从ESP教学现状和教师角色看ESP教师发展
- 格式:pdf
- 大小:201.19 KB
- 文档页数:2
【 关键词】 S E P教 学; S E P教 师角色; 培训 ; 自我发展
O 引 言
随 着 中 国经 济 和 科 技 水 平 的 迅 猛 发 展 . 会 对 于 人 才 的专 业 化 和 社 实 用 性 提 出 了越 来 越 高 的要 求 , 人 单 位 都 希 望 能 招 聘 到 既 精 通 专 业 用 又 熟 练 应用 英 语 的复 合 型 人 才 。 如 何 实 现 外 语 人 才 的 专业 化 和专 业 而
i( n ug a ig。( J 1 g aet i n ) 梁岩 ,0 5 la [ rn 20) 目前 . 事 E P教 学 的教 师 主 要 来 自于 两 大 类 , 类 是 从 事 普 通 311 专业 培 训 从 S 一 .. 英 语 (e ea n lh 教 学 的 语 言 教 师 : 一 类 教 师 由专 业 教 师 组 成 。 G n rl gi ) E s 另 专业 培 训 包 括 两 个 方 面 , 专业 知 识培 训 和 专 业 实 践 培 训 。 即 前 一 类 教 师 由 于对 学 生 的专 业 领 域 缺 乏 足 够 的 了解 , 教 学 中 只能 局 在 专 业 知 识 的培 训 主 要 是 指 要 掌 握所 教 专 业 的 知识 结 构 、 教学 法 及 限 于 讲 解 教 材 本 身 , 法 做 到 联 系专 业 帮 助 学 生 理 解 所 讲 内 容 . 无 无 更 所教 专业 英 语 的语 体 特 征 。 些 可 以 通 过学 校 有计 划 的 有 针 对性 的 组 这 法 补 充 前 沿 的 专业 知识 。 后 一 类 教 师 虽 熟 悉 本 专 业 的 词 汇 与交 流 机 织 专业 培训 来 完 成 。 专 业 实 践 培训 作 为提 高 E P教 师素 质 的重 要 方 而 而 S 制。 但是缺乏语 言教 学的理论 与技 能 , 其英语综合 能力不高 。在教 学 面 则 需 要通 过 校 企 结 合 的途 径 来 实 现 。 因 此 ,S E P教 师 不 仅 要 从 书 本 中, 只强调专业内容的掌握 , 不注重提高学生 的英语语言 能力 , 达不 中 获 得新 的知 识 。还 应 到 相 应 的 行 业 中 去进 行 一 定 时 间 的 顶 岗 实 习 , 也 到培养 目标。 提 高 自身 的专 业 实 践 能 力 。 当然 ,学 校 也 可 以 借助 校 企 合 作 渠 道 有 意 “
21 年 00
பைடு நூலகம்
第9 期
0职校论坛 0
科技信息
从 E P教学现状和教师角色 S 看 E P教师发展 S
刘益 真 ( 山东经贸 职 业学院 应用外 语 系 山东
潍坊
2 11 ) 6 0 1
【 要】 摘 本文通过对 目 前中国E P教学现状的分析, S 认为师资是影响E P教学继续深入下去的关键因素; S S 对EP教师角色的多重性、析 分
现 在 。 有 不 少 老 师 把 E P仅 仅 看 做 是 一 门课 程 , 至 直 接 等 同 现 的各 种 问题 有 切 身 体 验 , 能 提 出建 设 性 的建 议 。 还 S 甚 最 于 旅 游 英 语 或 是 计 算 机 英 语 ,这 种认 识 在 很 大 程 度 上 误 导 了 E P教 S
