高职大学英语引入ESP教学的思考

  • 格式:pdf
  • 大小:198.28 KB
  • 文档页数:2
高 职 大 学 英 语 引 入学院 , 浙 江 杭 州 3 1 0 0 0 0 )
摘 要 : E S P 教 学 的 定 义 及 高 职 英 语 引入 E S P 教 学 的 必要 性 . x  ̄ E S P  ̄ 论: E S P 教 学是 实现 学 生 学 与做 结合 的有 效途 径 。 关键词 : E S P 教 学 高 职 英语 教 学模 式
2 . 加强E S P 教 材 建 设

选用E S P 教材应充分考虑到使用对象 、 各 个 专 业 的 自身需 求、 学生水 平及教学模式 , 跳 脱 以教 科 书 为 主 的 形 式 , 适 当 补 充专业背景知识 , 建 立 帮 助 学 生 学 习 的真 实 语 料 库 。 内 容 选择 围绕 “ 必需 、 够用 ” 原则, 着 重动态教材 的积 累, 即可 以 随 时抽 取、 补充 、 更新 、 紧 跟 本 专 业 主 流 技 术 的 内容 , 如 英 文 产 品说 明 书、 英 文 管理 规 程 、 英文操作规程 、 英文合 同 . 以及 各 种 公 众 媒 体 上 发 表 的 与 本 专 业 相 关 的英 文 知识 与 技 术 材 料 。并 加 入 适 当 的专 业 词 汇 、 专业语法 、 专业 文体语篇 等 。 让 学 生 真 切 感 受 到所学材料离他们很近 . 真正用得上 , 对 他 们 今 后 适 应 岗位 工
引 言
在 高职 英语 中的 具体 运 用进 行 了探 索 , 最 后 得 出 了结
在教育部《 关 于 加 强 高 职 高 专 教 育 人 才 培 养 工作 的 意 见 》 中, 对于高职教育培养人 才的定位 , 有这样 的表述 : “ 培 养 拥 护 党的基本路线 , 适应生产 、 建设 、 管理 、 服务第 一线需要 的, 德、 智、 体、 美 等方 面全 面 发 展 的 高 等技 术 应 用 性 专 门人 才 。 ” 其 中 明确 提 出 “ 以实 用 为 主 , 够用 为度 , 应 用 为 目的 ” 的方 针 。 因此 , 作 为 高 职 院校 必不 可 少 的 基 础 课 程 ,大 学 英 语 必 须 考 虑 学 生 的应 用 需 求 和用 人 单 位 的 人 才 需 要 , 合理定位 , 与 学 生 的 专 业 能力 挂 钩 , 实现英语学习和专业学习的结合。 E S P 教 学 的 定 义 及 教 学 模 式 E S P 是E n g l i s hf o r S p e c i i f c P u r p o s e s 的简称 。 即专业英语 , 是 指 与 某 种 特 定 职 业 或 学 科 相 关 的 英 语 ,是 根 据 学 习 者 的 特 定 目 的和 特 定 需 要 而 开 设 的英 语 课 程 。 它有 两 个 显 著 的 特征 : 一 是 学 习者 有 明确 的学 习 目的 , 即 由 于特 定行 业 的 需 要 . 学 习 者 需 要 拥 有 在 某 些 学 科 内使 用 英语 的 能 力 ; 二 是 有 特 殊 的 内容 . 即专 业 化 的 内容 。其 具 体 课 程 可 分 为 计 算 机 英 语 , 物流英语 . 营销英语 , 金融英语 , 旅游餐饮英语 , 管 理 英 语 等 。E S P 可 以 说 以大 学 英 语 为 基 础 , 其词 汇 、 语 法结构 、 语 义 语 用 都 有 独 特 的 规律 , 在 教 学 中有 自己 的特 殊 性 。 大 学英 语 以 语 言 知识 和技 能 为主要教学内容 , 而E S P 的 教 学 内容 更 倾 向于 语 言 功 能 和语 言 活动 , 是 一 门专 业 化 的应 用 课 程 。E S P 是 英 语 教 学 与 专 业 课 的 结合 , 在满足“ 够用为度 ” 的高职教学原则下 . 亦 教 会 学 生 通 过 对 实 际 专 业 问 题 的 分 析 研 究 ,把 握 特 定 领 域 的 英 语 语 言 使 用 情况 , 学 会 用 英 语 解 决 专 业 问题 , 体现 出“ 实用为 主” 这 一 高 职 教育的精髓。 二、 大学英语教学引入E S P 的 必 要 性 目前 高 职 院校 在 英 语 教 学 目标 的 制 定 、教 材 的 选 择 、 课 程的设置方 面 , 仍 在 沿 用 普 通 高 校 的 大 学 英 语 教 学 模 式 。从 高职英语教学 的评价来看 , 许 多 高 职 院 校 的英 语 教 学 指 标 是 以 高 等英 语 应 用 能 力 A、 B 级 考 试 的 内容 和 标 准 为 依 据 。这 样 学 生学 习英语 的动机 就仍 然停 留在过 级 、 应 试上 。 同 时 在 教 学 中 大学英 语 教师 仍然 采用 听 、 说、 读 、 写 面 面 俱 到 的 教 学 模式 , 以 应 试 作 为 英 语 教 学 的 终 极 目标 , 教 学 内 容 上 相 对 来 说 缺 乏 选 择 性 和 侧 重 点 。 高 职 学 生 由 于 本 身 受 到 课 程 设 置、 学 习基础 及教材 等方 面 的限制 , 词 汇 和 语 言 基 础 知 识 较 为 薄弱 , 自学 能 力 较 差 , 未 能 养 成 良好 的 学 习 习 惯 . 对 老 师 的 依赖性较强 , 在 学 习上 处 于被 动 状 态 。 因此 . 高 等 职业 英 语 教 改 的 呼声 之 一 是 要 实 现 英 语 学 习 与 专 业 学 习 的 结 合 . 提 高 英 语应用 和实践能力 , 在这种 背景下 , E S P 教 学 显 得 非 常 迫 切 和

展, 在满足“ 够用 为度” 的 高职 教 学 原 则 下 . 亦 教 会 学 生 通 过 对 实 际 专业 问题 的 分 析 研 究 .把 握 特 定 领 域 的英 语 语 言 使 用 情 况, 学会用英语解决专业问题。 对高职学生来说 , 词汇量少 、 语 言 知识 薄 弱 是 比较 普 遍 的 问 题 。在 进 入 大 学 阶段 的 第 一 学 期 或第 一 学 年 里 . 对 英 语 基 础 的巩 固 和加 强 是 非 常 有 必 要 的 , 高 职 院校 可 采 用 分 级 或 分 阶 段 的 方 法 。开 设 一 到 二 学 期 的 大 学 英 语课程 , 而在第 三 、 四学 期 则 开 设 E S P 课程, 即 专 业 英 语 课 程, 且基本为考试课程。