下载文档原格式
6侦查制度第六章中国侦查制度第一节中国侦查制度概述一、侦查的概念与特征我国刑事诉讼法第82条第(一)项规定：“侦查”是指公安机关、人民检察院在办理案件过程中依照法律进行的专门调查工作和有关的强制性措施。
依此，所谓“侦查”是指特定机关为收集证据、查明案情、证实犯罪和缉拿犯罪人而依法采取的专门调查工作和有关的强制性措施。
侦查的内容包括专门调查工作和有关的强制性措施。
所谓专门调查工作，是指刑事诉讼法规定的为收集证据、查明案情而进行的讯问犯罪嫌疑人、询问证人及被害人、勘验、检查、搜查、扣押物证书证、鉴定和通缉等活动。
从形式上看，法院审理刑事案件过程中可以进行一定的调查如搜查、扣押、鉴定等，但不能和侦查工作相混淆，两者的法律性质截然不同，前者不属于侦查意义上的专门性调查。
所谓有关的强制性措施，主要指为保证刑事诉讼活动的顺利进行而对犯罪嫌疑人、被告人采取的暂时限制或剥夺其人身自由的强制性手段，包括拘传、取保候审、监视居住、拘留和逮捕，也指在专门调查工作中必要时采取的强制性方法，如强制检查、强制扣押等。
侦查活动必须严格依法进行，禁止用非法的方式进行侦查以获取证据。
侦查是国家职能得以发挥的重要形式，是以国家强制力为后盾的。
侦查的自身特点使侦查活动呈现出程度不等的隐蔽性和强制性，通常是以限制或干预公民、组织的权利为前提的。
也正因为如此，侦查阶段才成为刑事程序中一个由法律严格规范的领域。
从世界范围来看，受制于诉讼价值观念和诉讼构造形式等方面的差异，侦查在大陆法系国家与英美法系国家刑事诉讼中的地位和作用有很大的不同。
在大陆法系国家，检察机关在提起公诉时，一并向法院随案移送案卷(主要是侦查卷宗)和证据，法官的审判也主要是以侦查卷宗为基础开展的，因此侦查的地位十分重要，侦查对起诉、审判有着重大的、实质性的影响。
而在英美法系国家，过去通常不把侦查视为严格意义上的刑事诉讼活动，只有起诉以后的活动才算是刑事诉讼活动。
现在尽管已经把侦查纳入广义的刑事诉讼范围，但侦查活动只是提起公诉所做的前期准备工作。
Comparison of Criminal Detection System in China
and the United States
作者： 胡锦鑫
作者机构： 中国人民公安大学,北京102623
出版物刊名： 四川警察学院学报
页码： 49-58页
年卷期： 2016年 第5期
主题词： 侦查制度;中美;刑事诉讼;比较
摘要：由于中美两国国情的不同,在国情和历史沿革基础上产生的诉讼制度、侦查制度也体现出鲜明的差异性。
就中美两国的侦查制度对比而言,中国大体可以划归为单轨、复合、集中、一步侦查制,美国属于双轨、单一、分散、两步侦查制。
相比较而言,美国的侦查制度在维护正义、保障权益、注重程序等方面有长处,很值得我们借鉴。
但值得注意的是,美国长久以来举着程序正当的旗帜也付出了沉重的代价,留下了许多无奈当庭无罪释放的叹息,导致了许多有价值的证据被迫排除。
在禁止双重危险原则的限制下,许多犯罪人成为漏网之鱼,成功逃避法律的追究。
美国侦查制度也需改革完善。
刑事侦查学中英对照Criminal Investigation Study: Chinese-English Comparison刑事侦查学 - Criminal Investigation StudyIntroduction:介绍：刑事侦查学是研究刑事侦查活动的理论和实践的学科。
它涉及犯罪调查的各个方面，包括证据收集、审讯技巧、犯罪心理学等。
刑事侦查学的目标是揭示犯罪的真相，保护社会的安全和公正。
Criminal investigation study is a discipline that focuses on the theory and practice of criminal investigation activities. It covers various aspects of crime investigation, including evidence collection, interrogation techniques, criminal psychology, etc. The goal of criminal investigation study is to uncover the truth behind crimes and safeguard societal security and justice.History of Criminal Investigation Study:刑事侦查学的历史：刑事侦查学的历史可以追溯到古代。
在古代社会，犯罪调查是由官员和法律执行者负责的。
然而，随着科学和技术的进步，刑事侦查学变得越来越专业化。
现代刑事侦查学借鉴了心理学、法学、科学和技术等多个学科的知识，使犯罪调查变得更加科学和高效。
The history of criminal investigation study can be traced back to ancient times. In ancient societies, crime investigation was carried out by officials and law enforcers. However, with the advancement of science and technology, criminal investigation study became more specialized. Modern criminal investigation study incorporates knowledge from various disciplines such as psychology, law, science, and technology, making crime investigation more scientific and efficient.Key Concepts in Criminal Investigation Study:刑事侦查学的关键概念：1. Evidence: Evidence is crucial in criminal investigation as it provides proof or support for the existence or non-existence of a fact. It can be physical, testimonial, or documentary.2. Crime Scene: The crime scene refers to the location where a crime has been committed. It is important for investigators to properly secure and process the crime scene to preserve evidence.3. Interrogation: Interrogation is the process of questioning suspects, witnesses, or persons of interest in order to obtain information relevant to the investigation. Effective interrogation techniques areessential in obtaining reliable information.4. Profiling: Profiling is the process of analyzing crime scene evidence and behavior patterns to create a psychological and behavioral profile of the perpetrator. It helps investigators narrow down the list of suspects.5. Forensic Science: Forensic science involves the application of scientific techniques to analyze physical evidence. It includes disciplines such as DNA analysis, fingerprint identification, ballistics, etc.Conclusion:结论：刑事侦查学在犯罪调查中发挥着重要的作用。
