浅析日本的动漫外交
- 格式:doc
- 大小:27.00 KB
- 文档页数:7
日本漫画走向海外的途径分析作者:诸葛蔚东来源:《对外传播》2014年第11期日本动漫的国际影响力2013年9月,在申请2020年夏季奥运会的举办权时,东京申奥委员会把哆啦A梦作为申奥特殊大使,称其代表了日本动漫,体现了日本的核心价值观,如尊重与友谊。
而且,它在全世界的成功与流行,证明了日本有能力激发和鼓舞更多年轻人。
前外务大臣麻生对日本动漫形象似乎更是情有独钟,他认为阿童木的形象把机器人变成了人类的好朋友,“日本”一词已与明快、温暖和酷等概念联系在了一起。
如今,日本动漫在公共外交中的作用日益凸显。
自明治维新前后,日本便一直在吸收和借鉴西方的文化观念,一味向西方看齐。
在上世纪70年代,尽管日本在经济上赶超了欧美,但被称为“经济动物”,在思想观念上依然难以向西方世界进行“输出”。
直到本世纪初期,这一现象才有所改观。
正像傅高义在上个世纪看好日本,在《日本名列第一》中对日本的经济成功予以称赞那样,美国学者开始对日本在文化上创造的“奇迹”表示惊叹。
2002年,美国学者道格拉斯·麦克格雷(Douglas McGray)在《外交政策》第5-6期上发表了《日本国民酷总值》(Gross National Cool)一文,他分析了以漫画为代表的日本文化流行的成因,对日本的文化软实力给予了高度的评价。
由此,日本在某种意义上得以从经济的时代步入文化的时代。
日本经济产业省公布的《2013年度通商白书》显示,2011年日本动漫、电视节目、游戏软件、图书和音乐等内容产业的市场规模为1928亿美元,美国为4639亿美元,日本居世界第二位;2011年日本出版物在海外的销售额是110亿日元,其中四分之三来自漫画图书的销售;以电视、报纸、出版以及音乐、电影等为代表的日本内容产业已达15万亿日元,就业规模超过了汽车行业。
拓展海外市场的路径日本漫画走向海外瞄准的主要是美国市场。
日本漫画产业进入美国市场是上世纪90年代后期以后,其起因是国内的漫画出版市场已基本达到饱和状态。
浅析日本动漫在中国的跨文化传播方略【摘要】日本动漫在中国备受欢迎,跨文化传播成为不可忽视的现象。
本文从日本动漫在中国的受欢迎程度、跨文化传播的重要性、传播途径探讨、文化差异的影响和市场策略分析等方面进行了分析和讨论。
随着中日两国文化交流的不断加深,跨文化传播的挑战也日益凸显。
未来,可以通过更深入的市场调研和精准的定位来增加日本动漫在中国的影响力。
跨文化传播虽面临挑战,但也拥有巨大发展空间。
结语呼吁在跨文化传播中注重文化差异的尊重和理解,促进中日两国动漫产业的良性发展。
【关键词】日本动漫、中国、跨文化传播、受欢迎程度、传播途径、文化差异、市场策略、挑战、未来展望1. 引言1.1 背景介绍随着信息和通信技术的飞速发展,日本动漫在中国的受欢迎程度日益增加。
日本动漫以其独特的视觉风格、深刻的剧情和丰富的文化内涵吸引了大批中国观众的喜爱。
从《银魂》、《火影忍者》到《东京食尸鬼》,这些作品在中国引起了巨大的热情和关注。
中国的观众不仅在电视上追剧,还积极参与二次元文化,涌现了大量的二次元产业从业者,产生了巨大的影响力和商业价值。
2. 正文2.1 日本动漫在中国的受欢迎程度日本动漫在中国备受欢迎的原因可以从多个方面来分析。
日本动漫在中国的传播历史悠久,早在上世纪80年代就开始引入中国,经过多年的发展,不少经典作品如《小丸子》、《火影忍者》、《蜡笔小新》等深受中国观众喜爱,逐渐建立起了稳定的粉丝群体。
日本动漫的题材和内容也吸引了不同年龄层的观众。
从少儿动画到青少年漫画,再到成人向的内容,日本动漫涵盖了各个领域,满足了不同观众的需求。
日本动漫在一些热门题材上有着深厚的积累,如科幻、奇幻、校园等,让观众在不同题材之间可以自由选择。
日本动漫在中国受欢迎的原因是多方面的,包括传播历史悠久、创意独特、题材丰富等,这也为它在中国市场的发展奠定了坚实的基础。
2.2 跨文化传播的重要性跨文化传播在日本动漫在中国市场中扮演着重要的角色。
