词汇学教程张维友版课后习题答案
- 格式:pdf
- 大小:492.12 KB
- 文档页数:18
试题一第一部分选择题I. Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket.(30%)1.In Old English there was _______ agreement between sound form.A. moreB. littleC. lessD. gradual2.Both LDCE and CCELD are _______.A. general dictionariesB. monolingual dictionariesC. both A and BD. neither A and B3.The word "MINISKIRT" is _______.A. morphologically motivatedB. etymologically motivatedC. semantically motivatedD. none of the above4.The most important way of vocabulary development in present-day English is _______.A. borrowingB. semantic changeC. creation of new wordsD. all the above5.Generalization is a process by which a word that originally had a specialized meaning has now become ________.A. generalizedB. expandedC. elevatedD. degraded6.Some morphemes have _______ as they are realized by more than one morph according to their position in word.A. alternative morphsB. single morphsC. abstract unitsD. discrete units7.Old English vocabulary was essentially _______ with a number of borrowings from Latin and Scandinavian.A. ItalicB. GermanicC. CelticD. Hellenicpounds are different from free phrases in all the following ways EXCEPT _______.A. semanticsB. grammarC. phoneticsD. lexicology9.If two main constituents of an idiom share the same initial sound, it is called _______.A. repetitionB. alliterationC. rhymeD. none of the above10.Which of the following words is a functional word?A. OftenB. NeverC. AlthoughD. Desk11.Rhetorical features are shown in such respects of phonetic and lexical manipulation as well as _______.A. semantic unityB. structural stabilityC. idiomatic variationD. figure of speech12.The advantage of classifying idioms according to grammatical functions is to _______.A. use idioms correctly and appropriatelyB. understand idioms correctlyC. remember idioms quicklyD. try a new method of classification13.Borrowing as a source of homonymy in English can be illustrated by _______.A. long(not short)B. ball(a dancing party)C. rock(rock'n'roll)D. ad(advertisement)14.The change of word meaning is brought about by the following internal factors EXCEPT _______.A. the influx of borrowingB. repetitionC. analogyD. shortening15.Which of the following is NOT a component of linguistic context?A. Words and phrases.B. SentencesC. Text or passageD. Time and place第二部分非选择题II. Complete the following statements with proper words or expressions according to thecourse book.(10%)16.Word-meaning changes by modes of extension, narrowing, degradation, elevation and ___________________.17.The language used in England between 450 and 1150is called _________________.ELD is a ________________ dictionary.19.In the phrase "the mouth of the river",the word "mouth" is _________________ motivated.20.Physical situation or environment relating to the use of words is ________________ context.Ⅲ. Match the words or expressions in Column A with those in Column B according to1)types of meaning changes;2)types of meaning;3)language branches and 4)meaning and context.(10%)A B21.Scandinavian() l(place where things are made)22.Germanic() B.grammatical23.extension() C.double meaning24.narrowing() D.Swedish25.linguistic() prehend/understand26.ambiguity() F.Dutch27.participants()G.degermined28.difference in denotation()H.pigheaded29.appreciative()I.non-linguistic30.pejorative()J.iron(a device for smoothing clothes)Ⅳ. Study the following words or expressions and identify 1)types of bound morphemes underlined, and 2)types of word formation or prefixes.(10%)31.predict()32.motel()33.potatoes()34.blueprint()35.preliminaries()36.Southward()37.demilitarize()38.hypersensityve()39.retell()40.multi-purposes()Ⅴ.Define the following terms.(10%)41.acronymy42.native words43.elevation44.stylistic meaning45.monolingral dictionaryⅥ.Answer the following questions. Y our answers should the clear and short. Write your answers in the space given below.(12%)46.How many types of motivation are there in English? Give ONE example for each type.47.What are the major sources of English synonyms? Illustrate your points.48.What are the clues generally provided in verbal context?Ⅶ.Analyze and comment on the following. Write your answers in the space given below.(18%)49.analyze the morphological structures of following words and point out the types of the morphemes.Recollection, nationalist, unearthly50.Pick out the idioms in the following extract and explain its origin and the effect of using this form."Well, it's the old story of the stitch in time," he said.参考答案Ⅰ.(3%)1.A2.C3.A4.C5.A6.A7.B8.D9.B10.C11.D12.A13.B14.B15.DⅡ.(10%)16.transfer17.OLD English18.monolingual19.semantically20.extralinguistic/non-linguisticⅢ.(10%)21.D22.F23.A24.J25.B26.C27.I28.E29.G30.HⅣ.(10%)31.bound root32.(head+tail)blinding33.inflectional affix/morpheme34.a+n35.full conversion36.suffix37.reversative prefix38.prefix of degree39.prefix40.number prefixⅤ.(10%)41.The process of forming new words by joining the initial letters of names of organizations or special noun phrases and technical terms.42.Native words, also known as Anglo-Saxon words, are words brought to Britian in the 5th century by the Germanic tribes.43.The process by which words rise from humble beginnings to positions of importance.44.The distinctive stylistic features of words which make them appropriate for different context.45.A dictionary written in one language, or a dictionary in which entries are defined in the same language.Ⅵ.(12%)46.There are four types of motivation:1)Onomatopoeic motivation, e.g. cuckoo, squeak, quack, etc.2)Morphological motivation, e.g. airmail, reading-lamp, etc.3)Semantic motivation, e.g. the mouth of the river, the foot of the mountain, etc.4)Etymological motivation, e.g. pen, laconic, etc.47.Key points:borrowing; dialects and regional English; figurative and euphemistic use of words; coincidence withidiomatic expressions.48.Key points:definition; explanation; example; synonymy; antonymy; hyponymy; relevant details and word structure.Ⅶ.(18)49.1)Each of the three words consists of three morphemes, recollection(re+collect+ion),nationalist(nation+al+ist),unearthly(un+earth+ly).2)Of the nine morphemes, only "collect","nation" and "earth" are free morphemes as they can exist by themselves.3)All the rest re-,-ion,-al,-ist,un- and -ly are bound as none of them can stand alone as words. 50.1)the stitch in time ----- a stitch in time saves nine(3分)2)proverbs are concise, forcible and thought-provoking(1分)3)using an old saying is more persuasive(2分)4)the short form saves time, more colloquial(2分)5)indicates intimacy or close relationship(1分)。
试题三第一部分选择题I. Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket.(30%)1.According to the degree of similarity, homonyms can be classified into ( )A. perfect homonymsB. homonymsC. homophonesD. all the above2.Transfer as a mode of semantic change can be illustrated by the example ( )A. ad for “advertisement”B. dish for “food"C. fond for “affectionate”D. an editorial for “an editorial article"3.It is a general belief that the meaning does not exist in the word itself, but it rather spreads over ( )A. the reader’s interpretationB. the neighbouring wordsC. the writer's intentionD. the etymology of the word4.Which of the following is a prefix of time and order?A. extra-B. pro-C. re-D. semi-5.Which of the following dictionaries is not a specialized dictionary?A. The Oxford Dictionary of English EtymologyB. Chamber's Encyclopedic English DictionaryC. Longmont Dictionary of Phrasal VerbsD. Webster's New Dictionary of Synonyms6.Which of the following statements is Not true?A. Reference is the relationship between language and the world.B. The relationship between a word and its referent is arbitrary.C. Concept is universal to all men alike.D. Sense denotes the relationships outside the language.7.The words which occur before or after a word and may affect its meaning form ( )A. physical contextB. grammatical contextC. lexical contextD. linguistic context8."Smith is an architect. He designed World Trade Center. "The clue provided in the context is ( )A. definitionB. explanationC. exampleD. hyponym9.The term "vocabulary" is used in different ways because of all the following reasons EXCEPT that ( )A. it can refer to the common core of a languageB. it can refer to the total number of the words in a languageC. it can represent all the words used in a certain historical periodD. it can stand for words in given dialect or field10.The idiom "a dark horse" is a ( )A. simileB. metaphorC. metonymyD. personification11.An idiom differs from a free phrase in that the former is ( ) and the latter is not.A. structurally changeableB. semantically analyzableC. structurally fixedD. easily understood12.We can work out the meaning of heliocentric and geocentric according to ( )A. morphological structureB. relevant detailsC. grammatical structureD. physical context13.What causes the ambiguity of the sentence ”I like Mary better than Janet"? ( )A. VocabularyB. SituationC. StructureD. None of the above14.Early Modern English refers to the language spoken ( )A. from 1066 to 1500B. from 1150 to 1500C. from 1500 to 1700D. from 1600 to 180015.Affixes added to the end of words to indicate grammatical relationships are known as ( )A. bound rootsB. free morphemesC. inflectional morphemesD. derivational affixes第二部分非选择题Ⅱ.Complete the following statements with proper words or expressions according to the course book. (10%)16._________________ meaning refers to the part of speech, tenses of verbs, etc.17.The word __________ has the old meaning "servant" and the elevated meaning "head of a ministry".18.The relationship between sound and meaning is arbitrary or ______________.19.When a word with more than one meaning is used in unclear context, it creates _______________.20.Almost all affixes are __________morphemes because few can be used as independent words.Ⅲ.Match the words in Column A with those in Column B according to 1)rhetorical features of the idioms; 2)sense relations; 3)assimilation degree; 4)characteristics of the basic word stock and 5)motivation.(10%)A B21.reiteration ( ) A. high and low22.repetition ( ) B. pick and choose23.juxtaposition ( ) C. face to face24.perfect homonym ( ) D. Failure is the mother of success.25.personification ( ) E. hiss26.portus ( ) F. bear; beare ( ) G. twitter28.heart ( ) H. cat29.birds ( ) I. port30.snakes ( ) J. heart and soulⅣ.Study the following words and expressions and identify 1) types of context clues; 2) typesof word formation; 3) types of word-meaning changes and 4) rhetorical features of idioms.(10%)31.making a restatement of a new word or concept in familiar words ( )32.sitcom ( )33.the usual amenities such as a pub, a post office and a school ( )34.form cradle to grave ( )35.might and main ( )36.fax ( )37.disobey,impolite, ( )38.hussy:"housewife"→"a woman of low morals"( )39.disease:"discomfort"→"illness"( )40.fond:"foolish"→"affectionate"( )Ⅴ.Define the following terms.(10%)41.dictionary42.pejoration43.idioms nominal in nature44.Germanic45.allomorphⅥ.Answer the following questions. Y our answers should be clear and short. Write your answers in the space given below.(12%)46.What are the stylistic features of idioms?47.How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.48. How do you distinguish inflectional affixes and derivational affixes?Ⅶ.Analyze and comment on the following. Write your answers in the space given below.(18%)ment on the following pairs of sentences in terms of superordinate and subordinates.a. The man said he would come to our school next week.b. The visiting scholar said he would visit our university next Monday.50.Analyes the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes.unbearable, international, ex-prisoner试题参考答案Ⅰ.Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket.(30%)1.D2.B3.B4.C5.B6.D7.C8.C9.A 10.B11.C 12.A 13.C 14.C 15.CⅡ.Complete the following statements with proper words or expressions according to the course book.(10%)16. Grammatical 17. minister 18. conventional 19. ambiguity 20. boundⅢ.Match the words in Column A with those in Column B. (10%)21.B 22.C 23.A 24.F 25.D26.I 27.H 28.J 29.G 30.EⅣ.Study the following words and expressions and identify 1)types of context clues; 2)types of word formation; 3)types of word-meaning changes and 4)rhetorical features of idioms.(10%)31.explanation32.head+head blending33.hyponymy/hyponym34.figure of speech; metonymy35.phonetic manipulation/alliteration36.back clipping37.affixation, prefixation or negative prefixes38.degradation39.narrowing40.elevationⅤ.Define the following terms.