宁波方言语法研究
- 格式:doc
- 大小:12.47 KB
- 文档页数:2
钱维刚宁波语文-回复‘钱维刚宁波语文’,作为一位杰出的语文学者,他对宁波方言的研究功不可没。
钱维刚先生对宁波语文的研究涵盖了语音、词汇、语法等多个方面,为我们更好地了解和传承宁波方言提供了重要的参考。
首先,宁波方言的语音特点是钱维刚先生研究的重点之一。
宁波方言与普通话存在一定的差异,发音上表现为轻声、塞音化、合口舌龈音等特点。
钱维刚先生运用大量精确的数据和准确的实例,系统地描述了这些语音特点。
他对宁波方言的音变规律进行了深入的研究,提出了许多新的观点,并通过实地调查证实了这些观点的准确性。
其次,钱维刚先生还对宁波方言的词汇进行了详细的分析和研究。
他根据语料的收集和整理,把宁波方言的词汇分为基础词汇、居家用品、人物称谓等多个类别,并对这些词汇进行了解释和归纳。
他力求全面反映宁波方言的特点和风貌,让读者更加深入地了解宁波方言的独特之处。
此外,钱维刚先生还对宁波方言的语法做了大量的研究。
他通过对大量的例句的归纳和总结,发现了宁波方言的句式特点和语法规律。
他发现,宁波方言在词序、语气助词的使用等方面与普通话存在一定差异,并进行了深入的解读和分析。
他的研究成果丰富了宁波方言的语法描述,为我们更好地理解和使用宁波方言提供了便利。
通过钱维刚先生对宁波方言的研究,我们对宁波方言有了更深入的了解。
他的研究成果不仅丰富了宁波方言的描述和解释,也为我们更好地传承和发展宁波方言提供了借鉴。
同时,他的研究方法也对我们今后的语言学研究提供了很好的示范。
我们应该进一步学习和借鉴他的研究经验,为我们国家的语言学事业做出更大的贡献。
在这个信息时代,语言的传承和发展变得尤为重要。
通过钱维刚先生的研究,我们不仅更好地了解了宁波方言,也提高了对语言学的认识和理解。
希望未来能有更多的学者加入到语言学研究中来,为我们的语言文化事业贡献自己的力量。
毕竟,语言是人类最重要的交流工具,也是我们民族文化的重要组成部分,让我们一起努力,为我们的语言文化繁荣发展贡献自己的力量。
宁波话“V有口伐”中“V”的语法转喻宁波话“V有口伐”中的“V”涉及到语境中的成分突显和语法上的连续转喻问题。
突显是指背景中某要素的临时语境突显,而语法转喻则是语言和认知相互作用的语法产物,二者均与认知有关。
“V有口伐”结构中的“V”通常是由“V(+受事者)+的+施事者”这一名词化概念经历连续多层转喻之后而来的。
标签:“V有口伐”结构语境成分突显连续语法转喻一、引言宁波话属于吴语太湖片甬江小片,在语音、词汇和语法方面都可视为北部吴语的代表。
与普通话相比,宁波话中有些说法较简练。
其中“动词+有口伐”(“V有口伐”)结构在日常生活中使用频率很高。
例如“下有口伐”“竞选有口伐”“参加有口伐”“申请有口伐”等此类表述。
这些话语在具体语境中分别表示“下车的人有吗?”“竞选的人有吗?”“参加活动的人有吗?”“申请课题的人有吗?”等。
这几个表述中的动词“下”“竞选”“参加”“申请”等在特定语境中被用于指称特定的名词,即特定的一个或多个人。
前面提到的几个动词分别表示“下车(的)人”“竞选(的)人”“参加(的)人”“申请(的)人”等。
这种说A意B的语言现象在传统语法中被看作词类转指,即把动词用作名词。
传统的词类转指用的分析方法是从纯语言层面分析的,并未涉及人的认知因素。
本文拟从语法转喻角度探讨宁波话“V有口伐”中“V”的认知过程与发生机制问题,解读宁波话此类表述中存在的动态认知过程。
二、相关理论背景语法转喻这一概念最早由沈家煊(1999)在Langacker(1987)认知语法(cognitive grammar)的基础上提出,他认为语法中的“转指”本质上就是“转喻”,是转喻在语法上的体现,并提出了“显著度”“激活”等重要概念。
沈家煊认为,人们根据自己的生活经验建立了概念与概念之间相对固定的关联模式,这种固定的关联模式就是“认知框架”。
