下载文档原格式
目前国内三大法律英语考试证书的简介与区分严重声明：本站所有文章由上海优尔法律信息咨询有限公司拥有完整著作权，禁止非经授权的任何个人或组织基于经营性目的，对文章进行任意更改或转载；另外，用于非经营性目的个人或组织进行转载请注明文章出处，否则本公司保留对上述侵犯网络传播权的行为追究法律责任的权利。
一、三大法律英语考试的简介◆TOLES：TOLES(律思)，全称“TestofLegalEnglishSkills”，也就是TOLES法律英语水平考试。
TOLES考试是世界上第一个国际法律英语水平考试，是由世界知名的英语培训专家（TheLondonschoolofEnglish&Communicaid）和法律领域资深的专家（CambridgeLawStudio）共同合作开发的，并与多家律师事务所和法律机构定期进行磋商，对TOLES考试进行修订，使其适应当前法律行业的变化。
该考试的目的是以法律英语这门技术语言为媒介，来核查考生对英美法民商事部门法知识的掌握，从而满足律师事务所、公司、法律机构、律师和法律系学生测评个人法律英语水平的需要。
TOLES作为国际权威的法律英语水平考试，自2001年起至今，以其法律英语语言运用能力测试的精准度多年来赢得众多顶级世界知名律所的信赖和认可。
2008年TOLES被首次引入中国，从而受到众多法律英语爱好者和法律工作求职者的关注。
TOLES考试包括三个等级：TOLESAdvanced（固定日期费用2000RMB/人，任意日期费用2800RMB/人）;TOLESHigher（费用1700RMB/人）;TOLESFoundation（费用1400RMB/人）。
考生应该根据自身的英语水平和法律知识水平选择相应的考试，而不一定要三个等级考试全都参加。
TOLES考试每年3月、6月、和11月举行3次，其中，报考TOLESAdvanced的考生可以在增加费用的前提下指定任意日期考试。
TOLES考试指定教材5本，推荐参考教材12本，不指定培训机构和教材购买地点。
lec评价法四级摘要：1.LEC 评价法简介2.LEC 评价法四级的适用对象和要求3.LEC 评价法的四大要素4.四级考试对LEC 评价法的应用5.总结正文：【LEC 评价法简介】LEC 评价法，全称为“Learning, Evaluating, and Communicating”，即学习、评价和交流法，是一种综合性的评价方法。
它旨在通过对学习者的学习过程、学习成果和学习环境的评价，以及对学习者之间的交流与合作，来全面衡量学习者的学习能力和水平。
【LEC 评价法四级的适用对象和要求】LEC 评价法四级主要适用于英语作为非母语的学习者，特别是那些准备参加四级考试的学生。
四级考试是我国大学英语教育体系中的一个重要部分，它要求考生具备一定的英语听、说、读、写能力。
因此，LEC 评价法四级的实施，可以帮助学生更好地备考四级考试，提高他们的英语应用能力。
【LEC 评价法的四大要素】LEC 评价法包括四个要素，分别是学习、评价、交流和环境。
这四个要素相互关联，共同构成了LEC 评价法的基本框架。
首先，学习是LEC 评价法的核心。
学习者需要通过自主学习和合作学习，来提高自己的语言能力。
其次，评价是LEC 评价法的重要组成部分。
它通过对学习者的学习成果和学习过程进行评价，来衡量学习者的学习能力。
再次，交流是LEC 评价法的另一个重要要素。
它强调学习者之间的交流与合作，以此来提高学习者的语言应用能力。
最后，环境是LEC 评价法的另一个重要组成部分。
它要求学习者在一个良好的学习环境中进行学习，以此来提高学习者的学习效率。
【四级考试对LEC 评价法的应用】四级考试对LEC 评价法的应用，主要体现在以下几个方面。
首先，四级考试要求学习者具备一定的听、说、读、写能力，这正是LEC 评价法所强调的。
其次，四级考试的评分标准也与LEC 评价法相似。
它不仅注重学习者的语言知识，还注重学习者的语言应用能力。
最后，四级考试也鼓励学习者之间的交流与合作，这与LEC 评价法的理念是一致的。
LEC考试机考模拟系统上线啦！
为了帮助广大考生疫情期间更好地准备LEC考试，LEC统考提前发布机考模拟系统，大家快来体验一下！
2019 年11 月LEC考试全面推行计算机化考试形式，对于不熟悉电脑操作的考生而言，这的确是一场挑战，所以一定要提前适应机考系统！
LEC考试机考操作说明
答题界面介绍
试卷一
试卷一为单项选择题。
单项选择题答题时，考生直接用鼠标点击备选项中认为正确的一个选项。
如果需要修改答案，用鼠标点击其他备选项即可；机考系统只允许考生在所有备选项中选择一个备选项作为答案。
试卷一答题页面如下图所示：
试卷二
试卷二包括案例阅读、法律翻译、法律写作三部分。
试卷二答题页面如下图所示：
考试信息显示区介绍
答题辅助功能使用说明试卷二试题批注功能
试卷二答题区字体样式功能
试题列表
结束考试
如果考生决定结束作答，可以点击屏幕左下角的“交卷”按钮，结束答题。
法律英语证书（LEC）考试时间：6月27日。
中国政法大学法律英语证书网络课程（考前冲刺）招生简章法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）考试是法律英语证书全国统一考试委员会面向全国推出的旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所等提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平的高水平专业资格考试。
为进一步推动法律英语证书的普及，帮助报考人员有针对性地进行系统复习和考试准备，中国政法大学精心打造了法律英语证书网络课程考前冲刺班。
一、学习模式：◆所有讲授课程共计81课时二、授课方式：网络教学与线下自学、教师辅导相结合（网址：）三、课程特色：1.个性化学习:学员可以根据自身情况灵活安排课程学习，教师在线实时非实时答疑解惑；2.海量资料提供:配套专门的练习题、模拟题及真题，法律英语词库，阅读资料，美国法律视频，复习推荐书目。