(10%)41. Dictionary is a book which presents in alphabetical order the words of a language, with information as to their spelling, pronunciation, meaning usage, etc.42. Degradation or pejoration of meaning is the opposite of semantic elevation. It is a process whereby words of good origin fall into ill reputation or non-affective words come to be used in derogatory sense.43.(1)Each idiom has a noun as the key word.(2)Each functions as a noun/also knows asnoun idioms.44.a term used to refer to a branch of the Indo-European language family, which consists of English, German, Dutch, etc.45.one of the variants that realize a morphemeⅥ.Answer the following questions.(12%)46.(1)Many idioms were created in different professions, so they were trade-or profession-related, colloquial and informal.(2)Now most become a part of the common core, neither formal nor informal.(3)There are still many colloquialisms, slang expressions, literary expressions comparatively small in number.47.A)Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases.B)Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation; it's the method of creating words by removing the supposed suffixes.48.Inflectional affixes are affixes (1) attached to the end of words; (2) to indicate grammatical relationships, while derivational affixes are affixes; (3) added to other morphemes; (4) to create new words.Ⅶ.Answer the following questions. Your answers should be clear and short Write your answers in the space given below.(18%)49.要点:Superordinate Subordinate1) man scholar2) come visit3) school university4) week Monday50.1)Each of the three words consists of three morphemes unbearable(un+bear+able), international (inter+nation+al), ex-prisoner(er+prison+er).2)Of the nine morphemes, only bear, nation and prison are free morphemes as they can exist by themselves.3)All the rest un-,-able,inter-,-al, ex-and-er are bound as none of them can stand alone as words.。
Unit 11.主观题2. How did the Norman Conquest and the Renaissance influence the English vocabulary ?The transitional period(转型时期)from Old English to Modern English is known as Middle English(ME 1100----1500), which is characterized by the strong influence of French following the Norman Conquest in 1066, French was used for all state affairs and for most social and culture matters, which influenced English in daily life.The English language from 1500 to the present is called Modern English. In the early stage of this period the Renaissance(文艺复兴)brought great change to the vocabulary. The renewed(复兴的)study of Greek in the Renaissance not only led to the borrowing of Greek words indirectly through the medium(媒介)of Latin, but also led to the introduction of some Greek words directly into English vocabulary. Greek borrowings were mostly literary, technical and scientific words,(page 4~5)3.Enumerate the causes for the rapid growth of neologisms(新词,旧词新意,新词的创造者/使用者)after World WarⅡ. Give four examples for each cause.①marked progress of science and technology. Example: to blast off(炸掉,炸毁) ,to countdown ,capsule,launching pad②socio-economic(社会经济), political and cultural changes. Example: roller-hockey ,surfriding,skydiving(跳伞运动),disignated hitter③the influence from other cultures and languages(page6~7)Example: cosmonaut ,discotheque(小舞厅,迪斯科舞厅),ombudsman(调查官员舞弊情况的政府官员), apartheid(种族隔离).4.What are the fundamental features of the basic word stock(词库)of the English vocabulary ?(1). National character(全民通用性):Words of the basic word stock belong to the people as a whole, not to a limited group.(2). Stability(稳定性):As words in the basic word stock denote the commonest things necessary to life, they are likely to remain unchanged. However, a certain number of Old English words have dropped out of the basic word stock, while new words have joined the rank of basic words, following social and technological changes.(3). Word-forming ability(构词):Basic words are very active in forming new words.(4). Ability to form collocations(搭配能力):Basic words combine readily with other words to form habitual expressions and phrases. Since the great majority of the basic word stock are native words, they arenaturally the ones used most frequently in everyday speech and writing.(Page 10 paragraph 4 , 5 ,7 , 8 and Page 11 paragraph 2)5. What are the characteristics of the English vocabulary as a result of its historical development ?The historical development of English language shows that English is a heavy borrower; it has adopted words from almost every known language, especially from Latin, French and Greek.(page 18.)6.Why do we say that native words are the core of the English vocabulary?First, because the native words form the great majority of the basic word stock of the English language. And the basic word stock is the foundation of the vocabulary accumulated over a number of epochs. Second, they make up the most familiar, most useful part of the English vocabulary. So we say that native words are the core of the English vocabulary for its importance. (Page 10 paragraph 2, and Page 19 paragraph 2)7.What do we mean by literary and common words ?(1) Common or popular words are words connected with the ordinary things or activities necessary to everyday life. The greatmajority of English words are common words . The core of the common words is the basic word stock. They are stylistically (在文体上) neutral , and hence they are appropriate in both formal and informal writing and speech. (Page 11 paragraph 6)(2) Literary words are chiefly used in writing, especially in books written in a more elevated(升高的,提高的,崇高的)style, in official documents, or in formal speeches. They are comparatively seldom used in ordinary conversation.(Page 12 paragraph 1)Chapter 2Q1:Explain the following terms and provide example:a.Morphemic 形位b.Allomorph 形位变体c.free and bound morphemicd.hybrid 混合词Morphemic: the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible or analyzable into smaller forms. Example: nation (page21 ,paragraph2, line 1)Allomorph: any of the variant forms of a morphemic as conditioned by position or adjoining sounds. Example: books, pigs.( page22 , paragraph3, line 4)Free morphemic: one that can be uttered alone with meaning. Example: man,read,faith (page23 , paragraph2, line 1 To2 )Bound morphemic: cannot stand by itself as a complete utterance表达; it must appear with at least one other morphemic. Example: unkind (page23 , paragraph2, line4)Hybrid: a word made up of elements form two or more different language. Example: goddess, rewrite.( page27 , paragraph2, line 4)Q2. What are the differences between inflectional and derivational affixes? P26页第4段开头P29页第4自然段末尾Inflectional affixes (屈折词缀)are related to grammar only. Derivational affixes(派生词缀)are subdivided into prefixes and suffixes, which are related to the formation of new words. Roots, prefixes前缀and suffixes 后缀. are the building blocks with which words are formed.The number of derivational affixes, although limited, is much larger than that of inflectional affixes.Q3:In what two ways are derivational affixes 派生词缀classified? p26Derivational affixes are classified in prefixes 前缀and suffixes后缀.Q4:How are words classified on the morphemic(语素的)level? P29 paragraph 5On the morphemic level, words can be classified into simple, complex and compound words(复合词).Chapter IIIⅠExplain1、(p32)Word-formation rules: The rules of word-formation define the scope and methods whereby speakers of a language may create new words2、Root, stem and base. Analyze the word denationalized into root, base and stem. Denationalized①Root:nation②stem:denationalize③base:nationalizedⅡCompounding1、What are the relative criteria of a compound?(p35-p36)①Orthographic criterion②Phonological criterion③Semantic criterionⅢDerivation1、What is derivation?(p42-p43)Derivation is a word- formation process by which new words are created by adding a prefix, or suffix, or both to an already existing word.2、What is the difference between prefixation and suffixation?Prefixation is the addition of a prefix to the base. Prefixes modify the meaning of the base, but they do not generally alter its word-class. Every prefix has a specific meaning of its own; prefixes are therefore classified according to their meanings.Suffixation refers to the addition of a suffix tothe base. Suffixes frequently alter the word-class of the base. Therefore, suffixes are classified according to the class of word they form into noun-forming suffixes, verb-forming suffixes, etc(p66)3、How are the major living prefixes classified? Give a few examples to illustrate each kind. (P44)The major living prefixes are classified into the following eight categories by their meaning :1)negative prefixes (un- , non- , in- , dis- , a- ). eg , unhappy ,nonhero , injustice ,disadvantage , atypical )2) reversative or privative prefixes (un - , de - , dis -). eg , unwrap , decentralize ,disunite3) prejorative prefixes ( mis - , mal - , pseudo - ) .eg. mistrust , maltreat, pseudo-science4) prefixes of degree or size ( arch - , super - , out - , sub - , over - , under - , hyper - , ultra - , mini - ) eg, archbishop,supercurrenthyperactive, outlive , ultra-conservative5) prefixes of attitude ( co - , counter - , antic - ,pro - ) eg, cooperation, anti-nuclear , pro-student , counterpart6) locative prefixes ( super-, sub- ,inter- , trans- ) eg. Subarctic , superacid, transcode 7) prefixes of time and order ( fore - ,pre - , post - , ex - , re - ) forehead , reconsider ,prereading , post-war8) number prefixes ( uni - / mono - , bi - / di - , multi - / poly -) multi-purpose , monocle , bi-media4、How can you form deverbal nouns, denominal nouns, deadjective verbs, and denominal adjectives by suffixation?(P50)answer:1)deverbal noun suffixes: verb-noun suffixes , such as –er in writer , -ee in employee, -ation in exploitation and –ment in development .2) denominal noun suffixes : noun –noun suffixes , such as –hood in boyhood , - ship inscholarship , - let in booklet , and –dom in stardom .3) deadjective verb suffixes : adjective – verb suffixes , such as –ify in simplify , - ize in modernize , and –en in quicken4) denominal adjective suffixes: noun –adjective suffixes, such as –full in helpful, -less in limitless, -y in silky and –ish in foolish.5、Give the meaning of the following words and analyze the structure of each word:(P51)answer: 1) a driver means a person who drives2) a lighter means a machine used for lightering3) a gardener means a person who garden4) a New Yorker means a person from New York5) a villager means inhabitant of village6) a diner is‘a dining carriage on a train’7) a lifer is‘slang. A person sentenced toimprisonment for life8) a dresser meansAnalyse : as for 1、2、3 ,affixed to a verb ,the suffix forms agent nouns with the meaning of ‘ one who performs an action ’as for 4、5 ,this affix may also be joined to the means of cities , countries , and to other place names . as for 6、7、8 colloquial and slangy .ⅣConversion1、what is the difference between conversion (此类转化法)and suffixation(加后缀)? (P55 介绍conversion的第一段):Conversion is a word-formation process whereby a word of a certain word-class is shifted into a word of another word-class without the addition of an affix. It is also called zero-derivation.e.g. bottle (n. ) ---- bottle ( v. ), buy (v. ) ---- buy ( n.), tutor ( n. ) ---- tutor ( v. )(例子也可以举其他的如attack)(P49 介绍Suffixation的第一段):Suffixation: It's the formation of a new word by adding a suffix or a combining form to the base, and usually changing the word-class of the base.e.g.boy n. + -ish -- boyish adj. boy n. +hood -- boyhood n.2、In a conversion pair, how can you determine which of the two is the base and which the derived word(派生词)?(P56 中间三个例子)•The base is derivation by zero suffix.Spy –a deverbal noun without suffix, meaning one who spies.•The derived word is derivation by suffix Wirter---a deverbal noun with "-er" suffix,meaning one who writes3、Illustrate the axiom(原理),"The actual grammatical classification of any word is pendent upon its use."(P57最后一段)Notice how the word-class ofround varies in accordance with its use in the following sentence:i.e. The second round(n)(回合)was exciting. Any round(adj)(圆的)plate will do.Some drivers round(v)(绕行)coners too rapidly.The sound goes round andround(phrase). (旋转)The above examples tell us a very important fact: because word order(词序)is more fixed in Modern English than ever before, the function shifts within sentence structures are possible without causing any confusion in intelligibility(可懂度,可理解性).