Recently, Japanese anime and manga have become more and more popular. Theynot only have influenced the Japanese market but also have influenced other countries. As a result, Japanese anime and manga producers are increasingly takinga worldwide perspective(发展前景) and simplifying the conversion of stories into other foreign languages. The Japanese government is also geared(做好准备) to promote anime and manga as a new export line. In recent years, the government is making great effort to harness the power of pop culture in diplomacy(外交).近年来,日本动漫变得越来越受欢迎,其影响力已经从日本市场蔓延至其他国家。
因此,日本动漫制造商越来越多地着眼于世界市场,推出不同语言版本的动漫故事。
而日本政府也将动漫产品视为一种出口的新势力,并对其进行大力扶持。
日本政府于近年来开始大力推动"流行文化"外交。
In March of 2008, Masahiko Komura, Japan's usually serious foreign minister, led an upbeat ceremony to appoint the character of Doraemon as Japan's first "anime ambassador" tasked with "making friends by traveling around the world". Astro Boy, another cartoon icon, was named last November as the ambassador for overseas safety.在2008年三月份,一贯以严肃形象示人的日本外务大臣高村正彦主持了一场别开生面的委任仪式,正式任命机器猫为日本的首任"动漫大使",其主要使命是"巡游世界,广交朋友"。
刍议日本的文化外交【摘要】随着全球化的发展,文化作为一个国家的“软实力”在国际关系中的地位越来越突出。
我们都知道,文化是衡量一个国家综合实力的标志之一,文化外交在国家的外交活动中具有重要的战略意义。
文化外交是日本战略外交的一部分。
从二十年来看,日本的文化外交取得了长足的发展。
【关键词】文化外交;历程;文化外交特点二战后,日本的国际形象和国际地位急剧下降,他们为了振兴经济,提升国际形象和地位,提出了文化外交战略。
近年来,日本以动漫为依托,将动漫形象作为“外交大使”,不断向其他国家输出其价值观,来提高国家的形象,增强国家的“软实力”。
如今这种“软实力”一方面提升了日本的国际形象与国际地位,另一方面促进了日本经济的发展。
面对世界的复杂局面,日本积极地进行文化外交政策,是有着长远的战略意义的。
一、文化外交的定义及意义1.文化外交的内涵。
狭义的文化外交是指交涉和促进国家间文化交流活动协议、条约的过程;广义的文化外交是指在文化协定实施的基础上,所进行的一些国际性文化活动方法,以及它所带来的国际影响。
2.文化外交的意义。
第一,文化外交可以作为国际协作的媒介,通过它可以较好的改善国际关系。
各国的文化在一起碰撞、交流、融合,能够加深国际社会的共识,更好的为国际协作打好基础。
第二,文化外交对缓解国际冲突具有一定的作用。
当不同的文化得到更多人的认同,国际间才能有效达成共识,促进国际间的合作与交流。