3.专业教师评测:专业的法律英语水平测评，并针对翻译、法务写作，专家级教师定量批阅测评学员作业。
四、费用支持：冲刺班课程总费用1000元（不含教材资料费）。
为鼓励广大在校学生提升法律英语专业水平，凡属在校学生报名学习本课程班的，持有效证件享受优惠费用。
五、报名缴费方式：1.报名：网上报名，汇款缴费，获取网络课程账号。
2.汇款方式：收款人：中国政法大学汇款账号：801114995608094001（请注明用途为：继续教育学院法律英语考试网培学费）开户行：中国银行北京昌平支行六、联系方式：报名地址：中国政法大学学院路校区法苑楼206咨询电话：（010）58908484联系人：梁老师王老师张老师中国政法大学继续教育学院2010年11月。
随着中国入世和对外开放的逐步深入，法律英语的重要性日渐凸现。
然而，由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。
法律英语证书（Legal Englis h Certificate，简称LEC）考试由教育部主管、中国职业技术教育学会主办、法律英语证书全国统一考试委员会具体组织，目的是为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
法律英语证书考试试题由其专家委员会成员共同研究、开发，专家委员会由来自国内外的50名法律英语专家、学者、著名律师组成。
该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。
考试分试卷一和试卷二，各需三个小时完成。
试卷一为多项选择题，包括美国法基本知识和逻辑推理，内容涉及美国宪法、财产法、知识产权法、侵权法、商事组织法、民事程序法、刑法及刑事程序法等，重点考察合同法、商事组织法、侵权法、知识产权法及财产法的知识；试卷二是主观题，包括案件阅读、翻译和法务写作三项，其中法务写作将重点考察office memo, case brief 及律师信函的写作格式及写作内容。
公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员；高等院校法律专业、英语专业学生以及社会上一切有志于从事涉外法务的人员均可以参加法律英语证书（LEC）考试。
法律英语证书考试属水平考试，满分为200分。
130分以上，且主、客观两卷得分分别不低于60分为及格标准；170分以上，且主、客观两卷得分分别不低于80分为优秀。
该考试证书是从事涉外法律服务工作人员的专业英语水平权威证明；该考试证书也是赴美攻读法学专业，及取得美国律师职业资格的可靠保证。
法律英语证书考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前只设中国政法大学一个考点。
第二次法律英语证书（LEC）全国统一考试试题分析报告第二次法律英语证书(LEC)全国统一考试于2008年12月27日在北京、上海、广州三大城市举行。
该试题分析报告旨在促进法律英语的学习以及LEC试题的研究。
本文首先将本次考题与第一次考题进行对比分析，其后将重点分析卷一，卷二的命题特点以及试题解析。
一、两次试题比较及命题趋势分析与第一次试题相比，本次试卷一的题型及考查内容基本保持不变，仍为100道单项选择题，考查美国部门法基础知识，试题难度略有提高，各部门法所占比例为：宪法16道题，合同19道题，财产法7道题，侵权法13道题，知识产权法4道题，诉讼程序法11道题，证据法13道题，刑法9道题，商法3道题，还有5道逻辑推理。
考试平均成绩为106分，卷一平均成绩为53分，卷一最高分为82分。
第二卷题型稍有变化，第一次考查了法律文书翻译，包括中译英，英译中，以及follow-up letter，memo和brief 三篇法律文书的写作。
在第一题法律翻译中，英译中部分选取了一段字数为300多个单词的欺诈条例。
中译英部分选取了我国合同法第四百二十四条至四百二十七条的居间合同。
所选的这两段翻译材料都具有较强的实用性。
第二题写一封follow-up letter，题目给出双方的邮寄地址及事由——在中国建立合资企业。
要求考生假设作为律所律师，给客户写一封自荐信。
第三题是一个关于解除房屋买卖合同的案例，题目要求考生以律师助理的身份，就此事用英文给高级律师写一封office memo. 本题案例有400多个单词，要求考生具有一定的英文阅读能力。
第四题要求考生写一篇brief. 题目给出State Law的一个条例，并提供四个小案例对这一条例做出解释。
题目阅读量为400个单词，也对考生阅读英文案例的熟练程度提出了较高的要求。
第二次法律英语证书（LEC）考试，卷二的题型稍作调整，法律翻译继续作为考查重点，英译中摘选于美国宪法中关于选举美国总统，副总统的有关规定。
法律英语lec考试真题及解析Here is an English essay on the topic "Legal English LEC Exam Sample Questions and Analysis":The Legal English LEC (Legal English Certification) exam is a widely recognized assessment of proficiency in the specialized language used in the legal field. This exam is designed to evaluate an individual's ability to comprehend and communicate effectively in the context of legal proceedings, contracts, and other legal documents. As a