『这一段可不要』4、Why is the conversion from noun to verb the most productive process of conversion? (58—59页)First in contemporary English, there is a tendency o f “a preponderance of nouns aver verb”.Second, there are only a fewverb-forming affixes in English. They are be-, en-, -ify, -ize and –en.5、What are the major semantic types undernoun to verb conversion?(a)“to put in/on N”(b)“to give N, to provide N”(c)“to deprive of N; or to remove the object denoted by the noun from something”(d)“To….with N”(e)“To{be/ act as}N with respect to…”(1)verbs from human nouns(2)verbs from animal nouns(3)verbs from inanimate nouns(f)“To {make/change}…into N”(g)“To {send/go}by N”(1)mail(2)bicycle(h)“To spend the period of time denoted by N”6、Why is the poor an example of partialconversion?(62页)It is used as noun when preceded by the definite article; yet the converted noun takes on only some of the features of the noun; i.e. It does not take plural and genitive inflection, nor can it be preceded by determiners like a, this, my, etc.8、Pick out the converted words in thesentences below and state(1)the word-class of the converted words and their meanings;(2)to what word-class the base of each ofthe converted words belongs:(1)They are going to summer in Guilin.the converted word:summer(v.)the word-class of it: conversionmeaning:避暑;过夏天the base of the word of the word-class belongs: summer(n.)(2)They hurrahed his wonderfulperformance.the converted word: hurrah(v.)the word-class of it: conversionmeaning:欢呼,叫好,为----喝彩the base of the word of the word-class belongs: hurrah(n.)(3)You have to round your lips in order to make the sound/u:/.the converted word: round(v.)the word-class of it: conversionmeaning:弄圆,使---成圆形the base of the word of the word-class belongs: round(n.)(4)They are great sillies.the converted word: silly(n.)the word-class of it: conversionmeaning:傻瓜the base of the word of the word-class belongs: silly(adj.)(5)She dusted the furniture every morning.the converted word: dust(v.)the word-class of it: conversionmeaning: 拂去灰尘the base of the word of the word-class belongs: dust(n.)(6) It is a good buy.the converted word: buy(n.)the word-class of it: conversionmeaning:购买,买卖;所购的物品the base of the word of the word-class belongs: buy(v.)Chapter41. Initialism:Initialism is a type of shortening, using the first letters of words to form a proper name, a technical term, or aphrase;an initialism is pronounced letter by letter.2. Acronym:Acronyms are words formed from the initial letters of the name of an organization or a scientific term, etc.3. Blend:Blending is a process of word-formation in which a new word is formed by combining the meanings and sounds of two words, one of which is not in its full form or both of which are not in their full forms.4. Front and back clipping:The process of clipping involves the deletion of one or more syllables from a word (usually a noun), which is also available in its full form.Back clipping may occur at the end of the word. This is the most common type of clipping.Front clipping occurs at the beginning of the word.5. back-formation:Back-formation is a term used to refer to a type ofword-formation by which a shorter word is coined by the deletion of a supposed affix from a longer form already present in the language.6. Reduplication:Reduplication is a minor type of word-formation by which a compound word is created by the repetition(1)of one word like go-go; (2)of two almost identical words with a change in the vowel’s such as ping-pong; (3)of two almost identical words with a change in the initial consonants, as in teenyweeny.Chapter V1.How are the sound and meaning of most words related?Give examples to illustrate your point. (P93)Most English words are conventional(常规的), arbitrary symbols; consequently, there is no intrinsic(内在的,固有的)relation between the sound-symbol and its sense.e.g. house ( English)maison ( French)fangzi ( Chinese)dom ( Russian)casa ( Spanish)A more convincing evidence of the conventional and arbitrary nature of the connection between sound-symbol(声音符号)and meaning can also be illustrated by a set of homophones(同音异义词): write, right, and rite(仪式,礼拜式). They are pronounced the same but convey different meanings.2.What do we mean by phonetic motivation? (P94和PPT)Words motivated phonetically are called echoic words(拟声词)or onomatopoeic words, whose pronunciation suggests the meaning. They show a close relation of name to sense whereas non-echoic words don’t show any such relationship. Onomatopoeic words(拟声词)can be divided into primary Onomatopoeia(直接拟声)and secondary Onomatopoeia (间接拟声).Primary Onomatopoeia means the imitation of sound by sound. Secondary Onomatopoeia means that certain sounds and sound-sequences are associated with certain senses in an expressive relationship.3.Quote a short poem or passage that shows the literary effect ofonomatopoeic words. (P94倒数第二行)“The ice was here, the ice was there,The ice was all around;It cracked and growled, and roared and howled,Like noises in a swound!”5.What is meant by grammatical meaning?(P96~97)Grammatical meaning(词法意义) consists of word-class(词类)and inflectional paradigm(词形变化)。
第一章词汇与词汇学的基本概念词汇学学习之初,有必要去澄清一些关于词和词汇的基本概念。
词语word是一个难以捉摸的概念,需要在开始就认真关注。
发音和意义之间的关系,声音和形式之间的关系,词语和词汇之间的关系。
另外,我们将注意一些关于词汇分类的共识的规则,并且在本章一定程度上研究每类词语。
1.1 一个词是什么?词语是什么?多年来已经引起了语言学家的关注。
争议较大。
尽管已经提出了很多的定义,没有一个是最好的。
学者们仍然没有在词语的定义上达成一致。
当我们谈起一个词语,我们倾向于根据视觉条件来思考。
在这个角度,一个词可以被定义为平印在或者写在纸上的字母的有意义的集合。
当根据口语定义的时候,词被看成是一个发音或发音的集合,是由人的发音器官自由的发出的。
根据语义学家的意见,一个词是一个意义单位。
语法学家,则认为一个词是在句中起作用的自由形式。
等等。
总结起来,词语的定义包含以下几点:(1)一个最小的自由形态(2)一个发音的集合体(3)一个意义单位(4)能独自影响句子的形式因此,我们能说“词语是语言最小的自由形式,拥有固定的声音和意义以及句法作用。
”词语可以是简单词或者合成词,然而全部必须服从这些标准。
Man和fine是简单词,但是他们都有读音,意义和句法意义。
每个都能单独出现在句子中。
自然他们都是词。
也有像是misfortune和management 这样的复合词,他们都是多音节词,可以用来作主语,宾语和预示性词语。
尽管misfortune可以被进一步分为mis和fortune,前者不能作为词单独使用。
相似的,management可以被分成manage和ment,但是后者不能自由使用。
Blackmail能被分为black和mail,而且都能作为独立的句子单位使用,然而词的意思绝对不是两个部分的组合。
Black是颜色,针对white,mail指示“被邮局运送的东西”,然而当它们放在一起,组合形式意味着“强迫,利用不光彩的秘密要人送钱或行动作为答复。
Unit 1Check Y our UnderstandingState whether each of the following statements is TRUE or FALSE.a. Fb. Fc. Fd. Fe. TIn-Class Activities1. The word ―wor d‖is diverse in terms of its meaning. Consider its usages in the following contexts:a. May I say a word about that?b. Actions speak louder than words.c. She has kept her word.d. Finally the general gave the word to retreat.e. Let me know if you get word of my wife.f. Word has it they‘re divorcing.ASK:(1) What does ―word‖ mean in each of the contexts?a. Something he would talk aboutb. things that are said, contrasted with things that are donec. the promise one has maded. spoken command or signale. informationf. piece of news; message(2) Do you know of any other usages the word ―word‖ has?2.ASK:(1) Can you summarize the five criteria introduced by David Crystal here?Potential pause :The pause , which happens when you say a sentence, will tend to fallbetween words, and not within words.Indivisibility: The extra items will be added between the words and not within them.Minimal free forms: the smallest units of speech that can meaningfully stand on their own. Phonetic boundaries: It is sometimes possible to tell from the sound of a word where it begins or ends.Semantic units: each word in a sentence has a clear meaning.(2) Do you think these criteria are questionable in any way? Can they be applied to theidentification of zi, the rough Chinese equivalent of the English ―word‖?No, as the above analysis explained. No , they cannot. For example, 流连and 蹒跚,they are danchuci(单纯词) which cannot be analyzed independently.3.ASK:(1) Suppose we want to know what are the ten most frequently used English words. What are they, as far as you can tell? How about Chinese?The, of ,to, and, a, in, is, it, you, that的、一、是、在、了、不、和、有、大、着(2) Are there any similarities and differences between the ten most frequently used words inEnglish and those in Chinese?They are basically functional words. Both have possessive word,(of, 的) number words(a,一), copula words(is, 是), conjunctions(and, 和) and localizers(in, 在).; English has the definite article the and several pronouns, you , that and it which are absent in Chinese.4. According to Ferdinand de Saussure, there is no intrinsic relation between the form of a word and what it stands for. In other words, words are arbitrary (i.e. not motivated) in terms of meaning designation. However, there seem to be abundant cases in natural languages that defy this generalization. For example, onomatopoeic words seem to exist in all the languages known to us. To a lesser degree, the meaning of some words can be partly deduced from their components. For example, ―sl-― is highly suggestive of the meaning of the words that contain it, such as ―slide‖, ―slip‖, and ―slush‖.ASK:(1)Babble, bang, grunt, splash; 噼啪、嗡嗡、滴滴哒、吱嘎吱No, these words are only a small part of English or Chinese vocabulary(2)Football and handball concern the body part which take the ball from one place to another, and basketball is named after a basket into which the ball is put in the begging stage of the game. (3)People have bodily embedded knowledge to infer these motivations of such usage. The first example concerns the metaphor and second metonymy(4) Do you know other types of words or usages that are motivated in one way or another?Some figurative usages are also highly motivated. For example: Necessity is the mother of invention.5. British English (BE for short) and American English (AE for short) are two major varieties of the English language.Though they have fundamental similarities in terms of grammar and vocabulary, they also differ substantially in many ways. On the vocabulary level, several distinct distinctions are found. First, there are differences in the pronunciation of some words, mostly in the vowel sounds, as illustrated in the following table:Some consonants are also pronounced differently. Particularly, in BE,the letter r before a consonant is not pronounced, but that at the end of a word is pronounced if the next word beginswith a vowel, e.g., cart /k: t/, door /d :/, but a member of /☜ memb☜☜f /; in AE, the letter r is pronounced in all positions.Secondly, BE and AE differ in the spelling of some words. Usually, the AE variants are simpler than their British counterparts, as manifested below.A further noticeable difference relates to the lexical meaning of some words. For instance, ―bill‖ means ―bank note‖ in AE but ―a demand for payment of a debt‖ in BE.ASK:(1) Can you supply more words that are pronounced differently in British English and AmericanEnglishhalf, advance, advantage, after, answer, ask, glance, glass, grasp(2) Do you know of any grammatical differences between British English and American English? In American English we say ―graduate from school‖; while in British English, we say ―leave school‖. In American English, it has ―put up price‖, while in British English, it is ―raise price‖(3) Are there special words for which AE and BE have very distinctive spellings?For Chinese characters―博览会‖, British English has ―fair‖ while American English usees trade show. ― Life and elevator‖ , and ―autumn and fall‖ are more examples.(4) Can you find more examples of the same words with different meanings in AE and BE?one billion/ first floor/ pantsone billion(Brit) the number 1000000000000 万亿之数(US) the number 1000000000十亿之数first floorIn British English the floor of a building at street level is the ground floor and the floor above that is the first floor.In US English the street-level floor is the first floor and the one above is the second floorPants(Brit) men's underpants; women's or children's knickers(US) trousers6. The following excerpt comes from Barack Obama‘s speech on Father‘s Day, June 15, 2008. Read it carefully, and pay special attention to his choice of words.The first is setting an example of excellence for our children — because if we want to set high expectations for them, we‘ve got to set high expectations for ourselves. It‘s great if you have a job; it‘s even better if you have a college degree. It‘s a wonderful thing if you are married and living in a home with your children, but don‘t just sit in the house and watch ―Sports Center‖ all weekend long. That‘s why so many children are growing up in front of the television. As fathers and parents, we‘ve got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace the video game or the remote control with a book once in a while. That‘s how we build that foundation…..The second thing we need to do as fathers is pass along the value of empathy to our children. Not sympathy, but empathy —the ability to stand in somebody else‘s shoes;to look at the world through their eyes. Sometimes it‘s so easy to get caught up in ―us,‖ that we forget about our obligations to one another. There‘s a culture in our society that says remembering these obligations is somehow soft —that we can‘t show weakness, and so therefore we can‘t show kindness……And the final lesson we must learn as fathers is also the greatest gift we can pass on to our children —and that is the gift of hope.