S 学 。 实 际 上 ,S E P是一 个 完 整 的 教 学 体 系 , 一 整 套 教 学 方 案 、 程 实 3 E P教 师 发 展 的 途 径 有 课 施 的 指 导原 则 和方 法 。 时 。 同 它又 是 一 种 英 语 教 学 的 途 径 。 s E P强 调 从 31 师 资 培 训 . 专 业 需 求 出 发 , 重 学 生 语 用 能 力 的 培 养 , 为 要 把 英 语 作 为 手 段 或 注 认 国 内学 者 普 遍 认 为 E P教 师 应 接受 一 定 的师 资 培 训 , 要是 针 对 S 主 工具来学习运用, 而不 仅 仅 是 作 为 一 门语 言 学 科 。 语 言 教 师 的专 业 培 训 (rfsinl riig和 针 对 专 业 教 师 的 语 言 培 poesoa t nn ) a 12 缺 乏合 格 的 E P教 师 . S
1 E SP教 学 现 状 分 析
又对 自己 的教 学 实 践 进行 总结 使 原 有 的理 论 得 以发 展 。 因此 , 格 的 合 E P教 师需 具 备 研 究 者 的 精 神 。并 时 刻 在 思 想 上 和 心 理 上 准 备 好 . S 学
目前 , 多 数 高 校 的 E P教 学 模 式 单 一 , 多 采 用 “ 译 + 读 ” 会 将 理 论 与 实 践 相 结 合 来 解 决教 学 中所 遇 到 的 问题 . 断 运 用 现 有 知 大 S 大 翻 阅 不 的 满 堂 灌 模 式 , 乏 语 言 综 合 技 能 的 专 门 训 练 。 果 是 学 生 对 教 学 的 识在 E P领 域 中大 胆 探 索 , 用 一 些 实 用 的理 论 来 指 导 自己 的 教学 。 缺 结 S 利 满 意 度 极低 。 事 E P教学 的教 师 本 身 也 感 到 力 不 从 心 。 从 S 25 测 试 与 评 估 者 . 造 成 这 种局 面 的 因素 主要 来 自于 两 方 面 : 在完成教学任务后 ,S E P教 师 还 要 对 整 个 课 程 进 行 评 估 ,看 其 是 11 对 于 E P教 学 本 质 认 识 不 够 深 刻 . S 否达 到 课 程 目标 。 因 为 他 们 是 E P教学 的一 线 人 员 . 教 学 过程 中 出 S 对
析, 明确 课 程 设 置 的 目的 , 寻求 与 之 相 应 的教 学 途 径 , 起 最 大 限度 并 一 地 满 足 学 习 者 的需 求 。 23 合 作 者 .
善 于沟 通 的 E P教 师 , 应 坚 持 “ S 还 以学 生 为 中 心 ” 设 计 多 种 形 式 .
的课 堂教 学 活 动 , 现 师 生 间 的 真正 互 动 。 为 E P教 师 , 改变 传 统 实 作 S 要 人 才 的外 语 化 目标 , 为 人 才 培 养 者 来 说 , 当 从 教 学 人 手 , 实 提 高 作 应 切 教 师 作 为 知 识 输 入 者 的 角 色 , 据 课 程 需 求 和 学 习 者 的语 言 水 平 采 用 根 专业英语教学水平 。目前 . S E P教学在高等教育中的地位 日益突 出, 已 灵 活 多样 的课 堂 学 习 任 务 , 学 生 在 “ 中学 ” 提 高 学 生 的 自主 学 习 让 做 , “ 为 2 纪 英 语 教 学 的主 流 ”刘 润 清 ,9 6,而 E P的 师 资 组 成 、 成 1世 ( 1 9) S 能力 和参 与 能 力 , 正 成 为 学 生 的合 作 者 。 真 教 师 素 质 还 不 太 理 想 , 来 越 成 为 制 约 E P教 学 发 展 的 瓶 颈 , 此 , 越 S 因 24 研 究 者 . E P教 师 培 训 和 发 展 迫在 眉 睫 。 S 教 学是 在 一 定 的教 学 理 论 指 导 下 进 行 的 . 着 教 学 的 深 入 , 师 随 教