例如“容器-内容”“整体-部分”“领有者-领有物”“施事-动作-受事/结果”等这些认知框架都是人类根据生活经验建立起来的。
宁波方言绝对程度副词研究本文通过对大量宁波方言语料的收集和分析,对宁波方言绝对程度副词和它所修饰的动词性成分、形容词性成分和名词性成分的特点进行考察和描写,用大量数据和实例证实绝对程度副词的某些内部规律。
标签:宁波方言绝对程度副词描写语法一、导言宁波方言中绝对程度副词是使用频率较高的一类副词。
然而宁波方言的研究大多聚焦于资料收集和描写,重点在语音和词汇方面,句法层面的研究不多,朱彰年的《宁波方言量词的重叠式》(《中国语文》,1981年第3期第238页)。
阮桂君的《宁波话的完成体》(陈恩泉主编,双语双方言(八),2004年5月深圳,汉学出版社)、《宁波话的被动句》(《汉语学报》,2002年下卷,总第6期,117-123页)、《宁波话语助词“看”》(《华中科技大学学报》(社会科学版),2005年第6期,89-93页)、还有其博士论文《宁波方言语法研究》(阮桂君,2006)非常系统地从语音、词汇、语法、句法方面对宁波方言做了总结。
在副词语法方面的研究并不多见,也并不深入。
王力(1985:131-132)把程度副词分为绝对程度副词和相对程度副词两类,“凡无所比较,但泛言程度者,叫做绝对的程度副词”,“凡有所比较者,叫做相对的程度副词”。
张谊生(2004:4-5)将绝对程度副词分为超量级(贼噶、太、过于、噶)、高量级、低量级。
张斌、张谊生(2002:23)将绝对程度副词分为过量级、极高级、次高级、略低级。
张桂宾(1997)按照程度量级的差别将绝对程度副词分成四个级别,笔者分别以宁波方言中的副词为例:本文按照张桂宾先生的划分方法,把宁波方言绝对程度副词作为考察对象,并对绝对程度副词进行功能分类。
把绝对程度副词分为作状语(程度副词的主体)和作补语(程度副词的个类)两大类,然后根据作状语时被修饰成分不同分成FC+VP、FC+AP、FC+NP三种情况分别进行讨论。
②宁波方言语法研究在绝对程度副词句法功能的研究方面有所欠缺,研究的维度和视角都较单一。
宁波方言语法研究本文以宁波方言的若干语法范畴为研究对象,考察了宁波方言的体貌、重叠、否定、比较、疑问和被动六个语法范畴。
论文共分八章: 第一章:引论。
主要介绍了宁波的地理历史状况、宁波方言的声韵调以及宁波方言研究的现状,交待了论文的结构和理论依据,并对宁波方言的词法作了概述性的介绍。
第二章:宁波方言动词的体貌。
这一章将宁波方言分成起始体、持续体和完结体三大类,在持续体下分出进行貌、接续进行貌、反复进行貌、持续貌和尝试貌五个次类;在完结体下分出完成貌、先然貌、完成持续貌和经历貌四个次类。
着重分析了宁波方言的动词所表示的动作在过程中的情貌以及这些情貌与“体”范畴之外的其他外部相关成分的关系。
考察发现,宁波方言进行貌和持续貌共存,前者的体标记是“来”,后者的体标记是“仔、勒、的”;完成貌和完成持续貌共存,前者的体标记是“仔、勒、(口雷)”,后者的体标记是“的(口雷)”。
这些现象的发现,为进一步归纳整个汉语方言的体貌系统提供了补充的材料。
第三章:宁波方言的重叠式。
这一章分别考察了宁波方言名词、动词、形容词、量词的重叠形式和语法特征。
从语形上看,名词重叠有从式、AABB式;动词重叠有AA式、ABAB式、“A记A记”式;形容词重叠形式最为多样,有AA式、ABAB 式、AABB式、AAB式、ABB式、“A里AB”式;量词重叠有从式、“A打A”式。
动词具有其他词类没有的“A记A记”式,它们可以用来作为判断动词和形容词的一条参考标准。
形容词也有其他词类没有的重叠式“A里AB”,也可以作为判断动词和形容词的一条参考标准。
量词独有的重叠形式是“A打A”式。