第三,文化外交还有助于提升国家形象和国家综合国力。
文化作为一种“软实力”,能够释放文化感染力,获得国际的认同,它甚至会“渗入”到政治经济领域,为政治地位的提高,经济的发展发挥重要的作用。
二、日本文化外交的发展历程1.战后初期到二十世纪六十年代末。
战后初期,日本主要考虑如何振兴经济,重新加入国际社会的问题。
虽然有人在当时提出了文化国家建设,但经济问题较为严重,因此在发展过程中,几乎顾及不到文化事业。
随着日本经济的快速发展,实现了经济崛起,在二十世纪六十年代成为了第二大经济强国后,他们在经贸合作中的摩擦让他们意识到文化外交的重要性,于是想通过文化事业建设的角度来更好的促进日本经济的发展。
日本动漫的跨国传播分析日本动漫的跨国传播:成功背后的原因与未来展望日本动漫,作为一种流行的文化现象,已经深深地影响了全球各地的观众。
本文将分析日本动漫的跨国传播历程、特征、优劣势,并探讨其成功背后的原因,最后对未来发展前景进行展望。
日本动漫的跨国传播可以追溯到上世纪50年代。
当时,日本政府开始推行“文化輸出”政策,鼓励本国动漫走出国门。
在此背景下,日本动漫开始进入亚洲市场,并逐渐在国际上崭露头角。
随着时间的推移,日本动漫在全球范围内的传播范围越来越广,吸引了大量粉丝。
内容创新:日本动漫的故事情节和人物形象往往充满奇思妙想,具有很强的创意性。
这使得日本动漫在内容上具有很高的吸引力。
艺术风格独特:日本动漫的画风和色彩具有鲜明的特色,往往能够引人入胜。
同时,日本动漫还常常采用创新的叙事手法,如平行世界、时间旅行等,让观众耳目一新。
题材多样化:日本动漫涵盖了科幻、奇幻、冒险、恋爱等多种题材,能够满足不同年龄层和不同文化背景观众的需求。
优势:强大的创意能力:日本动漫的创作者们具有非凡的想象力,能够创造出引人入胜的故事和人物。
多元化的题材:日本动漫涵盖了多种题材,能够满足不同观众的需求,具有广泛的吸引力。
品牌效应:经过多年的发展,日本动漫已经形成了许多知名品牌,这些品牌在全球范围内拥有大量粉丝,为进一步传播提供了有利条件。
文化差异:由于文化背景和价值观的不同,一些国际观众可能无法理解或接受日本动漫中某些特定元素。
语言障碍:日本动漫往往使用日语,对于非日语国家的观众来说,可能会存在语言障碍,影响理解与接受程度。
市场竞争:随着全球范围内动漫产业的快速发展,日本动漫面临着来自其他国家的竞争压力,需要不断提高品质与创新力度。
日本动漫之所以能够在全球范围内取得成功,主要原因如下:政府支持:日本政府一直以来都十分支持本国动漫产业的发展,提供了丰厚的资金支持和优惠政策,鼓励动漫企业不断创新。
产业链完善:日本动漫产业拥有完整的产业链,从创作、出版到播放、衍生品开发,每一个环节都相互衔接,形成了强大的产业合力。
浅析日本动漫的对外影响力李佳澍【摘要】在21世纪的今天,日本动漫在世界范围内已经产生了广泛的影响.随着科技的进步,在娱乐业迅速发展的现状下,日本动漫仍然独占鳌头.动漫产业本身也作为日本的第三经济支柱而备受国人瞩目.可以说日本的经济发展,离不开动漫产业的发展.那么究竟是什么原因促使日本动漫在如此竞争激烈的现代文化市场中脱颖而出的呢?本文就日本动漫的发展历程进行简要介绍和分析,并就日本动漫其海外影响力的成因进行概述.【期刊名称】《兰州教育学院学报》【年(卷),期】2016(032)003【总页数】3页(P45-46,49)【关键词】日本动漫;海外影响力;文化扩张【作者】李佳澍【作者单位】四川工商学院外语系,四川成都610000【正文语种】中文【中图分类】G13日本动漫以一种独立、创新的方式在日本蓬勃发展,现已成为日本国内的第三大支柱产业[1]。
据统计,2015年全年收入为2171亿1900万日元(约为121亿元人民币),观众数为1亿6663万人次。
这个数据与去年相比增长100亿8500万日元。
日本动漫秉承着“数字”“合作”“全球化”[2]三大发展理念,以一种极快的速度在世界范围内见缝插针般发展起来。
那么,日本动漫对他国的影响究竟体现在哪些方面?笔者将对此进行分析并发表己见。