…I‘m not talking about an idle hope that‘s little more than blind optimism or willful ignorance of the problems we face. I‘m talking about hope as that spirit inside us that insists, despite all evidence to the contrary, that something better is waiting for us if we‘re willing to work for it and fight for it. If we are willing to believe.ASK:(1) How does Obama distinguish ―empathy‖ from ―sympathy‖?Empathy means Identification with and understanding of another's situation, feelings.The ability to stand in somebody else‘s shoesSympathy is defined as feeling of pity and sorrow (for sb.)(2) Why does Obama bother to define ―hope‖– a familiar word to all?Hope, according to Obama, is som ething better is waiting for us if we‘re willing to work for it and fight for it. If we are willing to believe. He differentiates hope from what is blind optimism or willful ignorance of the problems we face(3) What other lexical choices impress you deeply as well?―As fathers and parents‖, why not as fathers and mothers,Open to discussionPost-Class Tasks1. What characteristics do functional words have?Read the following excerpt from George W. Bush‘s Farewell Address in 2009 and underline the functional words used in it.Like all who have held this office before me, I have experienced setbacks. There are things I would do differently if given the chance. Yet I have always acted with the best interests of our country in mind. I have followed my conscience and done what I thought was right. You may not agree with some tough decisions I have made. But I hope you can agree that I was willing to make the tough decisions.2. How do you understand receptive and productive lexical knowledge? Use your own examplesto illustrate their differences. Which type of vocabulary is probably the largest for a language user, reading vocabulary, writing vocabulary, listening vocabulary, or speaking vocabulary? Give one reason that convinces you most.For example, we learn that ―word‖can be used to refer to ―rumor‖, and we know it means ―rumor‖ in the sentence ―The word is that he's left the country.(据说他已经离开这个国家了).‖But actually, we will not write the sentence, esp., say the sentence in daily conversations. By this example, we show that receptive lexical knowledge concerns what you learned and productive lexical knowledge concerns what you would put into practice. Reading vocabulary may be the largest type of vocabulary, because you may recognize the meaning of a word without using it in daily exchanges or in academic writing.3. Is lexical competence the same thing as productive lexical knowledge? How do you understand the two concepts on the basis of the discussion in Pre-Class Reading?No, lexical competence covers a larger scope that that of productive lexical knowledge.4. Can we say lexicology is the scientific study of the words in a language? How important is the notion of word equivalent? Read the following excerpt from Barrack Obama‘s V ictory Speech in 2008 and underline the word equivalents. What types of word equivalents are contained in this passage?So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but eachother.Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity thathas poisoned our politics for so long.Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values ofself-reliance and individual liberty and national unity.Those are values that we all share. And while the Democratic Party has wona great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination toheal the divides that have held back our progress.Language is composed of not just individual words, but also word equivalents, such as word groups (or compound words), chunks such as idioms, formulaic sequences, and so. The latter is attracting more and more scholarly attention these days. Thus, lexicology is more precisely defined as the scientific study of the words and word equivalents in a language.5. Identical systems of stress and rhythm are used by BE and AE. There are, however, a few words that have their stress on a different syllable. Write out the specific pronunciations of the following words:OmittedUnit 2Check Y our UnderstandingState whether each of the following statements is TRUE or FALSE.a. Fb. Fc. Fd. Fe. FIn-Class Activities1.(1) How are the three allomorphs conditioned by their adjoining sounds?S is pronounced as [s] [z and [iz]] when it is respectively attached to a voiceless consonant, a voiced consonant or a vowel, and any words ending with s, z or pronouncing as [s] or [z].(2) Does the plurality morpheme have other allomorphs apart from those mentioned above?Y es, for example,the plural form of sheep remains unchanged, and man has its plural form realized as ―men‖.(3) What about the allomorphs of the morpheme for the past tense in English?The usual allomorphs of the morpheme of the past tense may be realized as [t], [d] and [id]2. In English, there are quite a few prefixes that connote negation. They include a-, un-, in- (ir-, il-), dis-, mis-, non-, de-, and the like.symmetry→asymmetrytypical→atypicalforgettable →unforgettabletie→untiearticulate →inarticulate,discreet →indiscreetmature →immature,partial →impartiallegal →illegallegible →illegiblerelevant →irrelevantreverent →irreverentlike→dislikeable→disableuse →misuselead →misleadsense →nonsensecommercial→noncommercialform→deformconstruction→deconstruction(2) How would you distinguish between un- and non- in terms of their meaning and use? Can weprefix un- to adjectives like ―tall‖, ―ill‖, and ―black‖? Why or why not?Un- is usually prefixed before transitive verbs, such as tie →untie, nouns, such as and adjectives, such as employment→unemployment. Non- is often put before adjectives, such as essential→non-essential, and nouns, such as existence→non-existence. Both of the usage are possible because the word followed the above two prefixes has no ready-made acronyms in English lexical system.3.ASK:(1) Could we cut ―unwomanly‖ into ―unwoman‖ and ―-ly‖?No. unwoman is not a word in English. Un- is usually put before an abstract uncountable noun. (2) Can you analyze the morphological structure of the word ―inaccessibility‖?inaccessibilityinaccessible -ityin- accessibleaccess -ible(3) According to some feminists, words like ―history‖ and ―human‖ encode sex inequality. Do youagree?These words may connate sex inequality at first sight. But, In fact, we go too far if we hold this notion in mind. Both words have been part of our culture.4.ASK:(1) What are the words in the pictures that stem from conversion?Stop, bin, wear, suit(2) Are they instances of partial conversion or complete conversion?complete conversions5.ASK:(1) What words undergo shortening here? What is the full form of PM (or sometimes p.m.)?Tue Tuesday, Sun Sunday, post meridiem.(2) Do you know how the month names are shortened in English?1月January Jan 2月February Feb 3月March Mar. 4月April Apr. 5月May May 6月June Jun. 7月July Jul. 8月August Aug. 9月September Sept. 10月October Oct. 11月November Nov. 12月December Dec.6.ASK:(1) Can you provide more examples instantiating analogy?Marathon--telethon/talkathon, hamburger--shrimpburger-(2) Is this process of word formation also found in Chinese? Support your answer with evidence.无微不至-无胃不治;其乐无穷-棋乐无穷7.(1) What semantic relation holds the two lexemes together in each case?a. flu virus: A caused Bb. safety line :B ensures Ac. night bird: A is the usual time when B is actived. spoon-feeding: A is one of the ways to realize B.e. potato pancake: A is the ingredient of Bf. man-made: B is realize by Ag toilet seat: B is part A.(2) Does ―safety line‖ mean the same as ―safe line‖? Can you come up with similar compounds? NO, the former means that line can keep one safe, whereas the latter means the line is safe.(Y ou can touch it)Security guard and secure guardPost-Class T asks1. Supply the best answer from the four choices marked A, B, C, and D.a.D;b.B;c. D;d. C;e. A;f. D2. Learners need to be able to recognize word parts in words. Read the example and break up the following words into meaningful parts. (e.g. unhappiness -- un/happi/ness)a. intangibilityb. unevenlyin/tangible/ity un/even/lyc. friendlinessd. notwithstandingfriend/ly/ness not/with/stand/inge. overseasf. minimalistover/sea/s minim/al/istg. immigration h. Psychologistimmi/grate/ion psych/ology/isti. occurrences j. assumptionoc/cur/rence as/sumpt/ion3. Study the following Security Tips collected from an American Holliday Inn and exemplify the various processes of word formation with words from the passage.Safe: conversionCheck-out: CompositionDead: conversionV aluable: conversion4. What kinds of adjectives undergo partial conversion? What kinds of verbs often undergo complete conversion?Adjectives like ―poor‖, ―rich‖, ―fat‖, ―sick‖, ―wounded‖, ―deaf‖, ―mute‖, ―Chinese‖, ―Danish‖, ―best‖, ―most‖, ―least‖, ―latest‖, ―accused‖, ―condemned‖, (for) ―good‖, ―thick‖ (and) ―thin‖, etc. undergo partial conversion; stop, pause, halt, look, rest, check, try, taste, smell, etc, often undergo complete conversion.5. Some affixes have not only lexical meanings but affective meanings as well. Some personal nouns formed by the suffix –ling, for example, have derogatory meanings,as in hireling, weakling; some personal nouns taking the suffix –ish are also derogatory, as in mannish, womanish and bookish. Can you provide more examples suffixed with –ling and –ish that are negative in attitude?Prince/princelingUnder/underlingWorld/worldingChild/childishSelf/selfishFool/foolish6. Read the following piece of news. What are the acronyms or initialisms used in this passage? What are their full forms?Obama brings hope for warmer relations to TurkeyANKARA, Turkey – U.S. President Barack Obama is reaching out to Turkey to help him wind down the Iraq war and bring stability to the Middle East. He is also counting on the only Muslim member of NATO to remain a steadfast ally in the Afghanistan conflict.Obama's visit is being closely watched by an Islamic world that harbored deep distrust of his predecessor, George W. Bush.Obama was spending two days in Turkey as he wrapped up an event-packed, eight-day international trip that also saw stops in Britain, France, Germany and the Czech Republic.In his inaugural address in January, Obama pledged to reach out to the Muslim world.At a luncheon Sunday for leaders of the European Union's 27 nations in Prague, he said the West should seek greater cooperation and closer ties with Islamic nations. He suggested one way was by allowing Turkey to join the European Union — a contentious subject for some European countries. French President Nicolas Sarkozy said after Obama's remarks that the decision was the EU's to make, not Washington's.Americans remain unsure of what to make of Islam even as most people in the U.S.think Obama should seek better relations with the Muslim world, according to a Washington Post-ABC News poll. About 55 percent of Americans say they lack a good, basic understanding of the religion, the poll found, and 48 percent have an unfavorableview of it.Obama's trip to Turkey, his final scheduled country visit, ties together themes of earlier stops. He attended the Group of 20 economic summit in London, celebrated NATO's 60th anniversary in Strasbourg, France, and on Saturday visited the Czech Republic, which included a summit of European Union leaders in Prague.Turkey is a member of both the G-20 and NATO and is trying to get into the EU with the help of the U.S.Acronyms: NATOInitialisms: EU, ABC, U.S.Unit 3Keys to the exercises in Check Your Understandinga. False;b. False;c. True;d. False;e. FalseKeys to the exercises in In-class Activities1.(1) Y es. There is some difference between the words ―clean‖and ―cleanly‖in the sentences in Group A. In Sentence A-a, ―clean‖ means ―completely‖, while in Sentence A-b, ―cleanly‖ means ―easily‖.(2) Y es. There is some difference between the words ―clean‖and ―cleanly‖in the sentences in Group A. In Sentence A-a, ―clean‖ means ―completely‖, while in Sentence A-b, ―cleanly‖ means ―easily‖.(3) The words ―high‖ and ―highly‖ cannot be used interchangeably in the two sentences in GroupC. In Sentence C-a, ―high‖ is an adjective and fuctions as the complement, while in Sentence C-b, ―highly‖ is an adverb and functions as the modifier.(4) a1. I felt pretty nervous going into the exam, but after I got started I loosened up some.a2. The woman chairing the meeting speaks prettily.b1. When he saw her, he stopped dead in his tracks.b2. I'm deadly serious. This isn't a game!c1. Someone left the back door wide open.c2. These laws were widely regarded as too strict.2.(1) a. The old man smiled his refusal to the young man request.b. He lived a long life and died a natural death.(2) a. 每听完一个笑话,那个老人都咯咯地笑出他的喜悦之情。