crucial component of many legal professionals' career development, the LEC exam demands a comprehensive understanding of legal terminology, grammatical structures, and written communication skills.One of the primary challenges faced by examinees is the sheer breadth and depth of the legal lexicon. The LEC exam requires candidates to demonstrate a robust understanding of legal terms, phrases, and concepts that are often rooted in Latin, French, and other languages. Mastering these specialized vocabularies is essential for accurately interpreting and producing legal texts, whether in the context of client consultations, court proceedings, or contract negotiations.In addition to lexical knowledge, the LEC exam also assesses an individual's command of legal grammar and syntax. Legal writing often follows a distinct stylistic convention, characterized by the use of passive voice, complex sentence structures, and formal language. Successful candidates must be able to navigate these linguistic nuances and produce clear, concise, and unambiguous written responses.Another crucial aspect of the LEC exam is the ability to comprehend and analyze legal documents, such as case law, statutes, and regulatory frameworks. Examinees are often presented with excerpts from these sources and asked to demonstrate their understanding of the underlying legal principles, the implications of specific provisions, and the overall context of the document.To effectively prepare for the LEC exam, aspiring legal professionals must engage in a comprehensive and structured study regimen. This may include reviewing sample exam questions, practicing legal writing exercises, and immersing oneself in the language and conventions of the legal field through extensive reading and research.One effective study strategy is to familiarize oneself with common LEC exam question formats and the associated skills required for each. For instance, some questions may focus on vocabularyrecognition, where examinees must select the appropriate legal term to complete a sentence or define a specific concept. Other questions may test an individual's ability to identify and correct grammatical errors in legal texts or to rephrase legal statements in a more concise and clear manner.Additionally, examinees should be prepared to demonstrate their ability to analyze and interpret legal documents. This may involve summarizing the key points of a case law excerpt, identifying the underlying legal principles at play, or evaluating the potential implications of a