日本动漫在秉承着“数字”“合作”“全球化”[3]发展理念的方针下,动漫的目的显得雄心勃勃,在世界文化市场上不知不觉间就已立稳脚跟,并形成自己独有的发展风格和发展模式,对世界文化产业的发展起到了深层次影响。
动漫是“动画”与“漫画”的结合体,长期的发展之后,日本动画与漫画彼此独立又相互挟持逐渐走上一条独特的发展道路[4],其发展历程可分为以下几个阶段:(一)战前草创时期和战后探索时期这两个时期是以1945年的二战结束作为分界线。
1917-1945年,是日本动漫的初步形成期。
受国内政治影响,这一时期的动漫多鼓吹“军国主义”,带有强烈的法西斯侵略文化特性。
浅谈日本的文化外交吴咏梅2013-1-29 20:40:38 来源:《日本学刊》(京)2008年5期作者简介:吴咏梅,北京外国语大学北京日本学研究中心副教授。
内容提要:近年来,日本实行借助动漫、影视等“软实力”,促进与海外的相互理解和友好,输出其价值观和提高国家形象的新型“文化外交”战略,为扩大其对国际事务的影响力,提高国际地位,实现政治大国的目标而做出了种种努力。
日本的“营建日本酷文化,打造日本国家品牌,赢得世界好感”的文化外交理念有着长远的战略目标,在亚洲地区主要是为了缓和侵略战争的历史后遗症,增强年轻人对日本的理解,提高日本的国家形象,培养更多的“知日派”和“亲日派”,形成区域内共同的价值观和利益观,从而实现它所倡导的“东亚共同体”构想。
关键词:文化外交动漫软实力国民酷总值2008年3月19日,日本外务省大臣接见室内举行了一个特殊的外交使节就任仪式。
在这里,日本乃至世界各国家喻户晓的卡通形象“哆啦A梦”(中文译名“机器猫”、“小叮当”),正式接受外务大臣高村正彦的任命,成为日本历史上第一位“动漫文化大使”,承担向全世界宣传日本动漫文化和提升日本对外形象的重任。
这是日本外务省采纳的第二个动漫形象。
在其2007年11月1日开始的海外安全宣传活动中,曾起用“给人安心与安全感”的已故日本漫画大师手冢治虫的漫画形象铁臂阿童木为“海外安全大使”。
“哆啦A梦”是日本两位漫画家藤本弘和安孙子素雄以共用笔名“藤子•F•不二雄”所创作的经典动漫形象,于1969年首次被小学馆作为长篇连载漫画出版,此后被改编成动画片,屡屡引发收视热潮。
“哆啦A梦”是一只来自未来22世纪的没有耳朵、蓝白色的机器猫,有一个神奇的四维空间百宝袋,每当主人大雄(中文译名康夫)有麻烦时,就拿出各种各样的法宝帮助他解决困难。
它还有一扇“任意门”,能带人们去任何想去的地方。
问世近40年来,机器猫的奇妙、充满想象力的世界,亲切友善的形象,大雄的具有各种优缺点、成绩糟糕、倒霉透顶又不失可爱的“等身大”小学生形象,伴随了世界几代少年儿童的成长,在他们之中保持着经久不衰的热度。
作者: 王博[1,2]
作者机构: [1]清华大学当代国际关系研究院;[2]清华-卡内基全球政策中心
出版物刊名: 公共外交季刊
页码: 28-34页
年卷期: 2011年 第3期
主题词: 公共外交;日本政府;动漫;经验;官方发展援助;目标人群;差异化;艺术节
摘要:动漫外交是日本公共外交的重要形式.日本政府采取了四项策略来推动动漫外交:差异化出口,锁定目标人群;利用官方发展援助推销动漫产品;举办动漫艺术节,扩大动漫影响力;外交服务动漫,扩大动漫海外影响.中国是日本动漫外交主要的对象国,应理性认识日本动漫外交的影响.。
日本的樱花外交作者:陈蜜来源:《群文天地》2012年第01期随着当今经济全球化、一体化进程的加速,国与国之间的联系也越加紧密,在国际交往中,各国纷纷把注意力和重心从军事和经济领域转向文化领域,并把对外文化交流纳入到国家的整体外交事业中。
因此在日本出现了单独以文化为内容的新型外交形式——樱花外交。
一、樱花外交概述樱花外交是日本为了维护本国利益、实现国家对外战略目标,以樱花传播为内容,以文化交流、沟通为主要手段,以和平方式开展的官方外交活动。