Unit 11.主观题2. How did the Norman Conquest and the Renaissance influence the English vocabulary ?The transitional period(转型时期)from Old English to Modern English is known as Middle English(ME 1100----1500), which is characterized by the strong influence of French following the Norman Conquest in 1066, French was used for all state affairs and for most social and culture matters, which influenced English in daily life.The English language from 1500 to the present is called Modern English. In the early stage of this period the Renaissance(文艺复兴)brought great change to the vocabulary. The renewed(复兴的)study of Greek in the Renaissance not only led to the borrowing of Greek words indirectly through the medium(媒介)of Latin, but also led to the introduction of some Greek words directly into English vocabulary. Greek borrowings were mostly literary, technical and scientific words,(page 4~5)3.Enumerate the causes for the rapid growth of neologisms(新词,旧词新意,新词的创造者/使用者)after World WarⅡ. Give four examples for each cause.①marked progress of science and technology. Example: to blast off(炸掉,炸毁) ,to countdown ,capsule,launching pad②socio-economic(社会经济), political and cultural changes. Example: roller-hockey ,surfriding,skydiving(跳伞运动),disignated hitter③the influence from other cultures and languages(page6~7)Example: cosmonaut ,discotheque(小舞厅,迪斯科舞厅),ombudsman(调查官员舞弊情况的政府官员), apartheid(种族隔离).4.What are the fundamental features of the basic word stock(词库)of the English vocabulary ?(1). National character(全民通用性):Words of the basic word stock belong to the people as a whole, not to a limited group.(2). Stability(稳定性):As words in the basic word stock denote the commonest things necessary to life, they are likely to remain unchanged. However, a certain number of Old English words have dropped out of the basic word stock, while new words have joined the rank of basic words, following social and technological changes.(3). Word-forming ability(构词):Basic words are very active in forming new words.(4). Ability to form collocations(搭配能力):Basic words combine readily with other words to form habitual expressions and phrases. Since the great majority of the basic word stock are native words, they arenaturally the ones used most frequently in everyday speech and writing.(Page 10 paragraph 4 , 5 ,7 , 8 and Page 11 paragraph 2)5. What are the characteristics of the English vocabulary as a result of its historical development ?The historical development of English language shows that English is a heavy borrower; it has adopted words from almost every known language, especially from Latin, French and Greek.(page 18.)6.Why do we say that native words are the core of the English vocabulary?First, because the native words form the great majority of the basic word stock of the English language. And the basic word stock is the foundation of the vocabulary accumulated over a number of epochs. Second, they make up the most familiar, most useful part of the English vocabulary. So we say that native words are the core of the English vocabulary for its importance. (Page 10 paragraph 2, and Page 19 paragraph 2)7.What do we mean by literary and common words ?(1) Common or popular words are words connected with the ordinary things or activities necessary to everyday life. The greatmajority of English words are common words . The core of the common words is the basic word stock. They are stylistically (在文体上) neutral , and hence they are appropriate in both formal and informal writing and speech. (Page 11 paragraph 6)(2) Literary words are chiefly used in writing, especially in books written in a more elevated(升高的,提高的,崇高的)style, in official documents, or in formal speeches. They are comparatively seldom used in ordinary conversation.(Page 12 paragraph 1)Chapter 2Q1:Explain the following terms and provide example:a.Morphemic 形位b.Allomorph 形位变体c.free and bound morphemicd.hybrid 混合词Morphemic: the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible or analyzable into smaller forms. Example: nation (page21 ,paragraph2, line 1)Allomorph: any of the variant forms of a morphemic as conditioned by position or adjoining sounds. Example: books, pigs.( page22 , paragraph3, line 4)Free morphemic: one that can be uttered alone with meaning. Example: man,read,faith (page23 , paragraph2, line 1 To2 )Bound morphemic: cannot stand by itself as a complete utterance表达; it must appear with at least one other morphemic. Example: unkind (page23 , paragraph2, line4)Hybrid: a word made up of elements form two or more different language. Example: goddess, rewrite.( page27 , paragraph2, line 4)Q2. What are the differences between inflectional and derivational affixes? P26页第4段开头P29页第4自然段末尾Inflectional affixes (屈折词缀)are related to grammar only. Derivational affixes(派生词缀)are subdivided into prefixes and suffixes, which are related to the formation of new words. Roots, prefixes前缀and suffixes 后缀. are the building blocks with which words are formed.The number of derivational affixes, although limited, is much larger than that of inflectional affixes.Q3:In what two ways are derivational affixes 派生词缀classified? p26Derivational affixes are classified in prefixes 前缀and suffixes后缀.Q4:How are words classified on the morphemic(语素的)level? P29 paragraph 5On the morphemic level, words can be classified into simple, complex and compound words(复合词).Chapter IIIⅠExplain1、(p32)Word-formation rules: The rules of word-formation define the scope and methods whereby speakers of a language may create new words2、Root, stem and base. Analyze the word denationalized into root, base and stem. Denationalized①Root:nation②stem:denationalize③base:nationalizedⅡCompounding1、What are the relative criteria of a compound?(p35-p36)①Orthographic criterion②Phonological criterion③Semantic criterionⅢDerivation1、What is derivation?(p42-p43)Derivation is a word- formation process by which new words are created by adding a prefix, or suffix, or both to an already existing word.2、What is the difference between prefixation and suffixation?Prefixation is the addition of a prefix to the base. Prefixes modify the meaning of the base, but they do not generally alter its word-class. Every prefix has a specific meaning of its own; prefixes are therefore classified according to their meanings.Suffixation refers to the addition of a suffix tothe base. Suffixes frequently alter the word-class of the base. Therefore, suffixes are classified according to the class of word they form into noun-forming suffixes, verb-forming suffixes, etc(p66)3、How are the major living prefixes classified? Give a few examples to illustrate each kind. (P44)The major living prefixes are classified into the following eight categories by their meaning :1)negative prefixes (un- , non- , in- , dis- , a- ). eg , unhappy ,nonhero , injustice ,disadvantage , atypical )2) reversative or privative prefixes (un - , de - , dis -). eg , unwrap , decentralize ,disunite3) prejorative prefixes ( mis - , mal - , pseudo - ) .eg. mistrust , maltreat, pseudo-science4) prefixes of degree or size ( arch - , super - , out - , sub - , over - , under - , hyper - , ultra - , mini - ) eg, archbishop,supercurrenthyperactive, outlive , ultra-conservative5) prefixes of attitude ( co - , counter - , antic - ,pro - ) eg, cooperation, anti-nuclear , pro-student , counterpart6) locative prefixes ( super-, sub- ,inter- , trans- ) eg. Subarctic , superacid, transcode 7) prefixes of time and order ( fore - ,pre - , post - , ex - , re - ) forehead , reconsider ,prereading , post-war8) number prefixes ( uni - / mono - , bi - / di - , multi - / poly -) multi-purpose , monocle , bi-media4、How can you form deverbal nouns, denominal nouns, deadjective verbs, and denominal adjectives by suffixation?(P50)answer:1)deverbal noun suffixes: verb-noun suffixes , such as –er in writer , -ee in employee, -ation in exploitation and –ment in development .2) denominal noun suffixes : noun –noun suffixes , such as –hood in boyhood , - ship inscholarship , - let in booklet , and –dom in stardom .3) deadjective verb suffixes : adjective – verb suffixes , such as –ify in simplify , - ize in modernize , and –en in quicken4) denominal adjective suffixes: noun –adjective suffixes, such as –full in helpful, -less in limitless, -y in silky and –ish in foolish.5、Give the meaning of the following words and analyze the structure of each word:(P51)answer: 1) a driver means a person who drives2) a lighter means a machine used for lightering3) a gardener means a person who garden4) a New Yorker means a person from New York5) a villager means inhabitant of village6) a diner is‘a dining carriage on a train’7) a lifer is‘slang. A person sentenced toimprisonment for life8) a dresser meansAnalyse : as for 1、2、3 ,affixed to a verb ,the suffix forms agent nouns with the meaning of ‘ one who performs an action ’as for 4、5 ,this affix may also be joined to the means of cities , countries , and to other place names . as for 6、7、8 colloquial and slangy .ⅣConversion1、what is the difference between conversion (此类转化法)and suffixation(加后缀)? (P55 介绍conversion的第一段):Conversion is a word-formation process whereby a word of a certain word-class is shifted into a word of another word-class without the addition of an affix. It is also called zero-derivation.e.g. bottle (n. ) ---- bottle ( v. ), buy (v. ) ---- buy ( n.), tutor ( n. ) ---- tutor ( v. )(例子也可以举其他的如attack)(P49 介绍Suffixation的第一段):Suffixation: It's the formation of a new word by adding a suffix or a combining form to the base, and usually changing the word-class of the base.e.g.boy n. + -ish -- boyish adj. boy n. +hood -- boyhood n.2、In a conversion pair, how can you determine which of the two is the base and which the derived word(派生词)?(P56 中间三个例子)•The base is derivation by zero suffix.Spy –a deverbal noun without suffix, meaning one who spies.•The derived word is derivation by suffix Wirter---a deverbal noun with "-er" suffix,meaning one who writes3、Illustrate the axiom(原理),"The actual grammatical classification of any word is pendent upon its use."(P57最后一段)Notice how the word-class ofround varies in accordance with its use in the following sentence:i.e. The second round(n)(回合)was exciting. Any round(adj)(圆的)plate will do.Some drivers round(v)(绕行)coners too rapidly.The sound goes round andround(phrase). (旋转)The above examples tell us a very important fact: because word order(词序)is more fixed in Modern English than ever before, the function shifts within sentence structures are possible without causing any confusion in intelligibility(可懂度,可理解性).『这一段可不要』4、Why is the conversion from noun to verb the most productive process of conversion? (58—59页)First in contemporary English, there is a tendency o f “a preponderance of nouns aver verb”.Second, there are only a fewverb-forming affixes in English. They are be-, en-, -ify, -ize and –en.5、What are the major semantic types undernoun to verb conversion?(a)“to put in/on N”(b)“to give N, to provide N”(c)“to deprive of N; or to remove the object denoted by the noun from something”(d)“To….with N”(e)“To{be/ act as}N with respect to…”(1)verbs from human nouns(2)verbs from animal nouns(3)verbs from inanimate nouns(f)“To {make/change}…into N”(g)“To {send/go}by N”(1)mail(2)bicycle(h)“To spend the period of time denoted by N”6、Why is the poor an example of partialconversion?