从重叠的语义看,动词重叠可表短时量少、可表持续、可表尝试、可表舒缓语气也可表加强语气;形容词重叠多表生动、夸张,带有情感色彩:名词重叠表“小”或“周遍”义;量词重叠表多量、周遍或井然有序。
由于形容词重叠与状态形容词的性质一致,本章还专门考察了宁波方言状态形容词的特点。
宁波方言的语法的开题报告开题报告:宁波方言的语法摘要:宁波方言是浙江省宁波市地区所使用的一种语言,是中国汉语方言之一。
本文将介绍宁波方言的语法特点,包括音节结构、词汇构成、句法结构等。
同时,本文将分析宁波方言与普通话的语法差异,并讨论可能的原因。
通过本文的研究,有助于增进对宁波方言的了解和认识,促进方言保护和研究。
关键词:宁波方言、语法、音节结构、词汇构成、句法结构一、研究背景方言是指一定地区、一定社群使用的语言,是中华文化的重要组成部分之一。
而宁波方言是浙江省宁波市地区所使用的一种方言,具有特定的语音、词汇、语法等方面特征。
近年来,随着社会的发展和文化的传承,方言的保护和研究也备受关注。
语法作为方言的重要组成部分之一,对于方言的研究具有重要意义。
目前,对于宁波方言的语法研究相对较少,其语法特点尚未被充分探究。
因此,本文旨在通过对宁波方言的语法进行研究,揭示宁波方言的语法特点,深入了解和认识宁波方言和宁波文化。
二、研究目的本文的研究目的是探究宁波方言的语法特点,包括音节结构、词汇构成、句法结构等方面。
通过对宁波方言的语法特点进行分析,发现宁波方言与普通话的语法差异,并探讨可能的原因。
本文旨在增进对宁波方言的了解和认识,促进方言保护和研究。
三、研究内容本文的研究内容主要分为以下几个方面:1. 音节结构分析:通过分析宁波方言的音节结构,探讨宁波方言的声韵母、声调等音节特点,并与普通话进行对比分析。
2. 词汇构成分析:通过对宁波方言的词汇构成进行分析,探讨宁波方言的词汇来源、词类、重复用法等特点,并与普通话进行对比分析。
3. 句法结构分析:通过对宁波方言的句法结构进行分析,探讨宁波方言的语序、从句等特点,并与普通话进行对比分析。
4. 宁波方言与普通话语法差异分析:通过对宁波方言与普通话语法差异进行比较分析,探讨可能的语言历史、地理、文化等因素对语法的影响。
四、研究方法本文采用文献资料法和田野调查法相结合的方法进行研究。
宁波方言中程度副词“煞”和“足”用法浅析1.前言宁波方言是浙江省的一种方言,又称宁波话。
它是宁波市及周边地区广泛使用的语言,是宁波地区的一种人民语言。
宁波方言具有独特的语音、词汇和语法特点。
在宁波方言中,煞和足是很常用的程度副词,下面将对这两个词的用法进行浅析。
2.煞的用法煞在宁波方言中是一个表示程度的副词,它通常用来表示某种情况的极端或非常。
例如:•煞靓(非常漂亮)•煞愁(非常难过)•煞牛(非常强壮)•煞烦(非常烦人)煞在宁波方言中也可以表示“突然、猛烈”等意思,例如:•煞咧(突然摔倒)•煞下冰雹(突然下冰雹)3.足的用法足在宁波方言中也是一个表示程度的副词,它通常用来表示某种情况的充分或足够。
例如:•足开心(充分开心)•足功夫(足够的功夫)•足本事(足够的本事)•足够(充分、足够)与煞相比,足在宁波方言中通常表示的是“充分”的意思,而不是“非常”的程度。
同时,足也常常用于否定句中,表示不足够、不充分。
例如:•不足兴奋(不够兴奋)•不足满意(不够满意)•不足以为奇(不值得惊讶)4.煞和足的比较煞和足虽然都是表示程度的副词,但在宁波方言中的用法略有不同。
煞通常用来表达极端或非常,而足则更常用来表达充分、足够的意思。
此外,足还有否定的意思,表示不充分、不足够。
具体的用法需要根据句子的语境来确定。
5.总结煞和足是宁波方言中常用的程度副词,它们的用法相对固定,但随着语境的不同,它们的意思也会有所变化。
在使用宁波方言时,熟练掌握煞和足的用法,是表达自己意思的重要手段。
宁波方言“VVN”动词重叠式研究宁波方言中的“VVN”式是一种不完全重叠的动词重叠类型,它是在“VN”这一基式基础上通过重叠动词“V”构成的,其中VN为述宾式离合词。