如同政治外交、经济外交,樱花外交作为文化外交的一种活动形式、手段和策略,也是服务于以维护和发展国家安全利益为核心的整体外交战略。
而且,因其文化特质似水,柔而有力,沁透人心,潜移默化,因此,这种形式的“和平手段”最能体现“使用交涉、谈判和其他和平方式对外行使主权”的外交特点。
日本政府特别善于利用樱花文化特色来开展文化外交。
如在日本国际交流基金会的主持下,日本陆续在各国举行一年一度的樱花节,并乘机掀起销售日本产品的高潮。
日本政府认为文化交流是与政治、经济交流同样重要的外交支柱。
通过与不同背景的人进行文化交流可以增进相互理解,促进日本和其他国家建立相互信赖的友好关系。
中曾根首相在《建设具有文化力的国际国家日本》一文中提出了“建立文化发达国家”;“过去,我们对吸收和消化外国文化,即对文化的接受过于热心,而对文化的对外传播所做的努力很不充分。
”竹下内阁成立后,则把国际文化交流定位为日本外交三大支柱之一,日本在世界欲圆文化大国之梦的道路上扬帆起航。
二、日本樱花外交取得的成就1、打开了外交活动的窗口,为日本的外交活动开展奠定了基石2012年3月27日将是日美开展樱花外交100周年的纪念日。
据驻美日本大使馆报道,美日首脑将以安全保障、经济、文化与人员交流为三根主线,开展此次百年纪念活动,加深日美同盟,期待以文化、人员交流活动为中心的任务得以实现。
日美的樱花外交可以追溯到二十世纪初美国第一夫人“请樱”。
浅谈日本的文化外交日本的文化外交是指通过文化交流和文化活动来增进国家间的友好关系和互信,提升国际形象和影响力的一种外交手段。
日本的文化外交在世界范围内具有重要地位和影响力,其独特的文化元素和传统的艺术形式深受世界各地的欢迎和喜爱。
首先,日本的文化外交在传统文化方面表现出色。
日本拥有丰富多样的传统文化,如茶道、武道、和服、浮世绘等。
这些传统文化代表了日本人民的智慧和审美观念,通过展览、演出、讲座等形式向世界展示,吸引了大量的国际观众和参与者。
例如,日本的茶道艺术以其独特的仪式感和精致的茶具而闻名于世,吸引了许多外国人前来学习和体验。
同时,日本的传统艺术形式如歌舞伎、能剧等也在国际舞台上展示,受到了广泛的关注和赞誉。
其次,日本的流行文化也是其文化外交的重要组成部分。
日本的动漫、漫画、音乐、电影等流行文化形式在全球范围内享有盛誉。
日本的动漫作品如《火影忍者》、《海贼王》等深受世界各地的年轻人喜爱,成为了国际间的文化交流纽带。
此外,日本的流行音乐、时尚、电子游戏等也在国际市场上占据了重要地位。
例如,日本的乐团和歌手经常在国际舞台上举办演唱会,吸引了大批粉丝和观众。
日本的电子游戏产业也是全球最大的之一,其独特的游戏风格和创新的游戏设备深受玩家的喜爱。
此外,日本还通过举办文化节、展览、交流活动等方式加强与其他国家的文化交流。
例如,日本每年都会举办“日本文化节”,在各地展示日本的传统文化和现代文化成果,吸引了大量的观众和参与者。
此外,日本还积极参与国际文化交流项目,与其他国家的文化机构、艺术家和学者进行合作,共同举办展览、演出、讲座等活动。
这些交流活动不仅促进了不同国家之间的相互了解和友谊,也为日本的文化产业开拓了更广阔的国际市场。
总之,日本的文化外交在传统文化、流行文化以及文化交流活动等方面都表现出色。
通过这些方式,日本成功地向世界展示了其独特的文化魅力和创造力,提升了国家的国际形象和影响力。
同时,日本的文化外交也为国际间的文化交流和合作提供了重要平台,促进了不同国家之间的友好关系和互信。
日本公共外交:演化过程、主要途径和制肘因素内容提要:战后日本由于政治及军事外交的开展受到国际社会和国际法的极大限制,公共外交就成为其摆脱美军占领体制、发展与邻国关系以及谋求政治大国地位的重要途径,通过人员与文化交流、加强对外宜传、推行外向型的文化教育、经济与文化援助以及动漫外交等手段,日本公共外交在达成外交目标方面发挥了重大作用,但受自身独特政治文化及国内右倾化思潮的影响,并受日美基轴及相关政策的制肘,日本战后以来的公共外交并没有收到预期的效果。
