浅谈非物质文化遗产特色数据库——神奇鄂伦春的建设

  • 格式:pdf
  • 大小:341.95 KB
  • 文档页数:4

t e Co sr c in o gc lO e h n t t fMa ia mq n u o
LuJ n a i u n n
( e og agPoica Lbay H ri, i n jn , 50 0 H i njn rv i i r , ab Heo ga g 109 ) l i n l r n l i
关系 , 并达成 相关 技术合作协议 , 因此不会形成重复建设 。
3 神 奇 鄂 伦 春 特 色 数 据 库 的 结 构
鄂伦春 民族有 自己的语 言 , 一般通 用汉语文 。信 奉萨满 教, 崇拜 自然物 。新 中国成立前 , 鄂伦春族 还处于原始社会 , 社会 内部 尚未 形 成社 会 分工 , 只有男 女 老少 之 间 的 自然 分 工 。社会生产 以集 体狩猎 为主 , 采集 和捕鱼为辅 。五十年代 后 , 政府的扶持下 , 伦春人开始走 出森林 , 在 鄂 从事农 耕和工
习俗 和宗教信仰 。神奇鄂伦春特色数据库 的架 构图如图 :
平, 促进鄂伦春族非物质文化艺术 内涵的进 一步提升 。 2 14 宣传黑龙江省鄂伦春族 的非物质文 化。黑龙江 省鄂 .. 伦春族非物质文化遗产作为全 国非物 质文化遗 产的一部分 , 将其收集 、 整理 , 在经过规范标准的数 字化处理 和保存之后 ,
架构 。
[ 关键词】 非物质 文化遗产保护 ; 色资源数据库 建设 ; 特 鄂伦春 族
On t e No —m a e ilCu t a rt g a a t rsi t ba e h n — t ra lur lHe ia e Ch r ce itc Da a s
・。___ 。___・ 。。— —
Omq n e
1 引 言
的要求 。国内外 图书馆界亦为此做 出了切 实的努力 , 如美 国 国会 图书馆 的“ 美国记忆” 目、 项 联合 国教科文组 织 的“ 界 世 记忆 ” 目、 盟的“ 项 欧 欧洲 数字 图书馆 ” 目等… 。我 国图书 项
馆界 近年 来积极参 与非 物质 文化遗产保 护 , 形式 多样 、 果 成 斐然 , 如成都 图书馆的“ 蜀风雅韵 ” 目 、 项 J 贵州凯 里学 院的 苗侗 文献 数据库 l大理学院的宝丰古镇 历史 遗存声像 资料 、 库 ]云南省图书馆的“ 、 云南非 物质文化 遗产专题 ” 等 等。 20 0 6年 6月 , 国务 院批准文化部确定并公布第一批 国家级非
宣 言》 和我 国《 非物质 文化 遗产 法》 3 对此提 出 了明确 【均

