洲里市：满洲是清代满族的名称，满洲里为其俄语音译。

牙克石市：牙克石系满语雅克萨音转而来，即涮坍的河湾子，因北部有河湾洲渚而得名。

额尔古纳左旗：额尔古纳为蒙古语，意为弯弯曲曲的河流，旗以额尔古纳河而得名，简称额左旗。

鄂伦春自治旗：鄂伦春是鄂伦春语，山岭上的人们或使用驯鹿的人们之意，简称鄂伦春旗。

加格达奇：樟子松生长的地方。

鄂温克族自治旗：鄂温克是鄂温克语，住在大山林里的人们之意，简称鄂温克旗。

莫力达瓦达斡尔族自治旗：莫力达瓦系达斡尔语，意为只有骑马才能翻越的山岭。

兴安盟：兴安系满语，意为丘陵。

因位于大兴安岭南麓而得名。

呼伦贝尔：雄水獭海拉尔：野韭菜乌兰浩特：乌兰浩特为蒙古语，意为红色的城市。

乌兰察布：红色的山口（崖口）科尔沁右翼前旗：科尔沁系蒙古语，带弓箭之意。

在成吉思汗时代是环卫武装部队的名称。

扎赉特旗：扎赉特为蒙古语，系蒙古族部落名称。

哲里木盟：哲里木系蒙古语，意为马鞍吊带，因清代内札萨克十旗会盟于哲里木山而得名。

锡林郭勒盟：锡林郭勒系蒙古语，意为丘陵地带河。

二连浩特市：二连是蒙古语额仁的异译，意为幻景，斑谰的。

阿巴嘎旗：阿巴嘎系蒙古语，叔叔之意。