本文主要探讨“VVN”动词重叠式的基本特点、变体格式和语法意义。
标签:宁波方言动词重叠“VVN”式一、引言宁波方言属于吴语太湖片(北吴)甬江小片,是吴方言的一个分支,在研究北部吴语的语音、词汇、语法等语言特色时具有一定的代表性。
动词重叠是汉语特有的语法现象,在宁波方言中,动词重叠的类型丰富。
从构形看,既有完全重叠,又有不完全重叠。
本文主要关注“VVN”动词重叠式,分析它的基本特点和主要变体格式,并探究其在方言使用中的语法意义。
二、“VVN”动词重叠式的基本特点“VVN”式是一种不完全重叠的动词重叠类型,它是在“VN”这一基式基础上通过重叠动词“V”构成的。
通过对所搜集语料的分析,我们认为“VN”应该为述宾式离合词,如“结婚(结结婚)、生病(生生病)、写字(写写字)”等。
离合词兼具词组和词的特征,它介乎词和词组之间,也就是说,我们可以把它看作是词与词组之间的中介或过渡单位,其离、和不会改变词义(林丹丹,2008:5)。
我们可以把“合”的时候看作是它的常式,即作为一般的复合词使用,把“离”的时候看作是它为了某种特殊表达需要的变式,即作为动宾词组使用(林丹丹,2008:5)。
比如在“结婚”一词中,“结”和“婚”既可以合在一起作为一个复合词使用,也可以在其内部加入“了”或数量词,如“结了婚”或“结一次婚”等,这种扩展词的方法也是离合词的一般判断方法。
宁波方言“VVN”动词重叠式中的“VN”基式都可以有这样的扩展形式,我们由此判断“VN”基式应该为述宾式离合词。
该重叠式的语音特点通常为第一个音节“V”不变调,而第二个音节“V”读轻声,第三个音节“N”不变调但要重读。
三、“VVN”动词重叠式的变体格式“VVN”式进入具体的句子时,有“VVN、NVV和VNVV”三种变体格式,其中“NVV”和“VNVV”格式是分别将“N”或“VN”前置,同时“V”仍然重叠而形成的。
关于宁波方言的几点述说
宁波,中国有影响的城市。
宁波方言历史悠久,源远流长。
宁波方言有着独特的表述形式,
一、宁波方言中,形容词说法的几种形式
1、AAB式
宁波方言中的形容词表述,往往在形容词的前面加上“AA”。
如“日捻夜到天擦擦黑”、“溪坑里的水涫涫青”、“这只桃子沓沓耐”等。
2、ABB式
在宁波方言形容词表述中,往往在形容词的后面加上“BB”。
如“这个人咋介莫笃笃”、“衣裳淋了泄匝匝”、“这个小人交关脾蹬蹬”等。
3、ABAB式
宁波方言中的形容词的表述,往往采用“ABAB”重叠的形式。
如“这件事全靠你帮忙,告待不过,罪过罪过”、“溪坑里的水涫青涫青”、“黄泥拱笋哈嫩哈嫩”等。
4、AABB式
宁波方言中的形容词的表述,往往采用“AABB”重叠的形式。
如“今天参加会议的人有交交关关”、“小人要甩甩过,莫捏捏擦擦”、“涕涕遢遢东西交关多”。
二、宁波方言中,在话语的最后往往加上“哋咧”两个字。
其实,“哋咧”该两个字是没有实在意义的,只不过是附加而言,是宁波话中的习惯用语。
如:东西跌落哋咧、钞票没哋咧、该人万关哋咧、饭吃过哋咧、。
汉语方言的语法特点与变体研究在汉语的广袤疆域中,存在着众多的方言,它们因地域、历史因素的差异而形成各具特色的语言系统。
方言是汉语的宝贵遗产,研究方言的语法特点与变体对于理解汉语语言本身的演变过程以及地域文化的形成与传承具有重要意义。
一、语音变体方言之间最明显的区别就是语音变体。
在汉语方言中,最常见的变体有声母、韵母和声调的变化。
1. 声母变体:比如在北京话中,声母"zh"会发为"z"。
这种变体可以根据地域的不同出现差异。
2. 韵母变体:以浙江宁波话和上海话为例,宁波话中的"i"变为"e",而上海话中的"e"变为"i"。
这种变体也是受地域影响的典型现象。
3. 声调变体:广东话是最具有代表性的方言之一,它的声调变体非常复杂。