2 ~ 0

文献资源建设 与利用 ・
贵 图学刊 2 1 0 2年第 3期
族 的文化精髓 和民族精神精髓 , 使得鄂伦春 族文化 能以其独
特性 在多元文化 的世 界 中占有一 席之地 。随着 时间 的推移
非物质文化遗 产是通过 家族亲 缘关 系或 师徒关 系进 行传承
的, 这就使得其传承的范 围受到局 限 , 传承 扩散面变 窄 , 传承
速度缓慢、 传承实效性变差 。所 以一旦 出现某一 非物质文化
遗产项 目传承接班人断档的情况 , 该项 目就有可 能永远失传 或消失。因此 我们 应 当用数 字化 的手段 将其 以最贴 近真 实 的形式永久保存下来 , 这就在一定 程度上确保 了黑龙江省鄂 伦春族非物质文化遗产的传承延续 。 2 13 是黑龙 江省鄂伦春族文化 研究 的需 要。通过互 联网 ..
前也要火塘 洒 酒抛 肉以示 供奉 , 此 以往 , 长 便形 成 了习惯 。
sr cue o ema ia o e h rce s cd tb s t tr ft gc lOrq n c aa tr t aa a e u h i i
Ke r s N n — mae a l r r a e P oe t n; t e C n t c in o aa t r t tb s y wo d : o t r Cu t a He t g r t ci i l ul i o h o sr t f Ch r ce si Daa a e; u o i c
文化 , 医学 、 会经 济 、 饰 和艺术 方 面有 自己独 特 的历 在 社 服
2 1 选 题 背 景 .
史, 具有 十分重要 的研究和保存价值 。
保护非物质文化遗产是图书馆应尽职责。《 公共 图书馆
2 1 1 实施对黑龙 江省鄂伦 春族 非物质文化遗 产的抢救 和 . .
保护 。鄂伦春族非 物质 文化遗产承 载着该 民族 的历史 文化 , 是世世代代 的鄂伦 春人 流传下来 的宝 贵财 富 , 承着 鄂伦 春 传
特点 , 大中华文化在全世界 文化 领域 内的影响 。 扩
22 . 内容 概 述
奇 鄂伦 春 数据 库 架 构 图
该项 目收集第一批 、 第二批 国家级黑龙 江省鄂 伦春族非
物质文化遗产代表作 的文字 、 图片 以及影音 资料并 加以数字
3 1 鄂 伦 春 族 .
化 。从鄂伦春人 的传 统 习俗 、 日常生 活 、 饮食 器 具 、 服饰 、 手 工技艺到体育竞 技 等 方 面着 手 , 最 贴 近历 史 和现 实 的角 从 度, 真实的展现黑龙 江省鄂伦 春族 传承 至今的文化 积淀 。内
业 。在长期 的生产生 活中形成 了独具 特色 的民族服饰 、 生活
或数据光盘将数据上传到系统的高端 , 础资料进行 数据 将基
库整合之后 , 通过互联 网实现黑龙 江省鄂伦 春族 非物质 文化 的 网络传播 , 实现鄂 伦春族非 物质 文化遗产 的信息化全 民共
享, 同时提高 对该 民族 非 物 质文 化遗 产 保护 的学 术 研究 水
Abta t A crigt ten n—m t a cl rl e t e— tepoet o s ut npat eo e g s c : codn o r oh ae l ut a h ra i r u ig h r c cnt c o rc c fh — j r i i t ma
同时发挥 占有资源的共享工程农垦各支 中心的力量 , 挖掘 省 级分 中心的馆藏资 源进 行整合 创造 。项 目资 源依托 我省 非
物质 文化遗产保 护 中心 以及项 目所 有权人 或单 位。 目前 共 享工程省级分 中心 已与非 遗省 中心建立 文化 资源 共建共 享
2 12 传 承黑龙江 省鄂 伦春族 民族 文化。很多少 数 民族 的 ..
有 的甚至经历 了上千年的岁月 , 源远流长 的众 多节 日已成 为 深深植根于 中华大地上的一种文化现象 , 是藏宝众多 的文 也
Байду номын сангаас化宝库 。
“ 鄂伦春” 一名称 于 清初 始见 文献 记载 。《 太祖 实 这 清
物质文 化 遗 产 名 录 , 中就 包 括鄂 伦 春 族 的 传 统 手 工 技 其 艺——桦树皮 制作 技艺 。黑龙 江省 图书 馆 以鄂伦 春族 的 渊 源历史为基础 , 开始 了“ 非物质文化遗产——神奇鄂 伦春 ” 项 目数据库建设 。本 文拟根据该项 目的建设 实践 , 探讨 公共 图 书馆 面向非 物质文化遗 产进行 特色 文献 资源数 据库 建设 的
多元 呈现资源内容。 24 获取途径和版权 .
术手段将 其永 久保存 。对 黑龙 江省鄂 伦春 族非 物质 文化遗 产的必要抢救 和保 护 , 是确保黑龙江省 文化尤其 是黑龙江省
少数民族 文化传承 的延续 性和完 整性的必要措施。
与省农 垦总局协作 , 依托农垦 文化局 、 大荒博物馆 , 省北
贵 图 学 刊 2 1 第 3期 0 2年
・ 献资源建设与利用 ・ 文
浅 谈 非物 质 文化 遗 产 特 色数 据 库
神 奇 鄂伦春 的建 设
刘俊 南
( 黑龙 江省 图书馆 ,黑龙 江 哈 尔滨 10 9 50 0)
[ 摘 要 ] 本文根据非物质文化遗产一神奇鄂伦春特 色数据库 项 目建设 实践 , 出了面向非物质文化遗 产 的特 色 提 资源数据库建设原则 、 建设 内容和 建设方 法, 绍 了神 奇鄂伦春特 色资源数据库 的 内容架构和技术 体 系 介
变成计算机可存取 的形式 进行 互联 网传 播。这就 可 以使黑 龙江省鄂伦春族非物质 文化 的宣 传不 会受 到时 间和空 间的
限 制 , 好 的 向世 人 展 示 黑 龙 江省 鄂 伦 春 族 丰 富 多 彩 的 民族 更
文化 , 同时有利 于宣 传黑 龙江文 化 , 出黑龙 江文 化 的个性 突
我 国是一个历史 悠久 的统 一的多 民族 的 国家 , 5 在 5个
少数 民族 的 日常生活 中 , 日之 多 , 以计 数。这些 节 日是 节 难 各 民族历史 的活化 石 , 是各 民族 生 活方式 的集 中体现 , 也是 各 民族传统文化的生动展示 。不少 民族 已有几百 年的历史 。
原则 、 内容和具体形式 。
2 建 设 可 行 性 分 析
录》 五十一在一份奏报 中首 次提到 “ 尔吞 ” 康 熙二十二 卷 俄 ; 年 (6 3 九月上 谕中称之 为 “ 罗春 ” 此后 才 比较 统一 为 18 ) 俄 , 鄂伦春。鄂伦春一词有两 种含义. 为“ 用驯鹿 的人 ” 一 一 使 , 为“ 山岭上 的人 ” 。鄂 伦春族 自古就 繁衍生 息在黑龙 江 以北 的广大地 区, 期 以狩猎生 活为 主 , 集和捕 鱼 为辅。在长 长 采 期的生产斗争与生活实践中 , 鄂伦春 民族创造 了 自己的 民族
容侧重入选第一批 国家级非 物质 文化 遗产名 录 的 2个 项 目
从 民族概 况 、 历史 、 会经 济、 社 服饰、 文化 艺术 、 筑 、 建 生
活习俗 、 食俗 、 节庆 和宗 教信仰 , 了解和走进鄂 伦春这个 古老
的 民族 。 32 古 仑 木 沓 节 .