关键词:日本;公共外交;文化交流;历史问题公共外交是信息时代争取“客观友善的舆论环境”,为提升本国国际形象而开展的直接针对他国公众、争取他国民心的公关活动,作为战败国,战后日本不仅失去了对外实施军事外交的可能性,政治能力也大为削弱。
因此,通过开展公共外交扩大自己的国际影响力、扩大自己的话语权、增强自身的“软实力”、改变外部世界特别是以中、韩为代表的亚洲民众对其根深蒂固的看法,就成为日本扬长避短的战略选择。
一、日本公共外交的演变战后日本的“公共外交”,随着日本外交目标的变动经历了一个演变过程。
战后初期,面对美军的直接占领和国际社会强烈反对日本军国主义东山再起的国际背景,日本外交围绕着“结束占领体制”、“回归民主社会大家庭”的目标而展开,重点是加强同美国及其盟国的关系,消除国际社会对自己的疑虑,为达上述目标,日本大力开展对美国公共外交,希望通过扩大对美宣传,表明日本政府正按照美国占领当局的指导思想在国内各个领域推行民主改革,建设所谓“民主和文化的国家”,不会再走“军国主义”的老路。
进入60年代,随着冷战的全面展开和加剧,美国和苏联在国际上层开激烈的对抗,日本作为美国的忠实盟友,在外交战略上完全倒向了以美国为首的西方阵营,成为对抗社会主义阵营的亚洲基地。
因此,日本格外重视加强与亚洲所谓“民主国家”的相互理解,把恢复与它们的关系当成外交工作的重点,以配合美国的全球战略,由于这些国家在二战中大都受到日本的侵略,对日本存有很强的戒心,日本政府为打消它们的顾虑,希望通过加强文化交流,仍而使“国际文化关系”成为促进“自由主义阵营”相互团结的“黏合剂”和增进各国对日理解的“催化剂”,日本充分利用1964年在东京举办奥运会的机会,大力宣传日本文化以及日本经济建设所取得的成就,以此来塑造日本和平发展的形象。
动漫外交推销日本梦想
吴咏梅
【期刊名称】《资治文摘》
【年(卷),期】2011(000)001
【摘要】2008年3月19日,日本外务省举行了一个特殊的“外交使节就任仪式”。
在这里,日本乃至世界各国都家喻户晓的卡通形象“哆啦A梦”正式“接受”外务大臣高村正彦的“任命”,成为日本历史上第一位“动漫文化大使”,承担向全世界宣传日本动漫文化和提高日本对外形象的重任。
这也是日本外务省在其2007年11月1日开始的海外安全宣传活动中,起用“给人安心与安全感”的漫画形象铁臂阿童木为“海外安全大使”后所采纳的第二个人气动漫形象。
【总页数】2页(P26-27)
【作者】吴咏梅
【作者单位】不详
【正文语种】中文
【中图分类】F592.9
【相关文献】
1.动漫外交推销日本梦想 [J], 吴咏梅
2.动漫外交推销日本梦想 [J], 吴咏梅
3.日本动漫外交对中国文化外交的启示 [J], 张义杰
4.从“动漫外交”看日本动漫文化在中国的传播与渗透 [J], 孟璐;
5.日本“动漫外交”对中国文化外交的启示 [J], 张义杰
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
浅析日本的动漫外交
【摘要】2006年日本首相麻生太郎欲通过动漫外交来树立国际形象,其做法和出发点都是美好的,但忽视官方交流和建立良好形象使到日本的外交仍不能如愿以偿。
但日本扶持日本动漫文化的发展的方式和推行动漫外交的方法是值得我国借鉴和学习的。
【关键词】动漫外交;日本;麻生太郎
日本外交部2006年曾推行“动漫外交”,希望通过向海外推广和宣传日本的动漫、音乐和时装等大众文化,包括举行一项国际性的动漫大奖赛,来改善日本的国际形象。
日本外交推出“动漫外交”是缘起于前外相麻生太郎在2006年4月28日的一次演讲中提出,日本要以闻名世界的日本漫画、动画进行外交。
这个日本政界著名的漫画迷在东京秋叶原数码好莱坞大学发表题为《文化外交新设想》的讲演,提出了以动漫等日本流行文化为主开展外交活动的战略。
麻生指出,目前世界各国的外交处于“品牌形象”的竞争中,日本要在21世纪成为世界所爱戴和尊敬的国家,必须提高日本的文化魅力,普通老百姓所创造的“舆论”将大大地影响一国的外交。