specific statutory provision.By mastering these diverse skills and strategies, aspiring legal professionals can increase their chances of success on the LEC exam and further enhance their career prospects within the legal industry. The LEC certification serves as a valuable credential, demonstrating an individual's mastery of the specialized language and communication skills required for effective legal practice.In conclusion, the LEC exam is a rigorous assessment of an individual's proficiency in legal English, encompassing a wide range of linguistic and analytical skills. Successful preparation for this exam requires a comprehensive and dedicated approach, involving the study of legal terminology, grammatical conventions, and the interpretation of various legal documents. By investing the time andeffort to excel on the LEC exam, aspiring legal professionals can unlock new opportunities and strengthen their positioning within the competitive legal landscape.。
法律英语：toles，ilecandlec首先，必须明确的一点是我们的目的是以考促学，而不是单纯地为证书而考试。
先说三个考试的历史。
其实三大考试都刚出来不久： toles 是最老牌的法律英语考试，2001年就开始了，不过进入中国好像是2007年。
08年为了扩大影响，在北外做了免费报名的尝试，渐渐为人所知。
ILEC 也是07进入中国的，是剑桥大学考试委员会ESOL 组织的，由于ESOL在英语考试领域的影响，最近两年进展迅速，大有和TOLES 争雄的态势。
说完了洋考试，再说说咱们本土的考试lec （这片神奇的土地上，最不缺的就是“山寨”）。
lec是08年开始的（大概有人也发现了法律英语考试这块赚钱的宝地）。
但它的走红却是因为一篇《警惕LEC考试大骗局》,有兴趣的朋友可以去网上搜搜。
lec的证书印的是政法大学外国语学院和北外法学院，很有我国特色。
然后说说三个考试的内容。
TOLES 比较侧重商业实务，主要考查公司法和合同法中的常用词汇。
分三级Advanced ；Higher ；Foundation，不考口语。
只有Higher级考听力，其他两级只考阅读和写作；原因是口语水平在你去外所面试时自然得以考查。
ILEC 没有TOLES那样的外部分级，只分3个及格级和2个不及格。
ILEC 阅读，写作，听力，和口语都考。
内容方面更丰富，不限于公司法和合同法，甚至在其新出的辅导教程《introduction to International legal english》中连比较法都纳入了。
不过不要担心，它和TOLES考试一样，本质都是英语考试，而不是法律考试，仍然侧重于部门法的重点词汇测试。
至于lec ，这个考试还在逐步发展和完善中，它讲述美国法律（ilec和toles讲述英美法，侧重英国法），题型中增加了法律文本翻译。
最后说说备考教材：网上流传的TOLES 18本教材，I有些过了。
Toles重点考词汇和写作，主教材吃透，练习册，再来一本写作练习书，几本书就够了。
法律英语考试LEC考试美国法基础知识Sources of lawIn the United States， the law is derived from four sources. These four sources are constitutional law，statutory law，administrative regulations， and the common law （which includes case law）。
The most important source of law is the United States Constitution. All other law falls under， and is subordinate to，that document. No law may contradict the Constitution. For example， if Congress enacts a statute that conflicts with the Constitution，the Supreme Court may find that law unconstitutional， and declare it invalid.Notably， a statute does not disappear automatically merely because it has been found unconstitutional； it must be deleted by a subsequent statute. Many federal