比如在广州话中,声调会影响字音,同样的字在不同的声调下会有不同的读音。
这种变体是方言独特的语音现象。
二、词汇变体汉语方言在词汇层面也存在着丰富的变体现象。
方言之间的词汇差异主要表现在以下几个方面:1. 读音差异:例如,北京话中“电视”读音为"diànshì",而四川话中则读为"dinshi"。
这种变体是因为方言区域之间的语音差异。
2. 词义扩展:方言往往会对原本的词义进行扩展或细化。
比如在上海话中,“茶”这个词的词义不仅仅指代茶叶,还包括花草、药材等。
3. 新词产生:方言的独特环境和文化背景也促使着新词的产生。
例如,湖南话中有一个独特的词汇"屌丝",这个词在标准汉语中并没有对应的词义,只在方言中使用。
三、语法特点除了语音和词汇方面的变体,汉语方言在语法上也具有不同的特点。
1. 词序差异:汉语方言中的词序往往与标准汉语有所不同。
例如,在四川话中,"我去图书馆"的表达顺序可能是"我图书馆去"。
《宁波方言音节》所记的19世纪末宁波方音的开题
报告
《宁波方言音节》是一篇描述19世纪末宁波方言音韵系统的开题报告。
该报告的作者为美国耶鲁大学的语言学家爱德华·沃伯顿(Edward W. S. Woerlee)。
在该报告中,沃伯顿首先介绍了宁波方言的地理背景和历史渊源。
据他所述,宁波方言是浙江省宁波市及其周边地区的主要口语,其发音
特点深受嘉兴话和上海话等邻近方言的影响。
在进一步分析宁波方言的音韵特征时,沃伯顿特别关注了方言中的
音节结构。
他指出,宁波方言中的音节可以分为“声母+韵母”和“声母+介音+韵母”两种类型。
其中,“声母”指的是辅音,如“b”、“d”、“g”、“j”等;“介音”指的是辅音或元音,如“y”、“w”、“r”等。
而“韵母”则分为单韵母和复韵母两种。
沃伯顿还探讨了宁波方言中不同音节组合所产生的音位变异和变调
规律。
例如,当一个音节中包含介音“r”时,会导致声母和韵母的发音
产生变化,从而形成一个新的音位。
此外,他还发现在宁波方言中,声
调变化与音节的结构有着密切的关系。
一般而言,单韵母音节和以-NG结尾的音节会保持原音调不变,而其他各类音节在不同的语境中会产生不
同的变调。
总之,《宁波方言音节》这篇开题报告为我们提供了一份关于19世纪末宁波方音的详尽记录,也为语言学家们深入研究宁波方言的音韵系
统提供了宝贵的参考。
宁波话语法特点宁波话是宁波地区的方言,属于汉语宁波片。
宁波话有着独特的语法特点,下面将对宁波话的语法特点进行解释。
一、声调变调宁波话的声调变调较为明显,一般分为阳平、上声、去声和入声。
宁波话中的声调变调与普通话相比较为复杂,需要注意掌握。
二、词序灵活宁波话的词序相对灵活,可以根据语境和需要进行调整。
一般情况下,宁波话的词序为主谓宾,但也可以根据需要调整为主宾谓或者宾主谓。
三、省略成分宁波话中常常省略一些成分,例如省略主语、宾语等。
这种省略在宁波话中相对常见,但需要根据具体语境来确定省略的内容。
四、语气助词丰富宁波话中的语气助词比较丰富,可以用来表示不同的语气和情感。
例如,“哦”表示惊讶或疑问,“啦”表示肯定,“咯”表示嘲笑等等。
这些语气助词在宁波话中起到了丰富语言表达的作用。
五、方位词的使用宁波话中使用方位词来表示方位关系,常常在动词和名词之间使用。
例如,“放佐头”表示放在桌子上,“坐佐底”表示坐在地上。
方位词的使用在宁波话中相对常见,需要注意掌握。
六、动词变化宁波话中的动词变化较为丰富,常常通过变化动词的音调、声调和词尾来表示不同的语态、时态和情态。
这种动词变化在宁波话中相对常见,需要注意学习和掌握。
七、语法助词的使用宁波话中使用的语法助词相对较多,可以用来表示不同的语法成分和语法关系。
例如,“个”表示名词的所有格,“乜”表示疑问,“副”表示副词等等。
这些语法助词的使用在宁波话中相对常见,需要注意学习和理解。
