是坐船来!人怎么能自己从水上过来呢,真是 个小迷糊!”
这真可笑,又是上又是下的,让人糊涂。 上面,楼上住的是几个染了大胡子的波斯人, 而地下室住了一个卖羊皮的黄皮肤卡尔梅克 老头。下楼梯可以从扶手上滑下去,要是摔倒 的话就滚下去,这我一清二楚。可是这关水 什么事?简直都乱套了。
“我怎么就迷糊呢?” “因为你吵得人迷糊啊。”她说完也笑 了起来。 ——选自苏联高尔基的《童年》 黄玫译
“叶芙格妮娅,把圣像取下来! “娜塔莉娅,快给孩子们穿衣服!” 外祖母大声地指挥着。 ……外祖母头顶一条空口袋,身披马被,飞也似地冲进了火海,她 大叫着:“混蛋们,硫酸盐,要爆炸了!” “啊,格里高里,快拉住她,快!哎,这下她算完啦……”外 祖父狂叫着。 外祖母又钻了出来,躬身快步,两手端着一大桶硫酸盐,浑身
高尔基,前苏联伟大的无产阶级作家, 社会活动家。他出身贫苦,亲身经历资本主 义残酷的剥削与压迫对他的思想和创作发展 具有了重要影响。登上文坛后,他塑造了一 系列工人和无产阶级革命者的英雄形象,抨 击了西方资本主义制度和反动思潮。代表作 品有《海燕》《母亲》《童年》《在人间》 《我的大学》。
知作者
马克西姆·高尔基 (1868-1936)
人物圆环图
主人公身边 的人物
彼此之间的 主要事件
对人物的 主要评价
初外
亲 切
次 交
祖 母
阿廖沙
幽流
默
阅读任务二:
染坊的顶子上,火舌舒卷着,舔着门和窗。突突、嘎吧、沙沙、 哗啦,各种各样奇异的声音一起奏响,大火把染坊装饰成教堂的圣 壁……外祖父和舅舅像没头苍蝇似的乱窜,外祖母“腾”地一下从 地板上跳了起来,飞奔而去。
人物圆环图
亲切
幽默 初次 交流
外