and state statutes have remained on the books for decades after they were ruled to be unconstitutional. However， under the principle of stare decisis，no sensible lower court will enforce an unconstitutional statute，and any court that does so will be reversed by the Supreme Court. Conversely， any court that refuses to enforce a constitutional statute （where such constitutionality has been expresslyestablished in prior cases） will risk reversal by the Supreme Court.。
法律行业五大证书简介第一篇：法律行业五大证书简介法律行业五大证书简介法律行业是指从事国民经济中法律服务、法律研究、法律实践的经营单位或者个体的组织结构体系。
一般来说，法律行业的法律职业包括：公安、检查院、法院工作人员；律师、法律工作者；企业法律顾问；法律翻译；法律教育培训人员等。
上述职业存在很大的差异性，因此各个职业所需要的证书也是不尽相同的，下面几类证书是法律行业内较受认可的。
一、国家司法考试证书国家司法考试是国家统一组织的从事特定法律职业的资格考试。
初任法官、初任检察官、担任公证员和取得律师资格都必须通过国家司法考试。
国家司法考试每年举行一次，一般在9月进行。
前身为律师资格考试，自2002年后，吸收检察官考试和法官考试两类系统内部职业资格考试考核，改为国家统一司法考试。
二、专利代理人资格证书全国专利代理人资格考试是国家知识产权局办的从事专利代理行业的职业资格考试，开始于1992年。
全国专利代理人资格考试每年举行一次，一般在11月全国十几个考点城市同时进行。
应试人员在收到总成绩合格通知单后向考核委员会提出申请，经审查符合《专利代理条例》有关规定的，由专利代理人考核委员会颁发“专利代理人资格证书”。
从事专利方面法律服务的律师一般都具备专利代理人资格证书。
三、企业法律顾问执业资格证书。
企业法律顾问执业资格证书是面向企业法律顾问，经统一考试合格后发放的《企业法律顾问执业资格证书》，并需经注册登记。
企业法律顾问由企业聘用，专职从事企业法律事务工作。
该证书与国家司法考试证书不同，律师未获得国家司法考试证书是不能以律师身份执业的，而企业法律顾问证书并非企业法律顾问必需的证书。
四、法律英语(论坛)证书法律英语证书考试是全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前已在北京、上海、广州等城市设主考点。
法律英语证书（LEC）全国统一考试评测标准优秀（80—100）Excellent基础知识Fundamental Knowledge成绩优秀考生的能力表现如下：Test takers who receive scores at the Excellent level，typically 1. 对重要法律英语术语和基本法律概念有很好的掌握。
Have a good command of important legal English terms and basic legal concepts.2. 对美国法律知识有很好的掌握，擅长合同法、商法、知识产权法和民事侵权法案例的分析。
Have a good command of American legal knowledge and excel in analyzing cases on contract law，business law，intellectual property law and torts. 3. 能够确定复杂案例的关键问题，做出合理分析并得出正确结论。
Be able to define key issues of complex cases，analyze accordingly and then make correct conclusions.阅读、翻译和写作Case Reading，Translation and Writing成绩优秀考生的能力表现如下：Test takers who receive scores at the Excellent level，perform well in 1. 阅读Case Reading⑴充分解读案例Complete understanding⑵英语运用恰当、精确Good command of English with appropriate and accurate diction 2. 翻译Translation ⑴译文能真实反映原文，即使在词汇、句法、标点和拼写方面有一两处错误。
法律英语证书（LEC）全国统一考试【简介】【说明】【考试大纲】【评测标准】法律英语证书（LEC）全国统一考试【简介】外语能力一直是衡量法律职业者素质和专业水平的一个重要方面，特别是经济全球化和我国对外开放不断深入的新形势对法律工作者的英语能力提出了更高的要求。
然而，由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。
法律英语证书（Legal English Certificate，简称LEC）全国统一考试的推出填补了国内相关领域的空白。
法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
法律英语证书考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。