宁波话的语法特点包括声调变调、词序灵活、省略成分、语气助词丰富、方位词的使用、动词变化以及语法助词的使用。
这些特点使得宁波话具有自己独特的语法结构和表达方式。
在学习和使用宁波话时,我们需要注意掌握这些语法特点,以便更好地理解和使用宁波话。
宁波方言使用及认知调查问卷的编制和信效度检验摘要方言是一种非常有意思的语言现象,它有着不同于普通话的音韵、语法和词汇。
在语言学中,方言常常被视为是普通话的一种变体,而在社会学、人类学和文化研究中,方言被看作是与文化和社会群体紧密相关的语言现象。
针对这种语言现象,本文结合实地调查和文献研究,设计并编制了一份针对宁波方言使用及认知的调查问卷,并对其进行了信效度检验。
本文首先介绍宁波方言的语音、语法和词汇特点,并分析了其与普通话的区别。
接着详细介绍了调查问卷的编制过程,包括问题设计、合理性检验和语言表述的规范化。
为了测试问卷的信效度,本文选取了100名宁波籍大学生进行了实地调查,并对问卷结果进行了统计分析和信效度检验。
结果表明,本文编制的宁波方言使用及认知调查问卷具有良好的信效度。
问卷中的问题设计合理、表述准确、覆盖面广泛,能够全面反映宁波方言的使用和认知情况。
此外,问卷结果也表明,宁波方言在现代社会中的使用情况越来越少,而方言认知程度的高低取决于受访者的年龄、教育水平和社会背景等因素。
本文的研究结果对于宁波方言的保存、传承和研究有着重要意义。
通过深入了解方言使用和认知情况,可以更好地分析方言与文化、社会的关系,探讨方言在现代社会中的地位和意义,为促进国家多民族地区的和谐发展提供理论支持和实践指导。
关键词:宁波方言;调查问卷;信效度;方言使用;方言认知AbstractDialect is a very interesting linguistic phenomenon, which has phonetic, grammatical and lexical featuresdifferent from Mandarin. In linguistics, dialect is often seen as a variant of Mandarin, while in sociology, anthropology and cultural studies, dialect is seen as a linguistic phenomenon closely related to culture and social groups. In this paper, based on field investigation and literature research, we designed and compiled a survey questionnaire on the use and cognition of Ningbo dialect, and conducted a reliability and validity test on it.This paper first introduces the phonetic, grammatical and lexical characteristics of Ningbo dialect, and analyzes its differences from Mandarin. Then the questionnaire design process is detailed, including question design, validity test and standardized language expression. In order to test the reliability and validity of the questionnaire, we selected 100 Ningbo native college students for