(62页)It is used as noun when preceded by the definite article; yet the converted noun takes on only some of the features of the noun; i.e. It does not take plural and genitive inflection, nor can it be preceded by determiners like a, this, my, etc.8、Pick out the converted words in thesentences below and state(1)the word-class of the converted words and their meanings;(2)to what word-class the base of each ofthe converted words belongs:(1)They are going to summer in Guilin.the converted word:summer(v.)the word-class of it: conversionmeaning:避暑;过夏天the base of the word of the word-class belongs: summer(n.)(2)They hurrahed his wonderfulperformance.the converted word: hurrah(v.)the word-class of it: conversionmeaning:欢呼,叫好,为----喝彩the base of the word of the word-class belongs: hurrah(n.)(3)You have to round your lips in order to make the sound/u:/.the converted word: round(v.)the word-class of it: conversionmeaning:弄圆,使---成圆形the base of the word of the word-class belongs: round(n.)(4)They are great sillies.the converted word: silly(n.)the word-class of it: conversionmeaning:傻瓜the base of the word of the word-class belongs: silly(adj.)(5)She dusted the furniture every morning.the converted word: dust(v.)the word-class of it: conversionmeaning: 拂去灰尘the base of the word of the word-class belongs: dust(n.)(6) It is a good buy.the converted word: buy(n.)the word-class of it: conversionmeaning:购买,买卖;所购的物品the base of the word of the word-class belongs: buy(v.)Chapter41. Initialism:Initialism is a type of shortening, using the first letters of words to form a proper name, a technical term, or aphrase;an initialism is pronounced letter by letter.2. Acronym:Acronyms are words formed from the initial letters of the name of an organization or a scientific term, etc.3. Blend:Blending is a process of word-formation in which a new word is formed by combining the meanings and sounds of two words, one of which is not in its full form or both of which are not in their full forms.4. Front and back clipping:The process of clipping involves the deletion of one or more syllables from a word (usually a noun), which is also available in its full form.Back clipping may occur at the end of the word. This is the most common type of clipping.Front clipping occurs at the beginning of the word.5. back-formation:Back-formation is a term used to refer to a type ofword-formation by which a shorter word is coined by the deletion of a supposed affix from a longer form already present in the language.6. Reduplication:Reduplication is a minor type of word-formation by which a compound word is created by the repetition(1)of one word like go-go; (2)of two almost identical words with a change in the vowel’s such as ping-pong; (3)of two almost identical words with a change in the initial consonants, as in teenyweeny.Chapter V1.How are the sound and meaning of most words related?Give examples to illustrate your point. (P93)Most English words are conventional(常规的), arbitrary symbols; consequently, there is no intrinsic(内在的,固有的)relation between the sound-symbol and its sense.e.g. house ( English)maison ( French)fangzi ( Chinese)dom ( Russian)casa ( Spanish)A more convincing evidence of the conventional and arbitrary nature of the connection between sound-symbol(声音符号)and meaning can also be illustrated by a set of homophones(同音异义词): write, right, and rite(仪式,礼拜式). They are pronounced the same but convey different meanings.2.What do we mean by phonetic motivation? (P94和PPT)Words motivated phonetically are called echoic words(拟声词)or onomatopoeic words, whose pronunciation suggests the meaning. They show a close relation of name to sense whereas non-echoic words don’t show any such relationship. Onomatopoeic words(拟声词)can be divided into primary Onomatopoeia(直接拟声)and secondary Onomatopoeia (间接拟声).Primary Onomatopoeia means the imitation of sound by sound. Secondary Onomatopoeia means that certain sounds and sound-sequences are associated with certain senses in an expressive relationship.3.Quote a short poem or passage that shows the literary effect ofonomatopoeic words. (P94倒数第二行)“The ice was here, the ice was there,The ice was all around;It cracked and growled, and roared and howled,Like noises in a swound!”5.What is meant by grammatical meaning?(P96~97)Grammatical meaning(词法意义) consists of word-class(词类)and inflectional paradigm(词形变化)。
试题三第一部分选择题I. Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket.(30%)1.According to the degree of similarity, homonyms can be classified into ( )A. perfect homonymsB. homonymsC. homophonesD. all the above2.Transfer as a mode of semantic change can be illustrated by the example ( )A. ad for “advertisement”B. dish for “food"C. fond for “affectionate”D. an editorial for “an editorial article"3.It is a general belief that the meaning does not exist in the word itself, but it rather spreads over ( )A. the reader’s interpretationB. the neighbouring wordsC. the writer's intentionD. the etymology of the word4.Which of the following is a prefix of time and order?A. extra-B. pro-C. re-D. semi-5.Which of the following dictionaries is not a specialized dictionary?A. The Oxford Dictionary of English EtymologyB. Chamber's Encyclopedic English DictionaryC. Longmont Dictionary of Phrasal VerbsD. Webster's New Dictionary of Synonyms6.Which of the following statements is Not true?A. Reference is the relationship between language and the world.B. The relationship between a word and its referent is arbitrary.C. Concept is universal to all men alike.D. Sense denotes the relationships outside the language.7.The words which occur before or after a word and may affect its meaning form ( )A. physical contextB. grammatical contextC. lexical contextD. linguistic context8."Smith is an architect. He designed World Trade Center. "The clue provided in the context is ( )A. definitionB. explanationC. exampleD. hyponym9.The term "vocabulary" is used in different ways because of all the following reasons EXCEPT that ( )A. it can refer to the common core of a languageB. it can refer to the total number of the words in a languageC. it can represent all the words used in a certain historical periodD. it can stand for words in given dialect or field10.The idiom "a dark horse" is a ( )A. simileB. metaphorC. metonymyD. personification11.An idiom differs from a free phrase in that the former is ( ) and the latter is not.A. structurally changeableB. semantically analyzableC. structurally fixedD. easily understood12.We can work out the meaning of heliocentric and geocentric according to ( )A. morphological structureB. relevant detailsC. grammatical structureD. physical context13.What causes the ambiguity of the sentence ”I like Mary better than Janet"? ( )A. VocabularyB. SituationC. StructureD. None ofthe above14.Early Modern English refers to the language spoken ( )A. from 1066 to 1500B. from 1150 to 1500C. from 1500 to 1700D. from 1600 to 180015.Affixes added to the end of words to indicate grammatical relationships are known as ( ) A. bound roots B. free morphemesC. inflectional morphemesD. derivational affixes第二部分非选择题Ⅱ.Complete the following statements with proper words or expressions according to the course book. (10%)16._________________ meaning refers to the part of speech, tenses of verbs, etc.17.The word __________ has the old meaning "servant" and the elevated meaning "head of aministry".18.The relationship between sound and meaning is arbitrary or ______________.19.When a word with more than one meaning is used in unclear context, it creates _______________.20.Almost all affixes are __________morphemes because few can be used as independent words.Ⅲ.Match the words in Column A with those in Column B according to 1)rhetorical features of the idioms; 2)sense relations; 3)assimilation degree; 4)characteristics of the basic word stock and 5)motivation.(10%)A B21.reiteration ( ) A. high and low22.repetition ( ) B. pick and choose23.juxtaposition ( ) C. face to face24.perfect homonym ( ) D. Failure is the mother of success.25.personification ( ) E. hiss26.portus ( ) F. bear; beare ( ) G. twitter28.heart ( ) H. cat29.birds ( ) I. port30.snakes ( ) J. heart and soulⅣ.Study the following words and expressions and identify 1) types of context clues; 2) types of word formation; 3) types of word-meaning changes and 4) rhetorical features of idioms.(10%)31.making a restatement of a new word or concept in familiar words ( )32.sitcom ( )33.the usual amenities such as a pub, a post office and a school ( )34.form cradle to grave ( )35.might and main ( )36.fax ( )37.disobey,impolite, ( )38.hussy:"housewife"→"a woman of low morals"( )39.disease:"discomfort"→"illness"()40.fond:"foolish"→"affectionat e"( )Ⅴ.Define the following terms.(10%)41.dictionary42.pejoration43.idioms nominal in nature44.Germanic45.allomorphⅥ.Answer the following questions. Your answers should be clear and short. Write your answers in the space given below.(12%)46.What are the stylistic features of idioms?47.How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.48. How do you distinguish inflectional affixes and derivational affixes?Ⅶ.Analyze and comment on the following. Write your answers in the space given below.(18%)ment on the following pairs of sentences in terms of superordinate and subordinates.a. The man said he would come to our school next week.b. The visiting scholar said he would visit our university next Monday.50.Analyes the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes.unbearable, international, ex-prisoner试题参考答案Ⅰ.Each of the statements below is followed by four alternative answers. Choose the one that would best complete the statement and put the letter in the bracket.(30%)1.D2.B3.B4.C5.B6.D7.C8.C9.A 10.B 11.C 12.A 13.C 14.C 15.C Ⅱ.Com plete the following statements with proper words or expressions according to the course book.(10%)16. Grammatical 17. minister 18.conventional 19. ambiguity 20. boundⅢ.Match the words in Column A with those in Column B. (10%)21.B 22.C 23.A 24.F25.D26.I 27.H 28.J 29.G 30.EⅣ.Study the following words and expressions and identify 1)types of context clues; 2)types ofword formation; 3)types of word-meaning changes and 4)rhetorical features of idioms.(10%)31.explanation32.head+head blending33.hyponymy/hyponym34.figure of speech; metonymy35.phonetic manipulation/alliteration36.back clipping37.affixation, prefixation or negative prefixes38.degradation39.narrowing40.elevationⅤ.Define the following terms.(10%)41. Dictionary is a book which presents in alphabetical order the words of a language, with information as to their spelling, pronunciation, meaning usage, etc.42. Degradation or pejoration of meaning is the opposite of semantic elevation. It is a process whereby words of good origin fall into ill reputation or non-affective words come to be used in derogatory sense.43.(1)Each idiom has a noun as the key word. (2)Each functions as a noun/also knows as noun idioms.44.a term used to refer to a branch of the Indo-European language family, which consists of English, German, Dutch, etc.45.one of the variants that realize a morpheme Ⅵ.Answer the following questions.(12%)46.(1)Many idioms were created in different professions, so they were trade-or profession-related, colloquial and informal.(2)Now most become a part of the common core,neither formal nor informal.(3)There are still many colloquialisms, slang expressions, literary expressions comparatively small in number.47.A)Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases.B)Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation; it's the method of creating words by removing the supposed suffixes.48.Inflectional affixes are affixes (1) attached to the end of words; (2) to indicate grammatical relationships, while derivational affixes are affixes; (3) added to other morphemes; (4) to create new words.Ⅶ.Answer the following questions. Your answers should be clear and short Write your answers in the space given below.(18%)49.要点:Superordinate Subordinate1) man scholar2) come visit3) school university4) week Monday50.1)Each of the three words consists of three morphemes unbearable(un+bear+able), international (inter+nation+al), ex-prisoner(er+prison+er).2)Of the nine morphemes, only bear, nation and prison are free morphemes as they can exist by themselves.3)All the rest un-,-able,inter-,-al, ex-and-er are bound as none of them can stand alone as words.。
大学英语综合教程4课后词汇习题及答案 一、选择题。 1. The ____ of the new policy has led to a significant increase in productivity. ( ).