日本动漫在中国及其他国家的年轻人中极具影响力,可以挑起“打造日本品牌,推销日本梦想”、把现代日本文化推向世界的重任,这是外务省的官员无论怎么努力都做不到的,因此应该把动漫用到日本外交上。
他提出了推广动漫文化的具体做法:(1)由国家有关部门设立一个24小时专门用英语向海外播出日本动画和电视剧的电视频道
(即是日本的nhk在海外要像bcc和cnn一样有英语频道),以增强海外观众对日本社会和文化的认识;(2)官民合作,推广日语教育;(3)在东京设立一个面向世界各国年轻漫画家的有权威的漫画诺贝尔奖——“国际漫画奖”,挖掘和培养有前途的漫画人才;(4)外务省任命日本优秀的动漫作家为“动漫文化大使”,并考虑协助这些人的作品在全球放映;(5)实施“文化交流实习生”计划,让当地的学生在日本大使馆或总领事馆从事一段时间的文化交流工作,培养“知日派”。
从中我们可以清晰地看到日本迫切地向世界宣传自己,获取认同感的迫切性。
其实这是有深刻的背景原因的。
日本在上个世纪的70年代经济已经实现超级大国的目标,但在政治上依旧处于低迷。
美国学者基辛格在《大外交》中这样讽刺过日本:“前苏联在军事上是超级大国,在经济上是侏儒;也有国家可能是经济巨人,军事上却是侏儒,日本则是一例。
”日本一直深感在政治外交的卑微,积极发展外交宣传自己,希望树立大国形象,另外谋求联合国安理会常任理事国,做着政治大国的梦想。
日本一直为了在外交打开新局面,可谓煞费苦心,屡出奇招。
麻生太郎在2006年演讲的时候已经是67岁的老人,对于动漫来说他是非常资深的动漫迷了。
他想到尝试用文化这种软实力开拓日本外交的空间,加强日本的国际影响力,可谓是另辟蹊径。
很多人会好奇,提出这样奇妙的外交思想的麻生太郎到底是一个怎么样的人呢?
麻生太郎出生于1940年,家世显赫,是战后著名首相吉田茂的
外孙。
他是日本政治家、实业家,人第92任内阁总理大臣,任第96任安倍内阁副总理兼财务大臣和金融担当大臣,11次当选众议院议员。
其政治主张是:和日本同样具有尊重自由、民主、人权、法治、市场经济等基本普世价值的国家强化合作的价值观外交政策方针,提出“自由与繁荣之弧”的构想。
在50年代日本动画动漫开始发展,麻生太郎自幼深受熏陶,非常喜爱漫画,甚至如数家珍。
一般来说,喜欢动漫的人都是积极活泼的,在政坛上他是著名的“鹰派”人物,其主要表现为曾公开指责指责中国干涉日本参拜靖国神社,直指外长李肇星“身为一国外交机构的最高官员,公然指责别国领导人‘愚蠢、不道德’,这根本就是品格上的欠缺。
”对待台湾问题上,他曾说过“自由与繁荣之弧”制衡中国。
曾说过台湾是一个“法治国家,从多种意义上说,是与日本有共同价值观的国家。
2006年他又以外相身份坚决支持李登辉访日。
他还曾与我国外交部长杨洁篪在食品等问题上产生激烈争吵。
在2007年他说:“中国米和日本米的价格差异,连阿兹海默症患者都知道。
”这些的言论都曾让中国包括东南亚同胞们感到无比的愤慨和极度的反感。
作为日本国的动漫外交的倡导者和支持者,麻生太郎的形象也因为言论也并未能得到动漫迷们的认可。
他和著名动画导演宫崎骏在学习院大学政经学系是同学,但宫崎骏曾批判麻生公开漫画迷嗜好的态度与露骨利用漫画迷的身分是意图获得御宅族的支持。
同时,爱好漫画人士也担心麻生的坏形象会引发群众对漫画和动画片
的偏见。
这是因为有舆论批评麻生的愚蠢行动和发言是起因于沉迷漫画的“漫画脑”。
例如在2013年1月21日他出席召开的社会保障制度改革国民会议时,针对老年患者的高额医疗费问题,说:“想死的人还让他们活着。
想想用政府的钱来支付(高额医疗费),这些人应该心虚。
希望他们能够快一点死,不这样考虑的话问题无法解决。
”这立刻引来日本社会各界的抨击。
可见麻生太郎首相提倡的“动漫外交”并没有达到预期的效果,在亚洲地区,尤其是东南亚,动漫迷们并没有因为欣赏动漫本身,而去肯定日本的外交。
相反,青年们表示:日本的动漫的确让人欲罢不能,但是一看日本的政治和外交就感到恶心。
本来动漫主要吸引的群体是青少年,现在青年将动漫和外交进行区分开来。