field investigation, and conducted statistical analysis and reliability andvalidity test on the questionnaire results.The results show that the survey questionnaire on the use and cognition of Ningbo dialect compiled in this paper has good reliability and validity. The questions in the questionnaire are well-designed, accurately expressed, and cover a wide range, which can fully reflect the use and cognition of Ningbo dialect. In addition, the questionnaire results also show that the use of Ningbo dialect in modern society is becoming less and less, and the level of dialect cognition depends on factors such as the respondent's age, education level and social background.The research results of this paper are of great significance for the preservation, inheritance and research of Ningbo dialect. Through a deep understanding of the use and cognition of dialect, we can better analyze therelationship between dialect and culture and society, explore the status and significance of dialect in modern society, and provide theoretical support and practical guidance for promoting the harmonious development of multi-ethnic regionsin the country.Keywords: Ningbo dialect; survey questionnaire;reliability and validity; dialect use; dialect cognition 导言方言是指同一语言的不同地区之间的差别语言。
浙江宁波方言“V记V记”结构宁波方言动词重叠式“V记V记”属于反复进行体,本文从其形式特点、V的条件、“V记V记”的句法功能、语义特点等方面进行分析探讨。
标签:宁波方言V记V记重叠特征句法功能宁波方言属吴语浙北区甬江片,在语音、词汇和语法方面都可视为北部吴语的代表之一。
“重叠”是汉语方言的一大特色,其中动词重叠式“VXVX”类型丰富、分布范围广。
“VXVX”在宁波方言中表现为“V记V记”(“记”的语音形式为[?44])。
一、“V记V记”的形式特点“V记V记”中的“记”是词后缀,用在单音节动词后面。
“记”作后缀,前一音节是阳去调时,变读低调,其余声调后读原调44。
该重叠式的语音特点是:前两个音节按原来的两字组连读变调变化,后两个音节按原来的两字组连读变调变化,第四个音节“记”变为连读变调的降调式,且调值记为51。