公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员；高等院校法律、英语、经贸等专业学生；愿意从事法律英语教学的教师以及社会上一切法律英语爱好者均可参加法律英语证书（LEC）考试。
该考试证书是从事涉外法律服务工作人员专业英语水平权威证明，通过考试并取得LEC证书也是赴美攻读法学专业及取得美国律师职业资格的可靠保证。
法律英语证书考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前已在北京、上海、广州等城市设主考点，法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会全面负责组考工作。
考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，持本人有效身份证件即可报名参加考试。
法律英语证书（LEC）全国统一考试【说明】一、法律英语证书（LEC）考试实行全国统一大纲、统一命题、统一考试制度。
欲了解考试相关信息，考生可随时登陆法律英语证书（LEC）全国统一考试官方网站.二、法律英语证书（LEC）全国统一考试指导委员会下设专家指导委员会，其主要职责是指导考试工作，提出理论学术新观点，参加全国统考委主办的学术研讨及座谈会议，负责制定法律英语证书（LEC）全国统一考试的考试大纲、研究开发考题、编写教材及考试辅导资料等。
lec 法
LEC（Legal English Certificate）是一项专门针对法律英语能力的考试和认证项目。
它由国际法学会（ILEC）与剑桥英语考试委员会（Cambridge English Assessment）合作开发，旨在测试非英语母语人士在法律领域中的英语能力。
LEC考试分为几个不同的部分，涵盖了法律英语的各个方面，包括阅读理解、写作、口语和听力技能。
通过参加LEC考试并获得相应的证书，考生可以证明自己具备良好的法律英语能力，这对于从事法律职业或涉及法律领域的工作非常有帮助。
考试内容涵盖了法律英语的专业词汇、常用表达、法律文书的理解与撰写等方面。
考生需要熟悉与法律相关的词汇和表达，了解英语在法律领域中的特点和用法。
此外，良好的阅读、写作、口语和听力技能也是成功通过LEC考试的关键。
参加LEC考试可以提高法律从业者在国际交流和合作中的竞争力，帮助其更好地理解和运用英语在法律环境中的要求和规范。
同时，LEC考试也对于希望进入法律职业或与国际法律相关的领域工作的人士来说，是一种重要的能力认证和职业发展机会。
值得注意的是，LEC考试是一项专业性的考试，需要考生具备一定的英语基础和法律知识储备。
因此，考生在准备考试前应该系统地学习法律英语的相关知识，掌握常用的法律词汇和表达，提高自己的英语技能，并参加相应的培训或辅导课程进行针对性的复习和训练。
伴随着中国经济的发展，法律英语已经成为当今社会中一种必不可少的语言。
为了让更多的法律从业者掌握法律英语，教育部考试中心设立了法律英语资格证书考试。
获得法律英语资格证书，可以说明考生有一定的法律英语知识和能力，可以用来参加国家统考，也可以用来应聘法律英语相关的职位。
考生可以通过学习和练习，掌握法律英语的基本知识，以及掌握用英语进行法律交流的技能。
获得法律英语资格证书的考试共分为三个等级，分别为入门级、中级和高级。
考试的内容包括法律英语的基本知识、法律英语的文字技巧、法律英语的口语技巧、法律英语的口头报告技巧、法律英语的翻译技巧等。
考试时间为两个多小时，考试分数达到规定的要求即可获得法律英语资格证书。
法律英语资格证书获得者，可以在法律英语相关行业中发挥其独特优势，以及在工作中更好地发挥自己的能力。
另外，法律英语资格证书还可以为考生提供更多的就业机会，在求职的时候更容易受到企业的重视。
法律英语资格证书的获取，不仅可以提高考生的法律英语水平，还可以帮助考生更好地运用英语进行法律交流。
它可以成为考生在法律英语领域的一种认可，帮助考生在求职时获得更多的机会，获得更高的职位。
2019年5月LEC备考策略（2018年12月15日星期六）一．LEC考试详情1.考试包括哪些内容？2.答：考试分试卷一和试卷二，各需三个小时完成。
试卷一为选择题。
试卷二是主观题，包括案例阅读、翻译和法务写作三项。
3.试卷（一），客观题（单项选择题），共100题，每题1分。
4.本部分试题有以下两部分内容组成：美国法基本知识（90-95%）和逻辑推理（5-10%）5.难易程度比例设置：容易题目占50%，中等难度试题占30%，高难度试题占20%。
6.(1)、美国基本法知识各部门法所占比例设置：合同法10-15%；宪法5-10%；侵权法10-15%；证据法10-15%；财产法10-15%；刑法和刑事程序法10-15%；知识产权法5-10%；法律术语与文化 10-15%。
7.(2)、逻辑推理（5-10%）8.试卷（二），主观题，有案例阅读、法律翻译和法务写作三部分，每部分各占25分、40分和35分。
9.难易程度比例设置：中等难度试题占80%，高难度试题占20%。
10.(1)、案例阅读（Case Reading and Comprehension）共25分11.本部分试题包括一篇美国真实案例。
要求应试者在准确、快速阅读案例后，根据获得的案例中的信息简略回答有关问题。
(2)、法律翻译（Legal Translation）共40分12.本部分试题有两节，SectionA 和Section B。
Section A是中译英，Section B 是英译中，各占20分。
13.(3)、法务写作（Legal Writing）共35分14.本部分试题要求应试者根据题目给出的信息，用英文撰写一封律师函、起草意向书或写一篇法律备忘录（Law Office Memo）；或根据题目所提供的信息或案例，代表某一方写一篇律师辩论书（Brief）。
15.LEC考试划定的分数线是多少？16.答：LEC试卷总分200分。
主、客观两卷得分分别不低于60分，且总分达130分以上为及格；主、客观两卷得分分别不低于80分，且总分达170分以上为优秀。