这也使到日本的动漫外交的最终目的并没有达到。
长期从事日本文化研究的专栏作家刘柠也向《国际先驱导报》记者指出:“官方交流陷入低谷,软性外交是日方的替代性策略,意在加大宣传广告效果,加强青年交流。
但我个人对这种策略的效果表示怀疑。
”
日本的外交仍要回到原来的官方交流轨道上,所以麻生太郎在2008年到中国进行访问时向中国人民道歉,并对殖民侵略深表反省。
尽管如此当初动漫外交的意愿欲弥补其在历史问题上受损的外交形象并没有达成。
但是日本的动漫外交作为新的外交方法是值得我国学习的。
动漫外交具备了三个条件:动漫自身的发展成熟、政府的政策扶持和文化市场的巨大潜力。
日本的动漫产业从上个世纪50年代开始起步,到现在已经发展
为将一切与动漫相关的产业都一并统入了完整的产业链。
它以电视电影动漫为主题,包括杂志、图书、录像带、dvd等的综合产业,并涉及到玩具、电子游戏、文具、食品、服装、广告、服务等广泛领域。
它带来了轻松的娱乐方式,展现独特的文化魅力,还依靠庞大的产业链,引领着时尚潮流。
日本动画片占据了全球60%以上的相关市场份额。
2003年销往美国的日本动漫及衍生品就达43.59亿美元,是日本出口美国钢铁总收入的4倍。
其动漫内容产业市场的总体规模,估计已占日本gdp的10%强,已经成为日本的第三大产业。
日本动漫产业的崛起,正是政府对其充分重视、运用政策杠杆调控布局的结果。
其主要做法有以下五点:一是重视基础建设。
日本曾重资投入动漫产业基地等硬件建设。
目前,全日本有430多家动漫制作公司,其中61.4%集中在东京,产业群的地理位置相对集中。
二是立法的完善。
2004年,日本正式公布了《内容产业促进法》,把内容产业划入《创造新产业战略》,希望通过文化产业化,将经济结构从硬力量(经济和军事)转向软力量(文化价值观和品牌)。
此外,日本政府还利用各种充满“特色”的行政手段来支持动漫产业。
在政府的支持下,日本成立了知识产权保护的财团法人,保护日本动画片及其衍生产品的知识产权。
三是建立产业信息服务体系。
全球化的背景下,海量、及时的产业信息是动漫企业“快人一步”的必要条件。
在日本,经济产业
省传媒与内容产业局是管理动漫产业的重要机构。
此外,日本经贸部于2003年专门成立了内容产业全球策略委员会。
这些机构都致力于推行动漫政策,推广产业项目,对动漫企业尤其是中小企业进行扶助。
2004年,日本成立第一家动漫基金,2005年还出现第一支投资基金。
金融界也开始在内容产业链条里出演重要角色。
四是注重人才的培养,几乎每年都有年轻人赴海外学习动画制作,目的是掌握海外最新的技术和潮流,日本也很重视和其他国家的动漫交流。
五是外交策略的灵活性。
在世界上日本的推销动漫的策略是给国外提供“免费午餐”。
日本外务省利用“政府开发援助”中的24亿日元“文化无偿援助”资金,从动漫制作商手中购买动漫片播放版权,并无偿地提供给发展中国家的电视台播放,等这些国家对这种“免费午餐”形成依赖后,再实现从低价位到正常价位的出口。
由此可见,日本的动漫外交是一种三位一体的外交。
文化是一个国家软实力的表现,文化和经济结合,现在再添上政府的扶持和包装,作为外交的一种形象和品牌,走向世界,可谓一举多得。
日本通过动漫文化的输出,在全球推销自己为其树立良好的国际形象。
同日本政府把文化输出提高到外交的层次拓展和提升了国家的软实力。
日本对其文化输出的成功经验值得我们学习为中国对外文化软实力的提升和发展提供了借鉴。
它对动漫产业的扶持更值得我国为建设社会主义强国借鉴的。
【参考文献】
[1]熊妮.日本“动漫外交”研究[d].华东师范大学,2010.
[2]苏州日报.日本扶持动漫产业的政策与措施[n],
2008-03-25.
[3]舒锐锋,雷才丽.日本动漫外交的思考与借鉴[j].湖南第一师范学报,2009,9(2).
[4]日本外务省:http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html,2013-3-20.。