英语词汇教学初探
- 格式:pdf
- 大小:181.59 KB
- 文档页数:3
初探Sketch Engine学术英语词汇教学—Test、Trial和Experiment为例摘要:随着国际化的进一步发展,学术与国际接轨已成为日前的一大重要议题。
英文作为目前国际上广泛使用的语言,目前在学术发表中扮演着机器重要的角色,相比较传统的英文文献汉译,将中国优秀科学成果英译,甚至学生、研究者直接使用英语进行学术写作变得日益重要。
为满足学术英语在严谨性方面的要求,许多大学都开展了学术英语写作的相关课程。
本文旨在为学术英语词汇使用教学方面提供一种新的思路,即使用Sketch Engine辅助学生学习英语学术写作词汇使用,从而更地道、准确地进行学术创作和表达。
关键词:Sketch Engine;语料库;学术英语;词汇教学语料库与学术写作无论是学生完成相关的学科论文还是研究人员进行长篇科学报告创作,都会使用到学术写作相关的知识和技巧,其作为论文创作中不可或缺的一部分,有着科学、系统、严谨等特点。
虽然近几年来中文在国际上的地方不断提高,但英语仍然是国际学术发表领域最主要使用的语言。
为了适应国内学术接轨国际、走出去的浪潮,许多大学也开设了相关的学术英语写作课程。
学术英语写作的其中一个特点是准确地使用词汇或相关表达,除了那些各自领域的专业术语之外,还有许多单词是在诸多学科都可能被用到的,因此它们的含义和使用方法需要格外被关注。
尽管在日常生活中,有些单词,特别是那些近、同义词,有时学术英语使用者为了丰富其论文或报告中的词汇表达,以混合的方式使用这些词汇,没有太明确的进行区分,但它们的混合使用可能会在学术写作中引起一些误解。
在这一背景下,帮助学生或相关研究人员辨析和学会恰当使用一些重要的学术词汇便成了学术英语写作教学的重要内容之一。
随着计算机技术和互联网的发展,语料库这一概念已为广大语言相关研究者所熟识。
除了语言研究之外,目前其相关理念和工具也被广泛使用在翻译等许多实用领域,其中之一便是语言的教学。
在众多语料库工具中,Sketch Engine无疑是非常有代表性的一个,其以网页的形式为学习者和研究者们提供了大量的语言材料和分析工具。
初中英语词汇教学方法初探【摘要】在学习英语过程中,许多学生过不了词汇关。
离开有效的词汇学习,语言知识的掌握无法谈起实际能力的培养也成为无源之水,英语教学也就无效益可言。
因此词汇教学在英语教学中是不可忽视的。
本文主要谈及中学英语词汇教学当中存在的问题,词汇教学的基本内容以及在实际教学中采用的教学方法。
【关键词】初中英语;词汇教学;方法既然词汇学习如此重要,那么初中生是否应重视词汇的掌握和积累?他们能否运用基本拼读规则拼写单词?能否运用各种构词记忆单词?在日常交际,特别是在书面表达中能否真正准确自如地运用他们的词汇?新课标的指引下,如何有效地进行词汇创新教学,提高词汇学习的效率,促进学生的语言学习,已成为每个英语教师值得研究的一个课题。
1.词汇教学具体化和多样化20世纪90年代以来,语言学家们对词汇的教学已达成共识,即词汇的教学应包括以下几个方面:(1)form即词汇形式,包括发音和拼写。
(2)grammar即使用词汇的语法规则。
(3)collocation即固定搭配和习惯用语。
(4)aspectsofmeaning——enotation,connotationandappropriateness即词汇的意思、感情色彩和使用场合。
(5)aspectsofmeaning-meaningrelationship即某单词和与其相关词之间的关系等。
(6)wordformation即词根构词、词缀构词、合成构词等组词规律。
词汇教学内容的丰富性和方法的多样化在一定程度上可避免词汇的学习的枯燥感,吸引学生的学习兴趣。
教师词汇教学的理念和态度会直接影响学生的词汇学习,因此,教师要引导学生真正重视词汇的学习和积累。
2.词汇教学的游戏化和实用化如果我们能引导学生玩的天性,以游戏的方式改变呆板、沉闷、枯燥的词汇记忆和巩固方式,使词汇学习集知识性与趣味性为一体,注重词汇巩固的实用性,也就能调动他们学习词汇的积极性,提高词汇的巩固效率。
高中英语词汇有效教学初探【摘要】词汇教学是高中英语教学的重要组成部分。
如何帮助学生克服词汇学习的畏难情绪,提高学习英语词汇的效率,笔者结合近几年高中教学实践,谈谈对高中英语词汇有效教学的几点认识。
【关键词】词汇;效率;积累词汇教学是高中阶段英语教学的重要组成部分。
《课程标准》对词汇教学的八级目标是:学会使用3300个左右的单词和400-500个习惯用语或固定搭配。
词汇维系着语音和语法,是构筑语言的基本单位。
著名学者威尔金斯说过,没有语法,表达甚微;没有词汇,表达为零。
可见,学习英语和提高英语水平,词汇是根本。
词汇如此重要,但很多学生都反映,他们最感头痛的问题是单词记不住或者记住又忘了。
久而久之,闻“背单词”色变,长此以往,词汇积累不足,从而影响了英语听力、口语表达以及阅读理解等诸多方面,并渐渐对英语丧失信心和兴趣,甚至放弃英语学习。
如何帮助学生克服词汇学习的畏难情绪,提高学习英语词汇的效率呢?笔者结合近几年高中教学实践,谈谈对高中英语词汇有效教学的几点认识。
一、借助科学理论指导,帮助学生树立信心,提高记忆效率中国著名数学家陈景润说过,学习要有三心:一信心,二决心,三恒心。
要想学好英语单词,信心是首位的。
在教授新词之前,我经常给学生打比方:记单词就像结交一个新朋友,一回生、二回熟。
第一次见面,也许只能认个脸;第二次见面,记住了名字;第三次见面,略知其性格;以后见面次数多了,就可能逐渐了解他的方方面面,然后交上朋友。
我想让他们明白,记忆单词并没有他们想象中那么可怕,交朋友是件高兴的事儿,就是要花点时间而已,以此来树立他们的信心。
要想高效地掌握词汇,不借助科学方法是不行的。
德国心理学家艾宾浩斯(hermann ebbinghaus)研究发现的遗忘曲线表明:遗忘速度随着时间的推移而减慢。
新接受的信息量,最初忘得多,忘得快,随着时间的推移,遗忘速度减慢,甚至停止。
有资料统计,如果所学的单词没有复习,一天后有80%会被忘记,两天后就只剩下10%。