考试大纲考试分试卷一和试卷二，各需三个小时完成。
试卷一为选择题。
试卷二是主观题，包括案件阅读、翻译和法务写作三项。
现将试卷结构列出以供参考：试卷（一），客观题（单选题），共100道小题，每题1分。
本部分试题有以下两部分内容组成：美国法基本知识（90-95%）和逻辑推理（5-10%）. 难易程度比例设置：容易题目占50%，中等难度试题占30%，高难度试题占20%。
(1)、美国基本知识各部门法比例设置： 1 合同法 10-15% 2 宪法 2-4% 3 侵权法 10-15% 4 证据法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知识产权法 5-7% 8 商事组织法 10-15% 9 证券法 5-7% 10 财产法 10-15% 11 票据法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、逻辑推理（5-10%）试卷（二），主观题，有案件阅读、翻译和法务写作三部分组成。
各部分分数分别为25分、40分和35分。
难易程度比例设置：中等难度试题占80%，高难度试题占20%(1)、案件阅读（case reading and comprehension）共25分本部分试题包括一篇美国真实案例。
要求应试者在准确、快速阅读案例后，根据获得的案例中的信息简略回答有关问题。
(2)、翻译（Translation）共40分本部分试题有两节，Section A 和Section B。
Section A 是中译英，Section B 是英译中，各占20分。
(3)、法务写作（Legal Writing）共35分要求应试者根据所给信息，用英文撰写一封律师函，或写一篇法律备忘录（Law Office Memo）;或根据所提供的案例，代表某一方写一篇案件辩论书（Brief）。
收费标准法律英语证书（LEC）全国统一考试收费标准为880元。
考试用书法律英语证书（LEC）全国统一考试大纲编著者：法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会编出版社：法律出版社内容简介：本书共分为五部分，第一部分为考试说明。
英语学习的证书盘点随着中国人英语水平的提高，越来越多的人选择考取一些英语证书来提升自己的职场竞争力，但是英语证书的种类庞杂，哪些才是含金量高的重中之重呢？今天小编就为大家盘点普及一下，与英语相关的三大重要证书。
BEC剑桥商务英语（Business English Certificate）是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作.根据商务工作的实际需要和商务工作人员业务水平的需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听、说、读、写四个方面进行全面考查。
对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的权威终生有效成绩证书。
主要分级：考生可根据自己的英语水平自由选择相应级别（初级，中级，高级）报考。
考试分两个阶段进行。
第一阶段为笔试，包括阅读、写作和听力。
第二阶段为口试。
报名信息：报名不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，任何人(包括学生、待业人员等)均可持本人身份证件到当地考点报名；报名无开始时间，即任何时间都可以报名。
报名费：国外主办但是由我国承办的英语类考试报名费普遍较高，BEC高级目前的报名费约为725元，中级580元。
报名网址：LEC基本信息：LEC全称Legal English Certificate，也就是法律英语证书。
于2008年5月作为国内相关领域的全国统一考试正式推出。
LEC又可被称之为中国的法律英语证书考试。
LEC是由全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试工作，旨在为从事涉外业务的企业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从业人员提高专业英语水平。
报名信息：法律英语证书考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前已在北京、上海、广州等城市设主考点，法律英语证书（LEC）由全国统一考试委员会全面负责组考工作。
考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，持本人有效身份证件即可报名参加考试。
考试费用为880元/每人。
随着中国入世和对外开放的逐步深入，法律英语的重要性日渐凸现。
然
而，由于法律英语的特殊性，国内一直没有一个科学的考核指标衡量法
律从业人员专业英语的掌握程度。
法律英语证书（Legal English Certif icate，简称LEC）考试由教育部主管、中国职业技术教育学会主办、法律英语证书全国统一考试委员会具体组织，目的是为从事涉外业务的企
业、律师事务所提供招募国际性人才的客观标准，同时督促国内法律从
业人员提高专业英语水平。
法律英语证书考试试题由其专家委员会成员共同研究、开发，专家委员会由来自国内外的50名法律英语专家、学者、著名律师组成。
该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近，同时又突出了法律英语语言运用的特色，并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。
考试分试卷一和试卷二，各需三个小时完成。