A. implementation B. impression C. improvement D. implication. 解析: A选项“implementation”意为“实施,执行”,新政策的“实施”会导致生产力的显著提高,符合语境。
B选项“impression”意为“印象”,“印象”与政策导致生产力提高无关,所以该选项不正确。
C选项“improvement”意为“改进,改善”,一般强调自身的改进,而这里强调政策的执行,所以该选项不合适。
D选项“implication”意为“含义,暗示”,与题意不符。 故正确答案是A。 2. She showed great ____ in the face of danger. ( )! A. courage B. courageously C. cowardice D. coward. 解析: A选项“courage”意为“勇气”,“show great courage”表示“表现出极大的勇气”,符合在危险面前的表现,该选项正确。
B选项“courageously”是副词,意为“勇敢地”,此处需要名词,所以该选项错误。 C选项“cowardice”意为“怯懦,胆小”,与“在危险面前表现出极大的……”语境不符。
D选项“coward”意为“懦夫”,是名词,但不符合此处表达的意思。 故正确答案是A。 3. The company is trying to ____ its market share by launching new products. ( ).
A. expand B. extend C. spread D. stretch. 解析: A选项“expand”意为“扩大,扩张”,常指规模、范围等的扩大,“expand its market share”表示“扩大其市场份额”,符合题意。
英语词汇学_习题集1(含答案)《英语词汇学》课程习题集一、Rewriting the short paragraph1. First VersionEven since I was a CHILD, I have wanted to go on the stage and be an ACTRESS, like my elder sister. She is less PRETTY than I am and I hoped that if I was LUCKY, I, too, would have the chance to PERFORM three or four times a week at our little local theatre.Second VersionEver since my ____, I have wanted to go on the stage and ____, like my elder sister. I am ____ than she is, and I hoped that with ____, I, too, would have the chance to give ____ three or four timesa week at our little local theatre.2. First Version“You should be CONFIDENT. You are ABLE to do it,” she told me, “but you may not have the PATI ENCE. It takes a lot of hard work to be SUCCEESSFUL. You can ACHIEVE anything if you stick to it.”Second Version“You should have _____ in yourself. You’ve got the _____ to do it,” she told me, “but you may be too ____. It takes a lot of hard work to ____. You can make any ____ if you stick to it.”3. First VersionThen she would DESCRIBE in DETAIL of her CONFUSION and embarrassment when the man who was DIRECTING the play told her that she spoke and MOVE too slowly in one scene. Second VersionThen she would give me a ____ ____ of how _____ and embarrassed she’d been when the ____ of the play told her thather speech and ____ were too slow in one scene.4. First VersionShe was supposed to run across the stage and, after HESITATING for a moment, say “WELCOME!” to and old woman who was ENTERING from the other side. “But take CARE because the stage is SLIPPERY,” he said.Second VersionShe was supposed to run across the stage and, after a moment’s ____, to ____ an old woman who was making her ____ from the oth er side. “But be ____ not to ____,” he said.5. First VersionThere was no DOUBT that the stage was very slippery, but she would PROBABL Y have reached the other side SAFEL Y if she had not fallen over her long skirt, which was in FASHION that year, and tumbled right off the stage, to the ASTONISHMENT of the audience.Second VersionThe stage was ____ very slippery, but it’s ____ that she would have reached the other side in____ if she had not fallen over her long skirt, which was ____ that year, and tumbled right off the stage. The audience was ____.二、Multiple choices6. The word “humorousness” has _______ morphemes.A. oneB. twoC. threeD. four7. The word “nationalize” has _______ morphemes.A. oneB. twoC. threeD. four8. The word “decoding” has _______ morphemes.A. oneB. twoC. threeD. four9. Which of the following forms is not an allomorph of the morpheme “in-”?A. ig-B. ir-C. il-D. im-10. Which of the following forms does not contain an allomorph of the inflectional morpheme of plurality?A. booksB. pigsC. horsesD. expense11. According to ______, there is an intrinsic correspondence between sound and sense.A. naturalistsB. anthropologistsC. linguistsD. conventionalists12. According to ______, there is not an intrinsic correspondence between sound and sense.A. naturalistsB. anthropologistsC. linguistsD. conventionalists13. According to ______, there is an intrinsic correspondence between sound and sense.A. naturalistsB. anthropologistsC. linguistsD. conventionalists14. According to ______, there is an intrinsic correspondence between sound and sense.A. naturalistsB. anthropologistsC. linguistsD. conventionalists15. According to ______, there is not an intrinsic correspondence between sound and sense.A. naturalistsB. anthropologistsC. linguistsD. conventionalists16. In the sentence “John was asked to spy the enemy”, “spy” is considered an example of the word-formation process using _________.A. compoundingB. derivationC. conversionD. acronym17. In the sentence “John was doctored by Mr. Smith in the hospital”, “doctor” is considered an example of the word-formation process using _________.A. compoundingB. derivationC. conversionD. acronym18.In the sentence “John was asked to get into the office after a two-hour wait”, “wait”is considered an example of the word-formation process using _________.A. compoundingB. derivationC. conversionD. acronym19. In the sentence “John decided to nurse his sister himself”, “nurse” is considered an example of the word-formation process using _________.A. compoundingB. derivationC. conversionD. acronym20.In the sentence “John was asked to leave after his three-day stay in the town”, “stay”is considered an example of the word-formation process using _________.A. compoundingB. derivationC. conversionD. acronym21. Which of the following terms refers to the form which remains when all derivational and inflectional affixes have been removed?A. stemB. rootC. baseD. affix22. Which of the following terms refers to the form which remains when all derivational affixes have been removed?A. stemB. rootC. baseD. affix23. Which of the following terms refers to the form which remains when all inflectional affixes have been removed?A. stemB. rootC. baseD. affix24. Which of the following terms refers to the form which remains when all derivational affixes have been removed?A. stemB. rootC. baseD. affix25. Which of the following terms refers to the form which remains when all inflectional affixes have been removed?A. stemB. rootC. baseD. affix26.The word “wife” used to mean “woman”, now it means “married woman esp. in relation to her husband”. The word has undergone a sort of seman tic change called _____.A. elevationB. degenerationC. extensionD. restriction27.The word “holiday” used to mean “holy day, a day of religious significance”, and now it refers to “day of recreation, when no work is done”. This is an example of _____ of meaning.A. extensionB. restrictionC. degenerationD. elevation28.The word “salary” used to mean “a sum of money given to Roman soldiers to enable them to buy salt”, and now it refers to “fixed payment made by employer at regular intervals to person doing other than manual work”. This is an example of _____ of meaning.A. extensionB. restrictionC. degenerationD. elevation29.The word “starve” used to mean “to die”, and now it refers to “to die of hunger”. This is an example of _____ of meaning.A. extensionB. restrictionC. degenerationD. elevation30.The word “shrewd” used to mean “evil, bad, wicked”, and now it refers to “clever or sharp in practical affairs”. This is an example of _____ of meaning.A. extensionB. restrictionC. degenerationD. elevation31. The Renaissance brought great changes to the English vocabulary _______.A. from 1100 to 1500 ADB. from 1500 to 1700 ADC. from 450 to 1100 ADD. from 1700 to 1900 AD32. French brought great changes to the English vocabulary _______.A. from 1100 to 1500 ADB. from 1500 to 1700 ADC. from 450 to 1100 ADD. from 1700 to 1900 AD33. The English vocabulary is characterized by the strong influence of French _______.A. from 1100 to 1500 ADB. from 1500 to 1700 ADC. from 450 to 1100 ADD. from 1700 to 1900 AD34. The Renaissance brought great changes to the English vocabulary _______.A. from 1100 to 1500 ADB. from 1500 to 1700 ADC. from 450 to 1100 ADD. from 1700 to 1900 AD35. The Renaissance brought great changes to the English vocabulary _______.A. from 1100 to 1500 ADB. from 1500 to 1700 ADC. from 450 to 1100 ADD. from 1700 to 1900 AD36.The word “tear”meaning “the drop of salty water from the eye”and the word “tear”meaning “to pull sharply apart” are called a pair of ________.A. homophonesB. perfect homonymsC. homographsD. polysemic words37. The word “lead” meaning “guide or take, esp. by going in front, etc.” and the word “lead”meaning “an easily melted metal of a dull bluish-grey color” are called a pair of ________.A. homophonesB. perfect homonymsC. homographsD. polysemic words38. The word “lie” meaning “make a statement that one knows to be untrue” and the word “lie”meaning “put oneself flat on a horizontal surface” are called a pair of ________.A. homophonesB. perfect homonymsC. homographsD. polysemic words39. The word “base” meaning“the thing or part on which something rests” and the word “base”meaning “having or showing little or no honour, courage or decency”are called a pair of ________.A. homophonesB. perfect homonymsC. homographsD. polysemic words40. The word “son” meaning“one’s male child” and the word “sun” meaning “a star that is the basis of the solar system and that sustains life on Earth, being the source of heat and light” are called a pair of ________.A. homophonesB. perfect homonymsC. homographsD. polysemic words41. When a word has a range of different meanings, it belongs to the words of ________.A. hyponymyB. synonymyC. antonymyD. polysemy42. When a word has a range of different meanings, it belongs to the words of ________.A. antonymyB. synonymyC. hyponymyD. polysemy43. When a word has a range of different meanings, it belongs to the words of ________.A. hyponymyB. synonymyC. polysemyD. antonymy44. When a word has a range of different meanings, it belongs to the words of ________.A. hyponymyB. polysemyC. antonymyD. synonymy45. When a word has a range of different meanings, it belongs to the words of ________.A. hyponymyB. synonymyC. polysemyD. antonymy46.We can use “a silver lining” for “every cloud has a silver lining”. The kind of usage of the idiom is known as _______.A. separationB. additionC. abbreviationD. extension47.We can use “pull an unhappy face” for “pull a long face”. The kind of usage of the idiom is known as _______.A. separationB. replacementC. abbreviationD. extension48.We can use “see too many trees, but not the forest” for “cannot see the wood for the trees”. The kind of usage of the idiom is known as _______.A. separationB. omissionC. abbreviationD. extension49.We can use “come of marriage age” for “come of age”.The kind of usage of the idiom is known as _______.A. separationB. replacementC. abbreviationD. extension50. What is the rhetoric style illustrated by the idiom “neck and neck”?A. comparisonB. rhymeC. alliterationD. repetition51. _______ is the central factor in a word describing what it is.A. Denotative meaningB. Connotative meaningC. Stylistic meaningD. Affective meaning52. _______ consists of word-class and inflectional paradigm.A. Denotative meaningB. Connotative meaningC. grammatical meaningD. lexical meaning53. _______ refers to the emotional association which a word suggests in one’s mind.A. Denotative meaningB. Connotative meaningC. Stylistic meaningD. Affective meaning54._______ is that which a piece of language conveys about the social circumstances of its use.A. Denotative meaningB. Connotative meaningC. Stylistic meaningD. Affective meaning55. _______ is concerned with the expression of feelings and attitudes of the speaker or writer.A. Denotative meaningB. Connotative meaningC. Stylistic meaningD. Affective meaning三、Terms56. proverbabsolute synonym57. function wordsonomatopoeic words58. homonymydegradation59. metaphorprefixation60. polysemyelevation of meaning四、Questions61. How is American English related to British English?What is the vital role of context?62. What are the differences between American English and British English?How are the sound and meaning of most words related?63. What are the fundamental features of the basic word stock of the English vocabulary? How can context help us determine the meaning of a word?64. What is the relationship between American English andBritish English?What is the difference between conversion and suffixation?65. Why is American English considered a kind of regional dialect of English?What are the types of context?