法律英语复习：中国的检查制度背景介绍作为一个全球第二大经济体和拥有13亿人口的大国，中国在法律方面的制度和执行都显得尤为重要。
在这些方面，检查制度成为了一个至关重要的组成部分。
下文将对中国的检查制度进行探讨和复习，并重点介绍相关的法律英语词汇。
检查制度概览检查制度是指对某一事务、机构等进行监督检查和审核的一项制度，其主要目的是确保权力机关和公民遵守法律。
在中国，监督检查由国家监察委员会和地方各级监察机关负责实施。
在执行过程中，国家监察委员会和各级监察机关有权对相关职能部门、企事业单位、公共机构以及其它组织和个人进行监察、调查和审查。
如果发现问题，监察委员会和各级监察机关可以采取合法的措施，包括责令改正、给予警告、处以行政处罚和移送司法机关等。
监察法律英语词汇监察机关•supervisory authority•regulatory institution•oversight body监察职责•oversight function •supervisory responsibility •regulatory duty监察对象•subject under surveillance •entity under inspection •object of oversight监察措施•corrective action•warning•administrative sanction •referral to judicial authorities 国家监察委员会•National Supervisory Commission •NSC视察•inspection•review•examination监察制度的重要性监察制度是中国法律体系的重要组成部分，其重要性不言而喻。
作为一项权力运行的重要机制，监察制度旨在确保政府公正、廉洁和透明，满足人民对政府合法权力的保障要求，维护社会稳定和公共利益。
同时，监察制度也是促进政府改革和内部治理的有效途径。
侦查工作制度是国家司法机关为了查明犯罪事实、抓获犯罪嫌疑人、固定证据而制定的一系列工作规范和程序。
侦查工作制度是刑事诉讼的重要组成部分，对于维护社会公平正义、保护人民利益具有重要意义。
我国侦查工作制度主要包括以下几个方面：一、受案、立案制度1. 受案制度：公安机关对于公民扭送、报案、控告、检举或犯罪嫌疑人自首的，都应当立即接受，问明情况，并制作笔录。
对受理的案件要迅速进行审查，对符合条件的应予立案，对疑难、复杂、重大案件决定立案的，应拟定侦查方案视案情需要采取必要的措施。
2. 立案制度：公安机关对已经立案的刑事案件，应进行侦查，全面、客观地收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或罪重的证据材料，并予以审查核实。
根据需要采取各种侦查手段和措施，但必须严格按照法定的条件和程序进行。
二、侦查程序制度1. 侦查计划制度：公安机关在立案后，应根据案件情况制定侦查计划，明确侦查目标、侦查措施、侦查期限等。
2. 侦查措施制度：侦查人员可以根据案件需要，采取询问、勘验、检查、扣押、鉴定、通缉等侦查措施。
3. 侦查协作制度：侦查机关之间应加强协作，共同打击犯罪。
国内外侦查机关可以根据法律规定，开展国际刑事司法协助。
4. 侦查终结制度：侦查终结的案件，应当制作侦查终结报告，对犯罪事实、证据、犯罪嫌疑人等方面进行总结。
三、拘留、逮捕制度1. 拘留制度：公安机关对于现行犯或重大嫌疑分子有法定情形的，可以先行拘留。
拘留应当立即进行，并报请检察机关批准。
2. 逮捕制度：对有证据证明有犯罪事实，可能判处徒刑以上刑罚的犯罪嫌疑人，采取取保候审、监视居住等方法，尚不足以防止发生社会危险性而有逮捕必要的，应当提请检察机关批准予以逮捕。
四、移送起诉制度公安机关侦查终结的案件，对于犯罪事实清楚，证据确实、充分，犯罪性质和罪名认定正确，法律手续完备，依法应当追究刑事责任的，应当移送同级人民检察院审查决定是否起诉。
五、证据制度1. 证据收集制度：侦查人员必须严格依照法定程序，收集能够证实犯罪嫌疑人有罪或者无罪，犯罪情节轻重的各种证据。
论我国侦查制度引言：侦查制度作为维护国家安全和社会稳定的重要一环，对于法治国家的建设和司法公正有着至关重要的作用。
我国侦查制度在过去几十年来经历了持续的改革和完善，取得了显著的成就。
本文将就我国侦查制度的历史背景、法律基础、组织架构、程序规定和改革发展等方面进行探讨和分析。
一、历史背景我国侦查制度的发展可以追溯到古代的侦查活动。
古代中国强调“知彼知己，百战不殆”，侦查活动在战争中起到了重要的作用。
然而，现代的侦查制度是在我国新中国成立后才逐渐形成的。
特别是改革开放以来，我国侦查制度逐渐建立并得到了进一步的完善。
二、法律基础我国侦查制度的法律基础主要包括《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国监察法》等。
这些法律明确了侦查机关的职责和权限，规定了侦查活动的程序和要求，为侦查工作的开展提供了法律保障。
三、组织架构我国侦查制度的组织架构包括公安机关、国家安全机关和监察机关等。
其中，公安机关负责侦查刑事案件，国家安全机关负责侦查涉及国家安全的案件，监察机关负责侦查职务犯罪和行政违法行为等。
这些机关分工协作，形成了相互配合的侦查体系。
四、程序规定我国侦查制度规定了一系列的程序要求，其中包括侦查许可的原则、侦查取证的方式、侦查活动的时限等。
侦查人员在开展侦查活动时必须遵守这些程序规定，确保侦查工作的合法性和公正性。
五、改革发展我国侦查制度的改革发展始终与社会现实和司法改革紧密相连。
近年来，在司法领域深化改革的推动下，我国侦查制度取得了一系列的创新和进步。
例如，依法采取人证物证相结合的侦查取证方式，加强对侦查活动的监督和审查，提高了侦查工作的科学性和效率。
结论：我国侦查制度在历史发展中逐渐完善，并在改革发展过程中取得了显著的成就。
然而，侦查制度仍面临一些挑战和问题，如如何保障侦查活动的合法性和公正性，如何加强对侦查人员的培训和监督等。
通过进一步完善侦查制度，提高侦查工作的科学性和效率，将有助于维护国家安全和社会稳定，推进法治国家的建设和司法公正。
法律英语学习：中国的侦查制度
This system governs investigations and other mandatory measures taken in accordance with law by public security authorities and procuratorates in handling cases. It consists of provisions regarding the nature and mission, organizational structure, principles of activities and working procedures of investigation authorities.