试卷一为多项选择题，包括美国法基本知识和逻辑推理，内容涉及美国宪法、财产法、知识产权法、侵权法、商事组织法、民事程序法、刑法及刑事程序法等，重点考察合同法、商事组织法、侵权法、知识产权法及财产法的知识；试卷二是主观题，包括案件阅读、翻译和法务写作三项，其中法务写作将重点考察office memo, case brief 及律师信函的写作格式及写作内容。
公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员；从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员；高等院校法律专业、英语专业学生以及社会上一切有志于从事涉外法务的人员均可以参加法律英语证书（LEC）考试。
法律英语证书考试属水平考试，满分为200分。
130分以上，且主、客观两卷得分分别不低于60分为及格标准；170分以上，且主、客观两卷得分分别不低于80分为优秀。
该考试证书是从事涉外法律服务工作人员的专业英语水平权威证明；该考试证书也是赴美攻读法学专业，及取得美国律师职业资格的可靠保证。
法律英语证书考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行，目前只设中国政法大学一个考点。
法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会全面负责组考工作。
考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，持本人有效身份证件即可报名参加考试。
考试大纲
考试分试卷一和试卷二，各需三个小时完成。
试卷一为选择题。
试卷二是主观题，包括案件阅读、翻译和法务写作三项。
现将试卷结构列出以供参考：
试卷（一），客观题（单选题），共100道小题，每题1分。
本部分试题有以下两部分内容组成：美国法基本知识（90-95%）和逻辑推理（5-10%）. 难易程度比例设置：容易题目占50%，中等难度试题占30%，高难度试题占20%。
(1)、美国基本知识各部门法比例设置：
1 合同法10-15%
2 宪法2-4%
3 侵权法10-15%
4 证据法5-7%
5 民事程序法2-4%
6 刑事程序法2-4%
7 知识产权法5-7%
8 商事组织法10-15%
9 证券法5-7%
10 财产法10-15%
11 票据法2-4%
12 刑法10-15%
(2)、逻辑推理（5-10%）
试卷（二），主观题，有案件阅读、翻译和法务写作三部分组成。
各部分分数分别为2 5分、40分和35分。
难易程度比例设置：中等难度试题占80%，高难度试题占20%
(1)、案件阅读（case reading and comprehension）共25分
本部分试题包括一篇美国真实案例。
要求应试者在准确、快速阅读案例后，根据获得的案例中的信息简略回答有关问题。
(2)、翻译（Translation）共40分
本部分试题有两节，Section A 和Section B。
Section A 是中译英，Section B 是英译中，各占20分。
(3)、法务写作（Legal Writing）共35分
要求应试者根据所给信息，用英文撰写一封律师函，或写一篇法律备忘录（Law Office Memo）;或根据所提供的案例，代表某一方写一篇案件辩论书（Case Brief）。
指定用书
1.《法律英语证书LEC考试大钢》，LEC全国统考委编，法律出版社
2.《法律英语综合教程》，张法连编著，山东大学出版社
3.《法律英语写作》，张法连编著，山东大学出版社
4.《法律英语阅读教程》，张法连编著，山东大学出版社
5.《法律英语翻译教程》，张法连编著，山东大学出版社
6.《法律英语词汇研究》，张法连编著，中国方正出版社
考生须知
一．法律英语证书（LEC）考试实行全国统一大纲、统一命题、统一考试制度。
欲了解考试相关信息，考生可随时登陆法律英语证书（LEC）全国统一考试官方网站www.lectest.c om.
二．法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会下设专家委员会，其主要职责是指导考试工作，提出理论学术新观点，参加全国统考委主办的学术研讨及座谈会议，负责制定法律英语证书（LEC）全国统一考试的考试大纲、研究开发考题、编写教材及考试辅导资料等。
三．法律英语证书考试每年举行两次，分别在5月份和12月份的最后一个周六举行。
四．法律英语证书（LEC）全国统一考试委员会考务处全面负责组考工作。
考试不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，持本人有效身份证件即可报名参加考试。
五．成绩公布及证书颁发
考试结束30天后公布成绩并颁发证书。
六．报名方式
1．网上报名
考生登录进行网上报名。
网上报名后采用特快或挂号信的形式邮寄近期2寸免冠照片2张，身份证复印件一份。
2. 现场报名
考生可直接到北京市海淀区新街口外大街19号京师大厦1007室全国统考委办公室现场报名。
报名时携带近期2寸免冠照片2张，身份证原件及复印件一份。
3. 授权院校报名
考生也可在全国统考委授权的高等院校报名点报名。
报名时携带近期2寸免冠照片2张，身份证原件及复印件一份。
七．考试费用
经上级物价部门批准，收取人民币880元。
八．考试地点
1. 北京地区：中国政法大学学院路校区；
2. 其他地区：由全国统考委授权的高等院校考点。
九．考试代报名
考生可以委托他人代为办理考试报名。
十．考试形式
全过程闭卷考试。
收费标准
按照中国职业技术教育学会和国家价格管理部门有关考试收费的规定，经物价部门批准，法律英语证书（LEC）全国统一考试收费标准为880元。
全国统一标准。
2008年12月27日举行的第二次法律英语证书（LEC）全国统一考试，11月1日起接受报名。
北京、上海、广州、重庆、武汉，西安六地设考场，考生报名时自主选择考点。
考试分试卷一和试卷二，全场考试时间为六小时，上午三小时客观题，下午三小时主观题。