五、Word-building processes(略)……答案一、Rewriting the short paragraph1. 1. childhood2. act3. prettier4. luck5. performances2. 1. confidence 2. ability3. impatient4. succeed5. achievement3. 1. detailed 2. description 3. confused4. director5. movement4. 1. hesitation 2. welcome 3. entrance 4. careful5. slip5. 1. undoubtedly 2. probable 3. safety 4. fashionable 5. astonished二、Multiple choices6. C7. C8. C9. A11. A12. D13. A14. A15. D16. C17. C18. C19. C20. C21. A22. C23. B24. C25. B26. D27. A28. A29. B30. D31. B32. A33. A34. B35. B36. C37. C38. B39. B41. D42. D43. C44. B45. C46. C47. B48. A49. D50. D51. A52. C53. B54. C55. D三、Terms56. proverb: it is a well-known, supposedly wise saying usually in simple language expressinga fact or a truth which deals with everyday experience.e.g. Don’t put all your eggs in one basket. / Th e early bird catches the worm.absolute synonyms: two words that are fully identical in meaning and interchangeable in any context without the slightest alteration in connotative, affective and stylistic meanings.e.g. word-formation and word-building or spirants and fricatives.57. function words: short words such as prepositions, conjunctions and so on. They don’t havemuch lexical meaning and serve grammatically more than anything else. They are in contrast to content words, which have independent lexical meaning and used to name objects, actions, states and so on. e.g. in, on and from.onomatopoeic words: They are the words imitating the sounds or sounding like natural sounds.e.g. cuckoo, tick, bang.58.homonymy: It is the relationship between words in the pairs which, though different in meaning, are pronounced alike, or spelled alike or both.e.g. lead (to guide) / lead (a gray metal), tear (drop of salty water coming from the eye) / tear (pull sharply to pieces), bear / baredegradation: It means that words once respectable or neutral shift to a less respectable even degraded meaning.e.g. genteel, terrific, accident59. metaphor: It is a figure of speech containing an implied comparison based on association of similarity.e.g. the teeth of a saw, a shower of stones, the tongue of a shoeprefixation: It is the word-formation process by the addition of a word element before an already existing word.e.g. multimedia, inconvenience, antiart60. polysemy: If a word has got more than two meanings, then it belongs to words of polysemy.e.g. rich, full, getelevation of meaning: Elevation is the process where words go uphill, shifting from words showing disrespectable meaning to better meaning. e.g. craftsman, shrewd四、Questions61. How is American English related to British English?British English and American English are two dialects of English. The latter originated from the former and developed independently. These two variants of English differ from each other in areas like pronunciation, spelling, grammar and vocabulary.What is the vital role of context?The impact of context on word meaning can be seen in the following aspects: eliminating ambiguities arising from the polysemy and grammatical analysis of a sentence or a phrase, conveying emotional overtones and indicating referents and the range of the meaning.62. What are the differences between American English and British English?The chief differences in pronunciation lie in the vowel sounds. The American and British spelling systems are essentially the same except that the American variant is simpler than its English counterpart. Differences in grammar are few in number and trifling in nature. The differences of American and British vocabulary can be grouped into three categories: words without counterparts, same word with different meanings and same idea for different words. How are the sound and meaning of most words related?There are two linguistic schools concerning the relationship between sound and meaning. One is conventionalist and the other is naturalists. The latter school believes that there is an intrinsic correspondence between sound and its meaning while the former not. Actually, most English words are conventional, arbitrary symbols. There is no way to explain why this or that sound-symbol has this or that meaning beyond the fact that thepeople of a given community have agreed to use one to designate the other.63. What are the fundamental features of the basic word stock of the English vocabulary? Words of Anglo-Saxon origin or of Old English are native words. The fundamental features of the basic word stock are as follows. The first one is national character. The second is stability. The third one is word-formation ability.How can context help us determine the meaning of a word?If one comes across a word with more than one meaning; only context can help you to select the exact meaning of the word from many choices. The same can be true of the grammatical structure which may confuse the readers. Furthermore, the real feeling of the writer can only be appreciated with the specific occasion how a word is used. Last, context does indicate referents and the range of the meaning of a word.64. What is the relationship between American English and British English?British English and American English are two dialects of English. The latter originated from the former and developed independently. These two variants of English differ from each other in areas like pronunciation, spelling, grammar and vocabulary.What is the difference between conversion and suffixation?Conversion is different from suffixation. In suffixation, a suffix or a combining form is added to the base and the original word will undergo a change in word-class, semantic change and phonological change. In contrast to suffixation, conversion in most cases does change the word-class of the original word but not the meaning or sound. We do have cases where conversion results in not only change in word-class but also semantic changeand phonological change. However, conversion differs from suffixation most in that there is not word form change in the former process, that is the form of the original word always remains same after conversion while there is always some addition to the original word after suffixation.65. Why is American English considered a kind of regional dialect of English?British English and American English are two dialects of English. The latter originated from the former and developed independently. These two variants of English differ from each other in areas like pronunciation, spelling, grammar and vocabulary.What are the types of context?There are two types of context: linguistic or verbal contexts or extra-linguistic or non-verbal contexts. The linguistic context can be subdivided into lexical, grammatical and verbal context in its broad sense. The extra-linguistic context refers to the actual speech situation in which aword occurs and the entire cultural background against which a word or an utterance or a speech event has to be set.五、Word-building processes(略)……。
《英语词汇学教程》(2004年版)练习答案【Chapter1】7.tart:loosewomanbloke:fellowgat:pistolswell:greatchicken:cowardblue:fightsmoky:policefull:drunkdame:womanbeaver:girl8.haply=perhapsalbeit=althoughmethinks=itseemstomeeke=alsosooth=truthmorn=morningtroth=pledgeere=beforequoth=saidhallowed=holybillow=wave/theseabade=bid12.DenizensAliensTranslationloansSemanticloanskettlediewallskirthusbandconfrerepropatriaWunderkindmikadoparvenuchopsticktyphoonblackhumourlongtimenoseedream
【Chapter2】Ex.1TheIndo-EuropeanLanguageFamilyisoneofthemostimportantlanguagefamiliesintheworld.ItismadeupofmostofthelanguagesofEurope,theNearEastandIndia.EnglishbelongstothisfamilyandtheothermembersoftheIndo-EuropeanhavemoreorlessinfluenceonEnglishvocabulary.AknowledgeoftheIndo-EuropeanLanguageFamilywillhelpusunderstandEnglishwordsbetterandusethemmoreappropriately.2.Indo-EuropeanLanguageFamilyBalto-SlavicIndo-IranianCelticItalianHellenicGermanicRoumanianHindiBretonSpanishGreekEnglishLithuanianPersianScottishFrenchSwedishPrussianIrishItalianGermanPolishPortugueseNorweigianSlavenianIcelandicRussianDanishBulgarianDutch6.Wheninthecourseofhumanevents,itbecomesnecessaryforonepeopletodissolvethepoliticalbondswhichhaveconnectedthemwithanother,andtoassumeamongthepowersoftheearthseparateandequalstationtowhichthelawsofnatureandofnature'sGodentitlethem,adecentrespecttotheopinionsofmankindrequiresthattheyshoulddeclarethecauseswhichimpelthemtotheseparation.MostofthecontentwordsareeitherofGreekorLatinorigin.Whatareleftaremostlyfunctionalwords.ThisshowsthatGreekandLatinplayaveryimportantpartintheEnglishvocabulary.
8.eventful[Latin+English]hydroplane[Greek+Latin]falsehood[Latin+English]pacifist[Latin+Greek]saxophone[German+Greek]heirloom[French+English]josshouse[Portuguese+English]television[Greek+Latin]9.amateur(late)finacé(late)empire(early)peace(E)courage(E)garage(L)judgement(E)chair(E)chaise(L)grace(E)servant(E)routine(L)jealous(E)savaté(L)genre(L)gender(E)début(L)morale(L)state(E)chez(L)ballet(L)
11.allegro,f轻快andante,j行板diminuendo,g渐弱largo,d缓慢pianoforte,a轻转慢alto,i女低音crescendo,b渐强forte,e强piano,h轻soprano,c女高音
12.cherub(Hebrew)snorkel(G)
coolie(Hindi)tulip(Turk)lasso(Sp)wok(Ch)shampoo(Indian)chocolate(Mex)tepee(AmInd)jubilee(Gr)kibitz(G)Sabbath(Heb)chipmunk(AmInd)tamale(Mex)cotton(Arab)voodoo(Afr)loot(Hindi)sauerbraten(G)
13.a.alligatorb.lococ.rodeod.bonanzae.igloof.blitzkriegg.wigwamh.canoei.hurricanej.boomerangk.Ponchos
【Chapter3】1.a.morphemeb.allomorphc.boundmorphemed.freemorphemee.affixf.informationalaffixg.derivationalaffixh.rooti.stemj.base
3.individualisticindividualist+ic[stem,base]individual+ist[stem,base]individu+al[stem,base]in+dividu[root,stem,base]
undesirablesun+desirable[stem,base]desir+able[root,stem,base]
freemorpheme=freerootmorphemeboundrootboundmorphemeinflectionalaffixaffixprefixderivationalaffixsuffix
【Chapter4】Affixation5.non-smokerincapableimpracticaldisobeyinsecurityirrelevantimmatureinability/disabilityunofficiallyunwillingnessillegaldisagreementillogicaldisloyalinconvenientnon-athletic
6.hardenhorrifymodernizememorizefalsifyapologizedeepenglorifysterilizelengthenintensifybeautifyfattensympathize
a.apologizedb.beautifyc.lengtheningd.sympathizede.fattenf.falsifyg.memorizingh.Sterilize
7.a.employeeb.politicianc.participantd.waitresse.conductorf.teacherg.pianisth.examinee/examiner
8.trans-=across:transcontinental,trans-worldmono-=one:monorail,monoculturesuper-=over,above:superstructure,supernaturalauto-=self:autobiography,automobilesub-=bad,badly:malpractice,malnutritionmini-=little,small:minicrisis,miniwarpre-=before:prehistorical,preelectionex-=former:ex-teacher,ex-filmerCompoundingheartbeat[S+V]brainwashing[V+O]movie-goer[place+V]bakingpowder[V+adv]far-reaching[V+Adv]dog-tired[adv+a]lion-hearted[adv+a]love-sick[adv+a]boyfriend[S+complement]peace-loving[V+O]snapdecision[V+O]easychair[a+n]on-coming[V+adv]tax-free[adv+a]light-blue[a+a]goings-on[V+adv]
4.well-bred/well-behavedculture-bound/homeboundneedlework/homeworkpraiseworthy/respectworthybar-woman/sportswomannation-wide/college-wideclear-minded/strong-mindedmilitary-style/newstyleself-control/self-respectbudget-related/politics-relatedwater-proof/fire-proofonce-fashionable/once-powerfulnews-film/news-lettermock-attack/mock-sadnesssister-in-law/father-in-lawhome-baked/home-producedhalf-way/half-doneever-lasting/ever-greenage-conscious/status-consciouscampus-based/market-based
Conversion7.a.stomach[n→v]b.room[n→v]c.wolf[n→v]d.come/go[v→n]e.familiar[a→n]f.innocent[a→n]g.flat[a→n]h.ah/ouch[int→v]i.warm[a→n]j.has-been/might-have-been[finitev→n]k.Hamlet[propern→v]l.buy[v→n]m.smooth[a→v]