Status and Nature of Public Security Authorities Public security authorities are an important part of the government. They are both an administrative arm and a judicial organ since they are in charge of criminal investigations, playing a unique role in cracking down on crimes and maintaining social security.
Criminal Police
Criminal police are a major force of the police.
1. Qualification Requirements for Investigative Officers
Article 26 of the People's Police Law provides
that investigative officers should meet the following conditions:
Citizens at least 18 years of age;
Support the Constitution of the People's Republic
of China;
In good political, professional and moral standing;
In good health;
Have at least a senior high school education;
Willing to be a policeman.
Persons who have the following records should not
be a member of the police:
Having received criminal penalty for committing a crime;
Having been dismissed from public office.
2. Promotions
Police are divided into 13 ranks in five categories:
Police Commissioner and Deputy Commissioner;
Police Superintendent Level 1, 2 and 3;
Police Inspector Level 1, 2 and 3;
Police Sergeant Level 1, 2 and 3;
Police Constable Level 1 and 2.
The Ministry of Public Security supervises the ranking and promotions of the police.
Investigations
1. Acceptance and Establishment of Cases
Public security authorities should immediately accept, inquire about, take notes of and hear cases of suspects turned in, reported or brought to the police by citizens or suspects who turn themselves in. Those that meet conditions should be accepted and filed as a case and for complicated and material cases, an investigation plan and, if necessary, necessary measures have to be taken.
2. Procedures for Criminal Investigations
For criminal cases that already been filed with
the police, investigations should be launched for a thorough and impartial collection of evidence that may determine whether the suspect is guilty or innocent and, if guilty, whether it is a felon or a misdemeanor. Depending on actual needs, various detective means and
measures will be taken in strict compliance with statutory procedures.
3. Procedures for Detentions and Arrests
Public security authorities may proceed to detain criminals caught in the act or material suspects in accordance with statutory procedures; they may also seek approval from procuratorates for an arrest warrant for suspects for whom sufficient evidence of incrimination exists and a sentence is likely, and for whom measures such as obtaining a guarantor in anticipation of trial out of custody and surveillance of residence is insufficient for ensuring social security and order.
4．Procedures for Case Transfer and Prosecution
Cases concluded by public security authorities for which the facts are clearly established, evidence is verified and sufficient, the nature of crime and name of felony correctly defined, legal procedures completed and for which criminal liabilities should be prosecuted, should be transferred to the procuratorate
at the same level to determine whether public prosecution is warranted.
5. Procedures for Evidence Gathering
Detectives should strictly follow statutory procedures in collecting all kinds of evidence that can prove whether a suspect is guilty or not, or how serious the felony is. Extortion of confession through torture and collecting evidence through threat, inducement, deception or other illegal means are strictly forbidden.。