该重叠式主要有两种:1.V记V记前后两个动词相同,都以“记”作后缀,表示动作行为的往复或描写动作的情状,如:跳记跳记、侧记侧记、摇记摇记、轧记轧记挤来挤去。
2.V1记V2记这种格式的词较少,前后两动词虽不是同一动词,但义同或相近,这类词主要表示情态,如:张记望记东张西望、撮记引记不停地以小动作去招惹别人。
二、“V记V记”中“V”的条件(一)能进入“V记V记”的动词对《宁波方言词典》(李荣,1997)中的单音节动词进行梳理后,我们发现能进入“V记V记”格式的动词必须表示具体动作,且不带有剧烈的动作行为。
(1)肩胛头挼记挼记酸煞。
(肩膀揉啊揉的,酸死了。
)(2)两爹烧酒注记注记交关写意。
(父子俩小口小口地喝着烧酒非常舒服。
)“挼用手心轻揉”“注用小口饮”都表示具体动作,可看到整个动作过程,且这些动作比较轻微、悠闲。
如“挼”表示的动作很轻柔,幅度很小。
“挼记挼记”表现了不断反复地轻揉的情状。
1.表持续动作的动词(3)渠眼睛環记環记来的动坏脑筋。
(他垂着眼睛在想坏主意。
)(4)墙壁里挡记挡记尚怕磕跌。
宁波方言语法研究
本文以宁波方言的若干语法范畴为研究对象,考察了宁波方言的体貌、重叠、否定、比较、疑问和被动六个语法范畴。
论文共分八章: 第一章:引论。
主要介绍了宁波的地理历史状况、宁波方言的声韵调以及宁波方言研究的现状,交待了论文的结构和理论依据,并对宁波
方言的词法作了概述性的介绍。
第二章:宁波方言动词的体貌。
这一章将宁波方言分成起始体、持续体和完结体三大类,在持续体下分出进行貌、接续进行貌、反复进行貌、持续貌和尝试貌五个次类;在完结体下分出完成貌、先然貌、完成持续貌和经历貌四个次类。
着重分析了宁波方言的动词所表示的动作在过程中的情貌以及这些情貌与“体”范畴之外的其他外部相关成分的关系。
考察发现,宁波方言进行貌和持续貌共存,前者的体标记是“来”,后者的体标记是“仔、勒、的”;完成貌和完成持续貌共存,前者的体标记是“仔、勒、(口雷)”,后者的体标记是“的(口雷)”。
这些现象的发现,为进一步归纳整个汉语方言的体貌系统提供了补充的材料。
第三章:宁波方言的重叠式。
这一章分别考察了宁波方言名词、动词、形容词、量词的重叠形式和语法特征。
从语形上看,名词重叠有从式、AABB式;动词重叠有AA式、ABAB式、“A记A记”式;形容词重叠形式最为多样,有AA式、ABAB 式、AABB式、AAB式、ABB式、“A里AB”式;量词重叠有从式、“A打A”式。
动词具有其他词类没有的“A记A记”式,它们可以用来作为判断动词和形容词的一条参考标准。
形容词也有其他词类没有的重叠式“A里AB”,也可以作为判断动词和形容词的一条参考标准。
量词
独有的重叠形式是“A打A”式。
从重叠的语义看,动词重叠可表短时量少、可表持续、可表尝试、可表舒缓语气也可表加强语气;形容词重叠多表生动、夸张,带有情感色彩:名词重叠表“小”或“周遍”义;量词重叠表多量、周遍或井然有序。
由于形容词重叠与状态形容词的性质一致,本章还专门考察了宁波方言状态形容词的特点。
第四章:宁波方言的否定句。
宁波方言否定词的构成有三种类型:(1)否定词的基本形式——单音否定词,如“勿”、“弗”、“莫”、“呒”、“没”等。
(2)合音词。
单纯的否定词同某些常用的动词、助动词或时间副词连用既久、组合固定后,进一步缩合成一个音节,就形成了合音词。
如:“(勿会)、(勿要)、甮”。
(3)复合否定形式:由单纯或合音的否定词再加其他词构成的否定短语,如“呒没、呒告”。
此外,某些否定结构用于特定的结构成分后面,构成某种表示否定的格式,如“VP勿来”、“VP勿过”、“VP勿得”等。
本章主要讨论了由以上三类否定词构成的否定句,重点考察了以下六类:“勿”字句、“没”字句、“莫”字句、“呒”字句、合音否定词句、复合否定形式句。
从否定词的语义入手,分析了各种类型的句子中与否定项有关的各语法成分。